บทที่ 340: ฮอลล์: หือ? ฉันไปดึงกิลเดอรอย ล็อกฮาร์ตเข้าทีมเหรอเนี่ย? (ฟรี)
บทที่ 340: ฮอลล์: หือ? ฉันไปดึงกิลเดอรอย ล็อกฮาร์ตเข้าทีมเหรอเนี่ย? (ฟรี)
สีหน้าฮอลล์ดูหงุดหงิดแบบเห็นได้ชัดเลย
คือ...หงุดหงิดมากจริง ๆ อะ
ถ้ากิลเดอรอย ล็อกฮาร์ตมีพรสวรรค์สักเสี้ยวเดียวล่ะก็ ฮอลล์อาจจะพอทนได้อยู่หรอก
แต่ปัญหาคือ—ไม่มีสักนิด!
"ศาสตราจารย์ล็อกฮาร์ตครับ มีธุระอะไรกับผมหรือเปล่า?" เสียงของฮอลล์ไม่ได้แค่เย็นชา แต่นี่คือเย็นแบบเจี๊ยบถึงกระดูก
แต่กิลเดอรอย ล็อกฮาร์ตก็ยังดูเหมือนจะไม่รู้ตัวอะไรเลยสักนิด ใบหน้ายังทำท่าทางเวอร์วังอลังการแบบเดิมขณะพูดว่า “ได้สอนแทนศาสตราจารย์ตั้งแต่ปีหนึ่ง แล้วก็ชนะการประลองเวทไตรภาคีตั้งแต่ปีสอง คุณฮอลล์จะต้องมีผลงานยิ่งใหญ่แน่ ๆ ในปีสาม!”
“ฉันว่านายมีอะไรบางอย่างคล้ายฉันเลยนะ!”
“ไม่รู้ว่านายเคยอ่านหนังสือของฉันรึยัง อย่างเช่น ‘ท่องโลกแวมไพร์’ นี่…”
ฮอลล์เอื้อมมือไปตัดบทล็อกฮาร์ตแบบไม่เกรงใจเลยแม้แต่นิด
เขามองล็อกฮาร์ตตรง ๆ แล้วพูดว่า “ศาสตราจารย์ พูดตรง ๆ เลยเถอะครับ ไม่ต้องอ้อมค้อม ผมยังต้องไปหาศาสตราจารย์สเนปอีก”
อืม…
ฮอลล์พูดถึงสเนป ทั้งที่เจ้าตัวยังไม่อยู่ตรงนี้เลย
ล็อกฮาร์ตสะดุ้งเฮือกนึงทันที พอคิดถึงใบหน้าเย็นชาแบบค้างคาวของสเนปเข้าไปก็ขนลุกเลย
โอเค…
เหมือนจะมีอะไรอยากพูดนะ แต่ก็ติด ๆ ขัด ๆ ไม่รู้จะเริ่มยังไง
พอเห็นว่าฮอลล์ทำท่าจะเดินจากไปจริง ๆ ล็อกฮาร์ตก็รีบร้องลั่นว่า “ฮอลล์! นายต้องมีเส้นสายเยอะมากแน่ ๆ ใช่ไหม?”
“ได้ยินมาว่านายกับครอบครัวมัลฟอยนี่สนิทกัน...” ล็อกฮาร์ตทำตาหวานใส่ฮอลล์แล้วยิ้มกรุ้มกริ่มแบบไม่ต้องพูดอะไรต่อ
“แล้วอาจารย์ใหญ่ดัมเบิลดอร์ก็ยังเอ็นดูนายอีก”
“ไม่คิดเหรอว่าหนังสือขายดีของฉันน่ะ โคตรจะได้รับความนิยมเลยนะ?”
