- หน้าแรก
- นารูโตะ: วายุวิบัติ
- บทที่ 89 - ตกตะลึง
บทที่ 89 - ตกตะลึง
บทที่ 89 - ตกตะลึง
༺༻
ขณะที่ฟูจินกำลังทำสมาธิ สึเมะก็เดินขึ้นไปที่ชั้น 2 พร้อมกับสุนัขนินจาของเธอพลางพึมพำว่า "ในเมื่อมีทีมหนึ่งมาถึงเร็วขนาดนี้ ฉันก็คาดว่าทีมอื่นๆ จะตามมาในไม่ช้า แต่ว่านี่มันน่าเบื่อเกินไป การคุมสอบมันน่าเบื่อ! โชคดีที่มีห้องฝึกซ้อมมากมายที่นี่"
ห้องฝึกซ้อมที่นี่สร้างขึ้นสำหรับอาจารย์ผู้คุมสอบที่จะเบื่อหน่ายกับการรอให้เหล่าเกะนินมาถึงหอคอย พูดอีกอย่างก็คือ ห้องฝึกซ้อมเหล่านี้เป็นรางวัลหรือค่าตอบแทนของพวกเขา
สึเมะเข้าไปในห้องฝึกหลบหลีกห้องเดียวกับที่ฟูจินเคยเข้าไปก่อนหน้านี้ เมื่อเปิดเข้าไป เธอก็ตกใจ! 'ทำไมอาวุธถึงเกลื่อนกลาดอยู่บนพื้น?' เธอตรวจสอบกลไกบางอย่างและสังเกตว่าไม่มีอาวุธอยู่ในนั้น
เธอออกจากห้องและตะโกนว่า "โทชิยูกิ! มานี่เดี๋ยวนี้!" เสียงตะโกนดังพอที่จะได้ยินไปทั่วทั้งหอคอย ยกเว้นในห้องฝึกซ้อม จูนินชื่อโทชิยูกิซึ่งรับผิดชอบดูแลห้องฝึกซ้อม รีบไปหาเธอทันทีและถามว่า "เกิดอะไรขึ้นครับ ท่านสึเมะ?"
อารมณ์ของเธอยิ่งแย่ลงไปอีก เธอตะคอกใส่เขา "เจ้าไม่ทำงานทำความสะอาดและเติมของในห้องฝึกซ้อม แล้วยังกล้ามาถามข้าอีกเหรอว่าเกิดอะไรขึ้น?"
เขาตกใจ แต่ก็ยังคงรักษาความสงบและตอบด้วยน้ำเสียงที่เป็นกลาง "ท่านสึเมะครับ ผมทำความสะอาดและเติมของในห้องฝึกซ้อมทั้งหมดเมื่อคืนนี้แล้วครับ" อย่างไรก็ตาม ใบหน้าของเขาแสดงความโกรธเล็กน้อยที่ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม สึเมะสังเกตเห็น
เธอถามว่า "จริงเหรอ? พูดอย่างนั้นหลังจากที่เจ้าตรวจสอบห้องนี้แล้วนะ" เธอชี้ไปทางห้องฝึกซ้อม
เขาเข้าไปในห้องและตกใจเมื่อเห็นว่าความพยายามทั้ง 100 ครั้งถูกใช้ไปหมดแล้ว เขารีบพูดว่า "ท่านครับ ผมเติมกลไกที่นี่เมื่อคืนนี้แล้วครับ ผมทำทั้งสองห้องหลบหลีกเลย ดังนั้นต้องมีคนใช้มันไปหมดแล้ว"
สึเมะสงบลงและถามว่า "มีคนใช้ความพยายามทั้ง 100 ครั้งเลยเหรอ? ใครมาฝึกที่นี่บ้าง?" เขาตอบว่า "ผมจะไปรู้ได้ยังไงครับ?"
เธอพ่นลมหายใจและมองไปที่คุโรมารุ คุโรมารุพูดว่า "ไปดูกัน" ทั้งเธอและคุโรมารุเริ่มดมกลิ่นในห้อง ในไม่ช้าคุโรมารุก็พูดว่า "ที่นี่" และเคลื่อนที่ไปยังอาวุธไม้และหยิบคุไนขึ้นมาอันหนึ่ง แล้วส่งให้สึเมะ สึเมะดมกลิ่นและตระหนักว่า "นี่มันกลิ่นเหมือนเจ้าเด็กชาวบ้านคนนั้นจากทีมของเร็นจิโร่" คุโรมารุก็ยืนยันเช่นกัน "ใช่"
เธอมองไปที่จูนินและถามว่า "เกะนิน 3 คนนั้นได้รับแจ้งเกี่ยวกับห้องฝึกซ้อมรึเปล่า?"
