บทที่ 540 - ความเจ็บใจของซิ่งเปิ่น

บทที่ 540 - ความเจ็บใจของซิ่งเปิ่น

เรื่องที่จางนั่วถูกลอบโจมตี กลายเป็นเรื่องใหญ่โตไปเสียแล้ว!

ต่อให้จางนั่วจะมีค่าพลังยุทธ์สูงส่งเพียงใด ไม่ว่าจะหนึ่งต่อสี่ หรือหนึ่งต่อสิบ ก็มิอาจเปลี่ยนแปลงความจริงข้อหนึ่งได้ นั่นก็คือเขาคือบุคคลที่ยิ่งใหญ่และสูงศักดิ์ที่สุดบนดินแดนผืนนี้ที่เพิ่งจะถูกผนวกรวมเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของต้าถัง!

ดังนั้น ต่อให้คนร้ายจะถูกจางนั่วจัดการไปหมดแล้ว แต่เมืองเปียงยางทั้งเมืองก็ยังคง "ปิดเมือง" ในทันที อนุญาตให้เข้า แต่ไม่อนุญาตให้ออก ในขณะเดียวกัน บนท้องถนนก็เต็มไปด้วยทหารที่นัยน์ตาแดงก่ำ ถืออาวุธเดินลาดตระเวนไปทั่ว

ยังมีบางคนที่คิดจะฉวยโอกาสนี้เข้าไปตีสนิท สอบถามว่าเกิดเรื่องอันใดขึ้น ผลลัพธ์ก็คือเหล่าทหารที่ปกติแล้วพูดจาดีเป็นพิเศษ กลับพลิกหน้าเป็นคนละคนในทันที ถีบจนล้มลงไปกองกับพื้นสองทีติด จากนั้นก็ใช้เชือกมัดอย่างคล่องแคล่ว แล้วคุมตัวจากไป!

ช่วงนี้ซิ่งเปิ่นเอาแต่หมกตัวอยู่ใน "ห้องโทรเลข" สนทนากับหลี่ซื่อหมิน จนแทบจะกลายเป็น "ผู้เสพติด" การสนทนาออนไลน์ไปแล้ว แต่เมื่อเขาได้ยินคนข้างล่างรายงานว่าจางนั่วถูกลอบโจมตีบนท้องถนน เขาก็ถึงกับรีบคว้าดาบพรวดพราดออกไปทันที แม้แต่เสื้อคลุมตัวใหญ่ที่วางอยู่ข้างๆ ก็ยังไม่ทันได้สวม

ให้ตายเถิด พลาดไปแล้ว!

พลาดอย่างมหันต์!

ในยามนี้ ซิ่งเปิ่นมีกระทั่งความคิดที่จะทุบตีตนเองให้ตายเสียด้วยซ้ำ ช่วงนี้ตนเองช่างเกียจคร้านเกินไปแล้ว หลงลืมไปแล้วว่าสถานะที่แท้จริงของตนเองคือ "หัวหน้าองครักษ์" ของท่านอ๋องฉิน

อ๋องฉินถูกลอบโจมตี แต่หัวหน้าองครักษ์อย่างเขากลับไม่ได้อยู่ข้างกาย!

ที่สำคัญที่สุดก็คือ มิใช่ว่าท่านอ๋องฉินส่งเขาไปทำธุระที่อื่น แต่เป็นเขาเองที่แอบย่องไปสนทนาอยู่ที่ห้องโทรเลข

หากเรื่องนี้ล่วงรู้ไปถึงฝ่าบาท... เหอะเหอะ ต่อให้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งเพียงใดก็ไร้ประโยชน์แล้ว!

เมื่อก่อน ตอนที่เขารับใช้ข้างกายฝ่าบาท เพียงแค่ปล่อยให้กลุ่มนักเลงอันธพาลเผลอทิ้งรอยเท้าไว้บนชายฉลองพระองค์ของฝ่าบาท เขาก็ถูกเตะกระเด็นออกจากวังแล้ว

บัดนี้ ท่านอ๋องฉินถึงกับถูกลอบสังหารกลางถนน แต่เขากลับไม่ปรากฏตัวด้วยซ้ำ!

