บทที่ 15 กำแพงมนุษย์

บทที่ 15 กำแพงมนุษย์

ในขณะนี้ ลูฟี่ไม่มีสมาธิที่จะฟังสิ่งที่ซันจิพูดอีกต่อไป เขาเป็นเหมือนเด็กทารกที่อยากรู้อยากเห็น จ้องมองอาร์ลองในน้ำจากบนฝั่ง

เขาอยากจะรู้ว่าอาร์ลองหายไปไหน

แต่ในวินาทีต่อมา ละอองน้ำก็พวยพุ่งขึ้นมาจากผิวน้ำที่สงบนิ่งในทันที

ปัง!

ร่างของลูฟี่กระเด็นปลิวไปข้างหลัง กระแทกเข้ากับกำแพงด้านหลัง

นอกจากเฉิงเฉิงแล้ว ทุกคนต่างก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

หลังจากที่ร่างของอาร์ลองปรากฏขึ้น ทุกคนจึงได้ตระหนักว่าการโจมตีเมื่อครู่นี้เกิดจากอาร์ลอง

ความเร็วของเขารวดเร็วมากจนแม้แต่เฉิงเฉิงก็แอบพยักหน้ายอมรับในใจ

เมื่อเผชิญกับการโจมตีที่รวดราวดั่งลูกศรของอาร์ลอง ลูฟี่ทำได้เพียงรับการโจมตี และในไม่ช้าทั่วทั้งร่างของเขาก็เต็มไปด้วยบาดแผล

นามิจับแขนของเฉิงเฉิงโดยไม่รู้ตัว มองลูฟี่ด้วยความเป็นห่วง “พี่เฉิงเฉิงคะ ลูฟี่จะชนะได้จริงๆ เหรอคะ? อาร์ลองแข็งแกร่งมากนะคะ”

เฉิงเฉิงลูบหัวของนามิ “ลูฟี่คือกัปตันในอนาคตของเธอ เธอต้องเชื่อมั่นในตัวเขาสิ!”

นามิฮัมเพลงรับคำ ในที่สุดก็รู้สึกโล่งใจ แต่สองมือของเธอก็ยังคงจับแขนของเฉิงเฉิงแน่น เผยให้เห็นความคิดที่แท้จริงของเธอ

อาร์ลองที่อยู่ท่ามกลางการต่อสู้ ดูเหมือนจะเริ่มหมดความอดทน ในขณะที่ลูฟี่เป็นเหมือนแมลงสาบที่ฆ่าไม่ตาย พลังชีวิตของเขาช่างเหนียวแน่นเหลือเกิน

ยิ่งไปกว่านั้น พละกำลังของเขาก็ค่อยๆ ถูกใช้ไป และถ้ายังเป็นเช่นนี้ต่อไป มันจะไม่ดีต่อเขาอย่างแน่นอน

ดังนั้นอาร์ลองจึงหันกลับไปและพุ่งเข้าชนหอคอยอีกครั้ง ดึงดาบใบเลื่อยขนาดใหญ่ออกมาจากรอยแตก ใบดาบของมันยาวอย่างน้อยสองเมตร

เมื่อดาบใบเลื่อยของเขาปรากฏขึ้น มนุษย์เงือกคนอื่นๆ ต่างก็ตกตะลึง

“นานแค่ไหนแล้วนะ? ในที่สุดพี่อาร์ลองก็ใช้ดาบเล่มนี้อีกครั้ง”

“ในที่สุดพี่อาร์ลองก็จะปลดปล่อยพลังทั้งหมดของเขาออกมาแล้ว”

“ตอนนี้เจ้าหมวกฟางเดือดร้อนแน่ ฮ่าๆ!”

อันที่จริง หลังจากหยิบดาบใบเลื่อยขึ้นมา รังสีของอาร์ลองก็เพิ่มสูงขึ้นอีกครั้ง และลูฟี่ที่เสียเปรียบอยู่แล้วก็ยิ่งตกเป็นฝ่ายรับมากขึ้นไปอีก ทำได้เพียงหลบดาบขนาดใหญ่ของอาร์ลองอย่างสุดชีวิต

อย่างช้าๆ บาดแผลบนร่างกายของลูฟี่ก็ปรากฏขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ และเลือดยังคงพุ่งออกมาจากตัวเขา ในขณะนี้ ลูฟี่ก็โซซัดโซเซแล้ว

“เฉิงเฉิง ลูฟี่กำลังจะแพ้แล้ว! พวกนายรีบไปช่วยเขาสิ!” น้ำตาเอ่อล้นขึ้นมาในดวงตาของนามิขณะที่เธอร้องตะโกน “โซโร ซันจิ พวกนายมัวยืนทำอะไรกันอยู่? ไปช่วยสิ!”

