บทที่ 1: ตะลึงงัน ย้อนเวลากลับมาพร้อมระบบการอ่าน

“ตับ ตับ ตับ...”

ราตรีดึกสงัด ย่านที่พักอาศัยเงียบเชียบวังเวง

ในอาคารที่พักอาศัยเก่าซอมซ่อสูงหกชั้น มีเพียงห้องนอนเล็กๆ บนชั้นหกที่ยังคงเปิดไฟสีเหลืองสลัว เสียงหอบหายใจกระเส่าดังลอดออกมาจากในห้องเป็นจังหวะจะโคน แผ่วเบาแต่เร่งเร้า

“แจ๊ะ... ตับ...”

“ตับ ตับ...”

ทันใดนั้น เสียงโทรศัพท์มือถือในห้องก็กรีดร้องขึ้นอย่างแหลมคม เสียงกิจกรรมเข้าจังหวะหยุดชะงักลงทันที

ชายหนุ่มรูปหล่อที่มีใบหน้าอิดโรย กับหญิงสาวหน้าตาสะสวยที่ผิวพรรณเนียนละเอียดมองทะลุผ่านชุดนอนบางเบา เมื่อได้ยินเสียงเรียกเข้าที่คุ้นเคย ทั้งคู่ต่างตกอยู่ในความเงียบงันโดยไม่ได้นัดหมาย!

ชายหนุ่มมีสีหน้าเคร่งเครียด เขาจำใจกดรับสายวิดีโอคอลอย่างเสียไม่ได้ “แม่ ยังไม่นอนอีกเหรอครับ?”

ทันทีที่พูดจบ เสียงบ่นด่ารัวเร็วปานปืนกลก็ดังลอดผ่านไมโครโฟนโทรศัพท์ออกมา

“ฮึ! ทำไมพวกเธอยังไม่นอนกันอีก? นี่มันกี่โมงกี่ยามแล้ว

จะเที่ยงคืนแล้วนะ!

แม่บอกกี่ครั้งแล้วว่าให้นอนเร็วๆ นอนเร็วๆ!”

“อาหยาง เธอนอนดึกเขียนนิยายอีกแล้วใช่ไหม?

ฮะ?

อาหยาง แม่ไม่ได้จะดูถูกเธอนะ แต่ในมุมมองของครูสอนภาษาจีนระดับมัธยมต้นอย่างแม่ นิยายของเธอแค่อ่านสามร้อยคำแรกแม่ก็อ่านต่อไม่ไหวแล้ว มันติดขัดไปหมด เด็กสายวิทย์อย่างเธอจะไปเขียนนิยายพรรค์นั้นได้ยังไง?!

นี่มันใช่เรื่องที่เธอควรทำหรือเปล่า?”

“ตอนที่ลูกสาวแม่แต่งงานกับเธอ เธอสัญญากับแม่ว่ายังไง?

เหอะ!

แล้วผลเป็นยังไงล่ะ?

ลูกสาวแม่ต้องมาตกระกำลำบากกับเธอ แท้งลูกไปเมื่อปีก่อน ตอนนี้ร่างกายก็ยังอ่อนแอ ลูกเต้าก็ไม่มี เธอได้ดูแลน้องดีหรือเปล่า? ตอนนั้นเธอยังให้เมียตัวเองไปตั้งแผงลอยขายของตอนกลางคืนหาเงินอีก”

ชายหนุ่มก้มหน้านิ่ง ไม่กล้าโต้เถียงคำพูดของแม่ยาย

อดีตที่ผ่านมามันช่างเจ็บปวดเกินกว่าจะหวนนึกถึง ทุกครั้งที่คิดถึง ความรู้สึกผิดและความโศกเศร้าก็กัดกินหัวใจ

“แม่คะ ไม่ใช่ความผิดของอาหยางหรอกค่ะ หนูอยากไปทำเอง หนูอยากเก็บเงินให้ได้เยอะๆ จะได้ซื้อบ้านเร็วๆ...” หญิงสาวสวยพยายามอธิบาย แต่ยังพูดไม่ทันจบก็ถูกเสียงตวาดของแม่แทรกขึ้นมา

“เหอะ พูดเรื่องบ้านแล้วแม่ยิ่งโมโห!

หลายปีก่อนแม่บอกให้กู้เงิน พ่อกับแม่จะช่วยออกให้อีกแรง ให้วางเงินดาวน์ห้องชุดเล็กๆ ไว้ซุกหัวนอนก่อน ตอนนั้นราคาบ้านแค่หมื่นกว่าหยวน

แล้วเป็นยังไง? เขาไม่ฟังคำเตือน หยิ่งในศักดิ์ศรีไม่อยากใช้เงินเรา บอกจะพึ่งลำแข้งตัวเอง

แล้วตอนนี้ราคาบ้านในเมืองเอชมันเท่าไหร่แล้ว?

ความพยายามมันมีประโยชน์อะไร?!

เงินที่พวกเธอเก็บหอมรอมริบ มันจะไปทันราคาบ้านที่พุ่งเอาๆ ได้ยังไง?”

“ตอนนี้ราคาเฉลี่ยปาเข้าไปหลายหมื่นหยวนแล้ว แบบนี้มันจะไปอยู่ได้ยังไง?”

