ตอนที่ 300 เขาได้ฝังรากอยู่ในใจของฉันแล้ว

อีกด้านหนึ่ง

ในบ้านของจางต้าหูจื่อกำลังจัดงานน้ำชาพูดคุยกันอย่างสบายอารมณ์

หลี่หยุนก็อยู่บ้านของตัวเอง เล่นกับเจ้าหมา ฟังเสียงละครโทรทัศน์ที่เปิดอยู่ ถึงแม้จะไม่ได้ดู แต่ก็ไม่อยากให้บ้านเงียบจนเกินไป เสียงเหล่านั้นทำให้หลี่หยุนรู้สึกผ่อนคลาย

ไม่ว่าจะเป็นเสียงถกเถียงของผู้คนเรื่องมังกรหยก 2 หรือเรื่องของเสียงจากหัวใจ...ที่ไม่มีใครได้ยิน ตอนนี้หลี่หยุนก็ได้วางทั้งหมดไว้ข้างหลังชั่วคราว

รอบตัวเขามีทั้งบุคลิกของซูเปอร์สตาร์และบุคลิกของผู้กำกับ

บุคลิกเหล่านี้อยู่ข้างเขาไม่ห่าง ไม่เคยทอดทิ้ง

โดยเฉพาะบุคลิกของซูเปอร์สตาร์ ยังทำหน้าที่เป็นเครื่องเล่นเพลงพกพาได้ด้วย บางครั้งก็พูดคุยเรื่องการร้องเพลงกับเขา

ทั้งที่ตัวเขาเองไม่ใช่นักร้องอาชีพ แต่ดูเหมือนว่าเมื่ออยู่ใกล้กันบ่อยๆ ก็เริ่มมีเทคนิคและวิธีเปล่งเสียงแบบนักร้องติดมาด้วย

มันก็ดีไม่น้อย

อย่างน้อยอนาคตเวลาทำเพลงประกอบเองก็จะประหยัดค่าใช้จ่ายไปได้มาก

ประหยัดเรื่องยุ่งยากไปหลายอย่างเลยทีเดียว

เพราะการจ้างนักร้องหรือคนทำดนตรีนั้นไม่ใช่เรื่องราคาถูก

ตอนนี้ข้างๆเขามีหลิวเชี่ยนเชี่ยนอยู่ด้วย เธอกำลังเล่นกับแมวและสุนัข แต่กลับดูมีท่าทีเศร้าใจอยู่บ้าง

สำหรับสถานการณ์ของหลิวเชี่ยนเชี่ยนในตอนนี้ ถ้าใช้คำของโลกออนไลน์ยุคหลัง คงเรียกได้ว่า “ถูกบูลลี่ทางอินเทอร์เน็ต”

ความรุนแรงจากโลกออนไลน์

ทำให้เด็กสาวผู้นี้รู้สึกเจ็บปวดเกินบรรยาย

“เวลาผู้หญิงถูกกระทำรุนแรง เธอมักจะหาทางหลบภัยของตัวเองโดยไม่รู้ตัว นายสังเกตไหม ทางหลบภัยของเธออยู่ตรงนี้แหละ” ผู้กำกับข้างๆพูดพลางบ่นไม่หยุด คำพูดของเขาแฝงไว้ด้วยแววล้อเลียน

หลี่หยุนไม่คิดจะตอบกลับ เพราะตอนนี้อารมณ์ของหลิวเชี่ยนเชี่ยนต้องการการปลอบโยนจริงๆ

แต่เธอก็ไม่ใช่หญิงสาวอ่อนแออย่างที่ใครคิด

หลังจากความเศร้าผ่านไป เธอกลับมีความคิดมากขึ้น กำลังคิดว่าจะรับงานอะไรต่อไปดี

จะเล่นเรื่องแบบไหนต่อไปดี?

อย่างไรเสีย สำหรับหลิวเชี่ยนเชี่ยนตราบใดที่ยังอยู่ในประเทศ ก็จะขอตามหลี่หยุนไปเรื่อยๆ

สำหรับหลี่หยุน เธอมีความรู้สึกประหลาดอย่างหนึ่ง

อย่างน้อยในเรื่องการแสดง

สัญชาตญาณบอกเธอว่า “ถ้าเดินตามพี่หลี่ คงไม่ผิดแน่”

