บทที่ 70: รอนตัวน้อยกับเครื่องหมายคำถามใหญ่โต (ฟรี)

ปีกพยาบาล

เดรโกนั่งอยู่บนเตียงคนไข้ กินข้าวไปก็ชมอาหารเสียงดังแบบโอเวอร์สุดๆ ท่าทางหยิ่งยโสเหลือทน

ฝั่งตรงข้าม รอนพิงหัวเตียง มองหน้าเดรโกอย่างหงุดหงิด มือก็ยกน้ำยาขมปี๋จิบเอาๆ สำหรับเสริมสารอาหาร—นั่นแหละคืออาหารทั้งหมดของเขา

เพราะรอนสูญเสียพลังชีวิตไปเยอะ แล้วก็ได้มันกลับมาแบบฉับพลัน ตอนนี้ร่างกายเลยอ่อนแอมาก กินอาหารธรรมดาไม่ได้เลย ต้องจิบน้ำยาเอาทีละนิด ไม่งั้นจะคลื่นไส้ทันที

น้ำยาช่วยเสริมสารอาหารก็จริง แต่ปากที่ไม่ได้เคี้ยวอาหารอะไรเลยก็ยังรู้สึกหิวอยู่ดี

โดยเฉพาะเมื่อฝั่งตรงข้ามมีมัลฟอยนั่งอยู่!

ทุกครั้งที่รอนต้องจิบน้ำยารสชาติห่วย เดรโกก็จัดเต็มมื้อใหญ่ทุกที!

ตอนนี้ปากของรอนทั้งขมทั้งอยากจะกิน จนรู้สึกเหมือนวิญญาณจะลอยขึ้นสวรรค์แล้ว

เดรโกมองรอนที่นั่งหน้าขมขื่นฝั่งตรงข้ามก็หัวเราะแบบสะใจสุดๆ หน้าตานี่น่าโดนต่อยสุดๆ

เขาหมั่นไส้รอน วีสลีย์มานานแล้ว

ทุกครั้งที่ทะเลาะกัน เขาก็เกือบจะชนะแล้วแท้ๆ!

แต่ไอ้เฮนรี่ก็มาขัดตลอด!

น่าหงุดหงิดจะตาย!

เดรโกตักมันฝรั่งตุ๋นคำใหญ่ใส่ปากแบบสะใจสุดขีด แล้วก็ “แค่กๆๆๆๆๆๆๆ!” ไอเป็นชุดใหญ่ไฟกระพริบ

“ฮ่าฮ่าฮ่า มัลฟอย! สมหน้าแล้ว! อวดดีนัก!” รอนหัวเราะสะใจสุดขีด เมื่อเห็นเดรโกสำลัก

ปกติถ้ารอนเย้ยแบบนี้ ก็คงโดนเดรโกด่ากลับไปแล้ว

แต่ตอนนี้ เดรโกกลับหน้าซีดเผือด เหลือบตาไปทางประตูปีกพยาบาลเหมือนเห็นผี

เขาเบี่ยงโต๊ะข้างเตียงออก แล้วรีบมุดกลับเข้าไปในผ้าห่ม พึมพำเบาๆ ว่า “ไม่จริง... เป็นไปไม่ได้…”

รอนที่เมื่อกี้ยังหัวเราะอยู่ถึงกับงงตาแตก

เขาหันไปดู แต่ก็โดนฉากบังสายตา

รอนเกาหัวอย่างมึนงง พลางยกน้ำยาที่เหลือซดจนหมดแก้ว

“ฮอลล์!!!” รอนตะโกนเสียงตื่นเต้น

มีคนที่คุ้นหน้าสุดๆ ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเขา

รอนดีใจจนอยากจะลุกจากเตียงวิ่งเข้าไปกอด แต่แขนขาเขายังไม่มีแรง จนเกือบล้มแผละ

ฮอลล์กับแฮร์รี่ตกใจ รีบวิ่งเข้าไปพยุง แล้วประคองรอนกลับขึ้นเตียง

“รอน” ฮอลล์ยิ้มกว้าง ยืนอยู่ข้างเตียงรอน

“ฮอลล์! นายเป็นห่วงฉันใช่มั้ย! ถึงมาหาฉันถึงที่นี่?” รอนตาเป็นประกายเหมือนหมาน้อยโดนเกาคาง