แต่เฉิงเฉิงและอีกสองคนดูเหมือนจะไม่ได้ยินนามิ ยังคงไม่ขยับเขยื้อนราวกับรูปปั้นหิน

แม้แต่ชาวบ้านที่เฝ้าดูการต่อสู้ก็ยังพูดขึ้น

“เจ้าหมวกฟางไม่ใช่พวกพ้องของพวกแกรึไง? รีบไปช่วยเขาสิ!”

“ใช่แล้ว รออีกหน่อย กัปตันของพวกแกก็จะถูกอาร์ลองฟันแล้วนะ”

โซโรเพียงแค่ตอบกลับ “ลูฟี่บอกว่านี่คือการต่อสู้ของเขาเอง”

หลังจากพูดจบ เขาก็นิ่งเงียบ เพียงแค่เฝ้าดูการต่อสู้บนลานประลองด้วยสายตาที่เย็นชา

ในวินาทีต่อมา ลูฟี่ก็ถูกอาร์ลองเตะกระเด็นไปอีกครั้ง ร่างของเขากระแทกเข้ากับห้องใต้หลังคาที่อยู่บนยอดหอคอย

อาร์ลองตามไปติดๆ พุ่งขึ้นไปอย่างไม่ลดละ

ร่างของทั้งสองหายไปจากสายตาของทุกคน

คนข้างนอกไม่สามารถมองเห็นการต่อสู้ข้างในได้ ได้ยินเพียงเสียงกรีดร้องอย่างต่อเนื่องจากห้องใต้หลังคา และเห็นโต๊ะ หนังสือ และกระดาษตกลงมาจากข้างบนเป็นครั้งคราว

ไม่มีใครรู้ว่าตอนนี้ลูฟี่เป็นตายร้ายดีอย่างไร

กระดาษแผ่นหนึ่งลอยลงมา ตกลงบนศีรษะของนามิพอดี

นามิจับกระดาษสีขาวแผ่นนั้นและมองดูมัน จากนั้นก็ใช้มือปิดปากอย่างเงียบๆ น้ำตาไหลลงมาตามแก้มอย่างเงียบงัน

กระดาษทั้งหมดนี้คือแผนที่ทะเลที่เธอวาดด้วยมือตลอดแปดปีที่ผ่านมา หากเธอไม่วาด เธอก็จะถูกอาร์ลองทุบตีจนหมดความรู้สึกเจ็บปวด

ห้องใต้หลังคานั้น สำหรับเธอแล้ว ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นคุก และยิ่งไปกว่านั้น มันคือฝันร้ายที่หลอกหลอนครึ่งแรกของชีวิตเธอ เป็นสถานที่ที่เธออยากจะหนีไปทุกครั้งที่ตื่นขึ้นมากลางดึก

เป็นเวลาแปดปี นับครั้งไม่ถ้วนที่เธออยากจะหนีออกจากสถานที่ที่เหมือนนรกแห่งนี้ เพื่อไล่ตามความฝันของเธอและใช้ชีวิตในแบบที่เธอต้องการ

แต่ทุกครั้งเธอก็ไม่ได้จากไป เพราะเธอต้องปกป้องชาวบ้านของเธอ เธอต้องปกป้องหมู่บ้านแห่งนี้

และในตอนนี้ เธอได้เห็นห้องที่เหมือนนรกแห่งนี้ถูกลูฟี่ทุบทำลายด้วยตาของเธอเอง และเธอพึมพำด้วยเสียงที่ได้ยินเพียงคนเดียว “ขอบคุณนะ ลูฟี่”

ในขณะนั้นเองที่เธอเลือกที่จะเชื่อใจลูฟี่อย่างสมบูรณ์ ไม่เป็นห่วงเขาอีกต่อไป

หอคอยของอาร์ลอง ปาร์คเริ่มพังทลายลงมา เศษไม้จำนวนนับไม่ถ้วนปลิวว่อนไปทุกทิศทาง

ปัง อาร์ลอง ปาร์คทั้งหลังก็ส่งเสียงคำรามสะเทือนปฐพี จากนั้นก็พังทลายลงมาครืนใหญ่

ควันและฝุ่นตลบอบอวล และหมอกหนาทึบก็บดบังท้องฟ้า

ทุกคนสามารถมองเห็นได้เพียงร่างที่พร่ามัว ร่างสูงเพรียวที่ยืนหยัดอย่างภาคภูมิใจอยู่บนซากปรักหักพัง นามิดีใจในทันที จากรูปร่างนี้ เป็นที่ชัดเจนว่าลูฟี่ชนะแล้ว

แต่เมื่อฝุ่นจางลงและเธอเห็นรูปลักษณ์ของลูฟี่อย่างชัดเจน นามิก็ไม่สามารถกลั้นน้ำตาไว้ได้อีกต่อไปและร่ำไห้ก้องฟ้า

ทุกคนเห็นลูฟี่ในขณะนี้ ร่างกายอาบไปด้วยเลือด ไม่มีเสื้อผ้าที่สะอาดเลยสักชิ้นบนร่างกายทั้งหมดของเขา ดูราวกับว่าเขาถูกแช่อยู่ในบ่อเลือด

จากนั้นลูฟี่ก็ยกหมัดขึ้นและตะโกนใส่นามิ “นามิ เธอคือพวกพ้องของชั้น!”

