บทที่ 397 อาชีพ? เงินเดือน?

“คุณอีทัก ฉันคิดว่าเรื่องของฉันไม่จำเป็นต้องให้คุณมาใส่ใจมากเกินไปหรอกนะ ท้ายที่สุดแล้วเราก็เป็นแค่เพื่อนร่วมงานกัน ไม่ได้สนิทสนมกันถึงขั้นเป็นเพื่อนเสียหน่อย ไม่ใช่เหรอ?”

เมื่อได้ยินอีกฝ่ายกล้าพึมพำถึงพี่เฟยของเธอเช่นนี้ รอยยิ้มที่กู้เฟยซวงพยายามรักษาไว้บนใบหน้าก็พลันหายไปในทันที เธอมองไปยังชายชาวต่างชาติรูปหล่อ รวย สูง คนนั้นอย่างห่างเหิน “อีกอย่าง คนที่คุณพูดถึงว่าเป็นคนป่าเถื่อนคนนี้ เขาคือแฟนของฉัน! คุณอีทักกำลังใส่ร้ายแฟนของฉันอยู่เหรอ? น่าผิดหวังจริงๆ ไม่คิดเลยว่าคุณจะเป็นคนแบบนี้”

“คุณ... คุณ... คุณพูดว่าอะไรนะ? เขาเป็นแฟนของคุณ!?”

เมื่อได้ยินดังนั้น สีหน้าของชายชาวต่างชาติรูปหล่อ รวย สูง ก็เปลี่ยนไปทันที หรือแม้กระทั่งมืดมนลงทันที พลางกล่าวอย่างเย็นชา

ไม่คิดเลยว่าดาราตัวเล็กๆ คนนี้จะกล้าไม่ให้เกียรติเขาอีทักถึงเพียงนี้... หรือแม้กระทั่งยังกล้ามาเล่นละครตบตาเขาอย่างโจ่งแจ้ง แฟนเหรอ? ไร้สาระ! คิดว่าเขาดูไม่ออกหรือไง? ผู้หญิงเลว!

ความคิดในใจของเขาในตอนนี้ แน่นอนว่าเฉินเฟยและกู้เฟยซวงย่อมไม่รู้ และเมื่อเห็นว่าชายชาวต่างชาติคนนั้นได้ยินคำพูดของกู้เฟยซวงแล้วสีหน้าก็มืดมนลงทันที เฉินเฟยก็อดไม่ได้ที่จะย่นปากอย่างไม่รู้ตัว

‘ทำหน้าที่’ ของตัวเองต่อไป มองไปยังอีกฝ่ายแล้วกล่าวเรียบๆ

“คุณอีทักใช่ไหมครับ? ผมชื่อเฉินเฟย ยินดีที่ได้รู้จัก”

ยังไงซะตั้งแต่แรกเขาก็อยากจะไล่แมลงวันที่น่ารำคาญตัวนี้ออกไปอยู่แล้ว ย่อมขี้เกียจที่จะมาใส่ใจเรื่องมารยาทอะไร ไม่จำเป็น

“หึ”

เมื่อเห็นท่าทีสบายๆ ของเฉินเฟยที่มีต่อเขา ชายชาวต่างชาติรูปหล่อ รวย สูง ก็อดไม่ได้ที่ในใจจะลุกเป็นไฟ แต่ภายนอกกลับยังคงระงับอารมณ์ไว้ได้ เขามองเฉินเฟยด้วยสีหน้าที่มืดมนแล้วกล่าว “ถึงแม้คุณจะเป็นคนป่าเถื่อน แต่ในเมื่อคุณเป็นเพื่อนของคุณเฟยซวง เราก็พอจะทำความรู้จักกันได้ ไม่ทราบว่าคุณทำงานในสายไหน? แล้วเงินเดือน... จะมีสักเท่าไหร่?”

เมื่อพูดถึงตรงนี้ อีทักก็อดไม่ได้ที่จะยกมุมปากขึ้นอย่างภาคภูมิใจ

ต้องรู้ไว้ว่าเขาอีทักคือหนึ่งในคนหนุ่มสาวที่โดดเด่นที่สุดในรุ่นเดียวกันของตระกูล และยังเป็นประธานบริหารที่อายุน้อยที่สุดที่ดูแลไลน์เสื้อผ้าผู้หญิงของพราด้า มีเงินเดือนสูงถึงหลายแสนยูโร ดังนั้นคนป่าเถื่อนที่ในสายตาของเขาไม่มีค่าอะไรเลย ไม่มีอะไรดีเลย แถมยังแต่งตัวด้วย ‘ของเก่าๆ ’ อย่างเฉินเฟย จะมาเทียบกับเขาอีทักได้อย่างไร?

