- หน้าแรก
- ต้าถัง: ความสามารถอันไร้เทียมทานของข้าถูกเปิดเผยเสียแล้ว
- บทที่ 900 - การพิจารณาคดีเริ่มขึ้น
บทที่ 900 - การพิจารณาคดีเริ่มขึ้น
บทที่ 900 - การพิจารณาคดีเริ่มขึ้น
บทที่ 900 - การพิจารณาคดีเริ่มขึ้น
หมาโจวในช่วงหลายปีมานี้ ถ้าดูจากผลงานถือว่าทำได้ดีมาก โกคูรีภายใต้การปกครองของเขา ได้ปฏิบัติตามแนวคิดของจางนั่วอย่างแน่วแน่ ยิ่งดูยิ่งเหมือนกลุ่มอุตสาหกรรมหนักของต้าถังเข้าไปทุกที
เครื่องจักรสารพัดชนิดถูกวิจัยและผลิตออกมาดุจหน่อไม้หลังฝน มอบพลังชีวิตใหม่ให้กับทั่วทั้งต้าถัง
แต่ยิ่งทำ หมาโจวก็ยิ่งรู้สึกว่าตัวเองต่ำต้อย เขาเป็นปัญญาชนแบบดั้งเดิม บทกวี โคลงฉันท์ คัมภีร์ขงจื๊อ คัมภีร์จงยง เขาเรียนมาหมด แม้แต่หนังสือเบ็ดเตล็ดก็อ่านมาไม่น้อย เมื่อก่อนเขาคิดว่าตัวเองมีความรู้กว้างขวางพอตัว
แต่ความเป็นจริง เมื่อเขาเข้ามาในจวนอ๋องฉินจนถึงตอนนี้ แทบทุกวันต้องมีเรื่องให้ประหลาดใจไม่มากก็น้อย
ช่วยไม่ได้ ในจวนอ๋องฉินและเขตปกครองของจวนอ๋องฉิน มีเรื่องน่าประหลาดใจเยอะเกินไป
ในสายตาของหมาโจวที่ไม่เคยผ่านการศึกษาวิทยาศาสตร์อย่างครบถ้วน ของหลายอย่างที่ทางจวนอ๋องฉินวิจัยออกมา ในสายตาเขาสามารถเรียกว่าปาฏิหาริย์ได้เลย
แต่ของแบบนี้กลับมีออกมาไม่ขาดสาย ดูเหมือนขอแค่พยายามหน่อย ของอะไรต่อมิอะไรก็โผล่ออกมา แล้วคนกลุ่มหนึ่งก็เริ่มปรับปรุงและทดสอบการผลิตจำนวนมาก ส่วนอีกกลุ่มก็หันไปวิจัยรุ่นต่อไปต่อ
บรรยากาศการวิจัยและผลิตที่เอะอะก็ตะโกนว่า "คนเอาชนะฟ้าได้" แบบนี้ สำหรับปัญญาชนดั้งเดิมอย่างหมาโจวแล้ว แรงกดดันมันมหาศาลเกินไป
แต่เขาก็ต้องยอมรับว่า ของพวกนั้นมหัศจรรย์และมีประโยชน์จริงๆ ไม่ว่าจะเป็นรถไฟที่ตอนนี้กำลังสูงขึ้นเรื่อยๆ เร็วขึ้นเรื่อยๆ ลากของได้เยอะขึ้นเรื่อยๆ หรือเรือรุ่นใหม่ที่ระวางขับน้ำมากขึ้นเรื่อยๆ ไปจนถึงเครื่องจักรสารพัดที่ใช้ในการผลิตและดำรงชีวิต
หมาโจวในฐานะพยานผู้รู้เห็น ย่อมรู้สึกซาบซึ้งใจ
เพราะความซาบซึ้งใจนี้บวกกับตำแหน่งที่น่าอึดอัดที่ไม่เป็นที่โปรดปรานของทั้งสองฝ่าย หลายปีมานี้ เขาจึงใช้ชีวิตอยู่ที่โกคูรีเป็นหลัก ถึงขั้นรับลูกเมียไปอยู่เมืองเปียงยาง ท่าทางเหมือนจะอยู่ที่โกคูรีไปตลอดชีวิต
แต่ครั้งนี้เขาจำเป็นต้องกลับมายังเมืองฉางอันดินแดนแห่งความช้ำใจนี้ เพราะจางนั่วย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะวิ่งกลับมาจากคาบสมุทรอินโดจีนเพื่อคดีเล็กๆ คดีเดียว
แต่เรื่องราวมันใหญ่โตขนาดนี้ ลือกันไปทั่วทุกหัวระแหง แม้จะเพื่อหน้าตาของจวนอ๋องฉินและความเคารพต่อกฎหมาย จางนั่วก็ต้องจัดคนมาสักหน่อย
และราชเลขาจวนอ๋องฉิน ก็มีหน้าที่หลักในการจัดการเรื่องภายนอกของจวนอ๋องฉินอยู่แล้ว ดังนั้น หมาโจวจึงกลับมาเช่นนี้
หมาโจวในเวลานี้ยืนอยู่ที่นี่ รู้สึกว่าทั้งเมืองฉางอันดูแปลกตาไปหน่อย!
