บทที่ 49 การช่วยเหลือให้ตลอดรอดฝั่ง

บทที่ 49 การช่วยเหลือให้ตลอดรอดฝั่ง

การเดินเท้าบนหิมะที่ปกคลุมภูเขาลึกช่างเป็นเรื่องยากลำบากแสนสาหัส หยางต้าไห่และฮั่นหย่งชินต้องก้าวฝ่าหิมะที่หนาเตอะ เดินขึ้นๆ ลงๆ อย่างทุลักทุเล โดยมีร่างของเฉียนหลี่ถูกหามนำหน้าไป

จางเหลี่ยงเหลี่ยงจูงสุนัขล่าเนื้อสองตัวของบ้านเฉียนหลี่มาด้วย พวกมันช่วยกันลากเลื่อนที่ทำจากกิ่งต้นสนมัดชั่วคราวตามหลังมาอย่างยากลำบาก บนเลื่อนนั้นคือร่างของจ้าวซานเหอที่ยังคงหมดสติไม่ได้สติ

ส่วนอู๋เกอ กวงเหมย และผู้หญิงอีกคนต่างพยุงกันเดินโซเซตามมาติดๆ

เส้นทางบนภูเขาขรุขระเต็มไปด้วยอุปสรรค บางครั้งมีก้อนหินขนาดใหญ่ซ่อนอยู่ใต้กองหิมะ เมื่อสุนัขและจางเหลี่ยงเหลี่ยงเดินเร็วไปโดยไม่ทันระวัง ร่างของจ้าวซานเหอบนเลื่อนก็ถูกก้อนหินเหวี่ยงจนหล่นลงมา กลิ้งไปหลายตลบในหิมะจนตัวและใบหน้าเปรอะเปื้อนหิมะขาวโพลนไปหมด

ทว่าฮั่นหย่งชินและหยางต้าไห่ที่ก้าวเดินนำหน้าไปอย่างมั่นคง กลับไม่แม้แต่จะหันหลังกลับมามอง จางเหลี่ยงเหลี่ยงจำต้องทนความเจ็บปวดไปทั้งร่าง ยกจ้าวซานเหอที่ตัวใหญ่ขึ้นวางบนเลื่อนอีกครั้งอย่างทุลักทุเล

ขณะที่กำลังจัดแจงกับจ้าวซานเหออยู่นั้น จางเหลี่ยงเหลี่ยงก็พึมพำกับตัวเองด้วยความคับแค้นใจ

"ชิบหายเอ๊ย! จ้าวต้าเหอยังคุยโวทุกวันว่าตระกูลเขาเป็นตระกูลนักล่า บอกว่าน้องชายคนนี้เก่งกาจในป่าแค่ไหน กล้าต่อสู้กับหมีดำตัวต่อตัวได้ยังไง! ผลสุดท้ายพอเจอหมีดำเข้าจริงๆ กลับกลัวจนไม่กล้ายิงปืน! ไอ้จ้าวซานเหอนี่ ถ้าไม่ใช่เพราะตัวเองพามาด้วย กลัวจะมีคนตายจนต้องสร้างปัญหาให้คนอื่น... จริงๆ แล้วอยากจะทิ้งมันไว้ในป่าให้มันเป็นไปตามยถากรรมจริงๆ..."

แม้จะพูดตัดพ้อออกมาเช่นนั้น แต่สุดท้ายเขาก็ไม่ได้ทิ้งจ้าวซานเหอไว้กลางป่า

...

นับเป็นโชคดีที่รถจี๊ปของจางเหลี่ยงเหลี่ยงจอดรออยู่บนถนนกองฟืน ซึ่งอยู่ห่างออกไปราวสิบกว่าหลี่ ไม่อย่างนั้นเฉียนหลี่และจ้าวซานเหอคงไม่ทันได้ลงจากเขาไปถึงโรงพยาบาล อาจจะทนพิษบาดแผลไม่ไหวจนสิ้นใจตายเสียก่อน

ทุกคนเดินทางมาถึงที่จอดรถจี๊ปอย่างยากลำบาก แต่ปัญหาที่ตามมาก็คือ 'ใครจะเป็นคนขับรถ' !

จางเหลี่ยงเหลี่ยงบาดเจ็บอยู่แล้ว พอต้องลากจ้าวซานเหอกลับมาตลอดเส้นทาง ร่างกายก็อ่อนล้าและเจ็บปวดไปทั้งตัว ตอนนี้แม้แต่จะขยับนิ้วยังรู้สึกยากเย็น

อู๋เกอและกวงเหมยต่างหน้าซีดเผือด แม้จะยังมีสติ แต่ก็ไม่มีใครรับประกันได้ว่าจะสามารถขับรถบนเส้นทางภูเขาที่ขรุขระและปกคลุมไปด้วยหิมะได้อย่างปลอดภัย!

ทุกคนมองหน้ากันด้วยความกังวลใจอย่างหนัก

หยางต้าไห่มองผู้บาดเจ็บทั้งหมดอย่างประเมินสถานการณ์ แล้วจำต้องยื่นมือไปหาจางเหลี่ยงเหลี่ยง "กุญแจรถมาให้ฉัน"

"อ๋อ... กุญแจรถ..."

จางเหลี่ยงเหลี่ยงงุนงงสับสนไปชั่วขณะ พอได้ยินคำพูดของหยางต้าไห่ เขาก็คลำกระเป๋าหากุญแจโดยอัตโนมัติ แต่เมื่อถือดอกกุญแจไว้ในมือ จู่ๆ ก็รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง "เฮ้ย! ไม่ใช่สิ! นาย... ขับรถเป็นเหรอ?"

