บทที่ 10 ฉันแค่อยากเป็นปลาเค็ม ทำไมต้องให้ฉันเป็นที่หนึ่ง

บทที่ 10 ฉันแค่อยากเป็นปลาเค็ม ทำไมต้องให้ฉันเป็นที่หนึ่ง

เช้าตรู่วันถัดมา

ทหารใหม่เหมือนทุกวัน

จัดระเบียบภายในเสร็จ กินอาหารเช้า แล้วเริ่มฝึกภาคเช้า

บนสนามฝึก สวี่ต๋าพูดเสียงดัง "ตั้งแต่วันนี้ ก่อนเริ่มฝึกภาคเช้า เราจะเพิ่มการวิ่ง 3 กิโลเมตร มีจุดประสงค์เดียว เพิ่มสมรรถภาพร่างกายของพวกนาย!"

ทุกคนเริ่มซุบซิบทันที!

"ไม่จริงใช่ไหม ฝึกก็เหนื่อยมากแล้ว ยังเพิ่มวิ่ง 3 กิโลเมตรอีก?"

"ยิงฉันทิ้งไปเลยดีกว่า"

"3 กิโลเมตร ฆ่าฉันเลย!"

หลินฮุยไม่พูดอะไร เพราะเขารู้ดี

ในประเทศจีน การวิ่งเป็นพื้นฐานของทหารทุกคน

ตั้งแต่นายพลถึงพลทหาร ทุกคนต้องวิ่งได้ นี่เป็นประเพณีที่สืบทอดมาจากยุคสงคราม

ทั่วโลก ไม่มีทหารประเทศไหนวิ่งเก่งกว่าทหารจีน

หลินฮุยทุกข์ทรมานกับเรื่องนี้มาก พ่อเขาบังคับให้วิ่ง 5 กิโลเมตรทุกวันตั้งแต่เด็ก วิ่งไม่ไหวก็โดนเฆี่ยนด้วยเข็มขัด...

สวี่ต๋าหน้าดำทำสีหน้าเคร่งเครียด "เสียงอะไร? ทหารของประเทศเรา ทุกคนวิ่งได้ นี่เป็นสมรรถภาพพื้นฐานที่สุด วิ่งไม่ไหว จะปกป้องบ้านเมืองรักษาชาติได้ยังไง? ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นทหารแล้ว กลับบ้านไปเป็นลูกรักเถอะ!"

ทุกคนเงียบทันที!

หวังยงพึมพำเบาๆ "วิ่งเร็วขนาดนั้น เวลาศัตรูมาจะได้หนีเหรอ? อะไรก็เชื่อมกับปกป้องบ้านเมืองรักษาชาติไปหมด!"

"นายว่าอะไรนะ?" สวี่ต๋าจ้องมา

หวังยงตกใจรีบตะโกน "รายงานผู้บังคับหมู่ ผมบอกว่าท่านพูดถูกมาก!"

สวี่ต๋าแค่นเสียง พูดต่อ "เมื่อวานฉันบอกแล้ว ตั้งแต่วันนี้ ในการฝึกนอกจากคนที่หนึ่งได้พัก คนอื่นต้องฝึกต่อ จนกว่าจะตามคนที่หนึ่งทัน!"

"เข้าใจไหม?"

"ครับ!" ทุกคนตอบไม่มีแรง หวังยงโกรธจนฟันขบ

"ไอ้หมอนี่อีกแล้ว ฉันต้องจัดการนายสักวัน!"

หลินฮุยเศร้าในใจ แทบจะด่าออกมาเป็นพันคำ!

นี่มันจงใจแบ่งฉันกับคนอื่นให้เป็นฝ่ายตรงข้ามชัดๆ!

แต่หลินฮุยมองรอบๆ พบว่านอกจากหวังยงที่จ้องเขา คนอื่นๆ ไม่มีปฏิกิริยาอะไรมาก

เขาโล่งใจ ดีที่มีความสัมพันธ์ดีในหมู่ วิธียั่วยุของสวี่ต๋าถึงไม่ได้ผล

เฉินเออหูมองหลินฮุยอย่างน้อยใจ "พี่ ทำยังไงดี ผมวิ่งที่หนึ่งไม่ได้แน่ ผมไม่อยากโดนลงโทษ"

"ไม่ต้องกังวล ฉันมีวิธี"

หลินฮุยปลอบเหมือนปลอบเด็ก "เดี๋ยวฟังฉัน!"

"ได้!" เฉินเออหูสูดจมูก มองหลินฮุยด้วยความชื่นชม

หลินฮุยอึดอัดมาก นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการ

เขาเริ่มรู้สึกว่า ที่มาที่นี่ไม่ใช่มาเป็นทหาร แต่มาเป็นพี่เลี้ยงชัดๆ

สวี่ต๋าตะโกน "ตอนนี้เริ่มวิ่ง ทุกคน ขวาหัน...หัน!"