เห็นได้ชัดว่าที่เขาถามคำถามแบบนี้ออกมาอย่างตรงไปตรงมา ก็เพื่อที่จะโอ้อวด! เพื่อปูทางให้เขาได้เยาะเย้ยชายชาวฮว๋าเซี่ยที่ป่าเถื่อนคนนั้นในภายหลัง!

“อาชีพ? เงินเดือน?”

แต่เมื่อได้ยินดังนั้น เฉินเฟยกลับอดไม่ได้ที่จะยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย ดวงตาของเขาเผยแววเยาะเย้ยจางๆ ออกมาโดยไม่รู้ตัว จากนั้นก็หัวเราะแล้วพูดว่า “เหอะๆ ผมเป็นหมอ แต่ตอนนี้ผมไม่ได้ทำงาน เป็นคนว่างงานคนหนึ่ง ส่วนเงินเดือนที่คุณพูดถึง... ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ปีนี้ที่เข้ามาในมือของผมน่าจะมีหลายร้อยล้าน แน่นอนว่าไม่ใช่เงินหยวน แต่เป็นยูโร”

“หมอ? หลายร้อยล้านยูโร?”

แต่อีทักจะเชื่อคำพูดโอ้อวดของเฉินเฟยได้อย่างไร? หลายร้อยล้านยูโร คุณคิดว่าเป็นกระดาษเปล่าหรือไง?

ทันใดนั้นเขาก็เผยธาตุแท้ออกมา มองเฉินเฟยด้วยสีหน้าที่เยาะเย้ยอย่างรุนแรง คำพูดหยาบคายที่เตรียมไว้ในใจก็พรั่งพรูออกมา “หมอ? เหอะๆ คนอย่างแกคงเข้าโรงพยาบาลใหญ่ๆ ไม่ได้ด้วยซ้ำไปมั้ง? ยังจะมาพูดว่าหลายร้อยล้านยูโร คนฮว๋าเซี่ยของพวกแกชอบฝันกลางวันแบบนี้เหรอ?

โอ้~ คุณเฟยซวง ผมพูดแบบนี้ไม่ได้หมายถึงคุณนะ แต่คำพูดที่ไร้ความรับผิดชอบของบางคนมันน่ารังเกียจจริงๆ คนธรรมดาที่เอาแต่พูดโอ้อวดและชอบฝันกลางวันแบบนี้ คุณคิดว่าเขาคู่ควรกับคุณเหรอ?

เลิกเล่นละครได้แล้ว ผมดูออกว่าเขาไม่ใช่แฟนของคุณจริงๆ”

เมื่อพูดถึงตรงนี้เขาก็อดไม่ได้ที่จะแสดงสายตาที่ดูถูกเหยียดหยาม มองเฉินเฟยด้วยท่าทีที่เหนือกว่าและเยาะเย้ย

“เจ้าคนโง่ แกไม่คิดว่าคนอย่างแกมาปรากฏตัวในสถานที่แบบนี้มันดูไม่เหมาะสมเหรอ?

แกรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? แกรู้ไหมว่าตอนนี้ฉันทำอาชีพอะไร? แกรู้ไหมว่าตอนนี้ฉันมีเงินเดือนเท่าไหร่?”

เมื่อพูดถึงตรงนี้เขาก็ยื่นนิ้วไปชี้ที่หน้าอกของเฉินเฟยด้วยใบหน้าที่ดูถูก

“ฉันจะบอกให้รู้ไว้ ฉันชื่ออีทัก บราสวิเวนชี่ ตระกูลบราสวิเวนชี่ของเราถือหุ้นห้าสิบเอ็ดเปอร์เซ็นต์ของแบรนด์พราด้า และตอนนี้ฉันเป็นประธานบริหารที่อายุน้อยที่สุดของบริษัท เงินเดือนสามแสนยูโร!

ดังนั้นต่อหน้าฉัน แกก็เหมือนกับพวกผู้ลี้ภัยในแอฟริกา รู้ไหม? รีบไปซะ นี่สองพันยูโร พอให้แกทำงานหนักหาเลี้ยงชีพได้สองสามเดือนแล้ว อย่ามาหาเรื่องน่ารำคาญที่นี่” เขาถึงกับหยิบเงินปึกหนึ่งโยนให้เฉินเฟย

“อีทัก คุณทำอะไร...”

เมื่อเห็นฉากนี้ กู้เฟยซวงก็อดไม่ได้ที่จะสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน ไม่คิดเลยว่าชายชาวต่างชาติอย่างอีทักจะทำเรื่องแบบนี้ ไม่เพียงแต่จะพูดจาข่มขู่ดูถูกพี่เฟย แต่ยังหยิบเงินปึกหนึ่งมาโยนใส่หน้าเฉินเฟยอีก นี่มัน...

