- หน้าแรก
- ลาออกจากโรงเรียน ร่ำรวยด้วยทะเล
- บทที่ 7 ท้อลูกเดียวฆ่านักรบสองคน?
บทที่ 7 ท้อลูกเดียวฆ่านักรบสองคน?
บทที่ 7 ท้อลูกเดียวฆ่านักรบสองคน?
บทที่ 7 ท้อลูกเดียวฆ่านักรบสองคน?
ช่วงบ่าย จ้าวผิงกลับไปทำงานอีกครั้ง จ้าวจุนยวนสอบเสร็จแล้วถือว่าเริ่มปิดเทอมฤดูร้อน กินข้าวเสร็จไม่นานก็วิ่งเที่ยวหายไปไหนไม่รู้
ลูกสาวตื่นแล้ว เซี่ยหรงป้อนข้าวให้ พอกล่อมนอนอีกครั้งก็เป็นเวลาสามสี่โมงแล้ว
เซี่ยหรงเห็นไก่กับเป็ดยังอยู่ในถุงกระสอบปอ สามีไม่ได้เอาไปคืนคนอื่น นี่เขาคงไม่ต้องเอาไปคืนแล้วจริงๆ?
เธอลุกขึ้นปล่อยไก่กับเป็ด แล้วอดไม่ได้เดินไปที่จุดรับซื้อที่ท่าเรือ ไม่ต้องถามใคร พอถึงก็ได้ยินคนพูดว่าจ้าวฉินวันนี้ไม่รู้เดินดวงดียังไง ขุดหอยหลอดสองถังขายได้พันกว่าหยวน
โอ้โห ทำงานเช้าเดียว เทียบเท่าเงินเดือนคนอื่นเป็นเดือนเลย
เป็นความจริงด้วย!
เธอประหลาดใจมาก น้องเขยเธอสองปีนี้ทำอะไรก็ล้วนแต่ไม่ใช่เรื่อง จะเปลี่ยนนิสัยจริงๆ?
จากท่าเรือมา เธอลังเลสักครู่ แล้วเดินไปที่บ้านเก่า
ผลคือแค่มองจากไกลๆ ก็เห็นราวตากผ้าหน้าประตูมีเสื้อผ้าตากเต็มไปหมด เธอไม่ได้แปลกใจหรอก น้องเขยคนนี้จะเลวยังไง ก็ไม่เคยให้เธอช่วยซักผ้า
แต่ก็ไม่ใช่คนขยัน บางครั้งเสื้อผ้าหนึ่งตัวใส่ได้หลายวัน เวลาเข้าใกล้มีกลิ่น คราวนี้ซักเยอะขนาดนี้
เดินมาถึงหน้าประตูพบว่าประตูปิดอยู่ เธอเรียกหนึ่งครั้ง พบว่าไม่มีคนตอบ จึงค่อยๆ ผลักประตูเข้าไป ทุกอย่างตรงหน้าดูคุ้นตา แต่ก็รู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง
อึ้งไปชั่วขณะ เธอถึงรู้ตัวว่าเป็นเพราะมันสะอาดเกินไป ไม่เพียงแค่พื้น ทุกอย่างที่มองเห็น ทุกซอกทุกมุมล้วนสะอาด แม้แต่หน้าต่างก็ถูกเช็ดจนเงาวับ เธอรู้สึกว่านี่สะอาดกว่าบ้านเธอเสียอีก
เธอเบิกตากว้าง สีหน้าประหลาดใจ นี่คือที่ที่น้องเขยผู้ไม่เอาไหนของเธออยู่?
"ใครน่ะ? กล้าเข้าบ้านฉันมาขโมยของ อยากตายเหรอ?"
ได้ยินเสียง เธอรีบหันไปยิ้มเขินๆ: "ฉันเอง"
เธอเห็นจ้าวฉินถือกะละมังใบหนึ่ง ข้างในมีแตงกวาสองลูก มะเขือเทศกึ่งสุกกึ่งดิบสองสามลูก และไข่ไก่สามฟอง
"พี่สะใภ้ ทำไมถึงมา? พี่ชายมีธุระหาผมเหรอ?"
