บทที่ 210: ดร.ออคิด (ฟรี)

หลังจากจบการท้าดวลยิม เอริกะ (Erika) จัดการงานในยิมเสร็จก็พาฟางหยาน (Fang Yan) มุ่งหน้าสู่เมืองมาซาระ (Pallet Town)

มองอาคารบ้านเรือนที่คุ้นตา ฟางหยานเดินไปตามถนน ใจลอยไปไกล

ยังไงซะ ที่นี่ก็เป็นจุดเริ่มต้นความฝันของเขาเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?

มาถึงหน้าอาคารที่เป็นสัญลักษณ์และคุ้นเคยอย่างยิ่ง ฟางหยานเดินตามเอริกะเข้าไป

ทันทีที่ก้าวเข้าไป ก็ได้ยินเสียงหัวเราะอย่างมีความสุข

"ฮ่าๆๆ เบโตเบตอน (Muk) ของซาโตชิ (Ash) ยังร่าเริงเหมือนเดิมเลยนะ"

ได้ยินแบบนั้น เอริกะรีบไปหลบหลังฟางหยานเงียบๆ

ฟางหยานเดินยิ้มเข้าไป เห็นเสื้อกาวน์สีขาวที่คุ้นเคย ทรงผมที่คุ้นเคย ใบหน้าที่คุ้นเคย และ—เบโตเบตอนที่คุ้นเคย

"สวัสดีครับ ดร.ออคิด"

เอริกะที่ยังหลบอยู่หลังฟางหยาน ทักทายเสียงเบา

ดร.ออคิดหันมามอง เห็นฟางหยานและเอริกะ เขายิ้มทัก "หัวหน้ายิมเอริกะ มาถึงเร็วจังเลยนะครับ"

จากนั้นเขาให้ฮานาโกะ (Delia - แม่ซาโตชิ) ช่วยดึงเบโตเบตอนออกจากตัว ก่อนจะเดินเข้ามาหา

เอริกะถอยหลังไปก้าวหนึ่ง

ดร.ออคิด: ————

"ฮ่าๆๆ รอสักครู่นะครับ เดี๋ยวขอไปเปลี่ยนชุดก่อน"

ดร.ออคิดเกาหัวแล้วหัวเราะบอก

เอริกะพยักหน้ายิ้มๆ

ระหว่างดร.ออคิดไม่อยู่ ฟางหยานถือโอกาสสำรวจสถาบันวิจัย

มองฮานาโกะทำความสะอาดเบโตเบตอน เขาต้องยอมรับว่ากลิ่นของมันสูสีกับคุไซฮานะ (Gloom) จริงๆ

ตอนอยู่ที่สถานรับเลี้ยง ก็มีคนฝากคุไซฮานะไว้กับฟางหยาน

กลิ่นนั้น—พูดตามตรง—สดชื่นถึงใจจริงๆ

ช่วงนั้น ซานะ (Sana) แทบไม่วิ่งไปสวนหลังบ้านเลย จนกระทั่งกลิ่นแรงขึ้น เทรนเนอร์มารับกลับ และด้วยคำแนะนำของฟางหยาน มันก็วิวัฒนาการเป็นคิเรอิฮานะ (Bellossom) สาวงามแห่งธาตุพืชได้สำเร็จ

ดูแลคุไซฮานะมานาน จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่ากลิ่นเบโตเบตอนก็พอรับได้นะ

ฟางหยานคิดในใจ

อาจเพราะในฐานะเจ้าของสถานรับเลี้ยง เขาไม่รังเกียจโปเกมอนตัวไหนเลย เขากลับรู้สึกว่าเบโตเบตอนก็ดู—

—น่ารักดี?

"สวัสดีครับ คุณคงเป็นฟางหยานใช่ไหม?"