หัวหน้าองครักษ์เช่นนี้ หากไม่รีบกำจัดทิ้งเสียในทันที ยังจะมีประโยชน์อื่นใดอีกหรือ?

ในยามนี้ ซิ่งเปิ่นสิ้นหวังโดยสิ้นเชิง รู้สึกเพียงว่าชั่วชีวิตนี้ของตนเอง เกรงว่าแม้แต่โอกาสที่จะได้กลับไปต้าถังทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่ก็คงไม่มีแล้ว ได้แต่หวังว่าท่านอ๋องฉินจะเห็นแก่ความสัมพันธ์ในวันวาน ให้คนนำศพของตนเองกลับไปฝังที่ต้าถังก็พอ

เขาไม่มีความคิดที่จะแก้ต่างใดๆ ทั้งสิ้น เพราะเขารู้ดีว่า ครั้งนี้ความผิดพลาดของเขามันใหญ่หลวงเกินไปแล้ว นี่ไม่ใช่เรื่องที่จะสามารถอธิบายให้ชัดเจนได้ในหนึ่งหรือสองประโยคอีกต่อไป

อย่างไรเสีย ตำแหน่งทางการเพียงหนึ่งเดียวที่เขามีในตอนนี้ก็คือ "ผู้นำองครักษ์จวนอ๋องฉิน" และในขณะเดียวกันก็เป็นหัวหน้าองครักษ์ของจางนั่ว การป้องกันภัยรอบกายจางนั่วล้วนอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของเขาทั้งสิ้น

แต่วันธรรมดา แม้แต่ในสนามรบก็ไม่เคยเกิดเรื่องอันใดเลย ปล่อยให้ท่านอ๋องฉินสังหารเจ็ดเข้าเจ็ดออกตามอำเภอใจได้ แต่บัดนี้ พอมาถึงเมืองเปียงยาง ทั้งที่ถูกกองทัพใหญ่ยึดครองและกวาดล้างซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลายต่อหลายครั้งแล้ว กลับมาเกิดความผิดพลาดขึ้น

ในเรื่องนี้ กองทัพก็มีความรับผิดชอบ แต่ความรับผิดชอบส่วนใหญ่ย่อมตกอยู่ที่เขา!

เหตุใดเขาถึงได้ถูกผีบังตา แอบย่องไปยังห้องโทรเลขเล่า ทั้งที่เห็นได้ชัดว่าท่านอ๋องก็จัดให้คนอื่นเฝ้าเวรยามไว้แล้วมิใช่หรือ

ซิ่งเปิ่นรีบรุดไปยังท้องถนนก่อนเป็นอันดับแรก หลังจากสอบถามผู้คนติดต่อกันหลายกลุ่ม ในที่สุดก็มาถึงสถานที่เกิดเหตุ

แต่พอมาถึงก็พบว่า คนต่อสู้กันเสร็จสิ้นไปนานแล้ว ถูกคุมตัวนำไป "สอบสวน" แล้ว

ดังนั้น ซิ่งเปิ่นที่เพิ่งจะวิ่งมาจนหอบแฮ่กๆ ราวกับสุนัขดิน ก็หันกายวิ่งตรงไปยังที่ว่าการอำเภออีก

ผลลัพธ์ก็คือพอไปถึง ก็ต้องขออภัยด้วย เรื่องนี้ท่านอ๋องฉินกล่าวว่าต้องจัดการเป็นพิเศษ ไม่ได้นำตัวมาที่ที่ว่าการอำเภอเลยแม้แต่น้อย แต่กำลังจัดการอยู่ที่วังหลวง

ซิ่งเปิ่นแทบจะอาเจียนออกมา นี่เขาวิ่งออกมาจากวังหลวง วนไปรอบหนึ่ง สรุปคือวิ่งฟรีอย่างนั้นหรือ?

