บทที่ 418 เสียงระฆัง

เสิ่นชิวมองดูเนื้อหาที่แปลอยู่บนหน้าจอ ด้วยสีหน้าแปลกประหลาด

ข้อความบางส่วนเหมือนถูกตัดทอน แขนขาขาดหาย!

เขาจึงเริ่มกดใช้งานที่ข้อมือ แล้วเปิดเมนูค้นหารายชื่อภาษา

เขากดสุ่มเปิดภาษาหนึ่งขึ้นมา เป็นแพ็กเกจภาษาที่ชื่อว่า "เผ่าเกยเมส"

แต่พอเปิดดู ก็พบว่าในไฟล์มีแค่ไม่กี่คำเท่านั้นเอง

เสิ่นชิวถอนตัวออกมา แล้วลองกดดูภาษาชุดอื่นๆ ต่อ

สุดท้ายเขาก็เข้าใจแล้วว่า แม้ว่าข้อมืออันนี้จะสามารถแปลภาษาได้ถึง 2,000 ภาษา แต่บางภาษา มันก็แปลได้แค่ไม่กี่คำเท่านั้น!

เขาถอนหายใจออกมาอย่างจนปัญญา เฮ้อ เอาเถอะ อย่าไปคาดหวังอะไรมากเลย

จากนั้นเขาก็เริ่มหยิบหนังสือในห้องสมุดมาเปิดอ่านทีละเล่ม พร้อมกับใช้เครื่องมือแปลภาษาบนข้อมือ

แม้ว่าเสี่ยวฉีจะแปลได้ไม่เป๊ะนัก แต่กับภาษาในอาณาจักรเซียนอิ๋นนั้น ก็ถือว่าครอบคลุมพอสมควร

ดังนั้นเสิ่นชิวจึงพอเดาๆ เนื้อหาได้แบบพอเข้าใจ

ไม่นานเขาก็เริ่มอ่านอย่างเพลิดเพลิน

แถมยังเจอหนังสือนิยายตำนานความรักของโลกนี้หลายเล่มอีกด้วย

เนื้อหาแต่งได้ดีมาก ถ้าเอากลับโลกไป ก็น่าจะใช้เป็นต้นฉบับสำหรับคัดลอกขายได้เลย!

แต่ในขณะที่เขากำลังอ่านอย่างเมามัน

ก๊อง ก๊อง~

เสียงระฆังทุ้มหนักก็ดังขึ้นมา!

ทันทีที่ได้ยินเสียง เสิ่นชิวก็ตัวชาวาบ เงยหน้าพูดออกมาทันที

"แย่แล้ว เที่ยงคืนแล้ว!"

"ปรับเวลาใหม่ เที่ยงคืนตรง"

เสี่ยวฉีรายงานแจ้งเตือน

เสิ่นชิวกระตุกมุมปากเล็กน้อยก่อนจะเอ่ยออกมา

"ฉันไม่ได้ให้ปรับเวลาใหม่ ฉันหมายถึงตอนนี้มันเที่ยงคืนแล้ว พวกสัตว์ประหลาดพวกนั้นกำลังจะตื่นขึ้น แล้วเราจะทำยังไงดีล่ะ เรายังหาตำแหน่งของเมืองหลวงเซียนอิ๋นไม่เจอเลย!"

"ไอ้โง่ เมืองหลวงเซียนอิ๋นอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองหมอก ห่างไป 320 กิโลเมตร"

เสียงของเสี่ยวฉีดังขึ้นในตอนนั้น

เสิ่นชิวได้ยินเช่นนั้นก็ชะงักไปเล็กน้อยก่อนจะถามกลับ

"รู้ได้ยังไง?"

"ในหนังสือสิบสามเล่มที่คุณอ่าน หน้าเจ็ด บรรทัดที่สิบสามมีเขียนเอาไว้"

"แล้วทำไมไม่บอกฉันก่อนล่ะ? ฉันมัวแต่หาอยู่นานเลยนะ!"

เสิ่นชิวพูดอย่างขำไม่ออก

"ฉันแปลไว้ให้แล้วต่างหาก นายมันตาถั่วเอง ไม่เห็น! ไอ้โง่!"