นามิเพียงแค่พยักหน้าอย่างหนักแน่น ไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้

เมื่อทุกคนเห็นอาร์ลอง ปาร์คพังทลายลง พวกเขาก็ดูเหมือนจะตื่นจากความฝัน มีปฏิกิริยาตอบสนองทีละคนและเริ่มโห่ร้องยินดี

“เราชนะแล้ว! อาร์ลองพ่ายแพ้แล้ว!”

“ยอดเยี่ยมไปเลย! แปดปี ในที่สุดเราก็เป็นอิสระแล้ว!”

โซโรและซันจิก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม

แต่ในขณะนี้ เสียงหัวเราะที่ดังขึ้นอย่างกะทันหันก็ขัดจังหวะความสนใจของทุกคน

ทุกคนเห็นอาร์ลองนอนอยู่ในซากปรักหักพัง ชี้ไปยังที่ไกลๆ และหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง

“เจ้าหมวกฟาง ต่อให้ข้าแพ้แล้วจะทำไม? แกก็ยังต้องถูกฝังไปพร้อมกับข้าอยู่ดี!”

ทุกคนมองไปในทิศทางที่อาร์ลองชี้ เพียงเพื่อจะเห็นเรือรบของกองทัพเรือสามลำที่ปรากฏขึ้นอย่างเงียบเชียบห่างออกไปในทะเลประมาณหนึ่งกิโลเมตร ไม่มีใครรู้ว่าเมื่อไหร่

ใบหน้าของนามิซีดเผือดในทันที ม่านตาของเธอหดเกร็ง และเสียงของเธอก็เริ่มสั่นเทา “ลูฟี่! หนีกันเถอะ!”

ในขณะเดียวกัน สีหน้าของซันจิและโซโรก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ทั้งสองเตรียมพร้อมที่จะต่อสู้ในทันที

อุซปก็วิ่งเข้ามาอย่างมีความสุขจากมุมใดมุมหนึ่งในขณะนี้ แต่เมื่อเขาเห็นเรือรบขนาดมหึมาของกองทัพเรือสามลำ ใบหน้าของเขาก็ซีดเผือดในทันที

“จบสิ้นแล้ว จบสิ้นแล้ว ลูฟี่ หนีเอาชีวิตรอดกันเถอะ!”

โซโรกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก “อุซป นามิ เรืออยู่ทางฝั่งตะวันออกของเกาะ พวกเธอสองคนรีบพาลูฟี่ไปที่นั่น ซันจิกับชั้นจะคอยคุ้มกันให้”

เกือบจะในชั่วพริบตา บรรยากาศก็เริ่มตึงเครียดขึ้น

ชาวบ้านก็ไม่ต้องการที่จะยืนดูอยู่เฉยๆ พวกเขาก็จับมือกันเองและสร้างกำแพงมนุษย์หนาทึบขึ้นตามแนวชายฝั่ง

“กลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง พวกเธอรีบไปเร็ว! ตอนนี้พวกเราจะปกป้องพวกเธอเอง!”

“เป็นเวลาแปดปี พวกเราทุกคนต่างหวังทั้งวันทั้งคืนให้กองทัพเรือมาปราบอาร์ลอง เพื่อให้อิสรภาพแก่พวกเรากลับคืนมา”

“แต่ในท้ายที่สุด กลับเป็นกลุ่มโจรสลัดที่ช่วยพวกเราไว้ ช่างน่าขันสิ้นดี!”

“ตอนนี้เหล่าทหารเรือพวกนี้ต้องการจะจับกุมพวกเธอ แต่ชาวบ้านหมู่บ้านโคโคยาชิจะไม่มีวันยอมเด็ดขาด!”

“เราไม่ยอม!”

ชาวบ้านทุกคนตะโกนพร้อมกัน เสียงของพวกเขาสะเทือนเลื่อนลั่น

ในบรรดาทุกคน มีเพียงเฉิงเฉิงเท่านั้นที่ยังคงสงบนิ่ง ไม่ว่าจะเป็นความพ่ายแพ้ของอาร์ลองเมื่อครู่นี้หรือการปรากฏตัวของเรือรบของกองทัพเรือทั้งสามลำ สีหน้าของเขายังคงสงบนิ่งตั้งแต่ต้นจนจบ

เขามองทุกคน จากนั้นก็เงยหน้าขึ้นมองเรือรบทั้งสามลำที่กำลังเข้ามาใกล้ในทะเล

เขาก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว รอยยิ้มร้ายกาจก็ปรากฏขึ้นที่มุมปากของเขา