บทที่ 14 จวินเยี่ยน นาวาเอกเนซูมิผู้ถูกซ้อม

"เย้! แสงสีฟ้า!"

"ต้องเป็นความสามารถที่เก่งกาจมากแน่ๆ!" นามิตื่นเต้นยิ่งกว่าโนจิโกะที่เป็นคนเปิดไหเสียอีก เธอดึใจจนอดส่งเสียงเชียร์ไม่ได้

หลังจากแสงสีฟ้าจางลง เกล็ดสีดำที่มีลักษณะคล้ายโลหะชิ้นหนึ่งก็วางสงบนิ่งอยู่ในเศษไหที่แตกกระจาย

【จวินเยี่ยน: คำศักดิ์สิทธิ์ที่มีความเสี่ยงสูงจากโลกมังกรแห่งหนึ่ง หมายเลข 89 เป็นตัวแทนของความร้อนสูงระดับสุดขีดและการระเบิด!】

【หลังจากระบบปรับปรุงประสิทธิภาพ ไม่จำเป็นต้องร่ายภาษามังกร ไม่จำกัดสายเลือด และใช้เพียงแค่พละกำลังเท่านั้น!】

【อย่างไรก็ตาม ยังต้องใช้เวลาชาร์จพลัง 1-3 วินาทีก่อนปล่อย และไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ในระหว่างชาร์จ!】

【หมายเหตุ: ใครๆ ก็เล่นกับไฟได้!】

"เปิดได้พลังแห่งวจนะเลยเหรอเนี่ย!" เซี่ยเหวินเลิกคิ้วเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของจวินเยี่ยนนั้นค่อนข้างน่าอึดอัด จะไปเทียบกับพวกระดับสูงก็สู้ไม่ได้ ครั้นจะเทียบกับพวกระดับล่างก็งั้นๆ

ในกรณีส่วนใหญ่ มันทำได้แค่ใช้เป็นระเบิดแรงสูงรูปแบบมนุษย์เท่านั้น

แต่ผู้ที่มีความสามารถนี้ก็ถือว่าหายากพอตัว

ในทะเลอีสต์บลูที่โจรสลัดส่วนใหญ่ทนทานต่อปืนและกระสุนปืนใหญ่ไม่ได้ จวินเยี่ยนถือว่าเป็นภัยคุกคามระดับสูงเลยทีเดียว!

เซี่ยเหวินอธิบายอย่างใจเย็น "เกล็ดชิ้นนี้มีต้นกำเนิดมาจากมังกร และสลักไว้ด้วยพลังที่เรียกว่า 'วจนะแห่งจิตวิญญาณ'"

"คำศักดิ์สิทธิ์: จวินเยี่ยน รหัส 89 สามารถปลดปล่อยการระเบิดที่รุนแรงเทียบเท่ากับ... กระสุนปืนใหญ่ทั่วไปหลังจากชาร์จพลังแล้ว"

"อุณหภูมิของมันสูงมาก เพียงพอที่จะละลายเหล็กกล้าได้ ถือเป็นกลยุทธ์การโจมตีที่ใช้ได้เลยทีเดียวครับ วิธีควบคุมก็ง่ายๆ แค่แปะเกล็ดไว้ที่หน้าผาก"

"ละลายเหล็กกล้า! พลังเทียบเท่ากระสุนปืนใหญ่!"

ดวงตาของนามิเป็นประกายเมื่อได้ยินดังนั้น เธอคว้ามือโนจิโกะด้วยความตื่นเต้น:

"พี่คะ! ความสามารถนี้เหมาะกับพี่สุดๆ! มีมันแล้ว ฉันคงวางใจได้มากเวลาออกทะเล!"

"อื้อ... พี่จะพยายามนะ!"

โนจิโกะไม่ได้พูดเรื่องจะยกเกล็ดให้น้องสาวอีก เธอทำตามคำแนะนำของเจ้าของร้านอย่างระมัดระวังโดยแปะมันไว้ที่หน้าผาก

ในชั่วพริบตา ข้อมูลมหาศาลเกี่ยวกับจวินเยี่ยนและเทคนิคการใช้งานก็หลั่งไหลเข้าสู่สมองของเธอ ทำให้เธอต้องหลับตาลงและรวบรวมสมาธิ

เมื่อเห็นพี่สาวกำลังรับการสืบทอดพลัง นามิก็หันไปถามเซี่ยเหวินด้วยความสงสัย:

"เจ้าของร้าน เมื่อกี้คุณพูดถึง... มังกร? ในโลกนี้มีมังกรอยู่จริงๆ เหรอคะ?"

