บทที่ 270: ทุกคนกลับมาแล้ว! (ฟรี)

วันถัดมา.

ก็อบปูเย่และหลินเทียนยังคงอยู่ในห้องว่างเปล่า.

พวกเขารอคอยเงียบ ๆ ที่ลานพระราชวัง เพื่อฟังข่าวจากคนอื่น ๆ.

ก็อบปูกวงกับพวกได้หายจากบาดแผลแล้ว และดูเหมือนจะไม่มีเหตุวุ่นวายเกิดขึ้นอีก เช่นเดียวกับจักรวรรดิคนแคระ.

ราชอาณาจักรกลับมามั่นคงอีกครั้ง.

“หัวหน้า… พี่นกฮูกตาเดียวกับพี่สาวอลิซจากไปอย่างเด็ดขาดนัก ท่านคิดว่าพวกนาง… จะกลับมาจริงหรือไม่?” ก็อบปูเย่ถามด้วยความกังวล.

เพราะในมุมมองปกติแล้ว พวกนางไม่มีเหตุผลใดที่จะกลับมา.

พวกนางเพิ่งจากไปเพียงสองสามวัน จะรีบกลับได้อย่างไรกัน?

ยิ่งไปกว่านั้น อลิซยังประกาศชัดว่าจะฆ่าหลินเทียนหากพบกันอีกครั้ง.

เพียงคิดก็ทำให้ก็อบปูเย่ขวัญหนีดีฟ่อ

หลินเทียนเองก็ไม่มั่นใจนัก “ฮืม… แม้จะเกิดเหตุไม่คาดคิด แต่คำสาปก็ถูกลบไปแล้ว ดังนั้นพวกนางควรกลับมาสิใช่หรือไม่? ถึงแม้ไม่กลับ อย่างน้อยเจ้ากับข้าก็ยังไปถึงที่สุดด้วยกันได้.”

ไม่ทันจบคำ…

เขาเห็นร่างหลายร่างค่อย ๆ ปรากฏขึ้นบนขั้นบันไดทางเข้าราชธานี แบกหอบสัมภาระมากมาย.

เป็นนกฮูกตาเดียวและคนอื่น ๆ ที่จากไปก่อนหน้านี้!

“เฮ้ ไอ้หนู! คิดถึงข้าหรือเปล่า?” นกฮูกตาเดียวตะโกนมาจากไกล ๆ.

ด้านหลังนาง โอซิอุส จอร์เจีย และคนอื่น ๆ ก็ยิ้มด้วยความดีใจและซาบซึ้ง.

หลินเทียนยิ้มบาง ๆ ตอบกลับ, “เจ้าคิดว่าอย่างไรล่ะ? หากไม่มีเจ้า เครื่องจักรของข้าคงขึ้นสนิมไปแล้ว!”

“เครื่องจักร? อะไรของเจ้า?” นกฮูกตาเดียวเลิกคิ้วสับสน.

ก็อบปูเย่ที่อยู่ข้าง ๆ ก็ทำหน้างงเช่นกัน “เครื่องจักร? เกี่ยวอะไรกับพี่นกฮูกตาเดียว? มันน่าจะเกี่ยวกับท่านบิลมากกว่ามั้ง?”

“ฮ่าฮ่าฮ่า เทียนเอ๋อ นี่ไม่ใช่ว่าก็อบปูเย่อยู่กับเจ้าหรอกหรือ? แล้วก็ยังมีอลิซกับลีอาอีก…” โอซิอุสกับคนอื่น ๆ แซวขึ้นมา.

แต่แล้วพวกเขาก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ—ภายในพระราชวังเงียบเกินไป!

ตามเหตุผลแล้ว ลีอา อลิซ และคนอื่น ๆ ควรปรากฏตัวออกมาต้อนรับที่พวกเขากลับมา.

ทว่าตอนนี้กลับมีเพียงหลินเทียนกับก็อบปูเย่เท่านั้น.

เมื่อได้ยินเช่นนั้น,

หลินเทียนอธิบายทั้งหมด “พี่สาว ช่วยบอกข้าได้หรือไม่ว่าทำไมพวกเจ้าถึงอยากออกเดินทาง?”

“หา? ทำไมรึ? ก็แค่จู่ ๆ ข้าก็มีความคิดขึ้นมาเหมือนต้องออกไปให้ได้ แต่พอไม่นานความคิดนั้นก็หายไป ก็เลยกลับมา” นกฮูกตาเดียวตอบด้วยท่าทางจริงจัง.

หลินเทียนตั้งใจฟัง—มันแสดงให้เห็นชัดว่าคำสาปแห่งความริษยาช่างร้ายกาจและโหดร้าย.

