- หน้าแรก
- วันพีซ ยิ่งตาย ยิ่งแข็งแกร่ง ฆ่าศัตรู ก็ยิ่งแข็งแกร่ง ชักชวนพวกพ้อง ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นอีก
- บทที่ 84: อาโอคิยิโจมตี; เด็กปีศาจ นิโค โรบิน
บทที่ 84: อาโอคิยิโจมตี; เด็กปีศาจ นิโค โรบิน
บทที่ 84: อาโอคิยิโจมตี; เด็กปีศาจ นิโค โรบิน
บทที่ 84: อาโอคิยิโจมตี; เด็กปีศาจ นิโค โรบิน
เช้าวันต่อมา
ยานจ้าวสมุทรก็ได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับล่าสุดเช่นกัน
“คู่สังหารเทพ!”
“นางสนมผู้นี้และชิงหยุน!”
“ฮิฮิฮิ~~”
แฮนค็อกดีใจอย่างยิ่งที่ได้เห็นพาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์ฉบับล่าสุดซึ่งบรรยายถึงนางและชิงหยุนว่าเป็นคู่สังหารเทพ รอยยิ้มอันเจิดจ้าปรากฏขึ้นบนใบหน้างามของนาง ทำให้นางดูมีเสน่ห์อย่างไม่น่าเชื่อ
เมื่อเห็นปฏิกิริยาของแฮนค็อก นามิและคนอื่น ๆ ก็ไม่แปลกใจเลยแม้แต่น้อย
พวกนางรู้ว่าถึงแม้แฮนค็อกจะเป็นราชินี แต่เมื่อพูดถึงเรื่องอารมณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความรัก นางก็เหมือนเด็ก ๆ แสดงความรักที่มีต่อชิงหยุนอย่างเปิดเผย
เมื่อเห็นรอยยิ้มของแฮนค็อก นามิและคนอื่น ๆ ก็รู้สึกมีความสุขเพื่อนาง
แม้แต่ชาเลียก็ไม่มีข้อยกเว้น
ไม่มีเหตุผลอื่นใดนอกจากชาเลียไม่สามารถต้านทานเสน่ห์ของแฮนค็อกได้และได้กลายเป็นแฟนคลับตัวน้อยของนางไปแล้ว
นามิและคนอื่น ๆ ถึงกับอิจฉาและริษยาแฮนค็อกอยู่เล็กน้อยด้วยซ้ำ
เพราะพวกนางก็อยากจะได้ฉายาอย่าง ‘คู่สังหารเทพ’ กับชิงหยุน ฉายาที่ไม่เพียงแต่จะดังกระหึ่มและเผด็จการ แต่ยังเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกนางในทันทีอีกด้วย
ชิงหยุนเห็นสีหน้าของแฮนค็อกและรู้ว่านางได้ตกหลุมรักเขาแล้ว ซึ่งทำให้เขามีความสุขอย่างมาก
“แกยิ้มโง่ ๆ อะไรอยู่ได้”
“สถานะเจ็ดเทพโจรสลัดของเธอถูกเพิกถอนแล้ว และค่าหัวของเธอก็สูงถึง 1.5 พันล้านเลยนะ!”
อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังคงทำหน้าเข้มและเตือนแฮนค็อกอย่างชอบธรรม
“ไม่เป็นไรหรอก”
“ตราบใดที่ชั้นสามารถอยู่กับคุณได้ ตราบใดที่ชั้นสามารถช่วยคุณได้ ชั้นก็ไม่สนใจสถานะเจ็ดเทพโจรสลัดหรอก”
“ไม่ต้องพูดถึงค่าหัว 1.5 พันล้านเลย ถึงแม้จะเป็น 3 พันล้านหรือ 5 พันล้าน นางสนมผู้นี้ก็ยอมรับได้”
แฮนค็อกพูดด้วยใบหน้าที่แดงระเรื่อและความจริงใจอย่างแท้จริง
“แฮนค็อก!”