ทุกคนหันขวาทันที วิ่งไปที่สนามฝึกด้วยความเบื่อหน่าย

พอวิ่งไปได้ระยะหนึ่ง หลินฮุยถึงได้ช้าลงเล็กน้อย "เดี๋ยว พวกนายเข้ามาใกล้ฉัน แค่พวกเราถึงเส้นชัยพร้อมกัน ผู้บังคับหมู่จะไม่กล้าลงโทษพวกเรา"

หม่าเซียวซานรีบเห็นด้วย "ดีๆ วิธีนี้ดี! แค่พวกเราถึงเส้นชัยพร้อมกัน ทุกคนก็เป็นที่หนึ่ง ไม่มีใครโดนลงโทษ!"

เฉินเออหูเหมือนเจอผู้ช่วยเหลือ "พี่ ผมชื่นชมพี่มาก ถ้าผมเป็นผู้หญิง ผมต้องมอบกายถวายใจให้พี่แน่!"

หลินฮุยกลอกตาในใจ: ถ้านายเป็นผู้หญิง ฉันก็ยังไม่เอาเลย หน้าเหมือนกระเทียมดำที่มีวิญญาณ!

คนอื่นๆ พยักหน้า ถือว่าหลินฮุยเป็นหัวหน้าแล้ว

แค่ไม่โดนลงโทษ ทำยังไงก็ได้!

"มารวมกันทำไม จะผิงไฟเหรอ? รีบวิ่ง!"

มีเสียงตะโกนของสวี่ต๋าดังมาจากข้างหลัง

ทุกคนรีบเร่งฝีเท้า หลินฮุยก็เตือนทุกคนอีก "จำไว้ ทุกคนวิ่งตามจังหวะฉัน อย่าล้าหลัง..."

พูดยังไม่ทันจบ ร่างหนึ่งก็พุ่งออกไปข้างหน้า เร็วกว่ากระต่ายอีก!

หลินฮุยมองดู ตาเบิกกว้างทันที

แม่ง! ที่แท้ก็หวังยงไอ้หมอนี่!

"หวังยงกลับมา..."

หลินฮุยตะโกนเบาๆ อยากเรียกเขากลับมา

หวังยงหันหลัง พูดอย่างไม่พอใจ "ทำไมต้องฟังนาย? พวกนายวิ่งช้าเหมือนเต่า ฉันไม่อยากรอ ไปก่อนละ!"

เขาคิดในใจอย่างแค้นเคือง: หลินฮุย นายแค่พับผ้าห่มเป็น แค่บ้านมีคนเคยเป็นทหาร?

มีอะไรให้ภูมิใจ?

ฉันจะพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่า ฉันหวังยง เก่งกว่านายมาก!

หวังยงทำหน้าเย้ยหยันใส่หลินฮุย แล้วเร่งความเร็ว ทิ้งทุกคนไว้ข้างหลัง

เห็นไอ้หมอนี่วิ่งทิ้งห่าง หลินฮุยโกรธจนหูแทบพ่นควัน "ไอ้เวรนี่! แผนที่ฉันวางไว้ดีๆ ถูกนายคนเดียวทำลายหมด!"

เดิมแค่ทุกคนรักษาความเร็ว ถึงเส้นชัยพร้อมกัน

สวี่ต๋าอยากโกรธก็หาเหตุผลไม่ได้

มีความสุขเป็นปลาเค็มด้วยกันมันดีแค่ไหน

เหนื่อยทำไมให้มากมาย?

แต่หวังยงมาป่วนแผน และยิ่งทิ้งห่างมากขึ้น

พอวิ่ง 3 กิโลเมตรจบ เขาจะได้ที่หนึ่งได้รับคำชม ส่วนตัวเองกับคนที่เหลือต้องโดนลงโทษแน่

และคนที่โดนหนักที่สุดจะเป็นตัวเอง

หลินฮุยโตในบ้านทหาร เขาจึงรู้ดี

ถ้าทหารคนไหนปกติเด่น แต่เวลาสำคัญกลับทำผิดพลาด การลงโทษที่ได้รับจะหนักกว่าคนอื่นมาก

"หวังยง ไอ้เลวพอแล้ว!"

หลินฮุยด่าบรรพบุรุษหวังยงในใจครบสิบแปดรุ่น ทุกคนก็เริ่มตื่นตระหนก

"ทำยังไงดี?"

"หวังยงมันวิ่งไปแล้ว พวกเราจะตามไหม?"

"พี่ ช่วยตัดสินใจหน่อย พวกเราจะทำยังไงดี?"