แพนซี่กับเบลสเดินไปดูเดรโกที่เตียงฝั่งตรงข้าม ซึ่งยังมุดอยู่ใต้ผ้าห่มไม่ยอมโผล่หน้าออกมาเลย

แฮร์รี่กับเฮอร์ไมโอนี่ทักรอน แล้วก็ไปนั่งที่เตียงข้างๆ เปิดถุงขนมเตรียมดูละครเต็มที่

ฮอลล์นั่งลงบนเก้าอี้ตัวเล็กข้างเตียงรอน แล้วพูดเหมือนไม่มีอะไร “เปล่า ฉันก็อยู่ที่ฮอกวอตส์มาตลอดนะ”

“หา? หมายความว่าไงอ่ะ?” รอนทำหน้างงสุดชีวิต

“อ้อ ก็ช่วงนึงฉันใช้ชื่อว่า เฮนรี่ วิลเลียม น่ะ” ฮอลล์พูดออกมาแบบนิ่งมาก เหมือนพูดว่าวันนี้อากาศดี

เขาหยิบลูกอมทุกเม็ดจากถุงของแฮร์รี่ หย่อนเข้าปาก เคี้ยวไปสองทีแล้วก็หน้าเบ้ “แหวะ—รสขี้มูก…”

“ฮอลล์! ดื่มน้ำเร็ว!” รอนรีบส่งแก้วน้ำข้างเตียงให้ทันที

หลังจากฮอลล์ดื่มเสร็จและสีหน้ากลับมาเป็นปกติ รอนก็นิ่งไปครู่หนึ่ง เหมือนสมองเริ่มประมวลผลเรื่องที่ฮอลล์พูดเมื่อกี้ได้แล้ว

เขาหัวเราะแห้งๆ “ฮอลล์ ล้ออะไรเนี่ย? จะเป็นเฮนรี่ วิลเลียมได้ยังไง เขาอยู่สลิธีรินนะ!”

ฮอลล์สะบัดชายเสื้อคลุมให้ดู แสงสีเขียววูบวาบขึ้นมาเป็นคลื่น

รอนเบิกตากว้าง กลืนน้ำลายดังเอื๊อก แล้วสายตาก็เริ่มล่องลอย

เขาหันไปหาแฮร์รี่ “ฮ่าฮ่าฮ่า แฮร์รี่ นี่น้องชายฉันฮอลล์ นายเพิ่งเคยเจอใช่มั้ย?”

แฮร์รี่ที่เคี้ยวขนมอยู่เต็มปากก็ส่ายหัวทันที “นั่นแหละ เฮนรี่” เสียงอู้อี้ในลำคอ

ฮอลล์มองรอนที่พยายามหาเรื่องคุยเปลี่ยนประเด็น ราวกับจะไม่ยอมรับความจริง

เขาเกาหัวแกรกๆ… จะหนีทำไมวะ?

ฮอลล์ไม่เข้าใจ

จริงๆ ตอนเขามาฮอกวอตส์ สิ่งที่กลัวที่สุดก็คือการเจอรอน เพราะรอนรู้จักนิสัยและพฤติกรรมของเขาดีเกินไป กลัวว่าจะโดนจับได้

ถึงกับต้องจงใจไปหาเรื่องทะเลาะกับรอนหลายครั้ง เพื่อให้รอนอยู่ห่างๆ

แต่สุดท้าย ความจริงก็ฟ้องว่า… รอนไม่ได้คิดอะไรลึกขนาดนั้นเลย

ฮอลล์ถอนหายใจแล้วพูดว่า “รอน มองมาทางนี้หน่อยสิ”

เขาหันหน้าเข้าหารอนแล้วใช้มือลูบหน้าตัวเอง

พอลูบเสร็จ—ตรงหน้ารอนคือใบหน้าของเฮนรี่ วิลเลียม

“เฮนรี่ วิลเลียม?!” รอนร้องเสียงหลง เสียงสั่นไปหมด

“แฮร์รี่! เฮอร์ไมโอนี่!” รอนหันไปทางสองคนข้างเตียง “พวกเธอเห็นมั้ย!!!”