เมื่อได้ยินดังนั้น ชิงหยุน, นามิ และคนอื่น ๆ ต่างก็เบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ
จุ๊บ!
โดยไม่พูดอะไรอีก ชิงหยุนก็ให้รางวัลแฮนค็อกด้วยจูบที่หวานและใหญ่โตโดยตรง
ในขณะนี้ คำพูดหนึ่งพันคำก็ไม่สามารถเทียบได้กับน้ำหนักของจูบเดียว
“ฮิฮิ”
ใบหน้างามของแฮนค็อกพลันแดงก่ำด้วยความเขินอาย และมุมปากของนางก็อดไม่ได้ที่จะยกขึ้น เบ่งบานด้วยความยินดี
นามิและคนอื่น ๆ เมื่อเห็นดังนั้นก็รู้สึกอิจฉาอย่างยิ่ง
“ชิงหยุนคะ ตราบใดที่ชั้นสามารถอยู่กับคุณได้ ตราบใดที่ชั้นสามารถช่วยคุณได้ ชั้นก็ยอมรับได้ทุกอย่างเหมือนกันค่ะ!”
นามิรีบก้าวไปข้างหน้าและพูดอย่างหนักแน่น
“ชั้นด้วยค่ะ”
“ชั้นก็เหมือนกันค่ะ”
ยกเว้นเจสสิก้าและโรบิน ทุกคนต่างก็แสดงความเห็นด้วย
ในบรรดาคนเหล่านี้ นอกจากชาเลียที่ส่วนใหญ่กังวลเกี่ยวกับการเอาตัวรอดแล้ว คนอื่น ๆ โดยพื้นฐานแล้วก็เหมือนกับแฮนค็อก: พวกนางทุกคนต่างก็ตกหลุมรักชิงหยุนและไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่โดยไม่มีเขาได้
ไม่ใช่ว่าเจสสิก้าไม่ชอบชิงหยุน นางก็ไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่โดยไม่มีเขาได้เช่นกัน
แต่ก็เพราะเหตุนี้เองที่ทำให้นางไม่สามารถเป็นเหมือนนามิและคนอื่น ๆ ได้
ไม่ใช่ว่าโรบินไม่ชอบชิงหยุน นางก็ไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่โดยไม่มีเขาได้เช่นกัน
อย่างไรก็ตาม การได้ท่องไปตามองค์กรที่สิ้นหวังต่าง ๆ เพียงลำพัง บุคลิกภาพของนางก็ถูกหล่อหลอมให้สงบนิ่งอย่างมากแล้ว และนางก็จะไม่ตื่นเต้นเหมือนนามิและคนอื่น ๆ
ชิงหยุนยิ้มเล็กน้อย
“ได้เลย”
เปรี๊ยะ! เปรี๊ยะ!
จากนั้นชิงหยุนก็เคลื่อนตัวไปจูบนามิ แต่ทันทีที่เขากำลังจะจูบนาง เขาก็พลันแปลงร่างเป็นสายฟ้าและหายวับไปจากที่เดิม
วูม!
วินาทีต่อมา ชิงหยุนก็ปรากฏตัวขึ้นใต้เรือจ้าวสมุทร ถือซังได คิเท็ตสึ และฟันผ่านเสาน้ำแข็งขนาดเล็กที่พุ่งมายังเรือจ้าวสมุทร
เสาน้ำแข็งนี้ดูเล็ก แต่มันเย็นยะเยือกอย่างยิ่ง
ทุกที่ที่มันแผ่ขยายไป ความชื้นในอากาศก็ถูกแช่แข็ง ก่อตัวเป็นหมอกน้ำแข็งสีขาวกว้างใหญ่
ถ้าหากชิงหยุนไม่ได้เสริมกำลังซังได คิเท็ตสึด้วยฮาคิเกราะ มันก็อาจจะถูกเสาน้ำแข็งนี้แช่แข็งเช่นกัน
เมื่อมองลงไปตามเสาน้ำแข็ง คนที่ปล่อยมันออกมาคือชายร่างสูงสวมเสื้อกั๊กสูทสีขาวและเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินเข้ม มีผ้าปิดตาสีเขียวบนหน้าผาของเขา
และเขาก็นั่งอยู่บนจักรยาน ยืนอยู่บนผิวน้ำทะเล
พูดให้ถูกคือ เขากำลังยืนอยู่บนทางน้ำแข็งเล็ก ๆ
“พลเรือเอก อาโอคิยิ!”