“เฮ้อ... แม่ครับ เป็นความผิดของผมเองจริงๆ ตอนนั้นผมควรจะฟังแม่ ตอนนี้ผมเสียใจจริงๆ ครับ

ตอนนี้เราเก็บเงินได้เกือบล้านแล้วครับ เดือนนี้เราวางแผนจะไปวางเงินดาวน์ห้องชุดเล็กๆ สักห้อง” ชายหนุ่มถอนหายใจด้วยความรู้สึกผิด

บนเส้นทางของการซื้อบ้าน เขายิ่งเดินยิ่งสับสน

กอดเงินเก็บที่มูลค่าลดฮวบลงทุกวันในมือ ความเศร้าที่อธิบายไม่ได้ก็จุกอกขึ้นมา เขาเริ่มสงสัยในค่านิยมที่ยึดถือมาตลอดสามสิบกว่าปี

โชคชะตากลายเป็นสิ่งที่อธิบายไม่ได้

ขยันขันแข็งแทบตาย สู้ ‘ไอ้ทึ่ม’ ข้างบ้านไม่ได้ ที่เมื่อสิบปีก่อนฟลุ๊คซื้อบ้านทิ้งไว้หลังหนึ่ง

ตอนนั้นเขาแอบด่ามันในใจว่าเป็น ‘ไอ้โง่’ แต่ตอนนี้เขากลับกลายเป็นเหมือน ‘คนโง่’ ที่ยืนหน้าชาทำอะไรไม่ถูกอยู่กลางลมหนาวเสียเอง

“ตอนนี้จะมายอมรับผิดจะมีประโยชน์อะไร!

โลกนี้มียาแก้ความเสียใจขายที่ไหน?!

ช่างเถอะ แม่ขี้เกียจพูดเรื่องของเธอแล้ว พ่อกับแม่เกษียณแล้ว มีเงินเก็บอยู่แค่สามแสน พรุ่งนี้แม่จะโอนไปให้ รีบๆ ไปจัดการเรื่องบ้านให้เรียบร้อย

จริงๆ เลยนะ ทำไมต้องไปซื้อที่เมืองเอกของมณฑลเจียงซู-เจ้อเจียงด้วย? กลับมาซื้อที่เมืองกรีนซิตี้บ้านเราไม่ได้หรือไง?

เฮ้อ พ่อเธอก็เป็นหัวหน้ามาตั้งหลายปี แต่แก่แล้วสมองเลอะเลือน โดนไอ้พวกสิบแปดมงกุฎหลอกไปเล่นคริปโตจนเสียเงินไปสองสามแสน ไม่งั้นเราคงช่วยพวกเธอได้มากกว่านี้

เอาล่ะ แม่ไม่พูดแล้ว พวกเธอก็รีบนอนซะ!”

แม่ยายวางสายไปอย่างหัวเสีย มู่หยางถอนหายใจด้วยความโล่งอก แล้วเอื้อมมือไปปิดคอมพิวเตอร์ ภรรยาของเขาเข้ามาปลอบใจไม่ให้เก็บคำพูดของแม่ไปคิดมาก

เขามองหน้าภรรยาแล้วยิ้มบางๆ เป็นเชิงบอกว่าไม่เป็นไร

มู่หยางนึกขึ้นได้ว่าคืนนี้ยังมีภารกิจสำคัญที่ต้องทำ มุมปากของเขาโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มขมขื่น

เขาลากสังขารที่เหนื่อยล้าไปที่หัวเตียง ทันใดนั้นศีรษะก็เกิดอาการวิงเวียนอย่างรุนแรง ร่างกายอ่อนยวบยาบและล้มฟุบลงกับพื้น สติสัมปชัญญะค่อยๆ เลือนราง ได้ยินเพียงเสียงร้องไห้คร่ำครวญเรียกชื่อเขาอย่างตื่นตระหนก...

มู่หยางตระหนักว่าจิตวิญญาณของเขาได้ล่องลอยออกจากร่าง เขาเห็นภรรยาร้องไห้แทบขาดใจ กอดร่างของเขาไว้ และกดโทรศัพท์เรียกเบอร์ฉุกเฉิน 120 มือไม้สั่นเทา

แต่เขาไม่อาจเปล่งเสียงใดๆ และไม่สามารถควบคุมวิญญาณของตนเองได้

นี่มันเกิดอะไรขึ้น?!

เขากังวล หวาดกลัว โศกเศร้า และไร้หนทาง วิญญาณของเขาเปรียบเสมือนควันจางๆ ล่องลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ เลือนรางลงทุกที ลอยทะลุหลังคาตึก

ข้ามผ่านขุนเขา

ทะลุชั้นบรรยากาศ

ล่องลอยสู่อวกาศ

ข้ามผ่านระบบสุริยะ

และถูกดูดกลืนเข้าไปในหลุมดำ

สติของเขาค่อยๆ ดับวูบและหายไป

ทันใดนั้น จิตสำนึกของเขาก็ถูกบางสิ่งบางอย่างแทรกซึมและหลอมรวมเข้าด้วยกันอย่างลึกลับและรุนแรง จนกลับมาชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ

สิ่งลึกลับนี้จู่โจมเขาโดยไม่ทันตั้งตัว เขารู้เพียงว่าในจิตสำนึกมีเสียงดัง “ติ๊ง” บ่งบอกถึงการหลอมรวมบางอย่าง

ยังไม่ทันที่จะได้ตอบสนอง

ทันใดนั้น เวลาก็หมุนย้อนกลับ

การข้ามภพของดวงวิญญาณ

เขาเห็นภาพตัวเองย้อนกลับไปยังวินาทีที่ล้มลงเสียชีวิต แล้วเห็นภาพตัวเองรับโทรศัพท์แม่ยายด่าทอ

เขาเหมือนกำลังมองดูเหตุการณ์ผ่านสายตาของพระเจ้า ความทรงจำกรอถอยหลังเหมือนภาพยนตร์สารคดีด้วยความเร็วสูง

เวลาหมุนย้อนกลับไปอย่างรวดเร็วถึงเดือนมีนาคม ปี 2022 ตอนที่เขากับภรรยาจับสลากสิทธิ์ซื้อบ้านได้ ตอนนั้นราคาคอนโดมิเนียมพุ่งไปถึงตารางเมตรละ 45,000 หยวน คืนนั้นเขายืนเหม่อลอยท้าลมหนาวอีกครั้งด้วยความสิ้นหวัง

