บทที่ 135: สีหน้าของซิเรียสเปลี่ยนไปทันที (ฟรี)

“นายแน่ใจนะว่าแค่นี้พอจะแลกของที่ต้องการได้?”

ฮอลล์มองซิเรียสอย่างประหลาดใจ — นี่เขาเพิ่งเริ่มใช้สมองเหรอ?

อาจเพราะสายตาของฮอลล์มันตรงเกินไป ซิเรียสถึงกับเข้าใจทันทีว่าเจ้าตัวคิดอะไรอยู่

“ฉันรู้จักนายนานแล้วนะ อย่าบอกนะว่านี่ไม่ใช่แค่แผนหาแพะให้ฉันจ่ายเงินแทนน่ะ?”

ซิเรียสรู้สึกว่าไอ้เด็กตรงหน้าตัวดีนี่ แม่งทำเรื่องแบบนี้ได้แน่นอน

ก็แค่กล่องที่มีของกัดกร่อนแรง ๆ ถึงจะเจ๋งก็เหอะ แต่มันจะมีค่าแค่ไหนกัน?

จากที่เขารู้จักไอ้หมอนี่ดี ถ้าเป็นของที่ทำให้มันต้องเป็นหนี้ถึงขั้นนั้น — บอกเลยว่าไม่มีคำว่าราคาถูกแน่นอน

ฮอลล์ถอนหายใจอย่างปลง ๆ ใจหนึ่งก็สงสัย ว่าในสายตาอีกฝ่าย เขานี่ดูเป็นพ่อค้าโลภขนาดนั้นเลยเหรอวะ

“ถึงฉันจะรักเงิน แต่ก็ไม่ไร้รสนิยมขนาดนั้นหรอกนะ”

“ไม่ต้องห่วง ของเหลวในกล่องนั่นมันมีค่ากว่าที่คุณคิด มันเป็นของชิ้นเดียวในโลก และราคามัน...โคตรแพง”

พิษของเฮเลน่า มีพลังในการกัดกร่อนขั้นสุดยอด สามารถละลายได้ทุกสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นวัตถุที่จับต้องได้ หรือแม้แต่สิ่งที่จับต้องไม่ได้

ตราบใดที่เขาไม่เอาไปขายอีก กล่องพิษที่ฝากไว้ในร้านบอร์กกิ้นกับเบิร์กส์นี่แหละ จะกลายเป็นของ “หนึ่งเดียวในโลก”

ถึงขายทีละหยด พ่อมดศาสตร์มืดพวกนั้นก็คงแย่งกันซื้อตาแตกแน่นอน

แน่นอนว่าในอนาคต...จะขายอีกมั้ย? ไว้ตอนนั้นค่อยว่ากัน

ซิเรียสพยักหน้าเบา ๆ แสดงว่าเข้าใจและยินดีจะรับงานนี้ไว้

“รายละเอียดต่อจากนี้ ฉันจะบอกหลังจากที่คุณเอาตู้นั่นไปไว้ในคฤหาสน์แบล็กเรียบร้อยแล้ว” ฮอลล์พูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง ก่อนจะค่อย ๆ เลื่อนกล่องไม้นั่นไปให้ซิเรียส

“แล้วถ้วยทองคำล่ะ?” ซิเรียสอดถามไม่ได้

เขาไม่คิดว่าฮอลล์จะสามารถเอาถ้วยทองคำนั่นมาได้ง่าย ๆ เลย — ก็เจ้าหมอนี่ติดอยู่ในฮอกวอตส์ จะไปไหนมาไหนได้อิสระซะที่ไหน

เข้าไปในกริงกอตส์ที่ตรอกไดแอกอน แถมยังต้องบุกเข้าไปหาถ้วยทองคำนั่นอีก — ฟังยังไงก็เป็นไปไม่ได้

และที่สำคัญที่สุดคือ ถึงแม้ซิเรียสจะได้รู้ที่ซ่อนของถ้วยจากดัมเบิลดอร์ แต่เขาก็ยังอดสงสัยความถูกต้องของเบาะแสไม่ได้

ไม่ใช่ว่าเขาไม่เชื่อดัมเบิลดอร์หรอกนะ

แต่เขารู้จักลูกพี่ลูกน้องของตัวเองดี — เบลลาทริกซ์ เลสแตรงจ์ เป็นสาวกของโวลเดอมอร์แบบสุดโต่ง

ด้วยความบ้าคลั่งในตัวโวลเดอมอร์แบบนั้น ถ้าเจ้าแก่นั่นได้รับอะไรจากเจ้านายล่ะก็… น่าจะเอาไว้บนหัวเตียง เอาไว้จ้องมองสักการะทุกวันมากกว่าที่จะซ่อนไว้ในห้องลับ

“คุณรู้ไหมว่าใครเป็นคนให้เบาะแสถ้วยทองคำกับดัมเบิลดอร์?” ฮอลล์ถามขึ้นทันที

ซิเรียสส่ายหัว

ฮอลล์ชี้นิ้วเข้าหาตัวเอง “ฉันเอง”

แล้วเขาก็พูดต่อ “ฉันมีวิธีที่จะเอาถ้วยทองคำมาได้ แต่วิธีการ...ไม่ได้เกี่ยวกับคุณ เพราะงั้นขอร้อง อย่าถามอะไรให้มาก”

ฮอลล์พูดตรงและแข็งมาก จนสีหน้าของซิเรียสเปลี่ยนไปทันที

แต่ฮอลล์ก็ไม่แคร์ ถ้าซิเรียสจะไม่พอใจ เพราะเขาพูดไม่ได้จริง ๆ และพูดตรง ๆ ไปก่อน จะได้ไม่มีใครคาดหวังเกินจำเป็น

“โอเค ฉันพูดหมดแล้ว กลับหอพักละ” ฮอลล์ลุกจากเก้าอี้ โบกมือลา แล้วเดินไปที่ประตู

“ศาสตราจารย์แบล็ก เจอกันพรุ่งนี้นะครับ” เขาทิ้งท้ายก่อนจะหมุนลูกบิด

แต่...

“เดี๋ยว!” ซิเรียสเหมือนนึกอะไรออก รีบเรียกไว้ก่อน

“อะไรอีกล่ะ?” ฮอลล์ถามงง ๆ

“อีกไม่กี่วันก็...วันที่สิบห้าแล้ว…” ซิเรียสพูดเบา ๆ พร้อมกับเลียริมฝีปาก เขารู้ว่าฮอลล์รู้เรื่องของลูปินดีอยู่แล้ว แต่ก็ยังอดกังวลไม่ได้ ว่าฮอลล์อาจจะไปปากโป้งให้คนอื่นรู้

เขาอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ อยู่นั่น แต่ฮอลล์ก็เดาออกทันทีว่าหมายถึงอะไร

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….