บทที่ 369 ส่งต่อเป็นทอดๆ

“กลุ่มบริษัทแซงต์โลรองต์ของอิตาลี นั่นไม่ใช่… ผมเข้าใจแล้ว ทางผมจะแจ้งให้เขาทราบ”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลัวหยวนจื้อก็ชะงักไปเล็กน้อย เพราะด้วยสถานะและตำแหน่งพิเศษของเขา ย่อมรู้ดีว่ากลุ่มบริษัทแซงต์โลรองต์ของอิตาลีที่เรียกว่านั้น ไม่ใช่เครื่องมือหาเงินที่ตระกูลมาเฟียในยุโรปควบคุมอยู่เหรอ? และอิตาลี… เจ้าเด็กนั่นตอนนี้ไม่ได้อยู่ที่อิตาลีเหรอ?

เมื่อคิดถึงตรงนี้ เขาก็วางสายจากหวงเทาโดยตรง จากนั้นก็สั่งให้สมาชิกหน่วยเฟยเป้าที่อยู่ข้างๆ ทันที “แจ้งให้คนของเราที่อยู่ในกรุงโรม อิตาลี ให้เขาตรวจสอบดูว่าเจ้าเด็กเฉินเฟยตอนนี้อยู่ที่ไหน หากสามารถติดต่อได้ ให้ติดต่อทันที”

“ครับ!”

ทันใดนั้นหน่วยเฟยเป้าคนนั้นก็พยักหน้ารับคำสั่ง แล้วก็หันหลังเดินจากไป

หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็กลับมาอีกครั้ง แต่ในตอนนี้สีหน้าบนใบหน้าของเขากลับดูแปลกประหลาดเล็กน้อย เขาพูดว่า “ท่านหัวหน้าครับ คนของเราที่อยู่ในอิตาลีบอกว่าท่านหัวหน้าครูฝึกเฉินดูเหมือนจะเข้าไปในปราสาทโบราณของตระกูลบู้ลาเต๋อของอิตาลีแล้ว พวกเขาไม่สามารถเข้าไปได้ และก็ติดต่อท่านหัวหน้าครูฝึกเฉินไม่ได้ครับ”

“ตระกูลบู้ลาเต๋อของอิตาลี?”

ครั้งนี้แม้แต่ท่านหัวหน้าหลัวหยวนจื้อเมื่อได้ยินเช่นนั้นก็ยังอดไม่ได้ที่จะตะลึงงันไป

เพราะตระกูลบู้ลาเต๋อของอิตาลี ในข้อมูลข่าวกรองของประเทศพวกเขา เป็นตระกูลแวมไพร์ที่แข็งแกร่งไม่ด้อยไปกว่าองค์กรนักฆ่าชั้นนำอย่างเขี้ยวโลหิตเลย หรือแม้กระทั่งอิทธิพลของพวกเขาก็ได้แผ่ขยายไปทั่วยุโรปแล้ว หรือแม้แต่ตระกูลมาเฟียที่อยู่เบื้องหลังกลุ่มบริษัทแซงต์โลรองต์ที่เรียกว่านั้น ก็ดูเหมือนจะเทียบไม่ได้เลย

แต่ตอนนี้…

“เจ้าเด็กนี่ตอนนี้กำลังทำอะไรอยู่กันแน่?” เมื่อคิดถึงตรงนี้ ถึงแม้จะเป็นท่านหัวหน้าหลัวหยวนจื้อก็อดไม่ได้ที่จะเกาหัวเล็กน้อย หรือว่า… เจ้าเด็กนี่อยากจะร่วมมือกับตระกูลบู้ลาเต๋อเพื่อจัดการกับเขี้ยวโลหิต?

ดูเหมือนว่าท่านหัวหน้าหลัวจะไม่รู้ว่าเขี้ยวโลหิตที่เรียกว่านั้น ตอนนี้อันที่จริงก็ถูกทำลายไปในมือของเฉินเฟยแล้ว ไม่เหลืออยู่แล้ว และหากเขาได้รู้ คงจะตกใจอย่างยิ่งใช่ไหม?

ท้ายที่สุดแล้วนั่นคือองค์กรนักฆ่าที่น่าสะพรึงกลัวอันดับสี่ของโลกนักฆ่ามืด!