จางเหลี่ยงเหลี่ยงทำหน้าเศร้าสร้อย "หรือว่า... ให้ฉันพักสักหน่อย แล้วฉันขับเองดีกว่า!"

ในยุคสมัยนี้ การขับรถถือเป็นงานที่ต้องใช้เทคนิคขั้นสูง คนขับรถก็เป็นอาชีพที่ได้รับความนิยม หยางต้าไห่ที่แต่งตัวเหมือนชาวบ้านธรรมดาในป่า ดูยังไงก็ไม่เหมือนคนที่เคยขับรถเป็น

พวกเขาไม่ควรจะต้องมาตายเพราะหมีดำ แล้วก็ไม่ควรจะมาตายเพราะอุบัติเหตุรถชนระหว่างทางลงเขา จะซวยซ้ำซวยซ้อนเกินไปแล้ว!

หยางต้าไห่ไม่พูดพร่ำทำเพลง เขากระชากกุญแจจากมือของจางเหลี่ยงเหลี่ยงมาอย่างรวดเร็ว "อย่าพูดมาก!"

ถ้าไม่ใช่เพราะต้องการช่วยเฉียนหลี่ เขาก็คงไม่จำเป็นต้องแสดงความสามารถในการขับรถออกมา เพราะอาการบาดเจ็บของจางเหลี่ยงเหลี่ยงและคนอื่นๆ นั้นไม่ถึงตาย ส่วนจ้าวซานเหอน่ะเหรอ? หึ! ใครจะสนว่ามันจะเป็นหรือตาย!

แต่เฉียนหลี่ไม่เคยมีเรื่องบาดหมางกับเขา เมื่อโชคชะตาทำให้ได้มาพบกันในป่าและได้ช่วยชีวิตไว้ เขาก็ตั้งใจว่าจะต้องช่วยเหลือให้ถึงที่สุด... นี่คือการ ช่วยเหลือให้ตลอดรอดฝั่ง อย่างแท้จริง

ทุกคนช่วยกันยกเฉียนหลี่และจ้าวซานเหอขึ้นไปนั่งบนเบาะหลัง โดยมีอู๋เกอนั่งอยู่ตรงกลาง แขนทั้งสองข้างคอยโอบกอดทั้งสองคนไว้ เพื่อป้องกันไม่ให้ศีรษะของพวกเขาได้รับการกระทบกระเทือนซ้ำอีก

เหลือที่นั่งข้างคนขับอีกหนึ่งที่นั่ง จริงๆ แล้วจางเหลี่ยงเหลี่ยงบาดเจ็บหนักกว่า แต่อู๋เกอยังคงยืนกรานให้กวงเหมยเป็นคนนั่ง

จางเหลี่ยงเหลี่ยงทำหน้าบึ้งตึง แต่เมื่อมองไปยังผู้หญิงอีกคนที่หน้าซีดเซียวอยู่แล้ว ในใจเขาก็รู้สึกสมดุลขึ้นมาบ้าง

หยางต้าไห่นั่งลงประจำที่ บิดกุญแจ เครื่องยนต์ก็ติดขึ้นมาทันที ตัวรถสั่นเล็กน้อย ท่อไอเสียพ่นควันสีดำออกมา เขาโผล่หน้าออกมานอกหน้าต่างรถ "อาชิน! พาสองคนนั้นไปสนามป่า ดูว่ามีรถคันไหนกำลังจะไปโรงพยาบาลอำเภอไหม"

"รู้แล้วพี่! ขับรถช้าๆ นะ ทางภูเขามีน้ำแข็ง ไม่ค่อยดี..."

เขายังพูดไม่ทันจบประโยค รถจี๊ปก็ขับออกไปไกลแล้ว

ฮั่นหย่งชินอ้าปากค้าง ก่อนจะพูดคำสุดท้าย "...นะ..."

รถจี๊ปเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วผ่านหุบเขา ไม่นานก็ลับหายไปในความขาวโพลนของป่าสน

จางเหลี่ยงเหลี่ยงตาเป็นประกาย เขย่าแขนของฮั่นหย่งชิน ถามด้วยความสงสัย "คนนั้นเป็นใครกันแน่? ขับรถเก่งกว่าฉันอีกนะเนี่ย!"

"ผู้ช่วยชีวิตนายไง! ยังจะใครอีก! ไม่มีมารยาทเลย!"

ฮั่นหย่งชินตอบกลับอย่างไม่พอใจ แล้วก้าวเดินนำหน้าไป

นอกจากการช่วยชีวิตคนแล้ว เขายังรีบร้อนอยากจะขนซากหมีดำกลับบ้านให้เร็วที่สุด ในฤดูหนาวนี้ เนื้อหมีดำอาจไม่เน่าเสียหากทิ้งไว้ข้างนอก แต่ก็มีโอกาสสูงที่จะถูกสัตว์ป่าที่ผ่านมาทำลาย!

ไม่นานหลังจากที่ฮั่นหย่งชินและอีกสองคนเดินเท้าไปถึงสนามป่า ก็ต้องมาพูดถึงหยางต้าไห่และคณะ รถจี๊ปแล่นฉิวราวกับสายลม แต่ถึงกระนั้นก็ใช้เวลากว่าสองชั่วโมงกว่าจะถึงโรงพยาบาลอำเภอ

หยางต้าไห่ขับรถมาจอดตรงหน้าประตูโรงพยาบาลโดยตรง พอลงจากรถ เขาก็ตะโกนเรียกที่ประตูสองสามคำว่ามีคนบาดเจ็บสาหัส หมอและพยาบาลในชุดกาวน์ขาวก็รีบวิ่งออกมาทันที และรีบนำตัวคนเจ็บทั้งสองคนเข้าไปในโรงพยาบาล

(จบบทที่ 49)