- หน้าแรก
- เกิดใหม่ในปี 86: เริ่มต้นล่าสัตว์ป่า สร้างความร่ำรวย
- บทที่ 26 ภัตตาคารกั๋วหง!
บทที่ 26 ภัตตาคารกั๋วหง!
บทที่ 26 ภัตตาคารกั๋วหง!
ซู่โม่เดินออกจากสหกรณ์การค้าพร้อมบุหรี่แบรนด์หัวจื่อและเฟยหม่าสองซอง
ซู่ต้าโถวที่เดินตามหลังมารู้สึกราวกับกำลังฝันไป
แค่ครู่เดียว เสี่ยวเฮยใช้เงินไปตั้งสามสิบเอ็ดหยวนห้าเหมา เท่ากับค่าแรงทำงานที่โรงงานอาหารกระป๋องตั้งสามเดือนกว่า
"เสี่ยวเฮย บุหรี่ที่เจ้าพูดถึงเมื่อกี้คืออะไรหรือ" ซู่ต้าโถวอดถามไม่ได้
"บุหรี่กับเหล้าน่ะ!"
"อะไรนะ?" ซู่ต้าโถวสงสัยว่าตัวเองได้ยินผิดไปหรือเปล่า บุหรี่กับเหล้าอะไรจะราคาตั้งสามสิบเอ็ดหยวนห้าเหมา
ซู่โม่หันไปเห็นสีหน้างุนงงของซู่ต้าโถวก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้ "พี่ต้าโถว วันนี้ข้าจะสอนอะไรท่านสักอย่าง"
"อะไรหรือ?"
"อยากได้เงิน ก็ต้องใช้เงินก่อน"
ซู่ต้าโถวฟังแล้วงงงวย ในเมื่อมาหาเงิน ทำไมต้องใช้เงินก่อนด้วย
ไม่เข้าใจ
คิดไม่ออก!
แต่
ซู่ต้าโถวรู้สึกว่าเสี่ยวเฮยตอนนี้เก่งจริงๆ
จนถึงตอนนี้ ซู่ต้าโถวก็ยังไม่ได้ถามซู่โม่เลยว่าขายโสมตังกุยได้เงินเท่าไหร่
"เสี่ยวเฮย พวกเราจะไปไหนต่อ?"
"ภัตตาคารกั๋วหง!"
ดวงตาของซู่ต้าโถวเป็นประกาย แต่ก่อนทุกครั้งที่มาอำเภอ เขาผ่านภัตตาคารกั๋วหงทีไร ก็อยากเข้าไปดูสักครั้ง แต่กลัวจะถูกไล่ออกมา
ทั้งสองสวมหมวกสักหลาด ใบหน้าถูกปิดบังครึ่งหนึ่ง ฝ่าลมหิมะมุ่งหน้าไปยังภัตตาคารกั๋วหง
ภัตตาคารกั๋วหงเป็นภัตตาคารของรัฐ นับเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงของอำเภอหลานเซี่ยน
พูดตามตรง คนที่มาภัตตาคารกั๋วหงล้วนเป็นคนมีฐานะดีหรือมีอำนาจ
"ยินดีต้อนรับ!"
ซู่ต้าโถวที่เดินตามซู่โม่เข้าภัตตาคารสะดุ้งเฮือกเมื่อพนักงานต้อนรับสองคนทักขึ้นมาทันที
ซู่โม่สีหน้าผ่อนคลาย เดินตรงไปยังโซนสั่งอาหาร
ต้องยอมรับว่าในปี 86 มาตรฐานของภัตตาคารกั๋วหงนั้นดีจริงๆ
พนักงานรับออเดอร์เดินเข้ามาทักทันทีที่ซู่โม่เดินมาถึงโซนสั่งอาหาร "คุณลูกค้าคะ มากันสองท่านใช่ไหมคะ? ต้องการลองเมนูพิเศษของทางร้านไหมคะ?"
"ผมมาจองห้องอาหารครับ"
"อ้อ งั้นคุณลูกค้าต้องการจองห้องสำหรับเมื่อไหร่คะ?"
"พรุ่งนี้ห้าโมงครึ่งเย็นครับ"
"คุณลูกค้ามากี่ท่านคะ?"
"สี่ท่านครับ"
ซู่ต้าโถวมองซู่โม่ที่พูดคุยกับพนักงานอย่างเป็นธรรมชาติโดยไม่มีท่าทีประหม่าเลยสักนิด อดชื่นชมไม่ได้
"ทางร้านมีเมนูพิเศษอะไรบ้างครับ?" ซู่โม่ถาม
"ปลาไหลเหลืองผัดเผ็ด ตะพาบน้ำตุ๋น..."