เมื่อเห็นว่าเบาะแสทางนี้ขาดไปแล้ว ท่านหัวหน้าหลัวหยวนจื้อก็อดไม่ได้ที่จะนวดขมับ คิดอยู่นาน ทันใดนั้นก็นึกขึ้นได้ว่าการเดินทางไปอิตาลีครั้งนี้ของเฉินเฟย ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับองค์กรมืดที่ใหญ่โตในฮ่องกงด้วย

“ช่วยติดต่อคนทางฝั่งตลาดมืดฮ่องกงให้ฉันหน่อย บอกว่าฉันมีเรื่องอยากจะถามพวกเขา เกี่ยวกับเจ้าเด็กเฉินเฟย” เขาสั่งการอีกครั้ง

“ครับ!” สมาชิกหน่วยเฟยเป้าเมื่อได้ยินเช่นนั้นก็พยักหน้ารับคำสั่งแล้วก็ออกไปอีกครั้ง

และครั้งนี้รออยู่นานเกือบครึ่งชั่วโมง สมาชิกหน่วยเฟยเป้าถึงได้นำโทรศัพท์พิเศษทางทหารกลับมา มอบให้หลัวหยวนจื้อ แล้วก็พูดว่า “ท่านหัวหน้าครับ คือเหยียนลั่ว หนึ่งในสามรองประธานของตลาดมืด” คำพูดของเขาเต็มไปด้วยความเคร่งขรึม

เพราะการมีอยู่แบบนั้น ท่านรองประธานของตลาดมืดฮ่องกง ดูเหมือนจะเป็นระดับเดียวกับท่านผู้อำนวยการหวังและท่านหัวหน้าครูฝึกเฉิน!

นักยุทธ์โบราณขั้นเซียนเทียน!

“หนึ่งในสามรองประธานเหยียนลั่ว?”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลัวหยวนจื้อก็อดไม่ได้ที่สีหน้าจะตกใจไปเล็กน้อย จากนั้นก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา แล้วค่อยๆ พูดว่า “ฮัลโหล สวัสดีครับ ผมคือหลัวหยวนจื้อจากหน่วยเฟยเป้า”

“สวัสดีครับ ผมคือเหยียนลั่วจากตลาดมืด… ทางนั้นจะหาเฉินเฟยเหรอ?” จากโทรศัพท์มีเสียงของเหยียนลั่วดังขึ้น

เห็นได้ชัดว่าเขาได้ออกจากอิตาลีกลับไปฮ่องกงก่อนแล้ว เพราะตอนนี้เขี้ยวโลหิตได้ถูกทำลายไปแล้ว และด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเฉินเฟย ก็ไม่จำเป็นต้องให้เขาคอยปกป้องอย่างลับๆ อีกต่อไป

“ใช่ครับ คืออย่างนี้ครับ ทางเรา…” ท่านหัวหน้าหลัวหยวนจื้อค่อยๆ เล่าเรื่อง

“กลุ่มบริษัทแซงต์โลรองต์ของอิตาลี?”

และเมื่อเหยียนลั่วฟังคำพูดของหลัวหยวนจื้อจบแล้ว ก็อดไม่ได้ที่น้ำเสียงจะมีความประหลาดใจเล็กน้อย แล้วก็มีสีหน้าที่แปลกประหลาด… หรือแม้กระทั่งดูถูก

เพราะกลุ่มบริษัทแซงต์โลรองต์ของอิตาลี ไม่ใช่หุ่นเชิดหาเงินที่ตระกูลแซงต์โลรองต์วางไว้เบื้องหน้าเหรอ?

และตระกูลแวมไพร์ระดับสองที่สามารถครองอันดับท้ายๆ ในสิบเอ็ดที่นั่งแห่งสภามืดได้เท่านั้น หุ่นเชิดตัวเล็กๆ ที่วางไว้เบื้องหน้า กลับกล้าที่จะมั่นใจขนาดนี้ กล้าที่จะให้ปีศาจน้อยอย่างเฉินเฟยไปดูอาการถึงที่ นี่ก็มองตัวเองสูงเกินไป มองตระกูลแซงต์โลรองต์สูงเกินไปแล้วไม่ใช่เหรอ?

