บทที่ 100: แคลิเฟอร์ขึ้นเรือ ชาร์เลียปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์
บทที่ 100: แคลิเฟอร์ขึ้นเรือ ชาร์เลียปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์
บทที่ 100: แคลิเฟอร์ขึ้นเรือ ชาร์เลียปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์
“หนีเร็ว!”
“หนีไป!”
เมื่อเห็นชิงหยุนลงมือสังหารคนอีกคนในพริบตาโดยไม่เอ่ยคำใด ผู้คนโดยรอบก็ยิ่งหวาดกลัวมากขึ้น ต่างพากันวิ่งหนีเอาชีวิตรอด เพราะกลัวว่าชิงหยุนที่กำลังคลั่งสังหารจะฆ่าพวกเขาทั้งหมดไปด้วย
“พวกนั้นก็เป็นสมาชิก CP9 เหมือนกันงั้นเหรอ?!”
ไอซ์เบิร์กเองก็หวาดกลัวอย่างยิ่ง แต่เขาไม่ได้หนีไป เพราะเขาเดาได้ว่าคาคุและบลูโน่ที่ชิงหยุนสังหารไปในพริบตาก็คือสมาชิกของ CP9 เช่นกัน
หนี!
ต้องหนีเดี๋ยวนี้!
แคลิเฟอร์คือคนที่หวาดกลัวที่สุด หัวใจของเธอเต็มไปด้วยความพรั่นพรึง เหงื่อเย็นเยียบไหลอาบแผ่นหลัง
เธอย้ำเตือนตัวเองไม่หยุด พยายามอย่างสุดชีวิตที่จะควบคุมร่างกายที่แข็งทื่อทว่าสั่นเทาอย่างไม่อาจควบคุมให้หลบหนีไปให้ได้
เปรี๊ยะ! เปรี๊ยะ!
ทว่า ทันทีที่แคลิเฟอร์หันหลังและก้าวเท้าออกไป หวังจะปะปนไปกับฝูงชนที่กำลังหลบหนี ชิงหยุนก็เก็บความสามารถผลประตู ประตูของเขา จากนั้นจึงแปรเปลี่ยนเป็นอสนีบาตอีกครั้ง ปรากฏตัวขึ้นเบื้องหน้าแคลิเฟอร์ในชั่วพริบตา
“อ๊ะ!”
แคลิเฟอร์สะดุ้งโหยง ราวกับหนูเห็นแมว เธอหวีดร้องพลางถอยหลังกรูด
หลังจากทรงตัวได้ เธอก็มองไปยังชิงหยุนด้วยความหวาดหวั่น
“แก… แก…”
แคลิเฟอร์เผยอริมฝีปากสีแดงสด อยากจะข่มขู่ชิงหยุน อยากจะบอกว่าการฆ่าเธอคือการต่อต้านรัฐบาลโลก
แต่เธอก็นึกขึ้นได้ว่าชิงหยุนไม่ได้แค่สังหารลุจจิ คาคุ และบลูโน่ในพริบตาเท่านั้น
ก่อนหน้านี้ เขายังเคยสังหารพลเรือเอกอย่างอาคาอินุและอาโอคิยิ
เขากระทั่งเคยฆ่ามังกรฟ้า
เห็นได้ชัดว่าชิงหยุนไม่เคยเกรงกลัวรัฐบาลโลกเลย
“ได้โปรด อย่าฆ่าชั้นเลยค่ะ”
“อย่าฆ่าชั้นเลยค่ะ”
แคลิเฟอร์ทิ้งแส้ในมือลงทันทีและอ้อนวอนชิงหยุนอย่างนอบน้อม
เป็นอย่างที่ชิงหยุนคิดไว้ แคลิเฟอร์ก็กลัวตายมากเช่นกัน
เธอรู้ว่ารัฐบาลโลกไม่อาจหยุดยั้งชิงหยุนได้ และเพื่อที่จะมีชีวิตรอด เธอก็ทำได้เพียงขอความเมตตาจากชิงหยุน หวังว่าเขาจะเมตตาและไว้ชีวิตเธอ
แม้ว่านั่นจะหมายถึงการละทิ้งภารกิจก็ตาม
ยิ่งไปกว่านั้น คนที่ช่วยไอซ์เบิร์กไว้ก็คือชิงหยุน
ต่อให้เธอกลับไปทั้งที่ภารกิจล้มเหลว หัวหน้าของเธอก็ไม่ควรจะตำหนิเธอ
ชิงหยุนยิ้มเล็กน้อย
“นั่นก็ขึ้นอยู่กับว่าเธอรู้จักปรับตัวตามสถานการณ์หรือเปล่า”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แคลิเฟอร์ก็รู้สึกได้ถึงโอกาสในทันทีและรีบกล่าวอย่างประจบประแจง
“ไม่ทราบว่าคุณมีคำสั่งอะไรหรือคะ?”