ดร.ออคิดเดินออกมาจากหลังประตู ทักทายฟางหยานด้วยรอยยิ้ม แล้วถาม

ฟางหยานรีบพยักหน้าและยื่นมือ "สวัสดีครับ ดร.ออคิด ผมฟางหยานครับ"

ดร.ออคิดจับมือฟางหยาน แล้วสำรวจเขา

หน้าตาหล่อเหลา ออร่าดูเข้ากับโปเกมอนได้ง่าย แววตาก็เต็มไปด้วยความรักที่มีต่อโปเกมอน

เขาเหลือบมองเกงการ์ (Gengar) ข้างๆ ที่ดูสุภาพเรียบร้อย พอเห็นเขามอง มันก็ยิ้มเขินอายให้

พ่อหนุ่มคนนี้ไม่เลวเลย

นี่คือข้อสรุปของดร.ออคิด

"ฉันได้ยินนานาคามาโดะ (Professor Rowan) พูดถึงเธอ เขาบอกว่าเธอเก่งเรื่องรักษาปัญหาทางจิตใจของโปเกมอน แล้วก็เรื่องโรคระบาดที่ทวินลีฟ (Twinleaf Town) ในชินโอ (Sinnoh) ด้วย ทำได้ดีมาก"

ดร.ออคิดตบไหล่ฟางหยาน ทำเอาเขาร้องซี๊ด

สมกับเป็นยอดมนุษย์แห่งมาซาระ ทำไมแรงเยอะงี้?

"แล้วก็เจ้าหนูชิเงรุ (Gary)"

พอพูดถึงหลานชาย ดร.ออคิดหัวเราะชอบใจยิ่งกว่าเดิม

"คุณไม่รู้หรอก คำพูดที่เขาพูดตอนกลับมาหลังจากสู้กับซาโตชิ... มันไม่เหมือนคำพูดที่เขาเคยพูดเลย ฉันเห็นความเปลี่ยนแปลงของเขาด้วยตาตัวเอง เขาดูเป็นนักวิจัยโปเกมอนขึ้นเยอะเลย"

"ถ้าคุณไม่ถือสาที่ผมใช้งานเขาเยี่ยงทาสนะครับ"

ดร.ออคิดชะงักกับมุกตลกของฟางหยาน แล้วหัวเราะร่า

"ใช้งานเหรอ? นั่นแหละสิ่งที่เขาควรทำ"

หลังจากหัวเราะสักพัก ดร.ออคิดถามต่อ "วันนี้มีอะไรให้ช่วยหรือเปล่า?"

ฟางหยานส่ายหน้า "ผมได้รับไหว้วานจากเด็กที่มีอนาคตไกลให้มาที่สถาบันทามามุชิ (Celadon Academy - Neon Academy ในบทก่อนหน้า แต่บทนี้ใช้ Celadon Academy ตามเมืองที่ตั้ง) เพื่อแก้ปัญหาทางจิตใจให้โปเกมอนของเพื่อนเธอ เสร็จธุระแล้วเลยกะว่าจะแวะมาเยี่ยมดร.ออคิด เผื่อจะได้ความรู้อะไรติดตัวกลับไปบ้าง"

ถึงตรงนี้ ฟางหยานนึกสนุก "แน่นอน ถ้าดร.คิดว่าเหตุผลยังไม่พอ ดร.จะถือว่ามาเยี่ยมบ้านก็ได้นะครับ ยังไงในฐานะอาจารย์ของชิเงรุ การมาเยี่ยมบ้านลูกศิษย์ก็เป็นเรื่องปกตินี่ครับ จริงไหม?"

ดร.ออคิดเกาหัว ชี้หน้าฟางหยาน "เจ้านี่มันร้าย"

เขาส่ายหน้าหัวเราะเบาๆ "เหมือนที่ชิเงรุพูดเปี๊ยบ"

แล้วทั้งสองก็มองหน้ากันแล้วยิ้ม

"มาเถอะ ฉันจะพาไปดูสวนหลังบ้าน ดูว่าเราดูแลโปเกมอนกันยังไง"

"รบกวนด้วยนะครับ"

ฟางหยานพูด แล้วเดินตามดร.ออคิด

"โค เจี๊ย—

—"

เค้าด้วย~

เอริกะก็เดินตามไป

มาถึงสวนหลังบ้าน เจอฮานาโกะกำลังล้างตัวเบโตเบตอน ฟางหยานมองแวบหนึ่งแล้วมองไปไกลๆ

ไม่เห็นรั้วกั้นเลย

ไม่ใช่ว่าสถาบันวิจัยดร.ออคิดไม่ต้องมีรั้ว แต่สุดลูกหูลูกตา ทั้งหมดนั่นคือสวนหลังบ้านของสถาบันวิจัยต่างหาก