โรบินซึ่งมาอยู่ข้างเรือพร้อมกับนามิและคนอื่น ๆ จำชายสวมผ้าปิดตาว่าเป็นอาโอคิยิได้ในทันที
“พลเรือเอก!”
เมื่อมองไปยังอาโอคิยิ นามิและคนอื่น ๆ ก็ประหลาดใจอย่างมาก ไม่คาดคิดว่าจะมาเจอเขาที่นี่
อย่างไรก็ตาม พวกนางไม่ได้กลัวเป็นพิเศษ
แม้แต่นามิที่ขี้ขลาดเหมือนอุซปและช็อปเปอร์ในเนื้อเรื่องดั้งเดิม
เพราะพวกนางเชื่อว่าชิงหยุนแข็งแกร่งอย่างยิ่ง แข็งแกร่งยิ่งกว่าอาโอคิยิเสียอีก
และนามิในตอนนี้ก็เป็นผู้ใช้ผลโกโรโกโร มีความแข็งแกร่งที่น่าเกรงขามอย่างไม่น่าเชื่อ
นางไม่เพียงแต่จะไม่รู้สึกกลัว แต่ยังอยากจะช่วยชิงหยุนจัดการกับอาโอคิยิอีกด้วย
ชาเลียไม่เพียงแต่จะไม่รู้สึกกลัว แต่กลับมีความสุขอย่างมาก รู้สึกว่าผู้ช่วยชีวิตได้มาถึงแล้ว
อย่างไรก็ตาม นางก็ไม่ได้โง่เขลาที่จะตะโกนเรียกให้อาโอคิยิมาช่วยนาง
เพราะนางได้เห็นด้วยตาตนเองแล้วว่าชิงหยุนทรงพลังเพียงใด และนามิกับคนอื่น ๆ ก็ไม่ได้ธรรมดาเลยแม้แต่น้อย
ถ้าหากอาโอคิยิไม่ใช่คู่ต่อสู้ของชิงหยุนและนามิกับคนอื่น ๆ และนางได้ร้องขอความช่วยเหลือ นางจะต้องถูกชิงหยุนลงโทษอย่างรุนแรงในภายหลังอย่างแน่นอน
ในทางกลับกัน ถ้าหากอาโอคิยิสามารถเอาชนะชิงหยุนและนามิกับคนอื่น ๆ ได้ด้วยตัวเอง เขาก็จะสามารถช่วยนางได้อย่างเป็นธรรมชาติ
“อาร่า ล่า”
“ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ นิโค โรบิน”
อาโอคิยิไม่สนใจชิงหยุนซึ่งกำลังบินอยู่บนอากาศโดยใช้เกปโป เขาจับจ้องไปที่โรบินและทักทายนาง
“เธอดูสบายดีนะ”
“ในที่สุดเธอก็ได้พบสถานที่ที่แท้จริงของเธอแล้วสินะ”
เมื่อได้ยินดังนั้น นามิและคนอื่น ๆ ก็มองไปที่โรบินด้วยความประหลาดใจ
“โรบินคะ คุณรู้จักพลเรือเอกเหรอคะ”
จนถึงตอนนี้ โรบินยังไม่ได้เปิดใจให้กับชิงหยุน, นามิ และคนอื่น ๆ อย่างเต็มที่ และก็ยังไม่ได้เล่าเรื่องราวในอดีตของนางให้พวกนางฟัง
