- หน้าแรก
- นารูโตะ: วายุวิบัติ
- บทที่ 100 - จบแบบไม่สุด
บทที่ 100 - จบแบบไม่สุด
บทที่ 100 - จบแบบไม่สุด
༺༻
เนื่องจากการใช้คาถาที่ทรงพลังเช่นนี้ ฟูจินจึงลอยถอยหลังไปในอากาศสองสามนาที จากมุมมองนี้ เขาได้เห็นภาพที่เกิดขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบ เขาเห็นลมตัดเร็นทาโร่เป็นชิ้นๆ อย่างง่ายดาย
ดวงตาของฟูจินเบิกกว้างก่อนจะสัมผัสได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ 'ไม่มีเลือด! และลมก็ตัดผ่านตัวเขาง่ายเกินไป ราวกับว่าไม่มีสิ่งกีดขวางที่เป็นของแข็งเลย! หรือว่าจะเป็นร่างแยกวารี? แต่เขาสร้างมันขึ้นมาตอนไหน?'
เหล่ากรรมการและนินจาหลายคนก็ตกใจเช่นกัน การที่ฟูจินเคลื่อนไหวและใช้คาถาที่แข็งแกร่งเช่นนี้ได้อย่างรวดเร็วไม่ใช่สิ่งที่เกะนินควรจะทำได้ อันที่จริง แม้แต่ในหมู่จูนิน ก็มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถทำแบบนี้ได้
ขณะที่ทุกคนกำลังคิด ชิ้นส่วนร่างกายของเร็นทาโร่ก็สลายกลายเป็นน้ำ
ฟูจินกำลังสัมผัสจักระอย่างต่อเนื่องขณะที่เขากำลังคิด เขาก็ตระหนักขึ้นมาทันทีว่า 'จักระถูกกระจายไปตามชิ้นส่วนร่างกายของเขา และตอนนี้จักระทั้งหมดก็อยู่ในน้ำที่เขาสลายตัวไป นี่มันคาถาอะไรกัน?'
ฟูจินสร้างระยะห่างขณะที่เขากำลังคิด ฝูงชนสงบลงเมื่อเห็นร่างกายกลายเป็นน้ำ
ทันใดนั้น น้ำก็เริ่มรวมตัวกัน และร่างกายของเร็นทาโร่ก็เริ่มก่อตัวขึ้น ฟูจินหรี่ตาและขว้างยันต์ระเบิดที่ติดอยู่กับคุไนไปที่ใจกลาง
เขาและนินจาหลายคนตระหนักได้ว่า 'วิชาแปรสภาพกายเป็นวารีของตระกูลโฮซึกิ!' เหล่าโจนินจากคิริถอนหายใจอย่างโล่งอกเมื่อเห็นเร็นทาโร่ใช้คาถานี้ได้ทันท่วงที
ฟูจินสงสัย 'นี่ไม่ใช่ขีดจำกัดสายเลือดของตระกูลโฮซึกิเหรอ? เขาได้มันมาได้ยังไง? มีใครในครอบครัวของเขามาจากตระกูลโฮซึกิหรือว่าเขาใช้ชื่อตระกูลปลอม?'
[A/N : มันไม่ใช่ขีดจำกัดสายเลือด มันเป็นวิชาลับของตระกูลโฮซึกิ คล้ายกับตระกูลนารา, ยามานากะ และอากิมิจิ ว่าแต่ คาบูโตะก็ใช้เซลล์หรือ DNA ของซุยเงสึเพื่อเข้าถึงวิชานี้เหมือนกัน ดังนั้นมันจึงอยู่ในพื้นที่สีเทา]
เก็นมะตั้งข้อสังเกต "ตอนแรกก็ขีดจำกัดสายเลือดน้ำแข็ง ตอนนี้ก็วิชาลับแปรสภาพกายเป็นวารี เกะนินจากคิริแข็งแกร่งจริงๆ"
ไรโดเห็นด้วยและชี้ให้เห็นว่า "ใช่ แต่ฟูจินก็แข็งแกร่งมากเช่นกัน เขาบีบให้หมอนั่นต้องใช้มัน"
อิบิกิสังเกตเร็นทาโร่ที่กำลังประกอบร่างของเขากลับคืนและกล่าวว่า "เขาไม่ชำนาญในวิชานี้ ร่างกายกำลังก่อตัวช้าเกินไป"
เหล่าเกะนินจากคิริตื่นเต้นที่ได้เห็นเร็นทาโร่ใช้วิชานี้ โซระพูดอย่างตื่นเต้น "ในร่างนี้เร็นทาโร่เป็นอมตะ เกะนินโคโนฮะคนนั้นต้องแพ้ยับแน่!"