คนอื่นอาจจะไม่รู้ว่าเฉินเฟยเก่งกาจเพียงใด แต่กู้เฟยซวงรู้ดี ท้ายที่สุดแล้วแม้แต่ตระกูลหม่า หนึ่งในห้าตระกูลใหญ่แห่งฮ่องกงก็ยังต้องสั่นสะท้านและระมัดระวังต่อหน้าเฉินเฟย ก่อนหน้านี้ก็แค่เพราะเรื่องเล็กน้อย ก็ทำให้สมาชิกหลักของตระกูลคนหนึ่งถูกตระกูลหม่าเองตีขาหัก และต่อมาก็ยังต้องมาขอโทษดาราตัวเล็กๆ อย่างเธออย่างเอิกเกริก

เช่นนี้แล้ว พี่เฟยจะเก่งกาจและมีหน้ามีตาเพียงใด ก็เห็นได้ชัดเจนแล้ว

ดังนั้น จะให้ชายชาวต่างชาติตัวเล็กๆ คนหนึ่งมาเยาะเย้ยและดูถูกได้อย่างไร?

และในขณะที่เธออดไม่ได้ที่จะลุกขึ้นยืนเพื่อโต้เถียงอีกฝ่าย เฉินเฟยกลับยื่นมือไปขวางเธอไว้ด้วยรอยยิ้ม จากนั้นก็เห็นเขามองเงินที่อยู่ใต้เท้าด้วยรอยยิ้มกึ่งเยาะเย้ย แล้วค่อยๆ เงยหน้าขึ้นมองอีกฝ่ายด้วยสายตาที่เรียบเฉย “สองพันยูโรเหรอ ก็ใจกว้างดีนี่ แต่ตอนนี้คุณควรจะรีบหายไปจากสายตาของผมซะ ไม่อย่างนั้น ผมไม่สามารถรับรองความปลอดภัยของคุณได้อีกต่อไปนะ” ดวงตาของเขาพลันเย็นชาลงทันที มองไปยังอีกฝ่าย

ถูกเอาเงินฟาดหน้าอีกแล้วสินะ ความรู้สึกนี้มันช่าง...

“แก... ไอ้หนู ประเทศของแกมีคำพูดที่ว่าอย่าลำพองใจเกินไป เงินที่อยู่ตรงหน้าก็ยังไม่รู้จักเก็บ ช่างโง่เขลาจริงๆ”

เมื่อเห็นฉากนี้ และได้ยินคำขู่ที่ตรงไปตรงมาของเฉินเฟย ชายชาวต่างชาติรูปหล่อ รวย สูง อย่างอีทักก็อดไม่ได้ที่ตัวจะสั่นสะท้านโดยไม่รู้ตัว จากนั้นก็มองเฉินเฟยอย่างเย็นชา

แต่หลังจากที่พูดประโยคนี้จบแล้ว เขาก็หันไปมองกู้เฟยซวงด้วยสายตาที่มืดมนและเย็นชา

“โอ้ คุณกู้เฟยซวงผู้งดงาม พูดตามตรง การกระทำของคุณในวันนี้ทำให้ผมผิดหวังและไม่พอใจอย่างยิ่ง คุณคิดจริงๆ เหรอว่าการหาคนป่าเถื่อนมาหลอกผมแบบนี้จะสามารถไล่ผมไปได้?

โอ้ ไม่ คุณคิดผิดแล้ว ผมอีทักเป็นคนที่ไม่ยอมแพ้อะไรง่ายๆ ดังนั้นผมจึงยินดีที่จะเล่นกับคุณสักหน่อย”

เมื่อพูดถึงตรงนี้ มุมปากของเขาก็ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเยาะเย้ยทันที

“ถ้าผมจำไม่ผิด คุณมีน้องชายคนหนึ่งเรียนอยู่ที่มิลาน อิตาลี ใช่ไหม? ขอโทษนะ บางทีคุณอาจจะไม่รู้จักอิทธิพลและพลังของตระกูลบราสวิเวนชี่ของเราในมิลานว่ามันยิ่งใหญ่เพียงใด บางทีคุณอาจจะเสียใจกับการกระทำทั้งหมดของคุณในวันนี้ หึ!”

พูดจบเขาก็หันหลังเดินจากไปอย่างรวดเร็วด้วยใบหน้าที่มืดมน ส่วนกู้เฟยซวงเมื่อได้ยินเช่นนั้นสีหน้าก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน

“พี่... พี่เฟย ขอโทษนะคะ ฉันไม่คิดเลยว่าเรื่องจะกลายเป็นแบบนี้ หมอนี่มันเป็นพวกเสแสร้งจริงๆ ถ้ารู้แต่แรกฉันก็คงไม่ขอให้พี่แกล้งเป็นแฟนฉันหรอก” แต่หลังจากนั้นเธอก็ซ่อนความตื่นตระหนกในดวงตาไว้ แล้วกล่าวขอโทษและยอมรับผิดกับเฉินเฟย