เสี่ยวฉีตอบอย่างไม่พอใจ

คำพูดของเสี่ยวฉีทำเอาเสิ่นชิวถึงกับมึนงงอยู่ครู่หนึ่ง นี่มันโปรแกรมช่วยเหลือ AI หรือว่า ฉีหลิน กันแน่? แต่เขาก็รีบเรียกสติกลับมา ตอนนี้ไม่ใช่เวลามานั่งคิดเรื่องนั้น เขาพับหนังสือในมือเก็บใส่ชั้น แล้วหันกลับเตรียมตัวจะออกจากห้องสมุด

แต่ทันทีที่เขาเดินไปใกล้ประตูห้องหนังสือ ก็เจอกับชายคนหนึ่งใส่เสื้อคลุมพิธีการสีแดง หมวกแดงสูง ใบหน้าซูบตอบ มือทั้งสองข้างผิวเหี่ยวย่นกระดูกโผล่ออกมา กำลังถือหนังสือเล่มหนึ่งเดินเข้ามา

แล้วก็ชนเข้ากับเขาเต็มๆ

เสิ่นชิวถึงกับพูดไม่ออก นี่มันอะไรนักหนา! อยู่ดีๆ ก็ชนเข้ากับนักบวชชุดแดงเข้าให้

นักบวชตรงหน้าใช้ดวงตาขุ่นมัวจ้องเขม็งมาที่เขา ก่อนจะเปล่งเสียงแหลมสูงออกมาอย่างน่าขนลุก

ในชั่วพริบตานั้น ฝูงแมลงสีดำก็ผุดออกมาจากกำแพงหินและทุกซอกมุมของห้องหนังสือ ราวกับน้ำพุแตกทะลักออกมา

เสี่ยวฉีรีบเอ่ยเตือนทันที

"นักบวชชุดแดง ระดับการสั่นของอะตอม 2721 ระบุว่าเป็นสิ่งมีชีวิตระดับ LV3 ประเภทกึ่งมนุษย์ กำหนดจุดอ่อนคือหัวใจและศีรษะ! เงื่อนไขการต่อสู้ที่แนะนำ: ต้องมีระดับพันธุกรรมอย่างน้อย B- (ระดับ 3), ระดับการปลุกพลัง LV3 (ขั้นต้น), ใช้อาวุธโมดูลทรงลูกบาศก์ระดับ 3 (P1-P2) จึงจะสามารถต่อกรได้"

"แมลงลายดำ ระดับการสั่นของอะตอม 9 ระบุว่าเป็นระดับ LV0 มีพิษชนิดชาทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้"

เสิ่นชิวฟังคำเตือนจากข้อมือ ก็แทบจะอยากบ้าตาย นี่มันสเปกที่แนะนำสำหรับสู้แบบสูสีสินะ แต่ที่ผ่านมาตัวเขาก็อัดพวกมันข้ามระดับมาตลอดนี่นา!

ร่างของเสิ่นชิวสว่างวาบขึ้นด้วยสายฟ้าดุดันทันที เขาชักดาบกระดูกซีดออกมาโดยไม่สนใจแมลงที่กรูกันเข้ามา แล้วพุ่งเข้าหานักบวชตรงหน้าทันที

นักบวชชุดแดงยกมือซ้ายขึ้นอย่างรวดเร็วเรียกพลังเพลิงขนาดใหญ่ ก่อนจะขว้างลูกไฟใส่เสิ่นชิวในระยะประชิด

เสิ่นชิวไม่คิดว่าคนแก่ตรงหน้าจะบ้าระห่ำขนาดนี้ เขาหลบไม่ทัน จึงตัดสินใจสวนกลับด้วยสายฟ้ารุนแรงจากมือซ้ายเช่นกัน

ลูกไฟและสายฟ้าพุ่งชนกันกลางอากาศ

ตูม!

เปลวเพลิงกับแสงสายฟ้าระเบิดออกเป็นวงกว้าง

ในช่วงพริบตานั้น เสิ่นชิวทะลวงผ่านกลุ่มระเบิดออกมา ดาบกระดูกซีดในมือฟาดลงมาอย่างรุนแรงใส่นักบวชตรงหน้า

นักบวชชุดแดงไม่ทันหลบ ยกแขนซ้ายผอมแห้งขึ้นรับการโจมตี ดาบกระดูกซีดฟันลงที่แขน แต่มันไม่ขาด เพียงทิ้งรอยแผลลึกน่าสยดสยองไว้

แต่ในวินาทีนั้นเอง ลวดลายทั้งเล่มของดาบกระดูกซีดก็เรืองแสงสีเลือด สายฟ้าดุร้ายกระแทกเข้าไปในร่างของนักบวชชุดแดงอย่างรุนแรง

"อ๊าาาาา~!"

นักบวชกรีดร้องด้วยเสียงแหบพร่า ถอยหลังกรูดออกไปทันที

"คิดจะหนีเรอะ?"