เดือนมีนาคม ปี 2021 เขากับเพื่อนร่วมงานคุยกันเรื่องบิตคอยน์และหุ้นเทนเซ็นต์ เขาเสียใจแทบกระอักเลือดที่ตอนนั้นไม่ยอมซื้อ เขาได้ยินมาว่าบ้านของเพื่อนร่วมงานที่ซื้อเมื่อปี 2017 ราคาพุ่งไปกว่า 50,000 หยวนแล้ว เขายืนเหม่อลอยท้าลมหนาวอีกครั้ง

เดือนมีนาคม ปี 2020 หลังจากพยายามจะมีลูกหลายครั้งแต่ล้มเหลว หมอบอกว่าร่างกายของทั้งคู่ทรุดโทรม ต้องพักฟื้นเป็นปี

เดือนมีนาคม ปี 2019 นิยายเรื่องที่สามของเขาวางแผงและล้มเหลวไม่เป็นท่า เขาตระหนักว่าเขาไม่เข้าใจความต้องการของนักอ่านอีกต่อไป และตัดสินใจว่าจะเขียนแค่เพื่อรับเบี้ยขยันก็พอ

เดือนมีนาคม ปี 2018 บ้านของเพื่อนร่วมงานที่ราคาแค่หมื่นกว่าหยวนเมื่อปีก่อน ราคาพุ่งเป็นสามหมื่นหยวน เขาเกลียดตัวเองที่ไม่ได้ซื้อไว้ตั้งแต่ปีที่แล้ว

เดือนมีนาคม ปี 2017 เขากับเพื่อนร่วมงานไปดูบ้าน พนักงานขายบอกว่าราคาจะขึ้นเร็วๆ นี้ เขาคิดว่าเป็นกลยุทธ์การขาย แต่เพื่อนร่วมงานตัดสินใจซื้อ เขาแอบด่าเพื่อนในใจว่าเป็น “ไอ้ทึ่ม” แต่ใครจะรู้ว่าสองสัปดาห์ต่อมา ราคาบ้านพุ่งขึ้นตารางเมตรละสองพันหยวนอย่างรวดเร็ว เขากลายเป็นเหมือน “ไอ้ทึ่ม” ที่ยืนหน้าชา เหมือนโดนตบหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า

เดือนมีนาคม ปี 2016 สภาพจิตใจของภรรยาดีขึ้น เธออยากพักฟื้นร่างกายเพื่อเตรียมมีลูกอีกครั้ง

วันที่ 1 กรกฎาคม ปี 2014 ภรรยาแอบไปตั้งแผงขายของที่ตลาดนัดกลางคืน เพราะทำงานหนักเกินไป ทำให้ชีพจรทารกในครรภ์ผิดปกติและแท้งลูก เธอใจสลายและป่วยเป็นโรคซึมเศร้า เขาถูกแม่ยายด่ากราดอย่างไม่ไว้หน้า และพ่อของเขาเองก็ตบหน้าเขาฉาดใหญ่

วันที่ 14 กุมภาพันธ์ ปี 2014 ภรรยาตั้งครรภ์ เขาดีใจจนเนื้อเต้นที่จะได้เป็นพ่อคน ทั้งสองครอบครัวต่างร่วมยินดี

วันที่ 14 กุมภาพันธ์ ปี 2013 เขากับภรรยาจดทะเบียนสมรส เขาไม่มีเงินเก็บ ไม่มีค่าสินสอด ไม่มี “ทองหมั้น” ไม่มีงานเลี้ยงฉลองแต่งงาน แม้แต่รูปแต่งงานดีๆ ก็ไม่มี พวกเขาแค่ถ่ายรูปแต่งงานในสตูดิโอไม่กี่ใบแล้วกินหมูกระทะฉลองกัน ภรรยาไม่เคยบ่นสักคำ กลับคอยปลอบใจเขาเสมอ

วันที่ 15 กรกฎาคม ปี 2012 เขากับภรรยาเรียนจบและทำงานต่อที่เมืองเอช เงินเดือนเริ่มต้นไม่สูงนัก เพื่อจะตั้งตัวในเมืองหลวงของมณฑล เขาต้องรับงานเสริมและนอนดึกเป็นประจำ ภรรยาทำงานตอนกลางวันและขายของตลาดนัดตอนกลางคืน

วันที่ 20 สิงหาคม ปี 2011 เขาทราบผลว่าสอบผ่านภาษาอังกฤษระดับ 4 ในที่สุด ภรรยาแสดงความยินดีและดูมีความสุขยิ่งกว่าตัวเขาเสียอีก

วันที่ 20 สิงหาคม ปี 2010 พ่อหกล้มกระดูกหักขณะทำงานรับจ้างทั่วไป แม่กับเขาต้องตระเวนยืมเงินญาติสนิทมิตรสหายเพื่อมารักษาพ่อ

วันที่ 1 กันยายน ปี 2009 พ่อพยายามบากหน้าไปยืมเงินค่าเทอมให้เขาแต่ถูกปฏิเสธ เขาเกลียดความไร้ความสามารถของตัวเอง

วันที่ 8 ตุลาคม ปี 2008 หอพักชาย 404 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีประจำมณฑลเจียงหนาน เขากำลังหาหนังสือเรียนอยู่

มู่หยางรู้สึกวูบวาบ สติสัมปชัญญะพุ่งลงสู่ร่างนี้อย่างกะทันหันจนเขาเซถลา

เขารีบใช้มือทั้งสองข้างยึดขอบโต๊ะข้างตัวไว้แน่น กลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก ไม่อาจปกปิดความตกตะลึงในใจได้

หนึ่งชั่วโมงต่อมา ในที่สุดเขาก็เข้าใจสาเหตุที่ทำให้เขาได้กลับมาเกิดใหม่ และเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันของตัวเอง

“ฉันย้อนเวลากลับมาแล้ว?”