“ตราบใดที่ชั้นทำได้ ชั้นจะทำให้ดีที่สุดค่ะ”
ชิงหยุนไม่พูดอ้อมค้อมและเข้าประเด็นทันที
“แคลิเฟอร์ เธอเต็มใจจะเข้าร่วมกลุ่มของชั้นไหม?”
“หา?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แคลิเฟอร์ก็ตกตะลึง
ไอซ์เบิร์กซึ่งอยู่ใกล้ๆ ก็ตกตะลึงเช่นกัน
ทั้งคู่คิดว่าชิงหยุนไว้ชีวิตแคลิเฟอร์เพราะต้องการให้เธอทำอะไรบางอย่างให้
พวกเขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าชิงหยุนจะเอ่ยปากชวนแคลิเฟอร์เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดของเขา
“คุณพูดว่าอะไรนะคะ?”
แคลิเฟอร์ถามชิงหยุนกลับอย่างไม่เชื่อหู สงสัยอย่างจริงจังว่าตนเองอาจจะฟังผิดไป
ไอซ์เบิร์กก็มองชิงหยุนอย่างไม่อยากจะเชื่อเช่นกัน
“หูของเธอไม่ได้หนวกใช่ไหม?”
สายตาของชิงหยุนคมกริบขึ้น เขาสวนกลับอย่างเย็นชา
แคลิเฟอร์รู้สึกได้ในทันทีว่ามัจจุราชกำลังกวักมือเรียกเธอ เธอรีบโบกมือปฏิเสธรัวๆ พลางกล่าวอย่างหวาดกลัว
“ไม่หนวกค่ะ ไม่หนวกค่ะ”
“ชั้นเต็มใจค่ะ ชั้นเต็มใจเข้าร่วมกลุ่มของคุณ”
【ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่ได้รับแคลิเฟอร์เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดเนปจูน กรุณาเลือกตำแหน่งของแคลิเฟอร์】
ชิงหยุนไม่ได้ยิ้ม แต่กลับยังคงมองแคลิเฟอร์ด้วยสายตาคุกคาม เอ่ยอย่างเย็นชาว่า
“ดูเหมือนเธอจะไม่เต็มใจเข้าร่วมกลุ่มของชั้นเลยนะ ใช่ไหม?”
“ก็ถูกแล้วนี่นะ พวกแกคือ CP9 ผู้ผดุงความยุติธรรม จะเต็มใจมาเข้าร่วมกลุ่มของชั้นได้ยังไงกัน?”
“ช่างเถอะ ในเมื่อเป็นแบบนั้น ชั้นจะส่งเธอไปอยู่พร้อมหน้ากับเพื่อนร่วมงานของเธอก็แล้วกัน”
ทันทีที่สิ้นเสียง ชิงหยุนก็ค่อยๆ ยกมือขึ้น ราวกับจะสังหารแคลิเฟอร์
แคลิเฟอร์หน้าซีดเผือดด้วยความกลัวและรีบยืนยันซ้ำๆ
“ชั้นเต็มใจค่ะ”
“ชั้นเต็มใจค่ะ”
“ชั้นเต็มใจที่จะเข้าร่วมกลุ่มของคุณจริงๆ ค่ะ”
“ได้โปรดอย่าฆ่าชั้นเลยนะคะ”
ชิงหยุนยิ้มอย่างพึงพอใจ
“ดีมาก”
“แคลิเฟอร์ นับจากวินาทีนี้เป็นต้นไป เธอคือแม่บ้านของกลุ่มโจรสลัดเนปจูน”
ทันทีที่สิ้นเสียง ชิงหยุนก็ได้รับความสามารถที่เป็นประโยชน์และในแง่บวกทั้งหมดของแคลิเฟอร์มา
“ค่ะ กัปตันชิงหยุน”
แคลิเฟอร์ไม่ลังเลแม้แต่น้อยและตอบรับอย่างนอบน้อมในทันที
เธอกลัวว่าหากชิงหยุนไม่พอใจขึ้นมา เขาจะส่งเธอไปพบกับลุจจิและคนอื่นๆ
แต่แน่นอนว่าเธอไม่ได้เต็มใจเข้าร่วมกลุ่มของชิงหยุน เธอถูกบีบบังคับต่างหาก
เธอรู้ดีว่ารัฐบาลโลก โดยเฉพาะพวกมังกรฟ้า จะไม่ปล่อยชิงหยุนไปอย่างแน่นอน พวกเขาจะต้องส่งคนที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าอาคาอินุและอาโอคิยิมาจับกุมชิงหยุนอย่างแน่นอน
เธอวางแผนที่จะหักหลังชิงหยุนในตอนนั้น เพื่อกลับเข้าร่วม CP9 และบางทีอาจจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากเรื่องนี้ด้วย
ชิงหยุนย่อมเข้าใจความคิดของแคลิเฟอร์เป็นอย่างดี
แต่ยกเว้นนามิกับโนจิโกะแล้ว คายะและคนอื่นๆ โดยพื้นฐานก็ล้วนถูกชิงหยุนทั้งบีบบังคับและล่อลวงให้เข้าร่วมกลุ่มทั้งนั้น
แม้แต่นามิกับโนจิโกะเองก็กึ่งเต็มใจกึ่งถูกบังคับ
แต่ตอนนี้พวกเธอทุกคนก็ถูกชิงหยุนปราบจนอยู่หมัดแล้วไม่ใช่หรือ?