เสิ่นชิวไม่ได้คิดจะปล่อยมัน เขากำลังจะพุ่งเข้าไปฟันซ้ำสังหารให้สิ้นซาก

ทว่าในวินาทีถัดมา กลับมีผู้คนสวมเสื้อคลุมยาวสีเทาและหมวกทรงสูงสีเทา พากันกรูกันเข้ามา แล้วพุ่งเข้าใส่เสิ่นชิวราวกับฝูงผึ้ง

"นักบวชชุดเทา ระดับค่าคลื่นอะตอม 100-999 ถูกจัดอยู่ในหมวดสิ่งมีชีวิตประเภทมนุษย์ LV2"

หากเป็นเมื่อก่อน เสิ่นชิวคงวิ่งหนีไม่คิดชีวิตไปแล้ว ทว่าตอนนี้ไม่เพียงเขาไม่ถอยกลับ ตรงกันข้าม กลับระเบิดพลังสายฟ้าออกจากร่างอย่างรุนแรง แล้วกวัดดาบฟาดฉับไปหนึ่งครั้ง

ในพริบตา สายฟ้าคลุ้มคลั่งฟาดกวาดไปทั่วห้อง

นักบวชชุดเทาที่กรูเข้ามา ต่างลอยกระเด็นออกไปคนละทิศละทาง ร่างกระแทกพื้นอย่างแรง ก่อนจะมีควันลอยออกจากร่างพวกมัน

นักบวชบางตนที่มีปฏิกิริยาอะตอมอ่อนเกินไป ถึงกับตายคาที่

แต่ถึงกระนั้น การกระทำของพวกมันก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์เสียทีเดียว อย่างน้อยพวกมันก็ถ่วงเวลาเสิ่นชิวไว้ได้ชั่วครู่ ทำให้นักบวชชุดแดงที่อยู่เบื้องหน้าได้รับเวลาเพียงพอในการร่ายเวท

“นักบวชชุดแดงเปล่งเสียงคำรามที่ฟังแล้วแปลกประหลาด บิดเบี้ยวอย่างน่าขนลุก”

พื้นใต้เท้าของเสิ่นชิว ปรากฏลวดลายสีแดงประหลาดแน่นขนัด ราวกับกับดักเลือดผุดขึ้นมา

"แย่แล้ว!"

ดวงตาเสิ่นชิวหรี่ลงทันที

"อ๊ากก~"

เสียงคำรามกึกก้องของนักบวชชุดแดงระเบิดขึ้น!

ตูม!

เสาเพลิงสีแดงที่ทะลุเพดานพุ่งขึ้นจากพื้น กลืนร่างของเสิ่นชิวเข้าไปในพริบตา

นักบวชชุดแดงจ้องมองฉากเบื้องหน้าด้วยความปิติ ดวงตาเต็มไปด้วยแววดีใจอย่างมนุษย์

แต่ยังไม่ทันจะได้ชื่นชมความสำเร็จของตนจนเต็มอิ่ม สายฟ้าสว่างวาบก็พุ่งออกมาจากในเสาเพลิงนั้น!

เปรี๊ยะ!

ดาบกระดูกซีดพุ่งตรงแทงทะลุหน้าอกของนักบวชชุดแดง

เสิ่นชิวคำรามสุดเสียง พลังทั้งร่างระเบิดออก ดาบกระดูกซีดเปล่งแสงสีแดงฉานแทงทะลุหัวใจของอีกฝ่ายจนทะลุร่างด้านหลัง

"อ๊ากก~"

นักบวชชุดแดงส่งเสียงโหยหวนแห่งความตาย ก่อนจะพยายามยกมือขึ้นคล้ายจะดึงเสิ่นชิวตายไปด้วยกัน

ทว่าเสิ่นชิวกลับคำรามต่ำในลำคอ

"พายุสายฟ้า!"

ประกายสายฟ้าอันน่าสะพรึงกลัวพุ่งออกจากดาบกระดูกซีด สายฟ้ากวาดใส่ร่างของนักบวชชุดแดงอย่างไม่ปรานี

เสียงกรีดร้องเจ็บปวดยิ่งทวีความโหยหวนขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุด ทุกเสียงก็เงียบหายไป

เมื่อร่างนั้นหมดลมหายใจ เสิ่นชิวจึงดึงดาบกระดูกซีดกลับคืน

ร่างของนักบวชชุดแดงที่ไหม้เกรียมดำเป็นตอตะโก ทรุดลงกับพื้นโดยไม่ไหวติง

เสิ่นชิวถอนหายใจแรง รู้สึกเหนื่อยล้าไม่เบา สมแล้วที่เป็นสิ่งมีชีวิตระดับ LV3 ฆ่าได้ยากจริงๆ

เขาก้มตัวค้นบนร่างของนักบวชชุดแดงอย่างรวดเร็ว ทว่าก็ไม่พบโมดูลหรือสิ่งของพิเศษใดๆ จึงรีบร้อนออกจากห้องสมุด

ทว่าระหว่างทาง เขากลับเจอกับนักบวชชุดเทาทีละคน พวกมันแยกเขี้ยวแยกเล็บกระโจนใส่เขา

เสิ่นชิวไม่เสียเวลาอ้อมค้อม ยกดาบกระดูกซีดฟาดฉับเดียวตาย พวกมันที่เคยภูมิใจในร่างกายของตน บัดนี้ในสายตาของเสิ่นชิวก็ไม่ต่างจากหุ่นกระดาษ...

..........