“ฉันได้ย้อนเวลากลับมาจริงๆ!”

“ที่รัก ผมกลับมาแล้ว!”

“อึก... ฮ่าฮ่าฮ่า...”

เขาหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง เสียงหัวเราะก้องสะท้อนไปทั่วห้องพัก เขาหัวเราะจนน้ำตาไหลอาบแก้ม

ในห้วงสติที่เลือนราง เขาไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ เขาเหมือนทารกที่ไร้ทางสู้ ร้องไห้ไม่ได้ กรีดร้องไม่ออก ความสิ้นหวังกัดกินจนชาชิน

เมื่อนึกถึงเสียงร้องไห้ปานจะขาดใจของภรรยาที่กอดร่างที่ค่อยๆ เย็นเฉียบของเขา เขาไม่เคยโหยหาการเกิดใหม่มากเท่านี้มาก่อน!

ตอนนี้ เขาได้กลับมาเกิดใหม่จริงๆ แล้ว!

ไม่ใช่โลกคู่ขนาน เขายังสามารถแก้ไขความเสียใจในอดีตได้

จะไม่ให้เขาตื่นเต้นได้อย่างไร!

จะไม่ให้เขาดีใจจนเนื้อเต้นได้อย่างไร!

เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลย!

หลังจากความตื่นเต้นผ่านพ้น และน้ำตาเหือดแห้ง เขาเริ่มสงบลง ครุ่นคิดและวางแผนว่าจะเดินหน้าต่อไปอย่างไร

ในชาติก่อน ทำไมเขากับภรรยาถึงต้องทำงานหนักสายตัวแทบขาด?

เงิน ก็ยังคงเป็นต้นตอของปัญหา

ถ้าตอนนั้นพวกเขาหาเงินได้มากกว่านี้ ก็คงไม่ต้องทำงานหนักจนร่างกายทรุดโทรม และภรรยาก็คงไม่ต้องลำบากขนาดนั้น!

ตอนแต่งงาน เขาคงไม่ต้องถึงขนาดไม่มีปัญญาจ่ายค่าสินสอด จนถูกญาติพี่น้องฝ่ายหญิงดูถูก และภรรยาต้องโดนคนนินทาว่าร้าย

มู่หยางติดค้างเธอไว้มากเหลือเกิน

แต่ถ้าพูดถึงเรื่องหาเงิน ในชาติก่อนเขาเป็นแค่คนธรรมดา ไม่เคยเล่นหวย หุ้น หรือฟิวเจอร์ส

ความจำของเขาก็ไม่ได้อัจฉริยะ เขาจำเนื้อเพลงดังหรือนิยายฮิตในยุคนั้นไม่ได้

ถึงแม้เขาจะเคยเขียนนิยาย แต่ด้วยระดับฝีมือที่ล้มเหลวได้แค่เบี้ยขยัน จะให้ไปลอกผลงานชาวบ้านก็ยังยาก

เหมือนที่แม่ยายวิจารณ์ว่า “นิยายขยะ!”

มีอะไรน่าอ่านตรงไหน!

คำพูดของแม่ยายรุนแรง แต่มันก็จี้ใจดำเขาอย่างจัง ดังนั้น...

ชาตินี้ฉันจะไม่เขียนนิยายอีกแล้ว พับผ่าสิ!

และเขาคงไม่ทำตัวเป็นพวกเพ้อฝันหลุดโลก ที่พอเกิดใหม่ปุ๊บก็คิดว่าตัวเองเก่งกาจรอบด้าน จะเป็นมหาเศรษฐีอันดับโลกได้ง่ายๆ

คนมีความสามารถจะหยิ่งผยองก็ได้ แต่เขาต้องรู้จักประเมินตนเอง

บางทีหลังจากเกิดใหม่ วิธีหาเงินที่คนทั่วไปจำได้แม่นคงมีแค่บิตคอยน์ อสังหาริมทรัพย์ และแนวโน้มหุ้นตัวดังๆ ไม่กี่ตัว ส่วนลู่ทางรวยอื่นๆ เขาไม่รู้เรื่องจริงๆ

ถ้าเขามีหัวทางธุรกิจขนาดนั้น ชาติก่อนคงรวยไปนานแล้ว ไม่ต้องมาปากกัดตีนถีบทำงานเสริมกับเมียหรอก

ในมุมมองของเขา ประสบการณ์ ความสามารถ นิสัย เส้นสาย และปัจจัยอื่นๆ ของคนคนหนึ่ง คือตัวกำหนดอนาคตอย่างแท้จริง

ดังนั้น ต่อให้เกิดใหม่ แต่ถ้าปัจจัยเหล่านี้ไม่ได้รับการพัฒนา จะกล้าดีคุยโวได้ยังไงว่าจะยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลก พลิกฟ้าคว่ำแผ่นดินในวงการธุรกิจ?

ความหยิ่งผยองก็ต้องมีต้นทุน

ทว่า 【ระบบการอ่าน】 ได้มอบความเป็นไปได้อันไร้ขีดจำกัดให้กับเขา

ที่มาของระบบนี้คือสิ่งลึกลับจากหลุมดำที่หลอมรวมกับจิตสำนึกของเขาก่อนเวลาจะหมุนย้อนกลับ ทำให้เขาได้มาเกิดใหม่

เมื่อกี้เขาลองทดสอบฟังก์ชันการอ่านไปสี่สิบนาที อ่านไปสองหมื่นตัวอักษร แล้วได้รับเงินจริงๆ!