เขาไม่ได้กลับมานานแล้ว เดิมทีนึกว่าเมืองนี้คงไม่มีความเปลี่ยนแปลงอะไรมาก แต่ความเป็นจริงคือ ผลลัพธ์สุดท้ายเขาเกือบหลงทาง
ไม่ใช่ว่าทางในเมืองฉางอันซับซ้อนเกินไป ในเมืองฉางอันถนนหนทางตัดกันเป็นตารางสี่เหลี่ยม คนปกติกลางวันแสกๆ ย่อมคลำทิศทางได้
เขาพบว่าในเมืองฉางอันมีสิ่งปลูกสร้างที่เขาไม่รู้จักไม่คุ้นเคยผุดขึ้นมามากเกินไป แม้แต่คนที่เดินไปมาบนถนน การแต่งกายและการพูดจา ก็แตกต่างจากเมื่อก่อนมาก
หมาโจวเดิมทีคิดว่าตัวเองเดินอยู่แถวหน้าของยุคสมัย เพราะทางโกคูรีขึ้นชื่อเรื่องการวิจัยที่ล้ำหน้า แต่พอกลับมาฉางอันถึงได้รู้ว่า ที่แท้ตัวเองก็แค่บ้านนอกเข้ากรุง
ถ้าบอกว่าทางโกคูรีคืออาวุธหนักของชาติ เป็นหัวใจอุตสาหกรรมของต้าถัง งั้นเมืองฉางอันในตอนนี้ก็กลายเป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นและวัฒนธรรมของต้าถังไปแล้ว
มองดูเมืองฉางอันที่เปลี่ยนแปลงไปทุกวันจนแทบจำไม่ได้ หมาโจวถอนหายใจเบาๆ หันหลังเดินเข้าไปในศาล
เขาไม่มีอะไรจะพูด และไม่มีอะไรจะบ่น เขาไม่ใช่เด็กสิบกว่าขวบที่ไม่เคยผ่านการเคี่ยวกรำจากสังคม ไม่รู้โฉมหน้าที่แท้จริงของสังคม
ความผิดที่ตัวเองก่อตัวเองก็ต้องรับ นี่เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ จะว่าไปสถานะของเขาตอนนี้อย่าเห็นว่าพูดแล้วดูน่าสงสาร แต่ความจริงแค่สถานะปัจจุบันของเขา ก็มีคนไม่รู้เท่าไรอิจฉาเขาลับหลังแล้ว
ดังนั้นเขาจึงไม่มีอะไรจะบ่น บางทีการเป็นราชเลขาจวนอ๋องฉินไปตลอดชีวิต อาจจะเป็นการจัดวางที่ไม่เลวก็ได้?
ความคิดยุ่งเหยิงในหัวมีมากมาย ต่างจากสถานการณ์ปกติเล็กน้อย อาจเป็นความรู้สึกที่เกิดจากการกลับมาเยือนถิ่นเก่า แต่สุดท้ายก็ต้องกลับมาที่เรื่องงาน
หมาโจวมองดูผู้พิพากษาหนุ่มตรงหน้า รู้สึกหน้าตาคุ้นๆ แต่ยังไม่ทันที่เขาจะเอ่ยปาก อีกฝ่ายก็ทักทายก่อน
"ท่านราชเลขาหมา ไม่เจอกันนาน จากกันที่เมืองหลานเถียนคราวนั้น น่าจะห้าปีกว่าแล้วกระมัง!"