เห็นได้ชัดว่าเธอคิดว่าคนใหญ่คนโตอย่างเฉินเฟย การถูกชี้หน้าด่าและดูถูกเช่นนี้เป็นเรื่องที่น่าอับอายอย่างยิ่ง ยิ่งไปกว่านั้นเรื่องนี้ยังเกิดขึ้นเพราะเธอ ดังนั้นตอนนี้ในใจของเธอจึงรู้สึกผิดอย่างยิ่ง

เดิมทีเรื่องราวการแย่งชิงและความรักของหนุ่มสาวนั้นเป็นเรื่องปกติ ดังนั้นถึงแม้เขาจะถูกอีกฝ่ายเอาเงิน ‘ฟาดหน้า’ มาเมื่อสักครู่นี้ เขาก็ไม่ได้โกรธมากนัก คิดว่าผ่านไปแล้วก็แล้วกัน แต่ตอนนี้ชายชาวต่างชาติคนนั้นก่อนจะจากไปกลับทิ้งคำพูดเช่นนี้ไว้โดยไม่มีเหตุผล มันหมายความว่าอะไร? ข่มขู่เหรอ? นี่ทำให้ในใจของเขาอดไม่ได้ที่จะมีความโกรธขึ้นมาเล็กน้อย

ไอ้ระยำ ฉันไม่ถือสาหาความกับแก แกยังจะมาได้คืบจะเอาศอกอีกเหรอ? คิดว่าตัวเองเก่งมากเหรอ เป็นตัวอะไรกัน?

“ฉัน อันนี้... พี่เฟย คืออย่างนี้นะคะ ฉันมีลูกพี่ลูกน้องคนหนึ่งเรียนอยู่ที่มิลาน อิตาลีจริงๆ และความสัมพันธ์ของเราก็ดีมาก ตอนเด็กๆ ครอบครัวของเขาก็ดูแลฉันดีมากด้วย คุณว่า เขาจะไปหาเรื่องน้องชายฉันจริงๆ เหรอคะ?” เมื่อได้ยินเช่นนั้น กู้เฟยซวงก็อดไม่ได้ที่จะเป็นห่วง

ในเมื่อเฉินเฟยถามแบบนี้แล้ว เธอก็ไม่จำเป็นต้องซ่อนความตื่นตระหนกในใจอีกต่อไป ท้ายที่สุดแล้วตอนนี้เธอเป็นห่วงจริงๆ อิทธิพลของตระกูลบราสวิเวนชี่ในมิลาน อิตาลี นั้นน่ากลัวจริงๆ

“ไม่ต้องเป็นห่วง ไม่เป็นไร ถ้าหมอนี่แค่พูดเฉยๆ ก็แล้วไป แต่ถ้าเขากล้าเอาเรื่องนี้มาข่มขู่เธอ ไปหาเรื่องน้องชายเธอจริงๆ ไม่ต้องห่วง เรื่องนี้มอบให้ฉันจัดการเอง ถ้าฉันไม่ทำให้เขาใช้ชีวิตต่อไปไม่ได้ ชื่อของฉันเฉินเฟยก็จะเขียนกลับหลัง” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฉินเฟยก็พูดขึ้นทันที

ล้อเล่นหรือเปล่า อิตาลี? ที่นั่นตอนนี้ยังมีใครกล้าขัดขืนความต้องการของตระกูลบู้ลาเต๋ออีกเหรอ?

แถมตอนนี้แค่ตระกูลแซงต์โลรองต์ก็คงจะเพียงพอที่จะจัดการกับเจ้าคนที่หยิ่งผยองคนนั้นได้แล้ว ถ้ากล้าลงมือจริงๆ ก็ลองดูสิว่าใครจะโชคร้ายกันแน่!

แต่ถึงแม้เฉินเฟยจะพูดเช่นนั้น เธอกู้เฟยซวงก็ยังอดไม่ได้ที่จะลังเลและสงสัยอยู่บ้าง ท้ายที่สุดแล้วนั่นคืออิตาลี ยุโรป ไม่ใช่ในประเทศ พี่เฟยต่อให้จะเก่งกาจเพียงใด ก็คงไม่สามารถที่จะยื่นมือไปถึงที่นั่นได้หรอกใช่ไหม? ยิ่งไปกว่านั้นอีกฝ่ายยังเป็นตระกูลบราสวิเวนชี่ ซึ่งเป็นตระกูลระดับ ‘เจ้าพ่อ’ ในมิลาน อิตาลี อิทธิพลยิ่งใหญ่น่าตกใจ

แต่ถึงแม้ในใจจะมีความสงสัยเช่นนี้ เธอก็ยังฉลาดพอที่จะไม่แสดงออกทางสีหน้า เพียงแค่ยิ้มและส่ายหน้า แล้วก็พูดว่า “เขาคงไม่กล้าและไม่มีอำนาจขนาดนั้นหรอกมั้งคะ? ท้ายที่สุดแล้วบริษัทของเราก็ยังร่วมมือกับพวกเขาอยู่ ไปกันเถอะค่ะพี่เฟย เราไปขึ้นเครื่องบินกันเถอะ เราน่าจะบินเที่ยวเดียวกัน”

ในขณะเดียวกัน ชายชาวต่างชาติรูปหล่อ รวย สูง ก็ได้ออกจากสนามบินไปด้วยสีหน้าที่มืดมน

“ไอ้ระยำ ผู้หญิงเลวคนนี้ กล้าที่จะไม่สนใจฉันอีทัก บราสวิเวนชี่ คิดว่าตัวเองเป็นตัวอะไร ผู้หญิงเลว!”