20 หยวน!

20,000 ตัวอักษร = 20 หยวน!

เขาลองถอนเงินออกมาเมื่อครู่ การแจ้งเตือนธุรกรรมเป็นของจริง

ระบบนี้ต้องเรียนรู้ด้วยตัวเอง มันไม่ได้คอยพูดจ้อแนะนำตลอดเวลา

หลังจากลองผิดลองถูก เขาก็รู้เงื่อนไขการให้รางวัลของระบบการอ่านนี้: การอ่านข้ามคำจะไม่นับรวมในยอดตัวอักษร ต้องทำความเข้าใจความหมาย แต่ไม่จำเป็นต้องท่องจำ แค่พลิกหน้าผ่านๆ หรือกวาดสายตาเร็วๆ ระบบจะไม่นับให้

และสำหรับบทความเดียวกัน หากอ่านซ้ำเกินจำนวนครั้งที่กำหนด รางวัลจะลดลง

20 ครั้ง!

นี่ก็เข้าใจได้ง่าย ไม่อย่างนั้นการอ่านหนังสือเล่มเดิมซ้ำๆ ไม่จบไม่สิ้นคงกลายเป็นช่องโหว่ของระบบ

ยิ่งเนื้อหาเข้าใจยากเท่าไหร่ รางวัลจากการอ่านก็จะยิ่งสูงขึ้น

พวกโฆษณาหรือข้อความไร้สาระอื่นๆ ไม่นับรวม

ส่วนแหล่งที่มาของเงิน ระบบระบุเพียงว่ามาจากตลาดหุ้น ฟิวเจอร์ส บัญชีธนาคารต่างประเทศที่ไม่มีการเคลื่อนไหว ฯลฯ และยังสามารถแสดงหลักฐานที่มาของเงินอย่างถูกต้องตามกฎหมายได้อีกด้วย

นี่มันระบบที่มีคุณธรรมจริงๆ ไม่ต้องกังวลว่าจะโดนกองเซ็นเซอร์ตรวจสอบถ้ามีเงินมากเกินไปในอนาคต

ช่องโหว่ทุกอย่างถูกระบบปิดกั้นไว้หมดแล้ว ต่อให้ในอนาคตเขาคิดหาวิธีโกงได้ ก็คงโดนแพทช์แก้ทันที

เมื่อเข้าใจฟังก์ชันของระบบแล้ว มู่หยางกำหนดจิตเรียกให้ระบบเปิดขึ้น หน้าจอเสมือนสีฟ้าอ่อนก็ปรากฏขึ้นตรงหน้า เมื่อกี้เขามองในกระจกแล้วไม่มีเงาสะท้อน แสดงว่ามีแค่เขาที่มองเห็นมัน

【ระบบการอ่าน】

【เลเวล 1: 20 / 10,000】 (ค่าประสบการณ์ปัจจุบัน / ค่าประสบการณ์ที่ต้องใช้เพื่ออัปเกรด)

ค่าประสบการณ์ที่ใช้ได้: 20

ยอดเงินที่ถอนได้: 20 หยวน

มู่หยาง

อายุ 18 ปี

ภาษาจีน: ระดับ 4 (87,300 / 1,000,000) +

ภาษาอังกฤษ: ระดับ 4 (10,601 / 1,000,000) +

คณิตศาสตร์: ระดับ 2 (1,300 / 3,000) +

ฟิสิกส์: ระดับ 2 (1,100 / 3,000) +

เคมี: ระดับ 2 (700 / 3,000) +

เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์: ระดับ 3 (3,700 / 10,000) +

เขียนแบบเครื่องกลซีเอดี: ระดับ 4 (131,000 / 1,000,000) +

โมเดล 3 มิติ (ซอลิดเวิร์กส์): ระดับ 4 (11,000 / 1,000,000) +

เทคโนโลยีการเชื่อม: ระดับ 5 (1,013,000 / 20,000,000) +

การเชื่อมแบบมิก/แมก: ระดับ 3 (3,120 / 10,000) +

วัสดุโลหะ: ระดับ 4 (11,000 / 1,000,000) +

ที่ระบบเลเวล 1 อ่าน 1,000 ตัวอักษร = รางวัล 1 หยวน

แถมยังถอนเงินสดได้ตลอดเวลา

โดยปกติ อัตราการอ่านที่มีประสิทธิภาพของคนเราอยู่ที่หลายร้อยตัวอักษรต่อนาที

หมายเหตุ: นี่หมายถึงตัวอักษรที่มีประสิทธิภาพ!

ในความเป็นจริง ปริมาณการอ่านของเขาเมื่อกี้มากกว่า 20,000 ตัวอักษร แต่เขาอ่านข้ามไปบางส่วน ตัวอักษรเหล่านั้นจึงไม่ถูกนับ

ระดับทักษะบางอย่างของเขาอยู่ที่ระดับ 2 บางอย่างระดับ 4 ซึ่งดูเหมือนจะสะท้อนความสามารถของเขาจากก่อนเกิดใหม่

ตัวอย่างเช่น การเขียนแบบเครื่องกลซีเอดี เขาเพิ่งอยู่ปี 1 ยังไม่ได้เรียนวิชานี้ แต่เขามีความทรงจำจากชาติที่แล้ว จึงอยู่ที่ระดับ 4

ภาษาอังกฤษของเขาถึงระดับ 4 ซึ่งเกี่ยวข้องกับอาชีพวิศวกรงานเชื่อม แม้จะเรียนจบมาหลายปี แต่เขาต้องเขียนรายงานภาษาอังกฤษส่งชาวต่างชาติและประเมินกระบวนการทำงานเป็นภาษาอังกฤษ-จีนอยู่บ่อยครั้ง ระดับจึงพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ

ส่วนคณิตศาสตร์ สูตรส่วนใหญ่ลืมคืนครูไปหมดแล้ว

ดูจากตรงนี้ เลเวล 1 น่าจะเป็นระดับเริ่มต้น

เลเวล 2 คือระดับมัธยมต้น หรือระดับผู้เริ่มฝึกหัด

เลเวล 3 คือระดับมัธยมปลาย หรือระดับพื้นฐาน

เลเวล 4 คือระดับมหาวิทยาลัย หรือระดับชำนาญการ

เลเวล 5 คือระดับปริญญาโท หรือระดับผู้เชี่ยวชาญ

เลเวล 6 คือการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ!