ได้ยินอีกฝ่ายพูดถึงเมืองหลานเถียน หมาโจวก็ค่อยๆ นึกออก คนผู้นี้น่าจะเป็นหนึ่งในนักเรียนที่โดดเด่นที่สุดในรุ่นอบรมกฎหมายที่อ๋องฉินจัดขึ้นที่เมืองหลานเถียนตอนนั้น นึกไม่ถึงว่าจะได้เป็นผู้พิพากษาแล้ว
แต่น่าอายตรงที่ หมาโจวจำชื่อเขาไม่ได้
แต่เป็นขุนนางนี่นะ การพูดภาษาคนกับคน พูดภาษาผีกับผี เป็นทักษะพื้นฐานไปแล้ว จะปล่อยให้สถานการณ์น่าอายแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
หมาโจวแม้จะไม่ได้อยู่ในราชสำนัก แต่ก็มีระดับขั้น และเป็นระดับที่ค่อนข้างสูง ทักษะพื้นฐานนี้ย่อมมีติดตัว
ดังนั้น เขาจึงคุยตามน้ำไปอย่างคล่องแคล่ว เรื่องดินฟ้าอากาศเมืองหลานเถียน เรื่องตลกขบขันตอนอบรม เรื่องหน้าแตกของครูหรือนักเรียนบางคนที่เขายังจำชื่อได้
ความจริงคาดว่าอีกฝ่ายก็คงรู้สึกได้ว่าหมาโจวจำชื่อเขาไม่ได้ แต่คนเป็นผู้ใหญ่ ยึดคติว่าขอแค่ข้าไม่รู้สึกอาย ทุกคนก็จะไม่รู้สึกอาย
ในตอนที่ผู้พิพากษาท่านนี้เล่าเรื่องราวเรื่องหนึ่ง แล้วแนบเนียนเอาชื่อตัวเองออกมาผ่านคำพูดของเพื่อน หมาโจวก็จำได้ในที่สุดว่าคนผู้นี้เป็นใคร
แน่นอนว่า การสนทนาแบบนี้จะนานเกินไปไม่ได้ เพราะทุกคนต่างมีธุระต้องทำ
หมาโจวเปลี่ยนมาถามถึงการจัดแจงเรื่องการพิจารณาคดีที่จะมีขึ้นเดี๋ยวนี้!
นี่ก็เพราะเป็นหมาโจว เพราะเขามาในนามจวนอ๋องฉิน จำเลยอื่นถ้าคิดจะมาขึ้นศาลแล้วยังมีผู้พิพากษามาต้อนรับด้วยตัวเอง คงต้องฝันไปก่อน
และผู้พิพากษาท่านนี้เห็นได้ชัดว่าศึกษารายละเอียดคดีนี้มานานแล้ว เล่ารูปคดีทั้งหมดให้หมาโจวฟังอย่างชัดเจนโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย
ความจริงสรุปสั้นๆ ประโยคเดียว จวนอ๋องฉินชนะแน่นอน
ความจริงนี่เป็นเพราะคำฟ้องของโจทก์มีปัญหา ซูอวี้ชิงเด็กสาวตัวเล็กๆ จะไปเชี่ยวชาญกฎหมายได้อย่างไร ตอนนั้นนางเต็มไปด้วยความคับแค้นใจ เหตุผลที่ฟ้องคือ จวนอ๋องฉินขโมยและครอบครองสูตรยาประจำตระกูลของนาง
เรื่องแบบนี้จะชนะได้อย่างไร? เพราะเจ้าไม่เพียงต้องพิสูจน์ว่าสูตรยานี้เป็นของบ้านเจ้า เจ้ายังต้องเอาหลักฐานมาพิสูจน์ว่าจวนอ๋องฉินจัดคนมาขโมยสูตรยาบ้านเจ้าด้วย
แต่ถ้าเปลี่ยนคำฟ้อง บอกว่าจวนอ๋องฉินผูกขาดสูตรยา บ้านเขาก็ควรได้รับผลประโยชน์จากสูตรยานี้ด้วย แบบนั้นจะง่ายกว่ากันเยอะ