ในวินาทีนี้ เขาอยากจะจับเจ้าเด็กหนุ่มที่มาส่งข่าวให้เขา มาซ้อมให้หนักๆ สักรอบจริงๆ เวลาที่เจ้ามารายงานข่าว จะพูดให้มันจบในครั้งเดียวไม่ได้หรือไร?

ให้ตายเถิด คนกลับไปถึงวังหลวงแล้ว เจ้าเพิ่งจะมาบอกข้าว่าถูกลอบโจมตีอยู่ข้างนอก หรือว่าในฐานะทหารยามวังหลวง เจ้าจะไม่รู้หรือไรว่าท่านอ๋องกลับมาแล้วหรือยัง?

ไอ้ลูกเต่าตัวแสบ ทำเสียเรื่องจริงๆ!

ทว่า ที่ต้องวิ่งก็ยังคงต้องวิ่งต่อไป ซิ่งเปิ่นหันกายกลับไปทางวังหลวงอีกครั้งด้วยฝีเท้าที่หนักอึ้ง

ในที่สุด หลังจากสอบถามจนรู้สถานที่แน่ชัดแล้ว ซิ่งเปิ่นก็ได้ยินเสียงกรีดร้องโหยหวนแว่วมาจากที่ไกลๆ

ซิ่งเปิ่นสูดหายใจเข้าลึกๆ พยายามปรับลมหายใจที่หอบกระชั้นให้สงบลง พอรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย ในที่สุดก็ผลักประตูเดินเข้าไป

ที่นี่คือ "ตำหนักปีก" แห่งหนึ่งในวังหลวงโกคูรี ที่มันสามารถรอดพ้นจากกระบวนการรื้อถอนและปรับปรุงของจางนั่วมาได้ ก็เพราะหนึ่ง มันอยู่ห่างไกลเกินไป สอง จางนั่วรู้สึกว่าเก็บไว้ใช้เป็นโกดังเก็บของก็ไม่เลว

ดังนั้น ตำหนักปีกแห่งนี้จึงรอดพ้นมาได้อย่างโชคช่วย!

จางนั่วต้องการสอบสวนคนมิใช่หรือ? หากนำไปไว้ที่ที่ว่าการอำเภอ ผู้คนพลุกพล่าน ปากมากความ ไม่สะดวกนัก ดังนั้นจึงพามาที่นี่เสียเลย

แม้ว่าที่นี่จะไม่มี "เครื่องทรมาน" อะไรเทือกนั้น... เหอะเหอะ มีจางนั่วอยู่ ของอันใดบ้างเล่าที่จะเนรมิตออกมาให้ท่านในทันทีไม่ได้

โดยธรรมชาติแล้วจางนั่วย่อมไม่มีประสบการณ์ในการสอบสวน ตัวเขาเองอย่าว่าแต่สอบสวนผู้อื่นเลย แม้แต่เล่นไพ่หรือเที่ยวหอนางโลมก็ยังไม่เคยถูกจับเข้าห้องขัง เขาจะไปรู้วิธีสอบสวนอันใดกัน

ทว่า ก็ไม่อาจต้านทานความรู้แปลกๆ ที่เขาเรียนรู้มาจากการอ่านนวนิยาย ซึ่งไม่รู้ว่าจะใช้ได้ผลจริงหรือไม่

ตัวอย่างเช่น ในทันทีที่จับกุมได้ ก็ต้องแยกผู้ต้องสงสัยทั้งหมดออกจากกัน และใช้ "สถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของนักโทษ" มาสร้างความแตกแยกในหมู่คนร้าย เพื่อที่จะได้เปิดช่องทางและได้ข่าวกรองที่ถูกต้องมา

นี่คือเนื้อเรื่องที่มีอยู่ในนวนิยายหลายเรื่อง อย่างไรเสีย มันก็เรียบง่าย ใช้งานง่าย และเริ่มต้นได้ไม่ยาก ดังนั้น จางนั่วจึงฉวยโอกาสที่เจ้าคนร้ายเหล่านี้ยังถูกเขาซัดจนสลบยังไม่ฟื้นขึ้นมา รีบแยกย้ายพวกมันไปยังห้องอื่นๆ ที่อยู่ห่างไกลกันเสียก่อน

จากนั้น ในนวนิยายก็มักจะกล่าวว่า สามารถใช้รายละเอียดต่างๆ บนร่างกายของคน มาทำการ "อนุมาน" เพื่อสรุปข้อมูลอย่างสถานะและแรงจูงใจได้มิใช่หรือ?