ระดับก่อนถึงเลเวล 5 อาจไปถึงได้ด้วยความพยายาม แต่เลเวล 5 ต้องอาศัยพรสวรรค์พอสมควร

เทคโนโลยีการเชื่อมของเขาถึงระดับ 5 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำงานมาสิบปี แต่ต่างจากช่างเชื่อม เขาไม่ต้องลงมือปฏิบัติบ่อยนัก ทักษะการเชื่อมแบบมิก/แมกจึงอยู่ที่ระดับ 3 เท่านั้น

ทักษะการใช้ชีวิตหรือศิลปะอย่างการทำอาหาร ร้องเพลง เต้นรำ ศิลปะการต่อสู้ และกีฬา ไม่ปรากฏขึ้นมา อาจเป็นเพราะไม่สามารถอัปเกรดผ่านระบบนี้ได้

ถ้าไม่ได้ หนทางสู่การเป็นยอดมนุษย์รอบด้านก็คงถูกปิด ดูเหมือนเขาจะทำได้แค่เชี่ยวชาญเฉพาะทางเท่านั้น

ทิศทางนี้ถูกต้องแล้ว เพราะพลังงานของคนเรามีจำกัด!

การพยายามเก่งไปเสียทุกเรื่องมักจะจบลงด้วยความล้มเหลว!

ถ้ารู้กว้างแต่ไม่ลึก มักจะเป็นได้แค่คนดาดๆ

มีเครื่องหมาย “+” ต่อท้ายทักษะหรือวิชาแต่ละอย่าง ซึ่งน่าจะหมายความว่าสามารถเพิ่มค่าประสบการณ์ได้

และในทักษะคณิตศาสตร์ ยังมีข้อย่อย: ประสบการณ์คณิตศาสตร์ขั้นสูง 100, ประสบการณ์คณิตศาสตร์มัธยม 1,200

นั่นคือ: คณิตศาสตร์ขั้นสูง + คณิตศาสตร์มัธยม = 1,300

สามารถเพิ่มประสบการณ์ทักษะย่อยแยกกันได้ด้วย

เมื่อคลิกที่ทักษะภาษาอังกฤษ เขาก็พบข้อย่อย: การพูด, การฟัง, การอ่าน, การเขียน

ในบรรดาทักษะย่อยทั้งสี่ ประสบการณ์การพูดของเขาต่ำสุด เพียง 1,300 ส่วนการอ่านสูงสุด ถึง 6,500 ซึ่งตรงกับสภาพการณ์ของเขาก่อนเกิดใหม่

นี่ก็สมเหตุสมผล ชาวต่างชาติบางคนที่การศึกษาน้อยอาจไม่มีปัญหาเรื่องการพูดและการฟัง แต่กลับมีปัญหาเรื่องการอ่านและเขียน

ปัจจุบัน มู่หยางมีค่าประสบการณ์ 20 แต้ม หลังไตร่ตรองครู่หนึ่ง เขาตัดสินใจเพิ่มค่าประสบการณ์ให้กับคณิตศาสตร์ขั้นสูง

ผลปรากฏว่ามันเพิ่มขึ้นจริงๆ ประสบการณ์รวมคณิตศาสตร์ขยับจาก 1,300 เป็น 1,320 และคณิตศาสตร์ขั้นสูงกลายเป็น 120

ทันใดนั้น เกล็ดความรู้คณิตศาสตร์ขั้นสูงบางอย่างก็ถูกยัดเยียดเข้ามาในสมอง กลายเป็นกระแสความอบอุ่นที่จางหายไปอย่างรวดเร็ว และเขาพบว่าเขาสามารถจดจำมันได้

เขาเปิดหนังสือเรียนคณิตศาสตร์ขั้นสูงบนโต๊ะและอ่านอยู่ครู่หนึ่ง พบว่าการศึกษาด้วยตนเองก็สามารถเพิ่มค่าประสบการณ์ในคณิตศาสตร์ขั้นสูงได้เช่นกัน

ดังนั้นดูเหมือนว่า:

ค่าประสบการณ์ทักษะ = ค่าประสบการณ์ระบบ + ค่าประสบการณ์จากการเรียนรู้ด้วยตนเอง + อื่นๆ

ระบบอาศัยค่าประสบการณ์ระบบในการอัปเกรด ค่าประสบการณ์จากการเรียนรู้ด้วยตนเองไม่สามารถนำมาใช้อัปเกรดระบบได้

โดยรวมแล้ว ฟังก์ชันของระบบนี้ช่วยเร่งความเร็วในการเรียนรู้ของเขา และความรู้ที่เรียนแล้วจะไม่ลืม หรือพูดให้ถูกคือไม่น่าจะลดลงอย่างฮวบฮาบตามกาลเวลา

ฟังก์ชันนี้ดูเรียบง่าย แต่ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องและการทุ่มเทที่มากพอ จะทำให้เขากลายเป็นบุคลากรชั้นแนวหน้าในอุตสาหกรรมได้อย่างแน่นอน