แต่เหตุผลก็คือเหตุผล บ่นก็คือบ่น แต่เขาก็รู้ว่าเรื่องแบบนี้ไม่ถึงคราวที่เขาจะต้องกังวล ท้ายที่สุดแล้วเจ้าเด็กนั่นอายุยังน้อย ก็มีวงสังคมของตัวเอง บางทีเขาเองก็อาจจะยินดีที่จะไปก็ได้นะ?

เมื่อคิดถึงตรงนี้ เหยียนลั่วก็พยักหน้าเล็กน้อย “ผมเข้าใจแล้ว ทางผมสามารถติดต่อเขาได้ เดี๋ยวผมจะติดต่อเขาโดยตรง แล้วบอกให้เขาทราบ”

“ดีครับ งั้นขอบคุณมากครับ” เมื่อได้ยินเช่นนั้น ท่านหัวหน้าหลัวหยวนจื้อก็วางสายไป

ในขณะเดียวกัน ทางฝั่งของเหยียนลั่วก็ได้โทรหาผู้นำตระกูลบู้ลาเต๋อคนปัจจุบันของอิตาลี เฒ่าบู้ลาเต๋อ หลังจากที่โทรศัพท์เชื่อมต่อแล้ว เขาก็พูดขึ้นทันที “ฮัลโหล เฒ่าค้างคาว ฉันเอง เจ้าเด็กเฉินเฟยอยู่ที่นั่นใช่ไหม? โทรศัพท์ของเขาติดต่อไม่ได้ คุณช่วยให้เขารับสายหน่อย”

“คือท่านเหยียนเหรอครับ?”

เมื่อได้รับโทรศัพท์ของเหยียนลั่ว เฒ่าบู้ลาเต๋อก็ชะงักไปเล็กน้อย จากนั้นก็รีบพูดว่า “ท่านหมายถึงท่านเฉินเหรอครับ? ได้… ผมเข้าใจแล้ว ตอนนี้ท่านยังคงพักอยู่ในตระกูลบู้ลาเต๋อของเราจริงๆ ครับ รอสักครู่นะครับ ผมจะไปบอกท่าน” จากนั้นเขาก็วางสายไป แล้วก็เดินไปที่ห้องสวีทที่หรูหราที่สุดของเฉินเฟย

ดังนั้น ผ่านความซับซ้อนหลายขั้นตอน ไม่รู้ว่าผ่านปากของคนไปกี่คน ในที่สุดก็ใกล้จะถึง ‘จุดหมายปลายทาง’ แล้ว เฉินเฟยได้รับโทรศัพท์ของเหยียนลั่ว

“ฮัลโหล ท่านอาจารย์ลุงหาผมเหรอ?” หลังจากพักผ่อนไปหนึ่งคืน เฉินเพิ่งจะตื่นขึ้นมา เขาพูดอย่างงัวเงีย

“ไม่ใช่ฉันที่หาแก แต่เป็นคนรู้จักของแกที่อิตาลีหาแก โทรศัพท์ของแกทำไมติดต่อไม่ได้?” เหยียนลั่วเอ่ยปาก

“คนรู้จักของผมที่อิตาลี? ใครกัน?”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฉินเฟยก็มีสีหน้าที่แปลกประหลาดขึ้นมาทันที เพราะเขาที่อิตาลีเมื่อไหร่จะมีคนรู้จัก?

หรือว่าเป็นอาเพล… แต่ก็ไม่น่าจะใช่ ถ้าเธออยากจะหาตัวเอง ก็มาที่ปราสาทโบราณบู้ลาเต๋อนี้ก็ได้แล้ว และด้วยวงสังคมของเธอ จะไปติดต่อถึงเหยียนลั่วได้อย่างไร?