ยังมีชื่อเรียกที่ฟังดูหรูหราอย่าง "ศาสตร์แห่งการอนุมานขั้นพื้นฐาน" อีกด้วย!

ผลลัพธ์ก็คือ ยังไม่ทันที่จางนั่วจะได้ทดลองกับคนเลย คนร้ายคนแรกที่ฟื้นขึ้นมา พอเอ่ยปาก สถานะก็ถูกตอกย้ำในทันที

ให้ตายเถิด ภาษาอื่นเขาฟังไม่ออก แต่ "คำสบถ" นั้น เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดี

ทว่า ที่นี่ก็ประสบปัญหาอีกประการหนึ่ง ให้ตายเถิด นอกจากคำสบถนั้นที่จะทำให้แน่ใจได้ว่าอีกฝ่ายกำลังด่าทออยู่ และทำให้คนต้องซัดมันซ้ำอีกรอบแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถสื่อสารกับคนผู้นี้ได้เลย

ในยามนี้ ซิ่งเปิ่นก็ย่องเข้ามาพอดี ด้วยใบหน้าที่เศร้าสลด เตรียมที่จะมารับโทษกับจางนั่ว แต่จางนั่วไหนเลยจะล่วงรู้ถึงความคิดในใจของซิ่งเปิ่นได้ เมื่อเห็นเขาเข้ามาก็เหมาะที่จะใช้งานพอดี จึงเอ่ยปากสั่งโดยตรงว่า

“ซิ่งเปิ่น ไปหาคนที่พูดภาษาโกคูรีได้ในทีมของเรามาคนหนึ่ง มือเท้าคล่องแคล่วหน่อย!”

ซิ่งเปิ่นถึงกับนิ่งอึ้งไป แต่ในยามนี้ ในสมองของเขาเต็มไปด้วยความคิดที่จะสารภาพผิด แต่คาดไม่ถึงว่าท่านอ๋องกลับสั่งให้เขาไปเรียกคนมา?

จางนั่วเห็นซิ่งเปิ่นยังคงยืนนิ่งอึ้งอยู่ ก็พลันรู้สึกโกรธขึ้นมาทันที อย่างไรเล่า? นี่ข้าใช้ให้เจ้าไปวิ่งธุระแค่นี้ก็เรียกใช้ไม่ได้แล้วใช่หรือไม่?

หรือว่าเป็นเพราะช่วงนี้ติดต่อกับเฒ่าหลี่บ่อยเข้า หางเลยชี้ขึ้นมา อยากจะย้ายกลับไปอยู่ข้างกายเฒ่าหลี่แล้ว?

เหอะเหอะ บอกให้เจ้ารู้ไว้เลย ต่อให้เจ้าจะเอา "คำสั่งโยกย้าย" ออกมาในตอนนี้ ขอเพียงข้ายังไม่เอ่ยปากอนุญาต เจ้าก็ต้องฟังคำสั่งข้า!

“ซิ่งเปิ่น หรือว่าข้าต้องให้ฝ่าบาทเอ่ยปาก ถึงจะเรียกใช้เจ้าได้หา?”

เมื่อได้ยินวาจาที่แฝงนัยประชดประชันอย่างชัดเจนของจางนั่ว ซิ่งเปิ่นก็พลันสะท้านไปทั้งร่าง จากนั้นก็รีบกล่าวว่า

“มิได้ๆ”ผู้บัญชาการ" จะรีบไปเดี๋ยวนี้พ่ะย่ะค่ะ!”

พูดจบก็รีบคลานหนีออกไปทันที!