การเกิดใหม่อาจทำให้เขาเป็นเศรษฐีใหม่ แต่ยากที่จะเป็นยอดฝีมือระดับท็อป

ถ้ามีแค่เงินแต่ไม่ได้สร้างประโยชน์อะไรให้สังคม สถานะทางสังคมของเขาก็คงไม่สูงส่งนัก

มู่หยางคลำทางต่ออีกสักพัก จนคุ้นเคยกับฟังก์ชันทั้งหมดของระบบ

เขาเลื่อนเก้าอี้ ลุกขึ้นยืน และกวาดสายตาดูทั่วห้องพัก

พื้นปูนซีเมนต์สีเทา ห้องพักสำหรับหกคน ขนาดประมาณสามสิบตารางเมตร เตียงอยู่ด้านบนและโต๊ะหนังสืออยู่ด้านล่าง

สมัยนั้นหอพักมหาวิทยาลัยยังไม่มีแอร์ หน้าร้อนต้องอาศัยพัดลมเป่าคลายร้อนเท่านั้น

ระเบียงแบ่งออกเป็นสองส่วน ด้านหนึ่งมีห้องน้ำสองห้อง อีกด้านเป็นอ่างล้างหน้าปูนซีเมนต์ยาวมีก๊อกน้ำสามหัว

เหนือระเบียงใช้ตากผ้า มีเสื้อผ้าหลากสีสันหลายขนาดแขวนอยู่ เขาจำไม่ได้แล้วว่าตัวไหนเป็นของเขา

เวลานี้ เขาเป็นคนเดียวที่อยู่ในห้องพัก

เขานึกขึ้นได้ว่าช่วงบ่ายมีเรียนวิชาคณิตศาสตร์ขั้นสูง และเขาลืมหยิบหนังสือเรียนไป จึงวิ่งกลับมาเอาที่หอ

เวลานี้ จิตใจเขายังปรับตัวไม่ทันและไม่มีอารมณ์จะเรียน เขาตัดสินใจโดดเรียนไปแล้ว นักเรียนในคลาสใหญ่มีเป็นร้อย อาจารย์คงไม่เรียกชื่อเขาหรอก เว้นแต่ที่ปรึกษาจะมาเช็คชื่อ

ถ้าไม่มีระบบนี้ เขาคงวางแผนจะลาออกไปทำธุรกิจแล้ว

แต่เมื่อมีระบบการอ่าน การเรียนต่อจะช่วยให้ใช้ทรัพยากรของมหาวิทยาลัยในการอัปเกรดได้ง่ายขึ้น

การทำธุรกิจไปพร้อมกับเรียนหนังสือก็เป็นไปได้ สำหรับเขา สองอย่างนี้ไม่ได้ขัดแย้งกัน

ในชาติก่อน ปัญหาหลักของเขาคือเรื่องเงิน

บ้านเกิดของเขาอยู่ห่างจากเมืองสปริงซิตี้สี่สิบถึงห้าสิบกิโลเมตร พื้นเพครอบครัวเป็นชาวนา รายได้ต่อปีแค่หมื่นกว่าหยวน รายได้หลักมาจากอ้อยเปลือกเขียวห้าไร่ เก็บเกี่ยวปีละครั้ง ผลผลิต 8 ถึง 10 ตันต่อไร่ โรงงานน้ำตาลรับซื้อตันละ 300 กว่าหยวนเพื่อนำไปสกัดน้ำตาล หักค่าปุ๋ยและค่าแรงเก็บเกี่ยวแล้ว กำไรสุทธิเหลือแค่หกถึงเจ็ดพันหยวน

อ้อยเปลือกเขียวชนิดนี้ปลูกง่ายและกินได้ แต่เปลือกแข็ง เคี้ยวแล้วฟันบิ่นได้ง่าย

ที่บ้านยังปลูกข้าวประมาณหนึ่งไร่ เก็บเกี่ยวปีละสองครั้ง ขายข้าวที่เหลือจากการกิน

เขามีป้าสะใภ้สามคน พ่อแม่เขาเลยมีที่ทำกินเยอะขนาดนี้ ในบ้านเกิดของเขา การที่ครอบครัวหนึ่งมีที่ดินทำกินเจ็ดแปดไร่ถือเป็นเรื่องปกติ

มีที่ทำกินพอ ก็มีข้าวกิน และเพราะแบบนี้ คนรุ่นแล้วรุ่นเล่าจึงยึดติดกับที่ดินไม่กี่ไร่ ไม่กล้าออกไปเผชิญโลกภายนอก จึงยังคงยากจน

เว้นแต่จะจนตรอกจริงๆ พวกเขาถึงจะขี้เกียจเกินกว่าจะคิดหาวิธีหาทางออกและเปลี่ยนสถานะ

พ่อแม่ของเขาไม่มีหัวการค้า แถวนั้นก็ไม่มีโรงงานให้ทำงาน การหาเงินจึงยากลำบากจริงๆ แค่หาจ็อบชั่วคราวทำได้ก็ดีถมไปแล้ว

เขาจำได้ว่าค่าเทอมมหาวิทยาลัยปีละ 4,900 หยวน ค่าหอพัก 1,000 หยวน พ่อแม่ต้องบากหน้าไปยืมเงินญาติพี่น้องมาจ่ายค่าเทอมและค่าใช้จ่ายอื่นๆ

เขายังมีน้องสาวที่อยู่มัธยมปลายปีหนึ่ง ค่าเทอมเทอมหน้าไม่กี่ร้อยหยวนยังไม่ได้จ่าย ไม่กี่สัปดาห์ถัดมา น้องสาวกลับมาบ้านช่วงสุดสัปดาห์แล้วร้องไห้บอกพ่อแม่ว่าครูที่โรงเรียนทวงค่าเทอม

เธอเข้าใจฐานะทางบ้าน เพื่อนร่วมชั้นไม่ได้ล้อเลียนเธอ แต่สายตาที่มองมามันแปลกๆ น้องสาวเขาขี้อายได้แต่แอบร้องไห้ตอนกลางคืน เขาเพิ่งมารู้เรื่องนี้สิบปีให้หลังตอนน้องสาวเล่าให้ฟัง

ชีวิตแม่งโคตรลำบาก!