ฟางหยานปล่อยเดรเดีย (Lilligant) และตัวอื่นๆ ออกมา ดร.ออคิดมองโปเกมอนที่ยืนข้างฟางหยาน

"เธอเลี้ยงดูพวกเขาได้ดีจริงๆ ฟางหยาน"

ดร.ออคิดชมจากใจจริง

"ชิโรนะ (Cynthia) กับวาตารุ (Lance) ก็พูดงั้นครับ"

ฟางหยานตอบยิ้มๆ

ดร.ออคิดส่ายหน้า "ฉันก็เป็นนักเพาะพันธุ์ (Breeder) เหมือนกัน ฉันดูออกชัดเจนกว่า"

ดร.ออคิดก้มลงอุ้มโรคอน (Vulpix)

สีหน้าเขาเปลี่ยนทันที

ดูเป็นโรคอนปกติ แต่ทำไมหนักจัง—

ทำเนียนเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ดร.ออคิดลูบตัวโรคอนแล้ววางลง

โล่งอก แล้วพูดต่อ "จะดูว่าโปเกมอนได้รับการดูแลดีไหม ให้ดูที่ตาเป็นอย่างแรก แววตาโปเกมอนโกหกยากที่สุด โปเกมอนที่ได้รับการดูแลดีจะมีประกายในตา และแววตาโปเกมอนของเธอเต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งความสุข"

พูดจบ ดร.ออคิดก้มลงตบหัวเดรเดียเบาๆ "อย่างเดรเดีย—แม้แต่กลิ่นดอกไม้ของเธอยังเป็นกลิ่นแห่งความสุขเลย"

แล้วเขามองเกงการ์และตัวอื่นๆ พูดยิ้มๆ "ฟางหยาน พวกเขาเชื่อใจเธอจริงๆ"

ฟางหยานดึงมุมปากเกงการ์ "ผมก็รู้สึกแบบเดียวกับพวกเขาครับ"

ตอนนั้น ฮานาโกะล้างตัวเบโตเบตอนเสร็จ เดินมาหาฟางหยานพร้อมบาร์เรียด (Mr. Mime)

"สวัสดีครับ น้าฮานาโกะ"

ฟางหยานทักทายอย่างสุภาพ

ฮานาโกะป้องปาก แปลกใจนิดหน่อย "อุ๊ย เธอยังจำฉันได้เหรอจ๊ะ?"

ฟางหยานยิ้มตอบ "แน่นอนครับ ซาโตชิเล่าเรื่องน้าให้ผมฟัง เขาซาบซึ้งมากที่มีน้าคอยดูแลทางบ้าน ทำให้เขาออกเดินทางตามความฝันได้อย่างหมดห่วง"

ได้ยินชื่อซาโตชิ สีหน้าฮานาโกะอ่อนโยนลงทันที "เขาไม่ได้สร้างปัญหาให้เธอใช่ไหมจ๊ะ?"

ฟางหยานส่ายหน้า "เขาช่วยผมได้เยอะเลยต่างหากครับ"

จากนั้นฟางหยานเล่าเรื่องวีรกรรมของซาโตชิให้ฮานาโกะฟัง

รอยยิ้มของฮานาโกะกว้างขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

เห็นแบบนั้น ฟางหยานอดพยักหน้าในใจไม่ได้

ดูเหมือนซาโตชิจะไม่ได้โทรกลับบ้านนานแล้วสินะ

ยังไงซะ ไม่มีแม่คนไหนไม่ห่วงลูกที่เดินทางไกลหรอก

เจอกันคราวหน้า ต้องบังคับให้ซาโตชิโทรกลับบ้านซะหน่อยแล้ว

คุยกันสักพัก ฟางหยานเสนอให้เดินชมสวนหลังบ้าน

ดร.ออคิดยิ้มรับ "ฉันกะว่าจะพาดูวิธีการดูแลโปเกมอนของสถาบันวิจัยเราอยู่แล้ว มาเถอะ เดี๋ยวพาชม"