ในความคิดของเธอ มังกรคือสัตว์ตัวใหญ่ที่ชอบลักพาตัวเจ้าหญิง พ่นไฟไปทั่ว และมีความโลภมาก

แต่เธอไม่เคยเห็นหรือได้ยินข่าวเกี่ยวกับมังกรมาก่อนเลย

ราวกับว่าสิ่งมีชีวิตทรงพลังเหล่านี้มีอยู่แค่ในนิทานที่คนแต่งขึ้นเท่านั้น

'มังกรน่ะไม่มีหรอก แต่คนที่เป็นมังกรน่ะมี!'

เซี่ยเหวินนึกถึงหัวหน้าคณะปฏิวัติคนหนึ่ง และไคโดที่กินผลปีศาจสายโซออน พันธุ์สัตว์มายา โมเดลมังกรฟ้าเข้าไป แล้วหัวเราะเบาๆ:

"แน่นอนครับ มังกรยังมีอยู่ในโลกนี้ และไม่ใช่แค่นั้น ยังมีปีศาจและนางฟ้าด้วยนะครับ!"

"พวกเขาทั้งหมดล้วนเป็นตัวตนระดับท็อปในท้องทะเล ทั้งฮาคิและความสามารถของผลปีศาจได้รับการขัดเกลาและพัฒนาจนถึงระดับสูงมาก"

'ไม่ใช่แค่มีมังกร แต่ยังมีปีศาจและนางฟ้าด้วยเหรอ?'

นามิรู้สึกเหมือนตาจะลาย มีเผ่าพันธุ์มากมายขนาดนั้นในทะเลเลยเหรอ?

อย่างไรก็ตาม คำศัพท์คุ้นหูคำหนึ่งที่เจ้าของร้านพูดถึงก่อนหน้านี้ดึงดูดความสนใจของนามิ:

'ฮาคิ!'

ก่อนที่เธอจะเปิดไหครั้งแรกเมื่อวาน เจ้าของร้านเคยเปรียบเทียบออร่าแห่งฮาคิกับผลปีศาจในตำนานมาแล้ว

หมายความว่า การจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชื่อเสียงก้องโลกได้ จะต้องครอบครองสิ่งที่เรียกว่าฮาคิงั้นเหรอ!

นามิอดไม่ได้ที่จะถามว่า "เจ้าของร้าน 'ฮาคิ' คืออะไรกันแน่คะ?"

เซี่ยเหวินที่ตั้งใจจะสอนความรู้พื้นฐานให้นามิอยู่แล้ว จึงอธิบายคร่าวๆ:

"ฮาคิมีสามประเภทครับ คือ ฮาคิสังเกต และ ฮาคิเกราะ"

"และ... เฉพาะผู้ที่มีศักยภาพจะเป็นราชาเท่านั้น ถึงจะปลุก 'ฮาคิราชันย์' ขึ้นมาได้!"

"เหตุผลที่ฮาคิถูกจัดอยู่ในระดับเดียวกับผลปีศาจ ก็เพราะมันสามารถต้านทานหรือแม้แต่สะกดข่มพลังของผลปีศาจได้"

"แม้แต่การเปลี่ยนร่างเป็นธาตุของผลปีศาจสายโรเกีย ก็ไม่สามารถป้องกันการโจมตีที่เคลือบฮาคิเกราะได้ครับ!"

"ในครึ่งหลังของแกรนด์ไลน์ คนที่ไม่มีฮาคิ ไม่นับว่าเป็นคนเก่งเลยด้วยซ้ำ!"

พูดง่ายๆ คือ ในโลกใหม่ ใครๆ ก็ใช้ฮาคิกันทั้งนั้น!

ส่วนรูปแบบขั้นสูงกว่านั้น ไม่จำเป็นต้องบอกนามิหรอก

"งั้นผลปีศาจก็ไม่ใช่พลังที่แข็งแกร่งที่สุดสินะ..." นามิพูดเสียงอ่อยๆ

ฮาคิสามประเภท! ต้านทานพลังผลปีศาจ! เพิกเฉยต่อร่างสายฟ้า!

