- หน้าแรก
- วันพีซ ช่างตัดผมของกลุ่มหมวกฟาง
- บทที่ 81 ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
บทที่ 81 ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
บทที่ 81 ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
บทที่ 81 ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เย่เฉิงหารู้ไม่ว่าเพราะเขาเปิดเผยวิชาหกรูปแบบ, คุมะจึงไม่ยั้งมือ, โดยเชื่อมั่นมาตลอดว่าเขาเป็นสายลับ
หลังจากการโจมตีครั้งนั้น, มีเพียงโซโรและซันจิเท่านั้นที่ไม่โดนแรงกระแทก; คนอื่นๆ ทั้งหมดสลบไป
แน่นอน, เย่เฉิงไม่ตาย, เขาแค่บาดเจ็บสาหัส
อย่างไรก็ตาม, เขาไม่ได้ลุกขึ้นมาอีก, แต่นอนนิ่ง
ในขณะนี้, เขากำลังค่อยๆ ฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ, เตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉินใดๆ
“เพลงดาบสิงโต!”
ในขณะที่ จอมป่าเถื่อน คุมะ กำลังจะคว้าตัวลูฟี่, โซโรก็โจมตีอีกครั้ง, สร้างความเสียหายให้กับ จอมป่าเถื่อน คุมะ ด้วยการฟันเพียงครั้งเดียว
ชิ้นส่วนจักรกลของ จอมป่าเถื่อน คุมะ ก็ถูกเปิดเผยออกมาเช่นกัน
ทันทีหลังจากนั้น, จอมป่าเถื่อน คุมะ ก็แสดงการอวยเป็นพิเศษ, เริ่มต้นชาร์จพลัง, เปิดโอกาสให้โซโรหลบหนี
ลำแสงรังสีเพียงแค่เฉียดร่างของโซโรไป
“ชั้นเป็นไซบอร์กจริงๆ, แต่แตกต่างจากแฟรงกี้, ชั้นเป็นอาวุธรูปร่างมนุษย์ที่รัฐบาลยังสร้างไม่เสร็จ, แปซิฟิสต้า...”
“แกต้องเอาตัวลูฟี่ไปให้ได้เลยใช่ไหม?”
“นี่คือการผ่อนปรนขั้นสูงสุดแล้ว”
“เข้าใจแล้ว แกเอาหัวไปได้เลย, แต่ชั้นหวังว่าแกจะเอาชีวิตชั้นไปแทนและไว้ชีวิตเขา”
โซโรรู้ว่าความเป็นไปได้ที่จะเอาชนะคู่ต่อสู้ได้นั้นแทบจะเป็นศูนย์, ดังนั้นเขาจึงยื่นข้อเสนอนี้
“เฮ้, เจ้าก้อนเหล็กยักษ์, เอาชีวิตชั้นไปแทนเจ้าหัวมอสนักดาบนั่นสิ, ถึงแม้ว่า...”
ซันจิก็เดินออกมาในขณะนี้, ยืนอย่างยากลำบาก, ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น
“เฮ้, เจ้าหัวมอส, ฝากสวัสดีทุกคนแทนชั้นด้วย บอกพวกเขาให้หาเชฟคนใหม่, ห๊ะ!? ไอ้บ้า...”
ซันจิ, ที่กำลังจะกล่าวคำอำลาอย่างเหมาะสม, ก็ถูกโซโรโจมตีจนล้มลงโดยตรงด้วยท่าเดียว
“บัดซบ! โซโร! อย่าไปนะ!”
เย่เฉิงก็พยายามคลานเข้ามาในขณะนี้เช่นกัน, คว้าขาของโซโรไว้
“เย่เฉิง, ชั้นฝากลูฟี่ไว้กับนายด้วย!”
ปัง~
เย่เฉิงถูกโจมตีจนหมดสติไปด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว
“ถ้าชั้นยังคงโจมตีกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางตอนนี้, มันจะเป็นความอัปยศสำหรับชั้น”
“ชั้นรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้ง”
คุมะคว้าตัวลูฟี่, และดึงความเจ็บปวดและความเหนื่อยล้าออกจากร่างกายของเขา, ทำให้เกิดลูกบอลสีแดงขนาดยักษ์ปรากฏขึ้น
“ต่อไป, ชั้นจะให้แกได้ลิ้มรสชาติของนรก... ชั้นจะให้แกลองสัมผัสมันก่อน”
คุมะอธิบายความหมายของลูกบอลสีแดง, จากนั้นก็แยกส่วนเล็กๆ ออกมาโดยตรงและยิงมันใส่โซโร
ทันใดนั้น, โซโรก็กรีดร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด
“เป็นยังไงบ้าง?”