มันสามารถสร้างผลลัพธ์เช่นนี้ได้.

จากนั้นเขาก็กล่าว, “เจ้าอาจไม่เชื่อ แต่ที่จริงพวกเจ้าทั้งหมดได้รับผลกระทบเพราะข้าถูกคำสาป และในเวลาเดียวกัน อลิซก็จากข้าไป พร้อมประกาศว่าหากเจอกันอีก นางจะฆ่าข้า.”

“อะไรนะ!”

“เจ้าหญิงอลิซก็จากไปด้วย? แถมนางยัง…ยังพูดคำร้ายกับเทียนเอ๋อเช่นนั้นได้!”

“เป็นไปไม่ได้ คำสาปงั้นหรือ?!”

นกฮูกตาเดียวถึงกับหวาดหวั่น “งั้นตอนนี้ คำสาปถูกยกเลิกแล้วใช่ไหม?”

หลินเทียนพยักหน้า, “ใช่ มิฉะนั้นพวกเราไม่มีวันได้พบกันอีกในชาตินี้.”

สมาชิกสมาคมนักล่ามังกรพากันสูดลมหายใจฮึดฮัด ความหนาววาบไหลผ่านสันหลัง!

ใบหน้าพวกเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัว—ไม่ทันรู้เลยว่าเรื่องนี้ร้ายแรงเพียงใด.

ทันใดนั้น,

นกฮูกตาเดียวถอนหายใจโล่งอก ยิ้มพลางตบไหล่หลินเทียน “เอาล่ะ เรื่องเก่าให้มันผ่านไปเถอะ ดูเจ้าสิ เหมือนคิดถึงพวกเรามากเลยนะ เช่นนั้นข้าจะยอมตกลงให้เจ้าสมหวังสักครั้ง—ข้าจะไม่ทิ้งเจ้าไปอีกแล้ว!”

บรรยากาศผ่อนคลายลง พวกเขาเริ่มหยอกล้อกัน.

หลินเทียนเพียงยิ้มบาง ๆ ไม่ตอบรับหรือปฏิเสธ.

เขาจะถือเอาคำพูดนั้นเป็นคำมั่นโดยไม่ต้องออกเสียง.

แต่แล้วเขานึกบางสิ่งขึ้นมา, “ว่าแต่… พวกเจ้าไม่ได้มัวแต่ดีใจจนลืมบางสิ่งไปหรือ?”

“เรื่องอะไร? เจ้าไม่จัดการคนที่ร่ายคำสาปไปแล้วหรือ?” นกฮูกตาเดียวถามโดยไม่ลืมความสำคัญ.

ทุกคนเงียบกริบ ตั้งใจฟัง.

หลินเทียนหรี่ตา กล่าวเสียงเย็น, “คนที่ตายไปเป็นเพียงผู้ร่วมมือเท่านั้น แต่ตัวการใหญ่ยังอยู่—บาปแห่งราคะ, บาปแห่งโทสะ และราชาปีศาจขั้นกลางอีกหกตนจากแดนต้องห้าม…”

“บึ้มมม!!!”

เสียงพลังปะทุแหลมบาดหูดังขึ้น!

พื้นรอบนกฮูกตาเดียวเส้นผ่านศูนย์กลางหนึ่งเมตรแตกละเอียด พลังสังหารและเจตนารบอันเกรี้ยวกราดปะทุออกมา!

นางบิดคอและข้อต่อ “กร๊อบ…กร๊อบ…”

“งั้นหรือ? เช่นนั้นเมื่อไรพวกเราจะไปฆ่าเหล่าปีศาจสารเลวนั่นให้สิ้นซาก?” นกฮูกตาเดียวเอ่ยด้วยสายตาเหี้ยมเกรียม.

เห็นนางกระตือรือร้นเช่นนั้น หลินเทียนก็โล่งใจ “รออีกหน่อยเถิด… หลายคนยังไม่กลับมา.”

ในระยะไกล,

ลีอากับเหล่าเอลฟ์ปรากฏตัว.

ทว่าพวกนางกลับปีนเข้ามาทางกำแพงรอบนอก.

ที่ประตูใหญ่คือ นักล่าก็อบลิน ในชุดเกราะหนัก นางได้เรียนรู้เวทมนตร์มากมายจากก็อบปูเย่ และศิลปะการต่อสู้จากนกฮูกตาเดียวและอลิซ.

รวมเข้ากับความสามารถของก็อบลินที่มีอยู่ พลังต่อสู้ของนางทะลุถึงระดับราชาปีศาจ.