ข้อมูลทุกอย่างท้าทายความเข้าใจของเธอ ทำให้เธอตระหนักถึงความต่ำต้อยของตัวเองอย่างลึกซึ้ง

ในขณะนั้น โนจิโกะที่เรียนรู้วิชาจวินเยี่ยนสำเร็จแล้วก็ลืมตาขึ้นและมองน้องสาวด้วยความงุนงง

ก่อนที่เธอจะได้เปิดไหอีกครั้ง...

ประตูร้านก็เปิดออกกะทันหัน พร้อมร่างที่ปรากฏตัวขึ้นทำให้สองพี่น้องจ้องมองด้วยความโกรธแค้น

นั่นคือนาวาเอกเนซูมิ ที่ร่วมมือกับอารอนรังแกหมู่บ้านโคโคยาชิ!

"ท่านครับ วันนี้ผมมา..." นาวาเอกเนซูมิถูมือไปมา ใบหน้าเต็มไปด้วยความประหม่า

เขาเพิ่งได้รับแจ้งจากศูนย์บัญชาการกองทัพเรือว่า มารีนฟอร์ดได้ส่งนาวาเอกสโมกเกอร์มาคุมตัวกลุ่มโจรสลัดอารอนและตรวจสอบพ่อค้าลึกลับ

เขากลัวจนต้องรีบวิ่งมากอดขาอีกฝ่ายไว้

เพราะความร่วมมือระหว่างเขากับอารอนไม่ใช่ความลับ และถ้าคนจากมารีนฟอร์ดรู้เข้า...

เขาก็จบเห่แน่!

ความหวังเดียวของเขาตอนนี้อยู่ที่คนใหญ่คนโตลึกลับคนนี้!

"นาวาเอกเนซูมิ แกยังกล้าโผล่หัวมาอีกเหรอ!"

เสียงของนามิเย็นยะเยือก ประกายไฟฟ้าเริ่มแลบแปลบปลาบรอบตัวเธอ

เมื่อเห็นนามิอยู่ในร้าน นาวาเอกเนซูมิก็ตกใจจนถอยหลังกรูด: "ดะ เดี๋ยว! ฉันมาที่นี่เพื่อ—"

แต่นามิไม่เปิดโอกาสให้เขาพูด และไม่คิดจะฟังคำแก้ตัวด้วย

เธอพุ่งเข้าไปเตะเจ้านาวาเอกหน้าหนูจนกระเด็น แล้วระดมหมัดและเท้าใส่ตอนที่มันกำลังมึนงง

ในใจนามิเต็มไปด้วยความโกรธเกลียดที่มีต่อนาวาเอกเนซูมิเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว

แต่เธอก็รู้ดีว่าเธอฆ่าหรือทำให้เขาพิการไม่ได้จริงๆ

การฆ่านายทหารระดับนาวาเอกจะทำให้เธอกลายเป็นอาชญากรที่มีค่าหัว ซึ่งจะนำอันตรายมาสู่พี่สาวและทั้งหมู่บ้าน!

ดังนั้น เธอจึงไม่ใช้พลังผลปีศาจ แต่ใช้เพียงการต่อสู้มือเปล่าพื้นฐานที่สุดเพื่อซ้อมนาวาเอกจอมโลภและหน้าด้านคนนี้ให้เป็นกระสอบทรายระบายอารมณ์

"ตุบ! ตับ! ผัวะ!"

ชั่วขณะหนึ่ง ร้านก็เต็มไปด้วยเสียงร้องโหยหวนของนาวาเอกเนซูมิ

เมื่อนามิซ้อมกระสอบทรายจนพอใจ นาวาเอกเนซูมิที่หน้าตาปูดบวมและสะบักสะบอมก็ฝืนยิ้มประจบประแจงด้วยความสั่นเทา:

"ขอโทษจริงๆ ครับคุณนามิ เป็นความผิดของผมเอง กลับไปผมจะบริจาคเงินหนึ่งล้านเบรีให้หมู่บ้านโคโคยาชิทันทีเลยครับ!"

มาถึงจุดนี้ หัวใจของนาวาเอกเนซูมิห่อเหี่ยวจนเลือดแทบกระอัก!