ขณะที่เดินอยู่บนถนนใหญ่ออกจากสนามบิน อีทักก็พึมพำกับตัวเองด้วยสีหน้าที่ดุร้าย เขาไม่เคยคิดเลยว่าสุภาพบุรุษชาวอิตาลีที่ยอดเยี่ยมเช่นเขา และยังเป็นสมาชิกของตระกูลบราสวิเวนชี่ผู้สูงส่ง จะถูกผู้หญิงฮว๋าเซี่ยคนนั้นเพิกเฉยและปฏิเสธเช่นนี้

เจ้าคนป่าเถื่อนชาวฮว๋าเซี่ยที่เนื้อตัวเต็มไปด้วย ‘ขยะ’ คนนั้น ผู้หญิงเลวคนนั้นชอบคนแบบนั้นจริงๆ เหรอ? เมื่อคิดถึงตรงนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่สีหน้าจะบิดเบี้ยวและดุร้ายมากขึ้น เพราะความอิจฉา! อิจฉาที่คนขยะแบบนั้นกลับได้รับความโปรดปรานจากกู้เฟยซวง ส่วนเขาอีทักที่ยอดเยี่ยม โดดเด่น และหล่อเหลา... กลับถูกปฏิเสธ และยังถูกล้อเลียนแบบนี้อีก นี่มันไม่ยุติธรรมเลย!

ไอ้ผู้หญิงเลว ไอ้ผู้หญิงเลว... เขาอดไม่ได้ที่จะด่าทอในใจไม่หยุด

“ปิ๊นๆ!”

ในขณะที่ความโกรธและความอิจฉาในใจของเขาทำให้สีหน้าบิดเบี้ยวจนกัดฟันกรอด จากถนนใหญ่ของสนามบินด้านหลังเขาก็มีเสียงแตรของรถสปอร์ตดังขึ้นมาอย่างแสบหู ปรากฏว่าในรถสปอร์ตปอร์เช่สีเทาดำคันหนึ่ง ชายหนุ่มชาวต่างชาติที่ย้อมผมสีสันฉูดฉาดกำลังบีบแตรด้วยความสงสัย และยังยื่นศีรษะออกมานอกหน้าต่างรถแล้วตะโกนใส่หน้าอีทักว่า “เฮ้ พี่อีทัก พี่จะไปฮว๋าเซี่ยไม่ใช่เหรอ? ทำไมยังไม่ไปล่ะ หรือว่าเครื่องบินดีเลย์?”

และชายหนุ่มที่ย้อมผมฉูดฉาดอย่างยิ่งในรถสปอร์ตปอร์เช่คันนั้นไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นลูกพี่ลูกน้องของอีทัก บรูซ อันโตนิโอ

บรูซเป็นญาติฝ่ายแม่ของอีทัก ดังนั้นจึงไม่ได้ใช้นามสกุลบราสวิเวนชี่ แต่นามสกุลอันโตนิโอก็ยังคงโดดเด่นและมีอิทธิพลอย่างมากในมิลาน อิตาลี แน่นอนว่าถ้าเทียบกับตระกูลบราสวิเวนชี่แล้วก็ยังเทียบไม่ได้

เพราะอยู่บ้านใกล้กันและโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก ดังนั้นความสัมพันธ์ระหว่างอีทักกับลูกพี่ลูกน้องคนนี้จึงดีมาก... แน่นอนว่าเรื่องที่ไม่ดีงามบางอย่างก็ไม่ได้ทำด้วยกันน้อยเลย และวันนี้ ช่วงเวลานี้บรูซก็กำลังพักร้อนอยู่ที่วิลล่าส่วนตัวในดูไบ อีทักก็เลยให้เขามาส่งที่สนามบิน

และความตั้งใจเดิมของเขาคืออยากจะไปชายฝั่งทะเลฮว๋าเซี่ยกับกู้เฟยซวง เพื่อที่ในระหว่างการเดินทางเขาจะได้มีโอกาสมากมายที่จะได้กระชับความสัมพันธ์ของพวกเขาให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น นี่เป็นวิธีการจีบสาวที่เขาใช้มาโดยตลอดและไม่เคยพลาด

แต่ตอนนี้ เมื่อมีเฉินเฟย คุณชายเฉินคนนี้มาแทรกแซงอย่างแรง และยังเกิดเรื่องเมื่อครู่นี้อีก เขาย่อมไม่จำเป็นและไม่มีหน้าที่จะต้องหน้าด้านตามไปต่อ

“ไอ้ระยำ บรูซ ฉันกำลังจะโทรหาแกพอดีเลย พอดีเลย...”