แล้วชิงหยุนจะกำราบแคลิเฟอร์คนเดียวไม่ได้เชียวหรือ?
“ไปกันเถอะ”
พูดจบ ชิงหยุนก็เดินตรงไปยังท่าเรือทันที
“ค่ะ”
แคลิเฟอร์ไม่กล้าชักช้าและรีบเดินตามไปทันที
“คุณชิงหยุน ขอบคุณมาก”
ไอซ์เบิร์กวิ่งเหยาะๆ เข้ามาหาชิงหยุน กล่าวขอบคุณเขาแล้วจึงเอ่ยชวน
“ถ้าคุณไม่รังเกียจ ให้ชั้นเลี้ยงข้าวสักมื้อได้ไหม?”
แม้ว่าก่อนหน้านี้ชิงหยุนจะบอกว่าการช่วยเขาเป็นเพียงเรื่องสะดวก แต่ไอซ์เบิร์กก็รู้สึกขอบคุณและไม่ต้องการติดหนี้บุญคุณชิงหยุน
“ชั้นรังเกียจ”
ชิงหยุนไม่หยุดเดินและตอบกลับอย่างเฉยเมย
“เอ่อ…”
ไอซ์เบิร์กอับอายเป็นอย่างมาก
เขาไม่เคยถูกปฏิเสธอย่างโจ่งแจ้งเช่นนี้มาก่อน
“หึหึ”
แคลิเฟอร์หัวเราะคิกคัก รู้สึกโล่งใจขึ้นมา
ตลอดห้าปีที่ผ่านมา เพื่อให้ภารกิจสำเร็จลุล่วง เธอต้องทำงานรับใช้ไอซ์เบิร์กอย่างหนักหน่วงและทนมานานพอแล้ว
ครึ่งชั่วโมงต่อมา ชิงหยุนก็กลับมาถึงท่าเรือพร้อมกับแคลิเฟอร์
จากระยะไกล ชิงหยุนสังเกตเห็นชาร์เลียนอนอยู่บนชายฝั่งข้างเรือเนปจูน โดยมีร่องรอยการต่อสู้รอบๆ ตัวเธอ
ชิงหยุนรีบวิ่งไปที่ข้างกายของชาร์เลียและค่อยๆ พลิกตัวเธอขึ้น
เมื่อเห็นชาร์เลียได้รับบาดเจ็บสาหัสและใบหน้าซีดเผือด ชิงหยุนก็โกรธจัดในทันที
เขาไม่ได้มีความรักใคร่ชาร์เลียมากนัก มองเธอเป็นเหมือนของเล่นมากกว่า
แต่ถึงกระนั้น ชาร์เลียก็คือคนของเขา คนของชิงหยุน
ตัวเขาเองยังทนไม่ได้ที่จะทุบตีชาร์เลียเช่นนี้ แล้วเขาจะทนให้คนอื่นมาทำได้อย่างไร?
“นะ… นายท่าน… ทาสคนนี้พยายามสุดความสามารถแล้ว แต่… แต่ก็ยังสู้พวกเขาไม่ได้ และพวกมันก็ชิง… ชิงสมบัติไปมากมาย”
“ได้โปรดอย่าตำหนิทาสคนนี้เลยนะคะ อย่า… อย่าลงโทษทาสคนนี้เลยนะคะ”
เมื่อเห็นสีหน้าที่เกรี้ยวกราดของชิงหยุน สีหน้าของชาร์เลียก็เปลี่ยนไปในทันที เธอเกรงว่าชิงหยุนจะโทษเธอที่ไม่ดูแลเรือให้ดี จึงอธิบายและร้องขอความเมตตาอย่างสุดชีวิต
แคลิเฟอร์เดินตามมาอยู่ข้างๆ ชิงหยุน เมื่อเห็นชาร์เลียถูกทุบตีอย่างหนักแต่ยังคงหวาดกลัวชิงหยุนถึงเพียงนี้ เธอก็ประหลาดใจอย่างยิ่งและหวาดกลัวชิงหยุนมากขึ้นไปอีก
“เป็นตระกูลแฟรงกี้ใช่ไหมที่ทำร้ายเธอจนเป็นแบบนี้?”
ชิงหยุนสะกดกลั้นความโกรธและเอ่ยถาม
“ใช่ค่ะ”
“พวกมันอ้างว่า… ว่าเป็นสมาชิกของตระกูลแฟรงกี้ค่ะ”
ชาร์เลียรีบยืนยัน
เปรี๊ยะ! เปรี๊ยะ!
ชั่วครู่ต่อมา ชิงหยุนก็แปรเปลี่ยนเป็นอสนีบาตและหายไปจากจุดนั้นทันที