เงินคือทุกสิ่งสำหรับเขา แต่เมื่อเทียบกับชีวิต... ยอมเสียเงินบ้างก็สมควรแล้ว

เขายังพอรับได้!

ยิ่งไปกว่านั้น การใช้เงินซ่อมแซมหมู่บ้าน อาจช่วยกู้ความสัมพันธ์กับชาวบ้านได้บ้าง

เมื่อคนจากมารีนฟอร์ดมาถึง เรื่องที่เขาสมรู้ร่วมคิดกับโจรสลัดอาจจะพอถูกมองข้ามไปได้บ้าง... มั้ง?

อย่างเลวร้ายที่สุด เขาก็แค่ยัดเงินสินบนให้นาวาเอกคนนั้นเพิ่มอีกหน่อย!

นามิแสยะยิ้มเย็น "หนึ่งร้อยล้านเบรี! ถ้าขาดแม้แต่เพนนีเดียว ฉันจะตัดนิ้วแกทิ้งซะ!"

"หา?! หนึ่งร้อยล้านเบรี! นี่เธอไปปล้นเอาเลยดีกว่าไหม?!"

นาวาเอกเนซูมิอ้าปากค้างด้วยความตกใจ แต่เมื่อเห็นสายฟ้าสีน้ำเงินที่ปลายนิ้วของนามิ เขาก็ต้องกลืนคำพูดลงคอ

นี่มันพลังของเจ้าของร้านไม่ใช่เหรอ? หรือว่า...?

เมื่อตกที่นั่งลำบาก นาวาเอกเนซูมิได้แต่ฝืนยิ้มต่อไป: "ผมจะหาทางระดมเงินมาให้เร็วที่สุดครับ!"

หลังจากดูละครลิงเงียบๆ จนจบ เซี่ยเหวินก็นึกขึ้นได้และพูดว่า:

"ลืมบอกไป ห้ามลูกค้าทะเลาะวิวาทกันในร้านเด็ดขาด"

"ครั้งนี้ผมจะหยวนๆ ให้ แต่คราวหน้าจำไว้นะครับว่าอย่าลงไม้ลงมือกับใครในร้าน ลูกค้าที่ฝ่าฝืนกฎอาจจะถูกผมขึ้นบัญชีดำได้"

"เอ่อ... รับรองค่ะว่าคราวหน้าจะไม่มีอีกแล้ว!" นามิรับปากทันที

จากนั้นเซี่ยเหวินก็มองไปที่นาวาเอกเนซูมิที่นอนกองอยู่กับพื้นด้วยความเจ็บปวด:

"ว่ามาสิ นายได้รับข่าวอะไรมา?"

นาวาเอกเนซูมิรู้สึกเหมือนได้รับอภัยโทษ รีบพยุงตัวลุกขึ้นอย่างเจ็บปวดแล้วพูดว่า:

"เจ้าของร้านครับ มีข่าวจากมารีนฟอร์ดว่า นาวาเอกศูนย์บัญชาการกองทัพเรือจะมาถึงหมู่บ้านโคโคยาชิภายในสองวันครับ!"

'มาแล้วสินะ?'

เซี่ยเหวินรู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นมาทันที: "นาวาเอกคนไหนจากศูนย์บัญชาการ?"

"ดูเหมือนจะเป็นนาวาเอกสโมกเกอร์ ผู้ดูแลเมืองโล้กทาวน์ครับ เขาจะนำทีมมาจับกุมสมาชิกกลุ่มโจรสลัดอารอน!"

สโมกเกอร์?

ไอ้หมอนั่นที่ช่วงต้นเรื่องก็สู้ใครไม่ได้ ช่วงท้ายเรื่องก็สู้ใครไม่ได้น่ะเหรอ?

นี่มันตัวละครหน้าคุ้นจากต้นฉบับเลยนี่นา!

มุมปากของเซี่ยเหวินยกยิ้มขึ้นเล็กน้อย ถ้าเป็นคนอื่น หรือแม้แต่พลเรือโทที่เป็นตัวประกอบ เขาคงคิดหนัก

เขาคงทำได้แค่ขายไหไปตามปกติ แล้วรอให้เบื้องบนของกองทัพเรือตอบสนอง

แต่ถ้าสโมกเกอร์มา... ความคืบหน้าในการปลดล็อกไหระดับสูงของเขาก็จะเพิ่มขึ้นอีกหนึ่ง!