“ให้ชั้นเปลี่ยนที่เถอะ”
โซโรไม่แสดงความกลัวใดๆ, พุ่งตรงเข้าไปในลูกบอลสีแดงโดยตรง
“เขามีพวกพ้องที่ดีมาก สมกับที่เป็นลูกชายของแกจริงๆ, ดราก้อน!”
จอมป่าเถื่อน คุมะ มองไปไกลๆ, จากนั้นก็หายตัวไปจากจุดนั้นทันที
เวลาผ่านไปชั่วขณะ
“ดูสิ, ร่างกายของชั้นรู้สึกเบาจัง”
ลูฟี่ตื่นขึ้นมารู้สึกสดชื่นอย่างสมบูรณ์, กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ
“เย่เฉิง! เย่เฉิง! นายไม่เป็นไรนะ?”
นามิก็ตื่นขึ้นมาเช่นกัน, วิ่งตรงไปยังทิศทางของเย่เฉิงทันที
ในขณะนี้, เย่เฉิงดูน่าสังเวชอย่างไม่น่าเชื่อ; เสื้อผ้าช่วงบนของเขาทั้งหมดฉีกขาด, และส่วนที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดคือมือของเขา, ซึ่งเต็มไปด้วยเลือดจนเละไปหมดแล้ว
“ช็อปเปอร์, ช็อปเปอร์, รีบดูเย่เฉิงเร็วเข้า”
โรบินก็ตื่นขึ้นมาเช่นกัน, ดึงช็อปเปอร์ให้ลุกขึ้น
“ข้อต่อที่มือทั้งสองข้างเคลื่อนอย่างรุนแรง, ผิวหนังฉีกขาด, กระดูกน่าจะร้าว, รอยไหม้ที่หน้าอกของเขา...”
ช็อปเปอร์กลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก, มองไปที่เย่เฉิง, ที่ยังไม่รู้สึกตัว, และเส้นผมของเขา, ซึ่งเปลี่ยนเป็นสีขาวไปครึ่งหนึ่ง
ในขณะนี้, ซันจิก็ตื่นขึ้นมาเช่นกัน, เหลือบมองไปที่เย่เฉิงที่หมดสติ, กัดฟันแน่น, และเริ่มออกตามหาที่อยู่ของโซโร
“ทำไมมีเลือดออกเยอะขนาดนี้? แกยังไม่ตายใช่ไหม? มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?”
ซันจิก็ตกตะลึงกับคราบเลือดที่น่าสะพรึงกลัวเช่นกัน
“ไม่มี... อะไร... เกิด... ขึ้น... ทั้งนั้น”
โซโรยังคงยืนอยู่, เปล่งคำพูดเหล่านี้ออกมาเป็นระยะๆ
อย่างไรก็ตาม, โจรสลัดสองคนเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดและเล่าสิ่งที่พวกเขาเห็นให้ซันจิฟัง
ซันจิอัดบุหรี่เข้าปอดลึกๆ, หยุดโจรสลัดทั้งสองไม่ให้เล่าเรื่องนี้ให้ทุกคนฟัง
ซันจิไม่พูดอะไรอีก, แต่แบกโซโรขึ้นหลังเพื่อไปตามหาช็อปเปอร์
ในขณะเดียวกัน, ช็อปเปอร์ก็ได้พันผ้าพันแผลให้เย่เฉิงเหมือนมัมมี่ไปแล้ว
“เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง, มากินเลี้ยงกันเถอะ!”
ด้วยการตัดสินใจของลูฟี่, ทุกคนก็มุ่งหน้าไปยังเรือเธาซันด์ ซันนี่
ทันทีที่สมาชิกลูกเรือหมวกฟางกลับมาถึงเรือ, พวกเขาก็พบเพโรน่าอยู่บนเรือ
ในขณะนี้, เพโรน่ากำลังกำปอยผมไว้แน่น, ดวงตาของเธอแดงก่ำ
“ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่?”
ฉากนี้ก็ทำให้ทุกคนตกตะลึงเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม, เมื่อพวกเขาเห็นว่าเธอไม่มีเจตนาร้าย, พวกเขาก็ผ่อนคลาย
“ลูฟี่, พวกเราจะทำยังไงกับเธอดี?”