“ถ้าหนังสือพวกนี้ได้กลายเป็นหนังขึ้นมา…”
พอพูดถึงตรงนี้ ใบหน้าล็อกฮาร์ตก็ฉายแววตื่นเต้นแบบเห็นได้ชัด
ฮอลล์เองก็พอเดาออกแล้วล่ะว่าอีกฝ่ายต้องการอะไร—อยากทำหนัง
ฮอลล์มองล็อกฮาร์ตด้วยสายตาแบบ...แปลกใจเล็กน้อย
จะว่าไงดีล่ะ...ถึงจะไม่รู้ว่าหมอนี่คิดอะไรถึงได้มาหาเขา
แต่ก็ต้องยอมรับเลยว่า
วงการหนังในโลกเวทมนตร์ตอนนี้ อยู่ในมือของฮอลล์จริง ๆ
ถ้าเป็นนักเขียนชื่อดังคนอื่น ไม่ใช่กิลเดอรอย ล็อกฮาร์ตล่ะก็ ฮอลล์อาจจะตอบตกลงก็ได้นะ
“ศาสตราจารย์ ผมว่าคุณมาหาคนผิดคนแล้วล่ะ” ฮอลล์ปฏิเสธล็อกฮาร์ตอย่างไม่ลังเล “ผมเป็นแค่นักเรียนคนหนึ่งนะครับ ไม่ใช่คนที่มีอำนาจขนาดนั้น”
มาหาเด็กแบบนี้มันจะดูน่าเกลียดไปหน่อยไหม?
ล็อกฮาร์ตขมวดคิ้ว สีหน้าดูยุ่งเหยิงไปหมด
ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากไปหาคนอื่นหรอกนะ
แต่คือ...หาไม่ได้!
จากบรรดานิตยสารทั้งหลายที่ล็อกฮาร์ตเคยร่วมงานมานั้น เล่มที่เขาสนิทด้วยที่สุดก็คือ นิตยสารพ่อมดรายสัปดาห์
เขาคว้ารางวัล “รอยยิ้มมีเสน่ห์ที่สุด” จาก นิตยสารพ่อมดรายสัปดาห์ มาหลายปีติดกันเลยนะ!
แต่พอเข้าช่วงฤดูร้อนปีนี้ นิตยสารพ่อมดรายสัปดาห์ ยอดขายร่วงหนักมาก
ล็อกฮาร์ตที่สร้างชื่อจากการเป็นชายหนุ่มในฝันของสาว ๆ และวางตัวเป็นแม่มดชายสมบูรณ์แบบผ่าน นิตยสารพ่อมดรายสัปดาห์ ก็เลยโดนผลกระทบเข้าเต็ม ๆ
เขาเลยพยายามจะตีสนิทกับนิตยสารน้องใหม่ไฟแรงอย่าง ‘เลดี้’
ซึ่งล็อกฮาร์ตคิดไปเองว่าน่าจะไม่ยาก
แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือ—โดนปฏิเสธ! แถมเหตุผลที่โดนก็คือ...รูปร่างไม่ผ่าน!
กล้ามไม่มี
ผอมเกิน
กิลเดอรอย ล็อกฮาร์ต: “!!!”
อัปยศ!
โคตรจะอัปยศเลย!
เขาไม่เคยโดนอะไรแบบนี้มาก่อนเลยนะเว้ย!
ล็อกฮาร์ตโมโหมาก ถึงขั้นขึ้นบัญชีดำ ‘เลดี้’ ทันที แล้วก็หันกลับไปหา นิตยสารพ่อมดรายสัปดาห์
แต่ถึง นิตยสารพ่อมดรายสัปดาห์ จะอยู่ในสภาพกึ่งจะล้มละลายเพราะโดน ‘เลดี้’ เบียด แต่ก็ยังถือเป็นนิตยสารแม่มดอันดับหนึ่งของโลกเวทมนตร์อยู่ดี
แล้วพอรู้ว่าล็อกฮาร์ตเคยจะไปซบคู่แข่ง?
จบเลยจ้า
สุดท้ายก็เลยกลายเป็นว่า...อยู่ตรงกลาง ไม่ได้ดีทั้งสองฝั่ง
ถึง นิตยสารพ่อมดรายสัปดาห์ จะยังไม่ตัดหางปล่อยวัดล็อกฮาร์ตทันที แต่ก็ไม่ได้ป้อนงานให้อย่างที่เคยอีกแล้ว
คอลัมน์ธรรมดาก็พอมีให้ลงอยู่บ้าง
แต่จะให้ช่วยลงทุนสร้างหนัง?
ไม่มีทาง!