“ฝ่าบาท! พวกเราขออภัย พวกเราลังเลอยู่นานที่ขอบแดนต้องห้าม แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจกลับมา… พระองค์ยัง… ยังจะรับพวกเราอยู่หรือไม่?” ลีอากล่าวด้วยความสำนึก ผุดเข่าลงเบื้องหน้าหลินเทียน.

เหล่าเอลฟ์รีบทำตามทันที.

หลินเทียนปลอบโยน, “ยินดีต้อนรับกลับ สำหรับข้า ตราบใดที่ข้ายังมีชีวิต ข้าจะปกป้องพวกเจ้าเสมอ.”

เพราะเหล่าเอลฟ์นี่แหละคือต้นกำเนิดแห่งการเติบโต รากฐานของพลังอำนาจ!

พวกเขาทำให้ก็อบลินชั้นต่ำสุดมีปัญญาของเอลฟ์ติดตัวบางส่วน.

พวกเขาให้กำเนิดก็อบลินนับร้อยนับพัน ช่วยฝ่าฟันช่วงแรกที่ยากลำบากที่สุด.

หลินเทียนจะลืมความหลังเหล่านั้นได้อย่างไร?

ลีอาน้ำตาคลอ, “ขอบพระทัย ฝ่าบาท!”

“พวกเจ้ากลับมาก็ดีแล้ว.” ก็อบปูเย่ก็ก้าวไปจับมือเรียวของลีอา ประคองนางลุกขึ้น.

ในขณะนั้น นักล่าก็อบลิน ค่อย ๆ ถอดหมวกเกราะออก ผมยาวสลวยพลิ้วตามลม กลิ่นหอมสดชื่นแผ่วเบาชวนให้ใจสงบ.

หลินเทียนหยอก, “ว่าอย่างไร? ชีวิตพเนจรไม่ง่ายเลยใช่ไหม?”

“เจ้านี่นะ… เจ้าไม่ยินดีต้อนรับข้ารึ? ข้าเพียงเดินเตร่ภายในเมือง ไม่ได้ละทิ้งเจ้าไปเสียหน่อย อย่าขี้หึงนักเลยนะ?” นักล่าก็อบลิน แกล้งเย้า.

หลินเทียนย่อมต้อนรับนางเต็มที่ เขาโบกมือเชื้อเชิญ, “เชิญเถิด พระราชินีของข้า ยินดีต้อนรับกลับ.”

ครั้งก่อน ด้วยสายเลือดราชวงศ์ของ นักล่าก็อบลิน เขาจึงควบคุมก็อบลินจำนวนมหาศาลได้อย่างง่ายดาย.

ทำให้เขาเข้า สุสานใหญ่ ได้ และคว้าชัยในการศึกทุ่งไล่หยาง.

นักล่าก็อบลินยิ้มบาง, “เจ้านี่ช่างรู้จักพูดจริง ๆ ~”

“กรร!!!”

บนท้องฟ้า,

เสียงคำรามของมังกรก้องจนเมฆาแตกกระจาย!

สองเงาสีแดงกับสีดำพุ่งมาเร็วราวอุกกาบาตจากขอบฟ้า!

นกฮูกตาเดียวเงยหน้ามอง พลันตะลึง, “ไวปานนี้! นั่นใช่ฮั่วฮั่วกับนิดฮ็อกก์รึ? พวกมันโตขนาดนี้แล้วหรือ!”

มังกรยักษ์สองตัวนี้ใหญ่ที่สุด แต่กลับเร็วที่สุด!

แทบไม่น่าเชื่อ.

“ตูมมมม!!!”

จากนั้นพวกมันก็ลงพื้นอย่างรุนแรง.

“ท่านพ่อ!” นิดฮ็อกก์กระโจนเข้าหาหลินเทียนด้วยความตื่นเต้น ราวกับเด็กสาวตัวเล็ก.

ทว่าเล็บและหนามของมันทำให้หลินเทียนเจ็บไม่น้อย, “พอแล้ว นิดฮ็อกก์ หากเจ้ากอดข้าอีก ข้าคงได้กลายเป็นศพแล้วล่ะ.”

ไม่ไกล,

มังกรน้อยอีกตัวหนึ่ง ร่างห่อหุ้มด้วยเปลวไฟบาง ผมสีส้มแดงยาว สายตาเต็มไปด้วยความเขินอาย.

มันจ้องหลินเทียนอยู่ แต่ไม่กล้าเข้าไปใกล้.

เกล็ดมังกรบนร่างเหมือนพืชไมยราบที่หุบแน่น.

สีหน้าเต็มไปด้วยความรู้สึกซับซ้อน.

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

………………