ถึงแม้ชิงหยุนจะรู้ แต่ในเมื่อโรบินไม่ได้พูดออกมาอย่างกระตือรือร้น เขาก็ไม่ได้ถือวิสาสะที่จะเล่าให้นามิและคนอื่น ๆ ฟัง
เช่นเดียวกับที่เขาไม่ได้ถือวิสาสะที่จะเล่าให้นามิและคนอื่น ๆ ฟังว่าแฮนค็อกเคยเป็นทาสของพวกมังกรฟ้า
“อืม”
โรบินพยักหน้า ตอบข้อสงสัยของนามิและคนอื่น ๆ และในขณะเดียวกันนางก็รู้สึกประหม่าอย่างมาก
ถึงแม้จะเข้าใจชิงหยุน, นามิ และคนอื่น ๆ และรู้ว่าพวกเขาจะยอมรับนางอย่างแน่นอนถึงแม้จะรู้ว่านางแบกรับอะไรอยู่ แต่เมื่อเคยผ่านการทรยศและการแสวงหาประโยชน์มามากมาย นางก็ยังคงกังวลอยู่เล็กน้อยว่าพวกเขาอาจจะไม่ยอมรับนาง และเหมือนกับคนก่อน ๆ เพียงต้องการจะใช้นาง แล้วก็ทรยศนางเมื่อหมดประโยชน์แล้ว
ดังนั้นนางจึงไม่กล้าที่จะเปิดใจง่าย ๆ
ถึงแม้ว่านางจะได้มีปฏิสัมพันธ์อย่างลึกซึ้งกับชิงหยุน, นามิ และคนอื่น ๆ แล้วก็ตาม
“หรือว่าข้าจะเข้าใจผิดไป”
“เธอยังไม่ได้บอกพวกเขาว่าเธอคือเด็กปีศาจสินะ”
อาโอคิยิสับสนเล็กน้อย
เขาคอยสังเกตการณ์โรบินอยู่เสมอเพื่อเพื่อนของเขาเซาโล และเห็นได้ว่าตอนนี้โรบินแตกต่างไปจากเมื่อก่อนตอนที่นางอยู่ในองค์กรอื่น ๆ นางยอมรับและไว้ใจชิงหยุน, นามิ และคนอื่น ๆ อย่างสิ้นเชิง
เขาคิดว่าโรบินได้เปิดใจและกลมกลืนไปอย่างเต็มที่แล้ว
“เด็กปีศาจเหรอคะ”
นามิและคนอื่น ๆ ก็สงสัยเกี่ยวกับโรบินอยู่แล้ว และตอนนี้พวกนางก็ยิ่งสงสัยเกี่ยวกับนางมากขึ้นไปอีก
ในทางกลับกัน โรบินกลับยิ่งประหม่ามากขึ้น
“นิโค โรบินเป็นสัตว์ร้ายที่ดุร้ายและรุนแรงมาตั้งแต่เกิด เป็นสิ่งที่ไม่มีใครสามารถรับมือได้ นางอันตรายยิ่งกว่าสิ่งใดในโลก และรัฐบาลโลกก็ห้ามการมีอยู่ของนางอย่างเด็ดขาด”
“ผลลัพธ์เดียวของการปล่อยให้นางติดตามเจ้าคือ ‘การทำลายล้าง’”
“อย่างไรก็ตาม ในเมื่อเจ้ากล้าที่จะฆ่าและจับกุมพวกมังกรฟ้า เส้นทางเดียวที่เหลืออยู่สำหรับเจ้าก็คือการทำลายล้างเช่นกัน เจ้ากับโรบินเป็นนกประเภทเดียวกัน”
อาโอคิยิพูดอย่างไม่ใส่ใจ