ในความทรงจำ พี่สะใภ้คนนี้จริงๆ แล้วก็เป็นคนไม่เลว แค่เจ้าของร่างเดิมแย่เอง พี่สะใภ้ไม่พอใจก็ไม่ถือว่าเป็นคนขี้งก อายุ 22 แล้วยังให้พี่ชายเลี้ยง ยังไงก็พูดไม่ออก
อาจเป็นไปได้ว่าเจ้าของร่างเดิมรู้สึกไม่สบายใจอยู่บ้าง แต่ในตอนนี้จ้าวฉินมองเห็นได้อย่างชัดเจน ถือว่าพี่สะใภ้ใจดีแล้ว
"ไม่มีอะไรหรอก แค่ได้ยินพี่ชายเธอบอกว่าวันนี้เธอหาเงินได้พันกว่าหยวน ตอนเที่ยงยังเอาหอยหลอดมาให้จุนยวน ฉันเลยมาดูหน่อย"
"อ้อ พี่สะใภ้ ที่ติดค้างพี่สะใภ้กับพี่ชาย เงินแค่นี้ยังไม่พอคืน ขอเวลาหน่อยนะครับ รอผมเก็บได้พอสมควรจะคืนให้"
เซี่ยหรงรีบโบกมือ: "ไม่ ไม่ได้หมายความแบบนั้น พี่กับพี่ชายเธอไม่ได้หวังให้เธอคืนหรอก เธอหาเงินได้ก็เก็บไว้ใช้ประหยัดหน่อย พอจะแต่งงานจริงๆ ถ้าขาดนิดหน่อย พี่กับพี่ชายยังช่วยได้ ถ้าขาดเยอะ พี่อยากช่วยก็ช่วยไม่ได้"
จากนั้นก็ชี้ไปที่บ้าน: "ข้างในนี่เธอทำความสะอาดเอง?"
"มีอาเหอด้วย เขาช่วยผมทั้งบ่าย"
คุยกันอีกสองสามประโยค เซี่ยหรงก็จากไป เธอคิดจะบอกว่าถ้าขาดผักก็ไปเก็บที่สวนบ้านได้ แต่กลั้นคำพูดไว้ ไม่รู้ว่าจ้าวฉินแค่ไฟแรงสามวันหรือกลับเป็นคนรู้จักโตจริงๆ
หากพูดสุภาพเกินไปตอนนี้ ถ้าจ้าวฉินมาเกาะติดทีหลังจะยุ่ง
จ้าวฉินไม่สนว่าเธอคิดอะไร ยังไงก็เถอะ ไม่ว่าจะเก็บผักบ้านไหน เขาก็ไม่เอาฟรี
นอนบนเตียงอีกครั้ง เปิดพัดลมที่แม่ซื้อให้ก่อนเสียชีวิตไม่กี่เดือน เขาตั้งใจจะงีบหน่อย
"เฮ้อ เมื่อไหร่ค่าความดีความชอบจะพอแลกคันเบ็ดกับเอ็นและเบ็ดตกปลาได้นะ"
ในฐานะคนตกปลามืออาชีพ เขามุ่งมั่นกับการตกปลาเสมอ นึกถึงเรื่องพวกนี้ มือเขาก็เริ่มคัน อยากโยนเบ็ดสักสองครั้ง
หลับไปจนพระอาทิตย์ใกล้ตกดิน ตื่นมาทำอาหาร แค่ผัดไข่กับมะเขือเทศ หน้าร้อนทำอาหารช่างทรมาน ยังไม่ทันได้กินก็เหงื่อท่วมตัวแล้ว
ยังไม่ทันได้กิน ก็ได้ยินเสียงด้านนอก โผล่หน้าออกไปดูเห็นชวี่อิงกับหน้าบึ้ง กับสามีแบกข้าวมาหนึ่งกระสอบ เห็นจ้าวฉินแล้วฮึดฮัดแล้วดึงไม้หาบออก จากไปโดยไม่พูดอะไร
พ่อของอวิ๋นน่าชื่ออวิ๋นเจี้ยนจวิน เป็นคนไม่เลว เห็นภรรยาไปแล้ว ปากเขาอ้าๆ หุบๆ อยากพูดอะไรสักอย่าง แต่สุดท้ายก็ไม่ได้พูดอะไรออกมาสักคำ
"ลุงอวิ๋น อยู่กินข้าวสักมื้อไหมครับ?"
"ไม่ล่ะ ไม่ล่ะ ที่บ้านทำอาหารไว้แล้ว" ตอบสั้นๆ กำลังจะพูดอะไรต่อ ก็ได้ยินเสียงป้าชวี่อิงด่าจากไกลๆ: "ยังจะมายืนขายหน้าอีก ระวังจะทำตัวเองให้สกปรก พวกเราสะอาดบริสุทธิ์นะ รีบกลับบ้านไปอาบน้ำเร็ว"
อวิ๋นเจี้ยนจวินถอนหายใจ แล้วเดินจากไป
การหมั้นคลุมถุงชนระหว่างสองตระกูลถูกกำหนดโดยคุณปู่ทั้งสองฝ่าย ตอนนี้คุณปู่ทั้งสองไม่อยู่แล้ว การคืนข้าวหนึ่งกระสอบ ในสายตาเขาน่าจะทำให้ใจสบายขึ้นหน่อย
จ้าวฉินก็ไม่อยากมีเรื่องกับชวี่อิง เห็นทั้งสองเดินไปแล้ว จึงเริ่มกินข้าว แต่พอเพิ่งยกชามขึ้น อาเหอก็วิ่งมา
"กินแล้วหรือยัง? ถ้ายังไม่ได้กิน ในหม้อยังมีอีกนิดหน่อย ผักเราแบ่งคนละครึ่ง"
อาเหอโบกมือ หน้าตายิ้มแย้ม ไม่รู้ว่าไม่กินหรือกินแล้ว
"พี่ ภรรยาไหล่เปากับสะใภ้รองตระกูลหลินตีกันบ่ายนี้ ได้ยินว่าเสื้อผ้าถูกดึงออกหมด น่าเสียดายที่ผมไม่ได้เห็น" พูดถึงตอนท้าย อาเหอดูเสียดายอย่างเห็นได้ชัด
จ้าวฉินนึกแล้วนึกอีก ถึงได้รู้ว่าเขาพูดถึงสตรีสองคนนั้น ก็คือคนที่ด่าหน้าประตูตอนเช้า ไม่ใช่ให้ห้าสิบหยวนจัดการไปแล้วหรือ ทำไมทั้งสองยังมาตีกันอีก
"ทำไมล่ะ?"