มิเอโกะและโฮกะก็สังเกตการณ์อย่างละเอียดเช่นกัน โดยเฉพาะมิเอโกะที่อาจจะต้องสู้กับเขาถ้าฟูจินแพ้
ขณะที่ร่างกายของเร็นทาโร่กำลังก่อตัวขึ้น ยันต์ระเบิดก็มาถึงและระเบิด ทำให้วารีกระจายตัวอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ไม่นานมันก็เริ่มก่อตัวขึ้นอีกครั้ง
ฟูจินคว้าคุไนอีกอันที่ติดยันต์ระเบิดและสงสัยว่า 'ความเร็วของเขาไม่ช้าเกินไปเหรอ? ถ้าฉันจำไม่ผิด ซุยเงสึสามารถทำให้บางส่วนของร่างกายของเขาเป็นของเหลวได้และไม่ตกเป็นรองเว้นแต่จะถูกใช้วิชาสายฟ้า'
เขาขว้างคุไน และมันก็กระจายตัวอีกครั้ง กระบวนการนี้ซ้ำอีกสามครั้ง
เหล่านินจาที่รู้เกี่ยวกับวิชาแปรสภาพกายเป็นวารีและตื่นเต้นที่จะได้เห็นมันในการต่อสู้จริง ต่างก็ตกตะลึง โดยเฉพาะเหล่าโจนินและเกะนินจากคิริ พวกเขาเห็นหนึ่งในวิชาลับที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกเขาถูกทำลายด้วยยันต์ระเบิดราคาถูก!
แน่นอน ถ้าเร็นทาโร่แข็งแกร่งกว่าหรือควบคุมวิชาลับนี้ได้ดีกว่านี้ วิชาแปรสภาพกายเป็นวารีก็จะไม่ถูกลบล้างอย่างง่ายดายเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ความจริงข้อนี้ก็ไม่ได้ลดความอัปยศอดสูของพวกเขาลง
มิเอโกะมองไปที่โซระและถามว่า "นี่เหรอที่พวกเธอเรียกว่าอมตะในหมู่บ้านของเธอ?" หน้าของโซระแดงก่ำด้วยความอับอาย เขาอยากจะโต้กลับ แต่ก็ไม่มีคำพูดใดหลุดออกมาจากปาก
ฟูจินขว้างยันต์ระเบิดอันที่ 7 ในขณะนั้น โจนินเซ็นเซย์ของเร็นทาโร่ก็กระโดดเข้ามาในสนามประลอง ฟูจินสังเกตเห็นจักระของเขาและเคลื่อนไหวหายเข้าไปในป่าทันที
โจนินจากคิริปรากฏตัวขึ้นหน้าเร็นทาโร่และปัดคุไนออกไป เขาพูดว่า "เราขอยอมแพ้ในการต่อสู้นี้"
เหล่านินจามองไปที่สนามประลองด้วยความผิดหวัง
อิโนะอิจิประกาศผลการแข่งขัน
อิบิกิถอนหายใจ "ตอนแรกก็วิชาลอบสังหารในม่านหมอก ตอนนี้ก็วิชาแปรสภาพกายเป็นวารี ทั้งสองอย่างถูกทำลายด้วยยันต์ระเบิด ช่างน่าผิดหวัง"
ไรโดพยักหน้าและพูดว่า "ใช่ เราต้องแบนการใช้ยันต์ระเบิด โดยเฉพาะในรอบชิง"
เก็นมะเห็นด้วย "ถึงแม้จะเป็นความจริงที่ว่ามันเป็นหนึ่งในเครื่องมือสำคัญของนินจา แต่นี่มันน่าผิดหวังเกินไป"
ฟูจินและมิเอโกะคงไม่เคยคิดว่าการต่อสู้ของพวกเขาจะส่งผลให้ยันต์ระเบิดถูกแบนจากการแข่งขันรอบชิง!