พลางคิดเช่นนั้น ในใจเขาก็ยิ่งสับสนมากขึ้น แต่ก็ยังคงอธิบาย “โทรศัพท์ของผมพังไปแล้วในการต่อสู้ครั้งก่อนหน้านี้ ซิมการ์ดอะไรก็หายไปหมดแล้ว”

“อ้อ อย่างนี้นี่เอง ฉันได้ยินมาว่าเป็นคนจากฝั่งตระกูลแซงต์โลรองต์ ชื่ออะไรทูชิสักอย่าง… เขาดูเหมือนจะเตรียมจะเรียกแกไปดูอาการที่อิตาลี” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหยียนลั่วถึงได้เข้าใจในทันที จากนั้นก็พูดอย่างติดตลก

“ทูชิ? ไปดูอาการ? เกิดอะไรขึ้น รู้ไหมว่าเป็นอะไร?” เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทันใดนั้นเฉินเฟยก็มีสีหน้าที่เคร่งขรึมขึ้นมาทันที

เขายังจำได้แน่นอนว่าทูชิ ชาวต่างชาติร่างท้วมคนนั้น และตอนนั้นเจ้าหมอนั่นก็ยังให้หน้าเขามาก ช่วยเขาไปสองครั้ง แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ ประเด็นสำคัญคืออีกฝ่ายกลับมีความคิดที่จะเชิญเขาไปดูอาการที่อิตาลีด้วยตัวเอง… ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะรุนแรงมาก

“อะไรนะ? เจ้าเตรียมจะไปจริงๆ เหรอ?” และเมื่อได้ยินน้ำเสียงของเฉินเฟยเช่นนี้ เหยียนลั่วก็ชะงักไป ดูเหมือนจะประหลาดใจเล็กน้อย ไม่คิดเลยว่าเจ้าเด็กนี่จะมี

ความคิดที่จะไปจริงๆ?

“แน่นอน”

ดูเหมือนจะได้ยินความสงสัยในคำพูดของท่านอาจารย์ลุงเหยียน เฉินเฟยก็ยิ้มพูด “ท่านอาจารย์ลุง นอกจากผมจะเป็นนักยุทธ์โบราณแล้ว ผมยังเป็นแพทย์แผนจีนโดยแท้จริง ถึงแม้ผมจะทำไม่ได้ถึงขั้นแขวนหม้อยาเพื่อช่วยโลกที่ยิ่งใหญ่เช่นนั้น แต่อย่างน้อยก็ทำไม่ได้ที่จะเห็นคนตายแล้วไม่ช่วย และผมยิ่งเชื่อว่าเรื่องแบบนี้ในเงามืดมีเหตุมีผล การช่วยชีวิตคนหนึ่งคน ประเสริฐกว่าการสร้างเจดีย์เจ็ดชั้น”

“…อย่างนั้นเหรอ ถ้างั้นข้าจะวางสายก่อนนะ เพื่อที่จะติดต่อกับเจ้าได้ ทางนั้นดูเหมือนจะเสียเวลาไปไม่น้อยแล้ว” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหยียนลั่วก็เงียบไปเล็กน้อย แล้วก็ยิ้มวางสายไป

“แขวนหม้อยาเพื่อช่วยโลก? การช่วยชีวิตคนหนึ่งคน ประเสริฐกว่าการสร้างเจดีย์เจ็ดชั้น? ไม่คิดเลยว่าเจ้าเด็กนี่จะมีด้านแบบนี้ด้วย ช่างเป็นคนที่ไม่สามารถมองจากภายนอกได้จริงๆ”

และหลังจากที่วางสายไปแล้ว เหยียนลั่วก็นึกถึงวันที่เขาเห็นที่หุบเหวขนาดใหญ่ในเทือกเขาแอลป์ ด้านที่ดื้อรั้น บ้าคลั่ง และเต็มไปด้วยกลิ่นอายสังหารของเจ้าเด็กคนหนึ่ง แต่ไม่เคยคิดเลยว่านอกจากนั้นเขายังมีด้านที่ใจดีเช่นนี้ด้วย ใช่แล้ว แพทย์มีใจเมตตา การช่วยชีวิตคนหนึ่งคน ประเสริฐกว่าการสร้างเจดีย์เจ็ดชั้น

ในขณะเดียวกัน ทางฝั่งของเฉินเฟยก็ได้หาทางโทรหาทูชิแล้ว

“โอ้ เฉินที่รัก ในที่สุดฉันก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์ของคุณแล้ว คือคุณใช่ไหม? ตอนนี้ฉันต้องการจะได้ยินเสียงของคุณมาก” และหลังจากที่โทรศัพท์เพิ่งจะเชื่อมต่อ ในโทรศัพท์ก็มีเสียงที่ร้อนรนดังขึ้นมา