อาเหอได้ยินเขาถามเหตุผล ก็หัวเราะจนตัวสั่น และยังชูนิ้วโป้งให้เขาอีก
"พูดมาเร็ว กินน้ำผึ้งมาเหรอ หัวเราะอะไรสนุกนักหนา?"
"พี่ พี่เก่งมากเลย ฮ่าๆๆ ยอดมาก" อาเหอพูดพลางเคาะโต๊ะตรงหน้าดังปังๆ
"เกี่ยวอะไรกับฉัน?"
"ตอนนั้นพี่ถามพวกเขาว่าไก่กับเป็ดราคาเท่าไหร่ สองบ้านกลัวพี่ไม่ชดใช้ เลยบอกราคาต่ำไว้ พี่ให้ห้าสิบหยวนใช่ไหม ภรรยาไหล่เปาเป็นคนรับไป เธอก็ให้บ้านลุงหลินสิบห้าหยวน
บ้านลุงหลินไม่ยอมแน่นอน บอกว่าเป็ดของพวกเขาราคาสามสิบ อย่างน้อยก็ต้องแบ่งครึ่ง แต่บ้านไหล่เปาบอกว่าไก่ของพวกเขาราคาสี่สิบ ได้สามสิบห้าก็ขาดทุนแล้ว
สองบ้านอยู่ติดกัน ผู้หญิงใจแคบ และก็ไม่ค่อยถูกกันอยู่แล้ว ครั้งนี้จึงระเบิดอย่างเต็มที่
สองคนเริ่มทะเลาะกัน แล้วก็เริ่มด่า ด่าไม่หนำใจก็เริ่มลงไม้ลงมือ"
จ้าวฉินได้ยินแล้วส่ายหัว ไม่คิดว่าจะมีเรื่องแบบนี้ เขาไม่ได้ชอบใจในความเดือดร้อนของผู้อื่น กินข้าวต่อไป
"พี่ พี่ไม่รู้หรอก ตอนนี้ทุกคนวิจารณ์กันว่านี่เป็นแผนของพี่ อะไรทำนองว่าสมัยโบราณมีท้อลูกเดียวฆ่านักรบสองคน ยังบอกว่าสมแล้วที่เรียนมหาวิทยาลัย มีความคิดเยอะกว่าคนอื่น
สองบ้านนั้นก็คิดจะมาหาพี่ แต่พวกเขาไม่กล้า"
จ้าวฉินงงไปเลย อะไรกับอะไร ที่เขาให้เงินเพราะคิดว่ากินไก่กับเป็ดก็ควรจ่ายเงิน ในกระเป๋ามีแค่ห้าสิบหยวน ไม่มีเงินย่อยนี่นา
"ไอ้บ้าที่ไหนพูดเหลวไหลนักหนา วันไหนจะไปต่อยมัน"
"ไม่ใช่ พี่ พวกเขาสร้างชื่อเสียงให้พี่นะ ต่อไปใครจะกล้ามายุ่งกับพวกเรา แค่คิดแผนนิดหน่อยก็ทำให้พวกเขาฆ่ากันเองได้แล้ว"
"ไปให้พ้น ฉันไม่ได้ตั้งใจ มันเป็นอุบัติเหตุล้วนๆ"
"ใช่ๆๆ เป็นอุบัติเหตุ เราไม่ยอมให้ใครจับผิดได้"
จ้าวฉิน: ......
เหนื่อยใจ เลยไม่อธิบายแล้ว กินข้าวต่อไป
"พี่ข้าวที่พี่หุงมีเยอะไหม?"
"จะทำอะไร ไม่ได้กินเหรอ?"
"กินมาแล้ว แต่เห็นพี่กินอร่อย ผมก็หิวอีกแล้ว"
"ตักเองเลย"
(จบบทที่ 7)