หญิงสาวคิดเช่นนั้น

ผลงานของเขาในฐานะนักแสดง ล้วนเป็นสิ่งที่น่าเชื่อถือได้

สิ่งที่เขาไล่ตามก็เช่นกัน มันทำให้เธอรู้สึกไว้วางใจจากก้นบึ้งของหัวใจ เป็นความรู้สึกที่ทั้งแปลกประหลาดและน่าพิศวง

ความรู้สึกของการไว้วางใจที่ออกมาจากใจจริง

“ทั้งหมดมันเป็นเพราะฉันใช่ไหม ถ้าไม่อย่างนั้นกองถ่ายมังกรหยก 2 ของเราคงไม่ต้องเจอกับอุปสรรคมากมายขนาดนี้” ตอนนั้นหลิวเชี่ยนเชี่ยนพูดด้วยน้ำเสียงปลงตก

เธอไม่คิดเลยว่าแม่ของเธอจะ...

ที่จริงก็ไม่ได้ทำอะไร เพียงแต่ถอนการสนับสนุนและทรัพยากรออกไปเท่านั้นเอง

ที่แท้ฉันก็ไม่ใช่ดาวเด่นที่ใครๆชื่นชอบจริงๆ

ที่ผ่านมาเพียงแค่มีผ้าคลุมปิดบังไว้เท่านั้น

เพื่อไม่ให้ฉันต้องเผชิญหน้ากับโลกแห่งความจริงเพียงลำพัง

แท้จริงแล้ว “เทพธิดาหลิว” ชื่อนี้

ก็ต้องใช้เงินทองและทรัพยากรจำนวนมากในการประคองไว้

ฟังดูแล้วมันช่างโหดร้ายเหลือเกิน

แต่มันก็คือความจริงที่ทุกคนต้องเผชิญ

ต้องเจอกับความโหดร้ายแบบเดียวกัน

“จริงๆแล้วถึงไม่มีคุณป้า กองถ่ายมังกรหยก 2 ของเราก็ไม่ได้ราบรื่นอยู่แล้ว ความกดดันที่ต้องแบกรับก็ไม่ใช่เรื่องเล็กเลย”

หลี่หยุนพูดถูก

แรงกดดันจากกระแสสังคม

ไม่ได้เกิดจากครอบครัวของหลิวเชี่ยนเชี่ยนเท่านั้น

ตัวมังกรหยก 2 เองก็เผชิญแรงกดดันมากมายอยู่แล้ว

ทั้งแฟนๆของต้นฉบับ ความยอดเยี่ยมของเวอร์ชันก่อน รวมถึงการปรับบทของจางต้าหูจื่อที่ค่อนข้างแรงมือ

ยังมีประเด็นถกเถียงเรื่องตัวละครอีก

ทั้งหมดนี้คือสิ่งที่มังกรหยก 2 ต้องเจอ

ตั้งแต่นักแสดงนำไปจนถึงทีมผู้กำกับ ทุกคนล้วนต้องรับแรงกดดัน

“แล้วพี่หลี่ทำไมไม่ดูเครียดเลยล่ะ?” หลิวเชี่ยนเชี่ยนมองหลี่หยุนที่ดูสงบนิ่ง สีหน้าเหมือนลมพัดผ่าน

“เพราะว่าผลงานศิลปะ ต่อให้พูดมากแค่ไหน สุดท้ายมันก็ต้องให้คนดูเป็นคนตัดสิน คุณภาพที่คนดูสัมผัสได้จริงต่างหาก คือสิ่งสำคัญที่สุดของงานศิลป์”

“ฉันเชื่อในตัวเอี้ยก้วยกับเซียวเหล่งนึ่ง และก็เชื่อในมังกรหยก 2”

“ปล่อยให้ผู้ชมเป็นคนตัดสินเถอะ”

หลิวเชี่ยนเชี่ยนมองหลี่หยุนที่เปล่งประกาย แวบหนึ่งเธอรู้สึกเหมือนได้เห็นทางสว่าง

ที่ฉันมัวแต่ทุกข์อยู่ตอนนี้

ก็แค่เพราะทุกคนไม่ชอบฉันอีกต่อไป

หรืออาจจะเพราะฉันเพิ่งรู้ว่าพวกเขาไม่เคยชอบฉันขนาดนั้นเลย

แล้วฉันจะต้องยึดติดกับสิ่งนี้ไปทำไมกัน?