“ฉันเอง คุณทูชิ ขอโทษที่ทำให้รอนาน โทรศัพท์ของฉันเพิ่งจะพังไปเมื่อไม่นานมานี้ ดังนั้น” เฉินเฟยอธิบาย

“อย่างนั้นเหรอ? งั้นก็ไม่ค่อยจะเหมาะเท่าไหร่ แต่ก็ไม่สำคัญแล้ว เฉินที่รัก ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน? ฮว๋าเซี่ยเหรอ ไม่ทราบว่าคุณจะมาอิตาลีของเราสักครั้งได้ไหม ที่นี่มีผู้ป่วยที่มีอาการวิกฤตอย่างยิ่ง เธอคือภรรยาของเจ้านายใหญ่ของกลุ่มบริษัทแซงต์โลรองต์ของเรา ท่านเอิร์ลเพียร์ซ คุณโรซ่า” ทูชิรีบพูดขึ้น

“ทูชิคุณไม่ต้องกังวล ค่อยๆ พูด ผมคิดว่าตอนนี้ผมควรจะรู้ก่อนว่าเป็นโรคอะไร อีกอย่างตอนนี้ผมไม่ได้อยู่ที่ฮว๋าเซี่ย แต่กลับบังเอิญอยู่ที่กรุงโรม เมืองหลวงของอิตาลีของคุณ” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฉินเฟยก็พูดอย่างสงบนิ่ง

“โอ้ พระเจ้า! ฉันไม่ได้ฟังผิดใช่ไหม คุณบอกว่าตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน? โรมเหรอ? งั้นก็ดีเลย! ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน ฉันจะให้คนไปรับคุณเดี๋ยวนี้ เราตอนนี้อยู่ที่โรงพยาบาลเซนต์จอร์จ ลูอาโกในฟลอเรนซ์” เมื่อได้ยินเช่นนี้ ทูชิก็ตื่นเต้นขึ้นมาทันที ไม่คิดเลยว่าจะบังเอิญขนาดนี้ เฉินเฟยกลับอยู่ที่อิตาลีของพวกเขา

“ตอนนี้ฉันอยู่ที่บู้… คุณทูชิ คุณบอกอาการของผู้ป่วยให้ผมทราบก่อนดีกว่า” เฉินเฟยพูดแล้วก็หยุดไปเล็กน้อย จากนั้นก็เปลี่ยนเรื่อง

เขาอยากจะพูดตามตรงว่าตัวเองกำลังอยู่ที่ปราสาทโบราณของตระกูลบู้ลาเต๋อในกรุงโรม อิตาลี แต่เมื่อคิดดูแล้วนี่ดูเหมือนจะไม่ค่อยจะเหมาะสมเท่าไหร่ เพราะสถานะของตระกูลบู้ลาเต๋อในดินแดนอิตาลี ดูเหมือนจะไม่ธรรมดาเท่าไหร่

“โอ้ ใช่ๆๆ… ฉันบอกอาการของมาดามโรซ่าให้คุณทราบก่อนดีกว่า เฮ้ คนนั้นน่ะ มานี่หน่อยสิ…” เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทูชิถึงได้สงบลงเล็กน้อย เรียกแพทย์คนหนึ่งในห้องมา ให้เขาบอกอาการที่แน่นอนของมาดามโรซ่าให้เฉินเฟยทราบ

“กรุณาใช้ภาษาอังกฤษได้ไหมครับ? ผมฟังภาษาอิตาลีไม่ออก” แต่เฉินเฟยกลับฟังภาษาอิตาลีไม่ออก ดังนั้นที่ปลายสายจึงรีบเปลี่ยนเป็นแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษได้

ดังนั้นเฉินเฟยในที่สุดก็ได้ทราบข้อมูลที่แน่นอนบางอย่าง

“ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะชนิดร้ายแรง ภาวะหัวใจซีกซ้ายล้มเหลวเฉียบพลัน ภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีกขาด… นี่มันเป็นปัญหาระดับโลกทั้งนั้นนะ เฒ่าทูชินี่มันเห็นค่าฉันจริงๆ” จากนั้นเขาก็อดไม่ได้ที่จะพึมพำในใจ

..........