ซู่โม่ชำเลืองมองราคาที่ติดอยู่บนผนัง สั่งหกอย่างกับซุปหนึ่งถ้วย แล้วจ่ายเงินมัดจำห้าสิบหยวน
ซู่ต้าโถวตาเหลือกมองธนบัตรห้าใบที่ซู่โม่ยื่นออกไป
ให้ตาย แค่อาหารไม่กี่อย่างต้องใช้เงินตั้งห้าสิบหยวน?
ไม่สิ นี่แค่เงินมัดจำเท่านั้น
พอทั้งสองเดินออกจากภัตตาคารกั๋วหง ซู่ต้าโถวทนไม่ไหว เข้าไปกระซิบกับซู่โม่ บ่นว่าภัตตาคารกั๋วหงเป็นร้านโกง
"เสี่ยวเฮย พวกเราโดนพวกเขาหลอกแน่ๆ ปลาไหลนั่น พอถึงฤดูร้อน ในลำธารมีเยอะแยะ ส่วนตะพาบน้ำ รอให้อากาศอุ่นหน่อย ข้าจับได้หลายตัวใน..."
"ปลาไหลนั่น พอถึงฤดูร้อน ในลำธารมีเยอะแยะ ส่วนตะพาบน้ำ รอให้อากาศอุ่นหน่อย ข้าจับได้หลายตัวในคืนเดียว... แค่ของไม่กี่อย่างที่ไม่มีค่าพวกนี้ กลับเรียกเก็บเงินมัดจำตั้งห้าสิบหยวน?"
"เสี่ยวเฮย พวกเขากำลังรังแกพวกเราชาวชนบทที่ไม่เคยเห็นโลกกว้างใช่ไหม ถึงได้ตั้งใจโก่งราคาแบบนี้?"
ซู่ต้าโถวยิ่งคิดยิ่งโมโห หมุนตัวจะเดินกลับเข้าภัตตาคาร
ซู่โม่รีบคว้าปกเสื้อซู่ต้าโถวไว้พลางหัวเราะ "ภัตตาคารใหญ่ขนาดนั้น จะโกงลูกค้าได้อย่างไร อีกอย่าง ท่านลืมสิ่งที่ข้าสอนแล้วหรือ? อยากได้เงิน ต้องใช้เงินก่อน"
"แต่ แต่ใช้มากเกินไปแล้ว!"
ซู่โม่ยิ้มพลางส่ายหน้า ไม่พูดอะไรอีก ซู่ต้าโถวจนมาตลอด มุมมองและโลกทัศน์ยังไม่ได้เปลี่ยนแปลง
"ไปหาที่พักกัน แล้วไปอาบน้ำ" ซู่โม่บอก
ไม่นาน ทั้งสองก็มาถึงที่พักที่เคยมาเมื่อคืน จ่ายเงินเจ็ดเหมาเพื่อเช่าห้องพักสองคน
ซู่ต้าโถวรู้สึกเจ็บปวดใจ แค่พักคืนเดียวต้องจ่ายตั้งเจ็ดเหมา... แพงเหลือเกิน เงินขนาดนั้นซื้อข้าวได้ตั้งสองจิ่นแล้ว
หลังจากเช่าห้องแล้ว ซู่โม่ถามพนักงานว่าโรงอาบน้ำที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน แล้วพาซู่ต้าโถวไปที่นั่น
จ่ายเงินก่อน แล้วค่อยอาบน้ำ
คนละห้าเหมา
ซู่ต้าโถวรู้สึกว่าตัวเองกำลังถูกเงินกัดกร่อนจิตใจ
นั่นหมายความว่า ทั้งครอบครัวของเขาทำงานหนักทั้งปี แค่พอให้เสี่ยวเฮยใช้จ่ายในอำเภอได้วันเดียวเท่านั้น!
ซู่โม่ยังจ่ายเงินอีกสองเหมาเพื่อจ้างคนขัดตัว
ซู่ต้าโถวอายมาก จึงปฏิเสธการขัดตัวอย่างแข็งขัน
แช่ตัวในอ่างน้ำ ซู่โม่หลับตาอย่างผ่อนคลาย
ซู่ต้าโถวแม้จะแช่ตัวอยู่ในอ่าง แต่จิตใจล่องลอยไปไกล นับนิ้วคำนวณตัวเลขไปด้วย
แช่น้ำครึ่งชั่วโมง ซู่โม่เตรียมจะออก แต่ซู่ต้าโถวไม่ยอม บอกว่าต้องแช่ให้นานกว่านี้ ไม่งั้นจะเสียเปรียบ
ซู่โม่ทำอะไรไม่ได้ จำต้องแช่น้ำกับซู่ต้าโถวอีกกว่าชั่วโมง จนผิวหนังมือและเท้าย่นไปหมด
หากซู่โม่ไม่ลากซู่ต้าโถวออกมา เขาคิดว่าอีกฝ่ายคงแช่ได้ทั้งคืน...