ร่างกายของเร็นทาโร่ในที่สุดก็สามารถก่อตัวขึ้นใหม่ได้โดยไม่มีการรบกวนใดๆ เพิ่มเติม ทันทีที่มันก่อตัวขึ้น เขาก็หมดสติไป! เซ็นเซย์ของเขารีบคว้าตัวเขาไว้ ป้องกันไม่ให้ล้มลง ไม่นาน เสื้อผ้าของเขาก็ย้อมไปด้วยเลือดสีแดง นินจาแพทย์รีบเคลื่อนที่เข้ามาและรักษาเขา
ฟูจินเห็นและสงสัย 'คนที่ใช้วิชาแปรสภาพกายเป็นวารียังสามารถได้รับบาดเจ็บจากยันต์ระเบิดได้เหรอ? หรือเป็นเพราะเขาเป็นมือใหม่ในวิชานี้?'
โจนินจากคิริถอนหายใจเมื่อมองไปที่ลูกศิษย์ของเขา 'วิชาแปรสภาพกายเป็นวารีสร้างภาระให้กับจักระของเขาอย่างมาก ถึงแม้เขาจะมีจักระมหาศาล แต่เขาก็สามารถรักษามันไว้ได้เพียงช่วงสั้นๆ ถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป เขาอาจจะตายเพราะจักระหมด!'
หน่วยแพทย์รักษาเร็นทาโร่ในสนามประลอง ก่อนจะพาเขาไป บาดแผลบนตัวเขาไม่ใช่ปัญหาเพราะมันรักษาได้ง่าย ปัญหาหลักคือการหมดสติจากจักระ
ฟูจินออกจากสนามประลองพลางคิดว่า 'เอาเถอะ นี่มันจบแบบไม่สุดเลย เขาติดกับตัวเองโดยการใช้วิชาที่เขาใช้ไม่เป็น ฉันคาดหวังการต่อสู้ที่สูสีซะอีก'
ความรู้สึกของฟูจินถูกแบ่งปันโดยโจนินทุกคนและจูนินส่วนใหญ่ในที่นั่ง การจบการต่อสู้มันช่างไม่สุดเอาซะเลย
เก็นมะมองไปที่ฟูจินและให้ความเห็นว่า "เขาจะได้เลื่อนขั้นเป็นจูนิน" อิบิกิและไรโดพยักหน้า ถึงแม้คู่ต่อสู้ของเขาจะเปิดช่องว่างให้สองสามครั้ง แต่ฟูจินก็คว้ามันไว้ทั้งสองครั้งและใช้ประโยชน์จากมันอย่างเต็มที่ ผลงานของเขายอดเยี่ยมมาก
ขณะที่ฟูจินกำลังเดินขึ้นบันได ชายชุดดำสองคนท่าทางน่าสงสัยก็ขวางทางเขาไว้ ฟูจินมองไปที่พวกเขา
ชายคนหนึ่งพูดด้วยเสียงทุ้มว่า "แกต้องแพ้ในแมตช์ต่อไปให้กับอุจิวะ มิเอโกะ"
คิ้วของฟูจินกระตุก เขาถามว่า "ฉันต้องแพ้เหรอ? ทำไมล่ะ?" ในเวลาเดียวกัน เขาก็สงสัย 'เจ้าพวกตลกนี่ขู่เกะนินทุกทัวร์นาเมนต์เลยรึไง?'