จูนินพยักหน้า "ครับ ทาเคชิบอกว่าพวกเขาถามคำถามเยอะมาก และเขาก็บอกให้พวกเขาใช้เวลาในห้องฝึกซ้อม" เธอตอบว่า "โอ้!"
เธอมองไปที่คุโรมารุอีกครั้ง ซึ่งกำลังดมกลิ่นอาวุธทั้งหมด เขามองกลับมาที่เธอและตอบว่า "อาวุธหลายชิ้นมีกลิ่น แต่ทั้งหมดเป็นของเด็กคนเดียวกัน ไม่มีใครอื่นอยู่ที่นี่" เธอพูดว่า "งั้นเจ้าเด็กนั่นเป็นคนเดียวที่อยู่ที่นี่เหรอ? แล้วเขาก็ใช้ทั้ง 100 รอบเลยเหรอ? ไม่น่าเชื่อเลย!"
เธอมองไปที่โทชิยูกิและถามว่า "เจ้ารู้ไหมว่าเจ้าเด็กพวกนั้นทำอะไรอยู่ในหอคอย?"
เขาส่ายหน้าและตอบว่า "ไม่มีใครจับตาดูพวกเขาครับ แต่จากที่ผมได้ยินจากคนอื่น สองคนลงมากินข้าวกลางวันกับข้าวเช้าแล้วก็กลับไปที่ห้องฝึกซ้อมทันที ส่วนอีกคนไม่ได้ลงมากินข้าวกลางวันและมาสายไปหนึ่งชั่วโมงสำหรับข้าวเช้า เขาก็กลับไปที่ชั้น 2 ทันทีเหมือนกัน"
สึเมะประหลาดใจ "จริงจังเหรอ? พวกเขาเป็นแค่เด็กอายุ 10 ขวบแล้วก็ฝึกทั้งวันเลยเหรอ? ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาเคลียร์ข้อสอบได้เร็วขนาดนี้"
จากนั้นเธอก็ถอนหายใจและบ่นว่า "ลูกชายของฉัน ในทางกลับกัน เล่นทั้งวันและไม่เคยฝึกเลย และถึงแม้ลูกสาวของฉันจะจริงจังและรักการเรียน แต่เธอก็ไม่เคยฝึกอย่างเต็มใจขนาดนี้ เธอก็ได้เป็นเกะนินปีนี้เหมือนกัน แต่อาจารย์ของเธอไม่ได้ลงทะเบียนทีมของเธอสำหรับการสอบจูนินด้วยซ้ำ"
โทชิยูกิยังคงฟังเธอในขณะที่พยายามรักษาใบหน้าให้เรียบเฉย 'ตอนแรกเธอก็ตะคอกใส่ฉันผิดๆ แล้วเธอก็บ่นเรื่องลูกๆ ของเธอต่อหน้าฉัน! ไม่น่าแปลกใจเลยที่สามีของเธอหนีไป!'