ฉันคือนักแสดง

ฉันพูดผ่านผลงานของฉัน

เสียงวุ่นวายบนโลกออนไลน์ยังไม่สงบ

ตอนนี้กระแสของมังกรหยก 2 เป็นทั้งกระแสดังและดราม่าปนกันไป

เป็นความ “ดังที่มาพร้อมความเกลียดชัง”

ดังเพราะกระแสของละครสูงมาก และมีข้อได้เปรียบจากต้นฉบับอย่างมหาศาล

ต้องยอมรับว่ามังกรหยก 2 ยังคงเป็นผลงานแนวพีเรียดกำลังภายในที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ยังคงอยู่

หรือพูดอีกอย่างได้ว่า กิมย้งคือผู้เขียนแนวกำลังภายในที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนี้

ถึงแม้ตอนนี้อายุมากแล้ว แต่ก็ยังไม่มีใครสามารถแซงเขาได้

ยังไม่มีเลย

กลุ่มผู้ชมขนาดมหึมาทำให้เรตติ้งเริ่มต้นของละครสูงลิบแน่นอน

แต่เรตติ้งสูงไม่ใช่ว่าจะหมายถึงชัยชนะหรือจบอย่างสวยงามเสมอไป

ละครที่ดัดแปลงแบบนี้ยังต้องพึ่งพาคำวิจารณ์จากปากต่อปาก

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ผลงานดัดแปลงหลายเรื่องก็ไม่ได้ราบรื่นเลย

เรตติ้งตอนต้นไม่ได้หมายความว่าทั้งเรื่องจะคงที่จนจบ

หากเรตติ้งเฉลี่ยห่างจากตอนต้นมากเกินไป สัญญาการลงทุนอาจไม่สำเร็จและเกิดปัญหาตามมาเป็นลูกโซ่

อย่างน้อยในมุมของฝ่ายผู้ผลิต มันถือว่าเป็นปัญหาใหญ่

ตอนนี้จางต้าหูจื่อเองก็แบกรับแรงกดดันอยู่ไม่น้อย แต่ในด้านการเขียนบท เขายังมีการรับรองจากกิมย้งอยู่

ในการประกาศรายชื่อนักแสดง

ยังมีการระบุว่า “ตรวจแก้บทโดยกิมย้ง”

ซึ่งหมายความว่ากิมย้งได้ให้การยอมรับบทนี้ด้วยตัวเอง!

นั่นถือว่าสำคัญมาก

โดยเฉพาะสำหรับละครที่มีการปรับบทเยอะอย่างมังกรหยก 2

“ไม่คิดเลยว่าท่านกิมจะมาด้วย” เจียงเหว่ยมองชายชราตรงหน้า พูดด้วยน้ำเสียงเคารพ

ปรมาจารย์แห่งวรรณกรรมกำลังภายใน เจ้าของครึ่งหนึ่งของจักรวาลผลงานดัดแปลงในวงการ

มีสถานะสูงส่งในวงการ เป็นนักเขียนบทผู้ทรงอิทธิพลอย่างไม่มีใครเทียบได้

นี่แหละคือกิมย้ง

“อย่าเรียกว่าท่านเลย ฉันก็แค่คนแก่ที่ชอบอ่านหนังสือกับเขียนหนังสือเท่านั้น” กิมย้งยิ้มบางๆ หลายปีที่วางปากกาไปแล้ว ตอนนี้เขาชอบพูดคุยในฐานะผู้อ่านมากกว่า

ครั้งสุดท้ายที่เขายอมออกจากบ้านมา ก็คือตอนปรับบทมู่หยงฟู่

มันน่าแปลกที่ตัวเองจะยอมแก้บทเพราะนักแสดงหนุ่มคนหนึ่ง

ถึงขั้นวางตัวละครไว้ทั้งหมด

“ครั้งนี้มังกรหยก 2 คุณไม่ได้มาเยี่ยมกองนะ ตอนผมคุยกับหลี่หยุน เขายังบอกเลยว่าคิดถึงคุณอยู่” จางต้าหูจื่อพูดแหย่

“นายไม่เห็นหรือว่าแก่ขนาดนี้แล้ว สมัยก่อนยังพอเดินได้ ตอนนี้จะให้เดินไหวอีกหรือ”

คุณกิมย้งยิ้มอย่างอ่อนโยน

อายุที่เพิ่มขึ้นทำให้ความคิดของเขาเปลี่ยนไป ทั้งต่อชีวิตและตัวละคร เขามีมุมมองลึกซึ้งขึ้นมาก

“คุณกิม ผมมีคำถามหนึ่งอยากถาม”

เจียงเหว่ยพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง แม้เขาจะมาจากสายละครแนวจารชน และฝันอยากเป็นผู้กำกับระดับแนวหน้า