เขาตอบว่า "เจ้านายของเราพนันเงินก้อนโตไว้กับเด็กอุจิวะ ถ้าแกชนะ เขาจะเสียเงินทั้งหมด ดังนั้นแกต้องยอมแพ้ ไม่งั้นเราจะทำให้แกต้องเสียใจ"
ฟูจินเมินคำขู่และถามว่า "เจ้านายของพวกแกพนันเงินไปเท่าไหร่?"
ชายสองคนตกใจกับคำถาม พวกเขาเคยทำแบบนี้มาสองสามครั้ง แต่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาถูกถามคำถามแบบนี้
ชายคนที่สองถามว่า "แกอยากรู้ไปทำไม?"
ฟูจินมองเขาด้วยสายตาเรียบเฉยและพูดว่า "พวกแกสองคนยังไม่รู้เลยว่าเจ้านายของพวกแกพนันอะไรไป แล้วยังมาขู่ฉันอีกเหรอ?"
น้ำเสียงของฟูจินทำให้พวกเขาโกรธ แต่พวกเขาก็ควบคุมมันไว้เพราะฟูจินดูมีเหตุผล
ชายคนแรกตอบว่า "เขาพนัน 20 ล้านเรียวกับเด็กผู้หญิงอุจิวะ"
ฟูจินคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "เข้าใจล่ะ" เขามองไปที่พวกเขาและพูดว่า "ให้ฉัน 4 ล้านเรียว แล้วฉันจะยอมแพ้"
คำพูดนี้ทำให้พวกเขาทั้งสองพูดไม่ออก ทั้งสองสาปแช่งเขา ชายคนที่สองพูดว่า "ไอ้สารเลว! แกคิดว่าเด็กอย่างแกจะเอาเงินจากพวกเราได้เหรอ?"
ฟูจินตอบด้วยน้ำเสียงเป็นกลาง "ถ้าฉันชนะ เจ้านายของพวกแกจะเสีย 20 ล้านเรียว ฉันไม่ได้ขอแม้แต่ครึ่งเดียวด้วยซ้ำ พวกแกคิดว่าเจ้านายของพวกแกจะปล่อยพวกแกไปเหรอถ้าฉันชนะ?"
คำพูดนี้ผลักดันพวกเขาจนถึงขีดสุด ทั้งสองรีบคว้าคุไนและขู่ฟูจิน
"ถ้าแกไม่ตกลง เราจะทำให้แกไม่สามารถสู้ในทัวร์นาเมนต์ได้!"
"พวกเราเคยเป็นนินจาในแคว้นแห่งหญ้า เด็กอย่างแกเป็นเหยื่อที่ง่ายสำหรับพวกเรา"
ฟูจินถอนหายใจและพูดว่า "ก็ได้ ฉันจะยอมแพ้"
คำพูดนี้ทำให้พวกเขาผ่อนคลาย พวกเขาเก็บคุไนกลับไปพร้อมกับยิ้มกริ่มและพูดว่า "ในที่สุดแกก็รู้ที่ของแกซะที..."
อย่างไรก็ตาม ในทันใดนั้น ลมก็พัดผ่าน ชายทั้งสองคนถูกตัดคอ มีรอยบาดแผลมากมายปรากฏขึ้นบนร่างกายของพวกเขา พวกเขาทิ้งคุไนลง พวกเขากำลังจะกรีดร้อง แต่ฟูจินก็คว้าหน้าของพวกเขาและโขกหัวของพวกเขากับบันได พวกเขาทั้งสองหมดสติไป
ฟูจินก้มลงและเริ่มค้นเสื้อผ้าของพวกเขาพร้อมกับพึมพำว่า "ทำไมถึงมีคนโง่แบบนี้อยู่ได้? พวกเขาไม่เห็นการแข่งขันสองนัดของฉันเลยเหรอ?"