เมื่อเห็นลูกพี่ลูกน้องของตัวเองปรากฏตัวขึ้นมาอย่างเหมาะเจาะ อีทักก็เลยฉีกหน้ากากที่ยังหลงเหลืออยู่บนใบหน้าออกเล็กน้อย ขึ้นรถ แล้วก็ด่าทอด้วยใบหน้าที่กล้ามเนื้อบิดเบี้ยวไม่หยุด

เพราะเขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าเขาอีทัก บราสวิเวนชี่ ตั้งแต่เด็กก็เติบโตมาภายใต้รัศมีของนามสกุลที่สูงส่ง ‘บราสวิเวนชี่’ นี้ ได้รับความสนใจจากคนรอบข้างอย่างภาคภูมิใจมาโดยตลอด และตัวเขาเองก็โดดเด่นมาก อาศัยอิทธิพลของตระกูล อายุยังน้อยก็เป็นด็อกเตอร์สองสาขาจากมหาวิทยาลัยชื่อดังของโลก และยังเป็นผู้อำนวยการบริหารที่อายุน้อยที่สุดของพราด้าในปัจจุบัน มีเงินเดือนสามแสนยูโร ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็ดูสดใสเจิดจ้า คนรุ่นราวคราวเดียวกันคนไหนที่ไม่ให้เกียรติเขา หรือแม้กระทั่งมองเขาด้วยสายตาที่อิจฉา

ดังนั้นเขาจึงคิดว่าด้วยเงื่อนไขที่โดดเด่นเช่นนี้ บวกกับหน้าตาที่หล่อเหลาและรูปร่างที่สูงใหญ่แข็งแรง การคว้าดาราตัวเล็กๆ ของฮว๋าเซี่ยที่ยัง ‘ไม่ค่อยเห็นโลกกว้าง’ อย่างกู้เฟยซวงมาได้ไม่ใช่เรื่องง่ายเหรอ? แต่ใครจะไปรู้ว่าอีกฝ่ายไม่เพียงแต่จะไม่สนใจ แต่กลับยังคอยหลีกเลี่ยงเขาอยู่ตลอด

นี่ทำให้เขารู้สึกเหมือนถูกดูถูก

แต่ถ้าเป็นแค่เรื่องนี้ก็แล้วไป เพราะเขาเชื่อว่าด้วยเสน่ห์ของเขาอีทัก ผู้หญิงตะวันออกคนนี้ ดาราตัวเล็กๆ ของฮว๋าเซี่ยคนนี้ไม่มีทางที่จะหนีพ้นจากมือของเขาได้

แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่ากู้เฟยซวงตอนนี้กลับบอกว่าเธอมีแฟนแล้ว และยังเป็นคนชั้นล่างสุดของสังคมที่ในสายตาของเขาเป็นเพียงแค่ขยะ! หมอ? หมอจะหาเงินได้เท่าไหร่ จะมีเงินเดือนเท่าไหร่ จะมีสถานะทางสังคมอะไร จะมาเทียบกับคนในวงสังคมชั้นสูงของอิตาลีอย่างเขาได้เหรอ?

แต่ถึงกระนั้น กู้เฟยซวงกลับไม่เลือกเขา แต่กลับเลือกคนที่มีหน้าตาไม่หล่อเหลาเท่าเขา เงินเดือนคาดว่าคงไม่ถึงเศษเสี้ยวของเขา และยังป่าเถื่อนอย่างยิ่ง เนื้อตัวเต็มไปด้วยของเก่าๆ นี่ทำให้เขาที่หยิ่งผยองมาตั้งแต่เด็กจะยอมรับความจริงแบบนี้ได้อย่างไร? เหมือนกับถูกดูถูกเหยียดหยามมาตลอด ถูกดูแคลนอย่างสิ้นเชิง!

นี่สำหรับเขาอีทักแล้วถือเป็นความอัปยศที่ยอมรับไม่ได้

“โอ้ พี่ชาย ทำไมถึงได้กลายเป็นแบบนี้ล่ะ เกิดอะไรขึ้น? หรือว่าผู้หญิงฮว๋าเซี่ยคนนั้นหลอกพี่เหรอ?