เวลานี้ซู่โม่ก็หิวแล้ว
หาร้านอาหารเล็กๆ สั่งบะหมี่หยางชุนสองชาม จ่ายเงินหนึ่งเหมาแปดเฟิน
ตอนนี้ซู่ต้าโถวถึงรู้สึกว่าราคาในอำเภอเป็นปกติเสียที
กินเสร็จ ทั้งสองรีบไปที่สหกรณ์การค้าอีกครั้ง
"น้องชาย พวกเจ้ามาเสียที!"
พอเข้าสหกรณ์การค้า หมัวลี่ก็เดินเข้ามาต้อนรับ เข้ามาใกล้ซู่โม่แล้วพูดว่า "จ้าวจู้เหรินมาแล้ว เขาสั่งให้ฉันบอกว่า พอเจ้ามา ให้ไปพบเขาที่ห้องทำงานในสุดเลย"
"ได้ครับพี่ งั้นผมไปพบจ้าวจู้เหรินก่อน"
พูดจบ ซู่โม่หันไปทางซู่ต้าโถว "พี่ต้าโถว รอข้าที่นี่สักครู่"
"ได้!"
หลังจากซู่โม่เดินเข้าไปในลานใน หมัวลี่ก็ต้อนรับซู่ต้าโถวอย่างกระตือรือร้น ชงชาให้หนึ่งถ้วย แถมยังหยิบเมล็ดแตงโมให้เขากินด้วย
ในเวลาเดียวกัน
ซู่โม่เดินมาถึงหน้าห้องทำงานในสุด มองผ่านกระจกสี่เหลี่ยมบนประตู เห็นจ้าวจู้เหรินกำลังนั่งเขียนอะไรบางอย่างอยู่
"ก๊อกๆๆ" ยกมือเคาะประตูเบาๆ
"เข้ามา!"
ซู่โม่ค่อยๆ เปิดประตูห้องทำงาน "จ้าวจู้เหริน ผมไม่ได้รบกวนท่านใช่ไหมครับ?"
เห็นซู่โม่ที่ดู 'เกร็ง' จ้าวจู้เหรินยิ้ม วางปากกาในมือลง หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งจากลิ้นชัก ยื่นให้เขาพลางยิ้มพูดว่า "เจ้ามาได้จังหวะพอดี เรื่องที่ให้เจ้าเป็นตัวแทนจำหน่ายของสหกรณ์การค้าอำเภอหลานเซี่ยนตกลงแล้ว เจ้าถือใบรับรองตัวแทนนี้ไว้ จะสามารถซื้อสินค้าจากสหกรณ์การค้าในราคาต่ำได้"
ซู่โม่รับใบรับรองด้วยสีหน้าตื่นเต้น รีบขอบคุณ "จ้าวจู้เหริน ขอบคุณท่านมากครับ ผม ผมไม่รู้จะตอบแทนท่านอย่างไรดี"
"ข้าไม่ต้องการคำตอบแทนของเจ้าหรอก" จ้าวจู้เหรินพอใจมากกับท่าทีของซู่โม่ ยิ้มพูดว่า "แน่นอน ถ้าเจ้าอยากตอบแทนข้าจริงๆ ก็จัดการร้านตัวแทนจำหน่ายให้ดี แล้วช่วยสรุปประสบการณ์บางอย่าง เพื่อให้รูปแบบตัวแทนจำหน่ายสามารถขยายไปทั่วทั้งอำเภอได้"
"ผมรับรองว่าจะทำให้สำเร็จครับ!" ซู่โม่ยืดหลังตรง เสียงหนักแน่น
"อีกอย่าง เจ้าสามารถใช้ใบรับรองนี้ซื้อสินค้าเป็นเครดิตได้ห้าร้อยหยวน"
ดวงตาของซู่โม่เป็นประกายทันที
ห้าร้อยหยวนไม่ใช่เงินน้อยๆ
ตอนนี้ โทรทัศน์เครื่องหนึ่งราคาแค่สองร้อยกว่าหยวน จักรยานก็ราคาประมาณนั้น
แน่นอน ข้อแม้คือต้องมีคูปองด้วย
(จบบท)