หลินฮุยกัดฟัน "จะทำยังไงได้อีก? ต้องไม่ให้มันทิ้งห่างมากเกินไป ไม่งั้นมันสบาย พวกเราซวยหมด!"

"ตาม รีบตาม!"

คนอื่นๆ ก็ด่าหวังยงในใจ

แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ ต้องจำใจวิ่งตาม

"ติ๊ง ความสามารถในการวิ่ง +1!"

"ติ๊ง ความสามารถในการวิ่ง +1!"

วิ่งไปสองรอบ ในหัวหลินฮุยมีเสียงเตือนสองครั้ง

เขารู้สึกทันทีว่า ฝีเท้าเบาลงมาก

พอถึงรอบสาม เขาก็ตามทันหวังยง

"ไอ้หนู เก่งอยากวิ่งนักใช่ไหม? วิ่งสิ!"

หวังยงเห็นหลินฮุยตามทัน ตาแทบถลน!

ตอนเรียนประถม เขาเป็นแชมป์วิ่งระยะยาวของโรงเรียน ชนะทุกปีในการแข่งกีฬา

ยังเคยแข่งระดับอำเภอ ได้อันดับดี

ด้านการวิ่ง เขามั่นใจว่าไม่แพ้ทหารเก่า

เดิมเขาอยากสอนให้หลินฮุยรู้ว่าคนนอกยังมีคนเก่งกว่า แต่ไม่คิดว่าจะโดนตามทันเร็วขนาดนี้?

"แม่ง! ต้องไม่ให้มันตามทัน!"

หวังยงกัดฟัน ใช้แรงทั้งหมดวิ่งไปข้างหน้า

ทิ้งระยะห่างจากหลินฮุยอีกครั้ง

หลินฮุยหน้าเขียว "ไอ้เวร! นายเป็นบ้าหรือไง วิ่งเร็วขนาดนั้นทำไม ไม่รอให้ทุกคนวิ่งด้วยกันหน่อยเหรอ?"

"พวกเราเป็นหมู่เดียวกัน เป็นกลุ่มเดียวกันนะ!"

"กลุ่มบ้าบออะไร ใครล้าหลังคนนั้นโดนลงโทษ ผู้บังคับหมู่พูดชัดแล้ว!"

หวังยงหันมาตะโกน "ฉันไม่วิ่งกับนาย ฉันจะพิสูจน์ว่า ฉันเก่งกว่านายมาตั้งแต่ต้น!"

ไอ้ลาดื้อชัดๆ!

หลินฮุยด่าในใจ แต่ก็ยังต้องตาม

ไม่งั้นปล่อยให้มันเป็นที่หนึ่ง เดี๋ยวคนซวยก็คือตัวเอง!

"ติ๊ง ความสามารถในการวิ่ง +1!"

มีเสียงเตือนอีกครั้ง ฝีเท้าหลินฮุยยิ่งเบาขึ้น

แทบไม่ต้องออกแรงก็ตามทันหวังยง

เพื่อแกล้งไอ้หมอนี่ หลินฮุยรักษาระยะห่างแค่หนึ่งตัว

ให้มันไล่ไม่ทัน ได้แต่ตาถลนอย่างหงุดหงิด

ใต้ร่มไม้ห่างออกไป สวี่ต๋ายิ้มจนปากเบี้ยว "โอ้โฮ เริ่มมีการแข่งขันแล้ว นี่ถึงจะเหมือนทหาร ไม่แข่ง ไม่ชิง จะเป็นทหารได้ยังไง?"

"ไม่เห็นมาก่อนเลยว่าหลินฮุยมีพลังระเบิดดีขนาดนี้? ดูเหมือนจะได้ที่หนึ่งแน่นอน"

เขามองไปที่คนอื่นในหมู่ 1

แม้จะช้ากว่าหลินฮุยกับหวังยง

แต่เทียบกับหมู่อื่น เร็วกว่ามาก เกินความคาดหมายของเขา

สวี่ต๋ามีความสุขทันที "ดูเหมือนการดึงหลินฮุยออกมาเป็นเป้าได้ผลจริงๆ วันแรกก็เห็นผลแล้ว ดีมาก!"

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ไม่นานผลงานหมู่ 1 จะพุ่งทะยาน

ตอนนั้น ไม่เพียงรางวัลยกย่อง แม้แต่เหรียญตราตรีก็ยังเกินพอ!

ไม่นาน หลินฮุยก็วิ่งผ่านเส้นชัยเป็นคนแรก

หวังยงช้ากว่าสิบกว่าวินาทีจึงมาถึง

เขาจ้องหลินฮุยอย่างดุร้าย หอบหายใจ "ถ้ามาอีกครั้ง ฉัน ฉันไม่แพ้แน่!"