เขาคว้ากระเป๋าสตางค์ของพวกเขาทั้งสองใบ มีเงิน 8 หมื่นเรียวอยู่ในนั้น นอกจากนี้ยังมีม้วนคัมภีร์สองสามม้วนอยู่บนตัวพวกเขาด้วย เขาเอาทั้งหมดไปและใส่ไว้ในม้วนคัมภีร์ของเขาเอง
ฟูจินออกจากบันไดและมองไปรอบๆ เขาสังเกตเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจอุจิวะและอันบุคนหนึ่งบนอัฒจันทร์ เขาคิดว่า 'แล้วจะรายงานใครดีล่ะ?'
หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เขาก็ตัดสินใจรายงานให้อันบุวิเคราะห์ 'เจ้า 2 คนนั่นโจมตีฉันเพื่อให้มิเอโกะชนะ ถึงแม้ฉันจะไม่คิดว่าพวกเขาจะผ่อนปรนให้พวกเขาด้วยเหตุผลนั้น แต่มันก็เป็นไปได้ ถ้าเขามีเนตรวงแหวน เขาก็สามารถทำให้พวกเขาสารภาพได้ทั้งหมด และถ้าพวกเขาบอกว่าพวกเขามีเงินเท่าไหร่ ก็เป็นไปได้ที่อุจิวะอาจจะถามฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ส่วนอันบุ ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะสนใจว่าพวกเขามีอะไรมากนัก แต่จะเน้นไปที่การกระทำมากกว่า ถึงแม้พวกเขาจะทำ มันก็คงอีกนาน และเจ้าพวกอันธพาลนั่นก็คงจะคิดว่าอันบุยึดของของพวกเขาไป'
เมื่อตัดสินใจได้แล้ว ฟูจินก็เคลื่อนไหวไปอยู่ตรงหน้าเขา นินจาอันบุประหลาดใจที่เห็นฟูจิน
ฟูจินโบกมือและพูดว่า "สวัสดีครับคุณอันบุ นินจาเก่าสองสามคนจากแคว้นแห่งหญ้าโจมตีผมบนบันไดและได้รับบาดเจ็บ คุณช่วยตรวจสอบพวกเขาและดำเนินการที่จำเป็นได้ไหมครับ?"
นินจาอันบุประหลาดใจ เขาถามว่า "ทำไมพวกเขาถึงโจมตีเธอ?" ฟูจินตอบว่า "ไม่แน่ใจครับ แต่พวกเขาพูดถึงเจ้านายของพวกเขาที่วางเดิมพันบางอย่าง"
นินจาอันบุเข้าใจและพยักหน้า เขาพูดว่า "ทำได้ดีมาก ฉันจะจับกุมพวกเขา" เขาเคลื่อนไหวหายไป เขาจะจับกุม 2 คนนั้น และส่งพวกเขาไปยังหน่วยสอบสวนและทัณฑกรรมเพื่อทรมานพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะสารภาพว่าเจ้านายของพวกเขาคือใคร เมื่อพวกเขาสารภาพ พวกเขาก็ถูกทรมานมากยิ่งขึ้นสำหรับอาชญากรรมของพวกเขา เจ้านายของพวกเขาก็ถูกจับกุมเช่นกันและธุรกิจทั้งหมดของเขาก็ถูกยึดโดยโคโนฮะ
ฟูจินซึ่งไม่รู้ถึงโศกนาฏกรรมที่การป้องกันตัวของเขาก่อขึ้น ก็กลับเข้าไปในห้องพักรอ มีเวลาพักครึ่งชั่วโมงก่อนที่รอบรองชนะเลิศจะเริ่มขึ้น โฮกะ, ฟูจิน และมิเอโกะทำสมาธิ ยูมิรู้สึกตึงเครียดเล็กน้อย เธอคิดว่า 'เราเริ่มทัวร์นาเมนต์นี้ด้วยนินจาคิริ 6 คนและมีเพียง 3 คนจากโคโนฮะ ตอนนี้ทั้ง 5 คนจากหมู่บ้านของเรายกเว้นฉันแพ้หมดแล้ว!'
༺༻