แต่บทกำลังภายในของกิมย้งก็เป็นแรงบันดาลใจให้เขามาตลอดชีวิต

จากการอ่านในหนังสือพิมพ์ จนถึงตอนที่ฮ่องกงนำตัวละครออกมาสร้างบนจอภาพยนตร์ครั้งแรก

เขาติดตามมาตลอด

“ถามมาเลย คุณเจียง”

“เรียกผมว่าเสี่ยวเจียงก็ได้ครับ”

“ผมอยากรู้ว่าคุณคิดอย่างไรกับการคัดเลือกนักแสดงในมังกรหยก 2 ตอนนี้ครับ” เพราะประเด็นที่คนพูดถึงมากที่สุดในตอนนี้คือการเลือกนักแสดง

เจียงเหว่ยอยากรู้ว่าคุณกิมคิดอย่างไร

กับทีมแสดงในตอนนี้

“ทำไมถึงถามแบบนั้นล่ะ” กิมย้งยิ้ม

“มีคนบอกว่าคุณไม่พอใจการเลือกนักแสดงนำครั้งนี้” เจียงเหว่ยเว้นช่วงเล็กน้อยก่อนพูด

จางต้าหูจื่อที่อยู่ข้างๆก็ฟังอยู่เหมือนกัน ที่จริงเขาก็เคยได้ยินข่าวลือนี้

ไม่สิ มันไม่ใช่แค่ข่าวลือ

คุณกิมจริงๆแล้วไม่ค่อยพอใจกับผู้ที่รับบทเอี้ยก้วยในเวอร์ชันนี้เท่าไหร่

“พวกคุณรู้ไหมว่าผมรู้จักเสี่ยวหลี่ครั้งแรกตอนไหน?”

“ไม่รู้ครับ”

“ตอนแปดเทพอสูรมังกรฟ้า” คุณกิมพูดอย่างจริงจัง “ฉันรู้จักหลี่หยุนในตอนที่ละครเรื่องนั้นออกอากาศและฉันไปเยี่ยมกองถ่าย”

เจียงเหว่ยคิดในใจ หรือจะเป็นเรื่องส่วนตัว?

แต่ก็เคยได้ยินมาว่าคุณกิมชื่นชมบทมู่หยงฟู่ในเวอร์ชันนั้นมากไม่ใช่หรือ

จริงๆแล้วคุณกิมก็เอ่ยชมไม่หยุด ยกย่องเขาอย่างสูงสุดโดยไม่หวงคำชมเลย

“เขาคือภาพลักษณ์ของพี่ชายในใจฉัน ไม่มีใครเทียบได้!”

“แล้วทำไมถึงไม่พอใจเขาล่ะครับ?” เจียงเหว่ยยังสงสัย

คำตอบของคุณกิมทำให้เขาทั้งประหลาดใจและตะลึง เป็นคำตอบที่ไม่เคยนึกถึงมาก่อนเลย

“เพราะบทนั้นมันสมบูรณ์แบบเกินไป สมบูรณ์จนฉันไม่อาจจินตนาการได้เลยว่าเขาจะเป็นใครอื่นได้นอกจากมู่หยงฟู่ เข้าใจไหม? สำหรับฉัน เขาก็คือพี่ชายคนนั้น ไม่มีใครแทนได้อีกแล้ว”

คำพูดที่เอ่ยออกมาอย่างช้าๆ

ทำให้เจียงเหว่ยตกตะลึง เขาคิดหาคำตอบไว้เป็นหมื่นแบบ แต่ไม่เคยคิดถึงข้อนี้เลย

ท่าทีของกิมย้งต่อหลี่หยุน ไม่ใช่เพราะไม่พอใจ

แต่เพราะบทที่เขาเคยเล่นนั้น “สมบูรณ์แบบเกินไป”

จนกิมย้งไม่อาจแยกภาพเขาออกจากตัวละครนั้นได้อีก

ในโลกของกิมย้ง “หลี่หยุน” ก็คือ “มู่หยงฟู่” ไปแล้ว เขาไม่อาจเป็นคนอื่นได้อีกเลย

ในสายตาของเขา ภาพของมู่หยงฟู่ได้ถูกตรึงไว้ด้วยใบหน้าของหลี่หยุนอย่างสมบูรณ์

และนั่นแหละคือเหตุผลที่เขา “ไม่อยากให้หลี่หยุนเล่นเป็นเอี้ยก้วย”

เหตุผลที่บริสุทธิ์และตรงไปตรงมาที่สุด