โอ้ นั่นมันเป็นข่าวที่น่าเศร้าจริงๆ” เมื่อเห็นฉากนี้ บรูซก็พูดจาดูถูกทันที แล้วถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

“บรูซ ตอนนี้ฉันไม่มีอารมณ์มาล้อเล่นกับแก”

แต่อีทักเมื่อได้ยินเช่นนั้นสีหน้ากลับมืดมนลงไปอีกเล็กน้อย น้ำเสียงร้อนรนอย่างยิ่ง “แต่แกพูดถูกจริงๆ ผู้หญิงฮว๋าเซี่ยคนนั้นมันเป็นผู้หญิงเลวจริงๆ”

“โอ้ ก็ได้ บางทีพี่ควรจะบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น” เมื่อได้ยินเช่นนั้น บรูซก็ยักไหล่ แล้วก็พูดต่อ จากนั้นก็เห็นเขามีดวงตาที่เผยแววสนุกสนาน เพราะเขารู้จักลูกพี่ลูกน้องคนนี้ของเขาดี ทันทีที่เจ้าหมอนี่แสดงท่าทีแบบนี้ออกมา ก็หมายความว่าต้องมีคนโชคร้ายแน่นอน... โอ้~ จะเป็นใครกันนะ? ผู้หญิงฮว๋าเซี่ยที่เขาชอบคนนั้นเหรอ?

“หึ เมื่อกี้ที่สนามบิน...” เมื่อได้ยินเช่นนั้น อีทักถึงแม้จะแค่นเสียงเย็นออกมา แต่ก็ยังคงเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นในสนามบินเมื่อครู่นี้ให้บรูซฟัง

“ให้ตายเถอะ ไม่นะ? คนฮว๋าเซี่ยคนนั้นกล้าที่จะหยิ่งผยองขนาดนั้นเลยเหรอ และผู้หญิงฮว๋าเซี่ยคนนั้น ตาถึงขนาดไหน ถึงขนาดไม่เห็นคนเก่งอย่างพี่ชายเลยเหรอ ไปหาคนขยะ? ช่างตาบอดจริงๆ” เมื่อได้ยินเช่นนั้น บรูซก็มีสีหน้าที่แปลกประหลาดขึ้นมาทันที หยิบบุหรี่ในมือขึ้นมาสูบหนึ่งคำ พ่นควันออกมา แล้วก็มองหน้าลูกพี่ลูกน้องของตัวเองด้วยรอยยิ้มที่ชั่วร้าย “โอ้ พี่ชาย ผู้หญิงเลวแบบนี้ไม่ต้องสั่งสอนหน่อยเหรอ? ครั้งก่อนฉันได้ยินพี่พูดว่า เธอมีน้องชายคนหนึ่งเรียนอยู่ที่มิลานของเรา?”

“ฉันก็อยากจะทำแบบนั้นแหละ เรื่องนี้ฉันไม่สะดวกที่จะลงมือเอง แกที่นั่นมีเพื่อนฝูงเยอะไม่ใช่เหรอ? แถมในสถานีตำรวจก็ยังมีคนของตระกูลอันโตนิโอของแกอยู่ด้วย บรูซ ฉันต้องการความช่วยเหลือของแก ฉันจะทำให้ผู้หญิงเลวคนนั้นกลับมาหาฉันเองอย่างเชื่อฟัง ขอร้องให้ฉันยกโทษให้” เมื่อได้ยินเช่นนั้น อีทักก็พูดขึ้นทันที

“นี่มันเป็นเรื่องเล็กน้อย”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น บรูซก็ยิ้มอย่างสบายๆ จากนั้นดวงตาก็เผยแววหื่นกามขึ้นมาทันที หัวเราะอย่างชั่วร้าย “แต่พี่ชาย อันที่จริงผู้หญิงคนนั้นฉันก็สนใจอยู่เหมือนกัน หลังจากที่พี่สนุกแล้ว... จะให้ฉันบ้างได้ไหม...” รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็ยิ่งหื่นกามและชั่วร้ายมากขึ้น เห็นได้ชัดว่าการแลกเปลี่ยนที่ ‘น่ารื่นรมย์’ แบบนี้ พวกเขาทำกันบ่อย

“ไม่ต้องเป็นห่วง เรื่องแบบนี้ฉันอีทักจะขาดทุนแกได้ยังไง? ถึงตอนนั้นบางทีเราอาจจะเล่นด้วยกัน เพื่อให้ผู้หญิงเลวคนนั้นได้เห็นถึงเสน่ห์และความแข็งแกร่งของผู้ชายอิตาลีของเรา” ทันใดนั้นอีทักก็หัวเราะออกมาอย่างหื่นกาม

“ฮ่าๆ ฉันก็รู้อยู่แล้วว่าเรื่องดีๆ แบบนี้พี่ชายจะไม่ลืมฉัน รสชาติของดาราหญิงฮว๋าเซี่ย พูดถึงแล้วฉันก็ไม่ได้ลิ้มลองมานานแล้ว ครั้งก่อนก็เป็นเมื่อนานมาแล้ว... พี่ชายไม่ต้องเป็นห่วง ฉันจะทำให้ผู้หญิงคนนั้น ‘ยอมจำนน’ ส่งตัวมาหาเราเอง จะกลับมาหาเราแน่นอน ถ้าเธอให้ความสำคัญกับน้องชายของเธอมาก ฮ่าๆๆ!” บรูซก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาอย่างสะใจและหื่นกาม

จากนั้นก็เห็นบรูซโทรศัพท์ออกไปทีละสาย ในขณะเดียวกันที่มิลาน อิตาลี ที่อยู่ห่างไกลออกไป กลุ่มคนและตำรวจก็เริ่มเคลื่อนไหวพร้อมกัน ไม่นานก็มีคนคนหนึ่งถูกจับ

...