หลินฮุยกลอกตา "ผู้แพ้ มาอีกสิบครั้งก็เหมือนกัน"

หวังยงโกรธจนกำหมัด ความต้องการเอาชนะในดวงตาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ!

ครั้งหน้า เขาต้องเอาชนะหลินฮุยให้ได้!

ไม่นาน คนอื่นในหมู่ 1 ก็วิ่งกลับมาหอบหายใจ ทรุดนั่งที่พื้น

สวี่ต๋าเดินมือไพล่หลัง เดินมาตบหลินฮุย "นายพักได้ คนอื่น วิดพื้นร้อยครั้งเตรียมพร้อม!"

หม่าเซียวซานทำหน้าเศร้า "ผู้บังคับหมู่ พวกเราพยายามเต็มที่แล้ว"

เฉินเออหูแลบลิ้นเหมือนหมาตาย หายใจหอบ "ผู้บังคับหมู่ ให้พวกเราพักหน่อยได้ไหม กฎระเบียบบอกว่า หลังการออกกำลังหนัก ต้องพักสองสามนาที ไม่งั้นเสี่ยงเสียชีวิตเฉียบพลัน"

"จำได้ดีนี่?" สวี่ต๋าจ้องเขา "กฎระเบียบยังบอกว่า ต้องเชื่อฟังผู้บังคับบัญชาอย่างเคร่งครัด ผู้บังคับหมู่บอกอะไรก็คือนั่น! ทุกคน วิดพื้นร้อยครั้ง เตรียมพร้อมทันที ไม่งั้นสองร้อยครั้ง!"

พอได้ยินว่าต้องทำสองร้อยครั้ง

ทุกคนตกใจรีบลุกขึ้น สองมือยันพื้น นอนคว่ำ

เริ่มวิดพื้นอย่างทุลักทุเล

หวังยงจ้องหลินฮุยที่กำลังพักข้างๆ กัดฟัน "อย่าดีใจไป คราวหน้านายไม่โชคดีแบบนี้แล้ว!"

หลินฮุยกลอกตา: เด็กคนนี้สมองไม่ครบหรือไง? ทำไมชอบเอาจริงเอาจังขนาดนี้?

ใครบอกให้นายไม่ฟังคำสั่งฉัน โดนลงโทษก็สมควรแล้ว

แต่นี่ทำให้คนอื่นในหมู่ลำบาก

พวกเขาไปทำอะไรให้ใคร?

ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา หวังยงเหมือนวิญญาณที่แค้น คอยจ้องหลินฮุยตลอด

กินอาหารต้องกินให้เร็วกว่า!

ยืนตรงแบบทหารต้องยืนให้ดีกว่า!

เดินเป็นแถวต้องเดินให้เป็นระเบียบกว่า!

ไม่ว่าฝึกอะไร ก็ต้องแข่งกับหลินฮุย เหมือนเข็มที่แทงฟาง

หากหลินฮุยผ่อนคลายนิดเดียว จะโดนหวังยงแซงทันที

หลินฮุยอึดอัด เคยเห็นคนโง่ แต่ไม่เคยเห็นคนเบาปัญญาขนาดนี้

ไม่มีทางเลือก เขาก็ได้แต่กัดฟันกดหวังยงไว้ ไม่งั้นวันเวลาเขาก็จะแย่

แต่ไม่คิดว่า ไอ้หมอนี่จะติดใจ!

หวังยงเหมือนผู้ฆ่าเสื้อน้ำเงิน เห็นหลินฮุยก็ต้องเอา ทำให้หลินฮุยทุกข์ทรมาน

เวลาผ่านไปหนึ่งเดือน การประเมินทหารใหม่มาถึงตามกำหนด

หลินฮุยด้วยคุณสมบัติทหารที่เหนือกว่า ได้ที่หนึ่งในหน่วยทหารใหม่อย่างไม่มีข้อสงสัย

และถูกยกเป็นทหารใหม่ตัวอย่าง การยกย่องประกาศทั้งหน่วย

และนี่ยังเป็นสถานการณ์ที่เขาพยายามเก็บความสามารถแล้ว

หลินฮุยมองใบประกาศ อยากร้องไห้ "ฉันแค่อยากเป็นปลาเค็ม ไม่อยากเป็นที่หนึ่งจริงๆ"

เขามองหวังยงที่ยืนข้างๆ หน้าไม่พอใจ ด่าในใจ: ทั้งหมดเพราะไอ้โง่เวรนี่บังคับ ทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ!

ไม่ได้ ไม่สามารถเป็นแบบนี้ต่อไปได้ ไม่งั้นเร็วๆ นี้จะมีปัญหาแน่...

(จบบทที่ 10)