พวกเขาไม่ไล่เตะล็อกฮาร์ตซ้ำก็เพราะตอนนี้ยังพอใช้ชื่อเสียงเขาทำเงินได้อยู่เท่านั้นเอง
แต่ถ้าพวกเขาปั้นหนุ่มแม่มดคนใหม่ขึ้นมาเมื่อไหร่ ล็อกฮาร์ตก็เตรียมโดนเทได้เลย
พอนึกถึงตรงนี้ ล็อกฮาร์ตก็รู้สึกเคือง ๆ ขึ้นมาทันที
พอ นิตยสารพ่อมดรายสัปดาห์ ไม่ไหว เขาเลยต้องหาทางใหม่
แล้วก็เลยยื่นใบสมัครสอนให้ดัมเบิลดอร์ทันที—ในเมื่อหาคนช่วยข้างนอกไม่ได้ บางทีอาจจะมีนักเรียนในฮอกวอตส์ที่มีเส้นก็ได้?
ล็อกฮาร์ตเป็นคนที่ลงมือไวมาก
คิดได้ก็ทำเลย
ก็เขายังเป็นศิษย์เก่าเรเวนคลอที่โดดเด่นอยู่นี่นา และดัมเบิลดอร์ก็ยังไม่ทันรู้ว่าหมอนี่มันโกหกเก่งขนาดไหน ก็เลยรับเข้ามาสอนแบบไม่คิดมาก
ตำแหน่งศาสตราจารย์วิชาการป้องกันตัวจากศาสตร์มืดนี่ไม่มีใครอยากแตะอยู่แล้วด้วย
หลังจากได้เริ่มงาน
ล็อกฮาร์ตก็สอนหนังสืออย่างตั้งใจอยู่พักหนึ่ง เพื่อจะได้สังเกตนักเรียนไปด้วย
พอคัดกรองมาหลายรอบ ล็อกฮาร์ตก็ล็อกเป้าไว้ที่ฮอลล์
แน่นอนว่า...
ล็อกฮาร์ตไม่พูดอะไรพวกนี้ออกมาตรง ๆ หรอก—ฮอลล์เป็นคนค่อย ๆ ล้วงข้อมูลออกมาทีละนิดเอง
และพอฮอลล์รู้ความจริงทั้งหมด: “...”
ตอนนั้นเขารู้สึกได้เลยว่าอารมณ์มันปั่นป่วนซับซ้อนแปลก ๆ ยังไงไม่รู้
โอ๊ยให้ตายเถอะ!
เขาไม่คิดเลยจริง ๆ ว่าการที่ล็อกฮาร์ตมาสอนที่ฮอกวอตส์ปีนี้ มันจะเกี่ยวข้องกับตัวเองด้วยเนี่ย!
“ศาสตราจารย์ ผมก็แค่นักเรียนธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้นเองครับ”
“ไม่ ไม่ ไม่!” ล็อกฮาร์ตพูดแทรกขึ้นมาทันที ดวงตาเป็นประกายจ้องฮอลล์ราวกับเห็นเพชรเม็ดงาม “ฉันรู้นะว่านายเป็นนักเรียนที่ไม่ธรรมดา!”
“นายต้องมีความลับอะไรซ่อนอยู่อีกเยอะเลยใช่ไหม!”
หน้าฮอลล์มืดลงทันที
แต่ล็อกฮาร์ตก็ยังไม่รู้ตัว
เขายังโบกไม้โบกมือพูดจารัว ๆ อย่างตื่นเต้นว่า “ฉันไม่เคยเจอนักเรียนคนไหนเจ๋งเท่านายมาก่อนเลย! นายต้องมีอะไรบางอย่างที่คนอื่นไม่รู้แน่ ๆ!”
ฮอลล์ยกยิ้มเยาะ “เพราะคนเก่ง เลยต้องมีความลับงั้นเหรอครับ?”
เขาเลิกคิ้ว แล้วจ้องล็อกฮาร์ตกลับไปตรง ๆ “แล้วศาสตราจารย์ล่ะครับ? คุณเองก็มีความลับเยอะเหมือนกันใช่ไหม?”
“อย่างในนิยายพวกนั้นน่ะ…” ฮอลล์พูดค้างไว้เล็กน้อย ก่อนจะยิ้มแบบมีเลศนัยให้ล็อกฮาร์ต
เหมือนจะบอกเป็นนัยว่า—ฉันรู้นะว่าคุณปิดบังอะไรอยู่บ้าง
ล็อกฮาร์ต: “…”
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
……….