แฮร์รี่กับเฮอร์ไมโอนี่พยักหน้า เฮอร์ไมโอนี่พูดเสียงเรียบ “เขายืนตัวเป็นๆ ตรงนี้ จะไม่เห็นได้ยังไงล่ะ?”

แต่ฮอลล์หันหลังให้พวกนั้นอยู่ ดังนั้นมีแค่รอนที่เห็นหน้าตาเปลี่ยนไป

“รอน! วีสลีย์! ฉันน่ากลัวขนาดนั้นเลยเรอะ!?” ฮอลล์พูดเสียงเข้ม หน้าดำคล้ำไปหมด

รอนกลืนน้ำลาย แล้วค่อยๆ หันหน้ากลับมา ฮอลล์รู้สึกเหมือนจะได้ยินเสียงคอรอนหันเอี๊ยดอย่างแข็งทื่อ

รอนยังมีสีหน้าตกใจอยู่มาก มองฮอลล์ที่เปลี่ยนหน้ากลับมาแล้วแบบกล้าๆ กลัวๆ

เขาค่อยๆ ย้ำถาม

“เฮนรี่ วิลเลียม จากสลิธีริน!?”

“อืม~” ฮอลล์

“เฮนรี่ วิลเลียมที่โหดมากตอนแข่งควิดดิช!?”

“อืม~” ฮอลล์

“เฮนรี่ วิลเลียมที่แฉฉันตอนเรียนวิชาปรุงยา จนโดนหัก 15 คะแนน!?”

“อืม~” ฮอลล์

“เฮนรี่ วิลเลียมที่กวาดอัญมณีของสลิธีรินไปหมดเลย!?”

อันนี้รอนกระซิบเสียงเบามาก ให้ฮอลล์ได้ยินคนเดียว

“ใช่ เฮนรี่ วิลเลียมคนนั้นแหละ” ฮอลล์ไหล่ตกอย่างไม่เดือดร้อน

รอนมองหน้าฮอลล์ที่นิ่งมากแล้วรู้สึกเหมือนจะระเบิด “ฮอลล์!!! ทำไม!? ไม่สิ! ทำไมนายไม่บอกฉัน!!!”

“นายมาถึงตั้งแต่เมื่อไหร่? ไม่สิ! เฮนรี่ วิลเลียมไม่ได้มาเรียนพร้อมกับพวกเราเรอะ?”

“มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ฮอลล์?”

“แล้วนายกลายเป็นเฮนรี่ วิลเลียมได้ยังไง!?”

ตอนนี้สมองรอนงงเป็นโจ๊ก เขารู้สึกว่าตัวเองถามคำถามเป็นสิบคำถามในทีเดียว

เรื่องเฮนรี่ วิลเลียมกลายเป็นฮอลล์มันทำเขาช็อกมาก สมองกลายเป็นสีขาวว่างเปล่า

ก่อนหน้านี้ ถึงเขาจะไม่ได้เกลียดเฮนรี่ วิลเลียมหรอก แต่ก็ไม่ได้ชอบแน่นอน!!!

แต่ตอนนี้ ฮอลล์บอกว่า เขาคือเฮนรี่ วิลเลียม

ทำไม!? รอนไม่เข้าใจเลย

ทำไมนายต้องทำแบบนี้?

ทำไมนายต้องแกล้งเป็นเฮนรี่ วิลเลียม?

ที่สำคัญที่สุด... ทำไมไม่บอกฉัน?

แต่เขาก็กลัวว่าฮอลล์จะคิดว่าเขาตำหนิ เลยรีบโบกมือไปมา “ฮอลล์! ฉันไม่ได้โกรธนะ! ฉันแค่ ฉันแค่…”

ท้ายที่สุด รอนก็ลดหัวลง สีหน้าเศร้าสร้อย “นายไม่เคยบอกอะไรฉันเลย นายดูถูกฉันรึเปล่า...?”

“ฉันรู้ตัวว่าพูดจาไม่ค่อยเก่ง แล้วก็ไม่เคยฉลาดเท่านายเลย ฮอลล์ ตั้งแต่เด็ก…”

“แต่ฉันก็เป็นพี่ชายนายนะ…”

“ฉันก็อยากช่วยฮอลล์เหมือนกัน…”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

………