หลายชั่วโมงต่อมา เฉินเฟยและกู้เฟยซวงพร้อมกับผู้จัดการส่วนตัวของเธอ หลี่เจี่ย ที่โดยสารเครื่องบินจากดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ก็ได้เดินทางมาถึงชายฝั่งของประเทศ

“เฟยซวง เราไม่ได้เจอกันมานาน ตอนเย็นไปกินข้าวด้วยกันเถอะ ฉันเห็นว่าบนเครื่องบินเธอก็ไม่ได้กินอะไรมาก ฉันเองก็ยังไม่ค่อยอิ่ม” เมื่อมองไปที่ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืดสนิทนอกสนามบิน เฉินเฟยก็พูดกับกู้เฟยซวงที่กำลังเข็นกระเป๋าเดินทางอยู่ข้างๆ เขา พูดจบเขาก็หันไปพูดกับผู้จัดการส่วนตัว หลี่เจี่ย “กระเป๋าเดินทางของเฟยซวงก็ฝากให้คุณจัดการนะ ได้ไหม?”

“ได้ ได้ แน่นอนค่ะ นี่เป็นหน้าที่ของฉันอยู่แล้ว” เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผู้จัดการส่วนตัว หลี่เจี่ยก็รีบพยักหน้าทันที แต่จากนั้นเธอก็อดไม่ได้ที่จะพูดเสียงเบา “...แต่คุณเฉินคะ ตอนนี้เฟยซวงก็พอจะมีชื่อเสียงในประเทศอยู่บ้าง แฟนคลับก็เยอะ ดังนั้นถ้าพวกคุณจะออกไปกินข้าวด้วยกันสองคน หรือทำอะไรอย่างอื่น ควรจะปลอมตัวหน่อยนะคะ...”

“เจ๊หลี่พูดอะไรคะ อย่าพูดมั่วๆ...”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น กู้เฟยซวงก็หน้าแดงขึ้นมาทันที อดไม่ได้ที่จะเตะผู้จัดการส่วนตัวของตัวเองเบาๆ เพื่อนร่วมงานมองเฉินเฟยอย่างอายๆ ก้มหน้าพูดเสียงเบา “พี่... พี่เฟย อย่าฟังเจ๊หลี่พูดมั่วๆ...” แต่ยังไม่ทันที่เธอจะพูดจบ โทรศัพท์ที่อยู่ในกระเป๋าถือหลุยส์ วิตตองของเธอก็ดังขึ้นมา

“โทรศัพท์!?”

ทันใดนั้นสีสันในดวงตาของเฉินเฟยก็กะพริบเล็กน้อย แม้แต่สีหน้าที่แดงก่ำของกู้เฟยซวงก็ชะงักไปทันที จากนั้นก็รีบมีสีหน้าที่ตื่นตระหนกขึ้นมา เธอหยิบโทรศัพท์ออกมาดู อดไม่ได้ที่จะอุทานออกมา “เป็นน้องชายฉันโทรมา หรือว่า...” เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เคยลืมคำขู่ที่อีทักทิ้งไว้ให้เธอที่สนามบินดูไบก่อนหน้านี้

และตอนนี้...

“ไม่ต้องเป็นห่วง รับโทรศัพท์ก่อน” และในขณะนั้นเอง เฉินเฟยก็ยื่นมือไปวางบนไหล่ของเธอ พลางก็ยิ้มปลอบใจ พลางก็ในดวงตามีแววเย็นชาลึกๆ

เจ้าหมอนั่น... ไม่คิดเลยว่าจะลงมือจริงๆ กล้าทำอะไรตามใจชอบขนาดนี้เหรอ?

ในขณะเดียวกัน กู้เฟยซวงก็รับโทรศัพท์แล้ว ยังไม่ทันได้เอ่ยปาก ก็มีเสียงชายวัยกลางคนดังขึ้นในโทรศัพท์ “สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าเป็นคุณกู้เฟยซวง พี่สาวของคุณหวังไท่ใช่ไหมครับ? ผมหลัวโจว เจ้าหน้าที่ของสถานกงสุลใหญ่ประจำมิลานครับ โปรดสละเวลาสักครู่ ผมมีเรื่องต้องแจ้งให้คุณทราบ”

...........