สึเมะมองไปที่เขาและพูดว่า "เจ้าไปได้แล้ว ข้าจะไปฝึกในห้องอื่น" เขาจากไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ สึเมะเดินไปทางห้องนั้นพลางคิดว่าจะสั่งสอนคิบะให้ฝึกหนักขึ้นได้อย่างไร
เมื่อเข้าไปในห้องฝึกซ้อม สึเมะก็ทำเหมือนฟูจิน คือหมุนคันโยกไปที่ 100% แล้วกดปุ่ม เธอและคุโรมารุทั้งคู่เริ่มหลบหลีก บางครั้งเธอก็ปัดอาวุธที่กำลังจะโดนคุโรมารุ
หลังจากการพยายามครั้งที่ 1 สึเมะมองไปที่คุโรมารุและพูดว่า "ข้าโดนไป 6 ครั้ง" คุโรมารุตอบว่า "สำหรับข้า 8 ครั้ง" สึเมะเสริมว่า "และข้าปัดอาวุธ 3 อันที่กำลังจะโดนเจ้า" คุโรมารุพูดว่า "ดูเหมือนว่าเราจะหย่อนยานไปนะ"
เธอตบหัวเขาและพูดว่า "ครั้งที่แล้ว เราสามารถหลบทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบทุกๆ 11 ครั้ง คราวนี้มาพยายามปรับปรุงกันเถอะ และในเมื่อเจ้าเด็กนั่นทำครบ 100 ครั้ง มันก็น่าอายถ้าเราทำไม่ได้เหมือนกัน"
คุโรมารุเห่าเสียงดังเป็นการตอบรับและพูดว่า "ไปทำกันเถอะ!" ทั้งสึเมะและคุโรมารุฝึกในห้องนั้นจนกระทั่งพวกเขาทำครบหนึ่งร้อยรอบ
จนถึงรอบที่ 22 พวกเขาก็ยังไม่สามารถหลบอาวุธทั้งหมดได้ มีบางครั้งที่สึเมะหรือคุโรมารุหลบได้ทั้งหมด แต่ไม่ใช่ในรอบเดียวกัน
ในรอบที่ 23 พวกเขาทั้งสองก็สามารถหลบอาวุธทั้งหมดได้เป็นครั้งแรก
ใน 100 รอบ พวกเขาสามารถหลบทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบ 11 ครั้ง
สึเมะออกจากห้องฝึกซ้อมด้วยความภาคภูมิใจและบอกคุโรมารุว่า "พรุ่งนี้มาเพิ่มเป็น 15 ครั้งกันเถอะ"
เมื่อพวกเขาทำเสร็จก็เป็นเวลา 4 ทุ่มแล้ว จูนินในหอคอยประหลาดใจมากเมื่อพวกเขาไม่เห็นสึเมะในช่วงอาหารเย็น หลังจากได้ยินเรื่องราวจากโทชิยูกิ พวกเขาก็ตระหนักว่าเธอก็ตัดสินใจที่จะทำครบ 100 รอบเช่นกัน
หลังจากเข้าไปในห้องอาหาร เธอก็พบว่ามันว่างเปล่า เธอเริ่มเตรียมอาหารเย็นของเธอและเรียกหาจูนินคนหนึ่ง เมื่อเขามาถึง เธอถามว่า "มีอะไรอัปเดตสำหรับวันนี้ไหม?"
เขาตอบว่า "ไม่มีอะไรสำคัญครับ ยังไม่มีทีมอื่นผ่านเลย ไม่มีกิจกรรมผิดปกติใดๆ รายงานมาทั้งในป่าหรือในหอคอยครับ" สึเมะพยักหน้าและถามว่า "แล้วพวกที่ผ่านล่ะ? พวกเขาทำอะไรกันอยู่?"
จูนินตอบว่า "ทั้ง 3 คนลงมากินข้าวเย็นครับ หลังจากทานอาหารเย็น อุจิวะ มิเอโกะ และ ฮิวงะ โฮกะ ก็สำรวจหอคอยอยู่พักหนึ่งก่อนจะเข้าไปในห้องของพวกเขา ส่วนซูซูกิ ฟูจิน ถูกพบเห็นว่ากลับไปที่ชั้น 2 ครับ เราตรวจสอบเมื่อไม่กี่นาทีก่อน ห้องฝึกธาตุลมยังคงมีคนใช้อยู่ครับ"
เธอประหลาดใจอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็ถอนหายใจและพึมพำว่า "ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นพวกบ้าการฝึก ปล่อยให้เขาฝึกต่อไปเถอะ"
ป่ามรณะ -
ไม่มีการต่อสู้เกิดขึ้นมากนักในป่ามรณะ ในบรรดาเกะนินจากคิริ โคฮาคุได้รับบาดเจ็บสาหัส และคนอื่นๆ ก็มีบาดแผลมากมาย พวกเขาเลือกที่จะปฐมพยาบาลและรอจนกว่าบาดแผลจะปิดและไม่เจ็บปวด ทีมของนารา-ยามานากะ-อากิมิจิก็ยังคงซ่อนตัวอยู่
ทีมฮิวงะได้พบกับทีมจากซึนะ แต่การต่อสู้ของพวกเขาก็ไม่สามารถสรุปผลได้เนื่องจากเกะนินจากซึนะยังคงโจมตีจากระยะไกล พวกเขาทั้งสองจึงถอยกลับไป
ทีมจากอาเมะได้ปะทะกับทีมสุดท้ายของโคโนฮะ พวกเขาพ่ายแพ้แต่ก็สามารถถอยกลับไปได้ ดังนั้น ยกเว้นทีมของนารา-ยามานากะ-อากิมิจิ ทีมอื่นๆ ทั้งหมดก็มีคัมภีร์ของตน
༺༻