มันเหมือนหมายหัวสั่งตาย บังคับให้เขาต้องยอมจำนน

ต่อให้เกิดใหม่ ก็ยากที่จะแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้ภายในหนึ่งหรือสองสัปดาห์

อย่างไรก็ตาม ด้วยระบบการอ่าน การหาเงินก็กลายเป็นเรื่องง่าย

เขาสามารถหาเงินได้ประมาณ 300 หยวนต่อวัน และถ้าขยันหน่อย 400 หยวนก็เป็นไปได้

นี่ไม่ใช่เงินจำนวนน้อยๆ ในปี 2008 ค่าครองชีพในมหาวิทยาลัยของเขาคือ 500 หยวน รวมค่าเสื้อผ้าและรองเท้า แต่ไม่รวมค่าตั๋วรถไฟกลับบ้านช่วงวันหยุด

นี่คือเมืองเอกของมณฑลเจ้อเจียง ภูมิภาคที่เจริญรุ่งเรืองของประเทศ ไม่ใช่เมืองในภาคกลางหรือตะวันตก 500 หยวนนับว่าพอใช้แน่นอนถ้าประหยัด

มหาวิทยาลัยของพวกเขาติดอันดับสองของมณฑล มหาวิทยาลัยดีๆ อาหารโรงอาหารราคาถูก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม 500 หยวนถึงพออยู่ได้

มีนักศึกษาที่จนกว่าเขาเยอะแยะ เขาขอทุนทำงานแลกเปลี่ยนไม่ได้ด้วยซ้ำเพราะโควตามีจำกัด

เขาจำได้ว่างานแลกเปลี่ยนคือการทำความสะอาดห้องเรียน ได้เงินเดือนละ 260 หยวน

ทุนการศึกษาก็ได้ยาก ต้องติดท็อปหนึ่งในสามของเกรดเฉลี่ยภาควิชาถึงจะได้ ทุนชั้นสามแค่ 300 หยวนต่อเทอม ส่วนทุนชั้นหนึ่งและสองยิ่งยากเข้าไปใหญ่

ทุนแห่งชาติ 8,000 หยวน และทุนส่งเสริมการศึกษาแห่งชาติ 5,000 หยวน มีโควตาแค่หนึ่งหรือสองคนต่อภาควิชาต่อชั้นปี ต้องติดท็อป 5 ของภาควิชาถึงจะมีลุ้น การแข่งขันดุเดือดเลือดพล่าน

งานพาร์ทไทม์นอกมหาลัย อย่างสอนพิเศษ ก็ขึ้นอยู่กับชื่อสถาบัน คนแย่งกันทำเยอะ และเพราะอยู่ใกล้มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง ผู้ปกครองจึงเลือกเด็กจากที่นั่นมากกว่า มันไม่ง่ายเลยที่จะถูกเลือก

นอกนั้นก็มีแต่แจกใบปลิว ได้วันละไม่กี่สิบหยวน แต่ร้านค้าไม่ได้มีกิจกรรมตลอด หางานแบบนี้ยาก

ดังนั้น สำหรับนักศึกษายากจน มหาวิทยาลัยคือนรกดีๆ นี่เอง ยากจะทนทาน พวกเขาล้วนอยากเรียนจบเร็วๆ จะได้หางานทำหาเงิน

คนที่ไม่ได้เรียนมหาวิทยาลัยไม่มีวันรู้หรอกว่ามหาวิทยาลัยมันลำบากแค่ไหน รสชาติขมขื่นที่เห็นพ่อแม่ถูกปฏิเสธเวลาขอยืมเงินตอนเปิดเทอมมันสาหัสสากรรจ์

ญาติส่วนใหญ่ของมู่หยางนิสัยดี อาจเพราะมหาวิทยาลัยที่เขาเรียนค่อนข้างมีชื่อเสียง เลยพอกู้ยืมได้บ้าง แต่เขาก็ต้องรองรับอารมณ์ของญาติๆ และยืมได้ไม่เยอะ

ในปี 2007 และ 2008 เงินเดือนเริ่มต้นของบัณฑิตจบใหม่จากมหาวิทยาลัยพวกเขาอยู่ที่ประมาณ 2,000 หยวน ถ้าโชคดีได้เซ็นสัญญากับบริษัทใหญ่ เงินเดือนอาจถึงสามสี่พันหยวน

ดังนั้น ต่อให้มู่หยางขยันอ่านหนังสือหาเงิน ถ้าขยันจริงๆ เขาก็สามารถรับรางวัลได้เดือนละ 10,000 หยวน ซึ่งถือเป็นเงินเดือนที่สูงลิ่วเมื่อเทียบกับมนุษย์เงินเดือนทั่วไป

และนี่แค่ระบบเลเวล 1 บางทีหลังจากอัปเกรด รางวัลจากการอ่านอาจจะยิ่งมหาศาลกว่านี้

ต่อให้เขาไม่เล่นหุ้นหรือฟิวเจอร์ส และจำเลขหวยไม่ได้ ชีวิตใหม่ของเขาพร้อมกับระบบนี้ ก็จะยังคงเจิดจรัสและมีสีสันยิ่งกว่าเดิม

แน่นอนว่า เมื่อได้กลับมาเกิดใหม่ เขาไม่มีทางพอใจอยู่แค่นี้แน่