แฟรงกี้มองไปที่ลูฟี่
ในขณะนี้, เพโรน่าดูไร้ที่พึ่งอย่างมาก เธอเพียงแค่กำปอยผมนั้นไว้แน่น, ไม่พูดอะไร, เอาแต่หลั่งน้ำตาเงียบๆ
“อืม~ ให้เย่เฉิงจัดการเถอะ ยังไงซะตอนนี้เธอก็ไม่มีบ้านแล้ว, ก็ปล่อยให้เธอนั่งอยู่ที่นี่ไปสักพัก”
ลูฟี่ไม่มีเจตนาที่จะขับไล่เพโรน่า, แต่กลับมอบหมายปัญหายากๆ นี้ให้เย่เฉิง
อย่างไรก็ตาม, อย่างรวดเร็ว, ทุกคนก็ค้นพบกองสมบัติและอาหาร, และพวกเขาทั้งหมดก็หันไปมองเพโรน่าอีกครั้ง
จากนั้นพวกเขาก็มองไปที่ลูฟี่อีกครั้ง
“หือ? เนื้อ!”
ลูฟี่ไม่มีแนวคิดเรื่องคนแปลกหน้าเลยแม้แต่น้อย, คว้าเนื้อส่วนสะโพกชิ้นใหญ่มาโดยตรงและเริ่มแทะมัน
“ทุกคน, ไปขนอาหารกันเถอะ”
ซันจิสั่งการให้ทุกคนย้ายอาหารโดยตรง
“เฮ้, ไปกินเลี้ยงด้วยกันเถอะ”
ลูฟี่คว้าปอยผมนั้นโดยตรงและวิ่งออกไป
สิ่งนี้ทำให้เพโรน่าสับสนอย่างสิ้นเชิง กว่าที่เธอจะทันได้มีปฏิกริยา, ลูฟี่ก็วิ่งไปไกลแล้ว
“อ๊ะ! คืนนายท่านของชั้นมานะ~”
เธอรีบไล่ตามเขาไปทันที
งานเลี้ยงเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับดนตรีที่ร่าเริง
เย่เฉิงก็ตื่นขึ้นมาในเวลานี้เช่นกัน
“โย่, เย่เฉิง, นี่มันผมนาย, ใช่ไหม? ชั้นจะช่วยนายใส่มันกลับเข้าไป”
ลูฟี่คว้ากำเส้นผมโดยตรงและยัดมันเข้าไปในปากของเย่เฉิง
“ลูฟี่, แกกำลังทำอะไรน่ะ?”
ปัง~
นามิต่อยลูฟี่โดยตรง
“คืนนายท่านของชั้นมานะ!”
เพโรน่าก็วิ่งเข้ามาในขณะนี้เช่นกัน, ทรุดตัวลงในอ้อมแขนของเย่เฉิงทันที
“นี่คือเพโรน่า? บัดซบ, เงาเอาปัญหามาให้ชั้นอีกแล้ว, เฮ้อ~”
เย่เฉิงถอนหายใจ, มองไปที่ร่างที่กำลังถอยห่างของลูฟี่, รู้สึกปวดหัวเล็กน้อย
ในขณะนี้, ลูฟี่ได้ไปหาบรูคแล้ว, ที่กำลังเล่นเปียโนอยู่, โดยไม่สนใจเย่เฉิงเลย
“นามิ, ทำไมพวกเราไม่ให้เธออยู่ต่อล่ะ? ท้ายที่สุดเธอก็เป็นแค่เด็ก, และตอนนี้กัปตันของเธอก็ไม่อยู่แล้ว”
เย่เฉิงอยากให้นามิให้คำแนะนำแก่เขาจริงๆ
“ฮึ่ม, นั่นมันเรื่องของนาย”
โดยธรรมชาติแล้วนามิไม่ต้องการ, แต่เมื่อมองไปที่ท่าทางน่าสงสารของเพโรน่า, เธอก็ทนไม่ไหว, ดังนั้นเธอจึงวิ่งหนีไปเช่นกัน
“โรบิน~”
เย่เฉิงพยายามเรียกความเห็นใจจากโรบินทันที
“นามิ, รอชั้นด้วย”
โรบินก็รีบหลบหนีไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน, ทิ้งเย่เฉิงกับเพโรน่าไว้ตามลำพัง
“บัดซบ, ทั้งๆ ที่ชั้นดีกับพวกเธอจะตาย”
เย่เฉิงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องดึงเพโรน่าขึ้นมาด้วยเส้นผมของเขา
“เป็นเด็กดีนะ ตอนนี้ชั้นคือนายท่านของเธอ, เข้าใจไหม?”
เย่เฉิงพูด, พลางลูบหัวของเธอ
“ค-ค่ะ... เข้าใจแล้วค่ะ”
เพโรน่าร้องไห้ออกมาด้วยความดีใจ, กอดเย่เฉิงไว้แน่น
“อ๊ะ~ โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย, แผลของชั้นยังไม่หายเลยนะ...”
เย่เฉิงกำลังจะร้องไห้อยู่แล้ว, รู้สึกว่าวันเวลาในอนาคตของเขาคงจะไม่ง่ายดายเสียแล้ว
โปรดติดตามตอนต่อไป จบตอน