- หน้าแรก
- วันพีซ ยิ่งตาย ยิ่งแข็งแกร่ง ฆ่าศัตรู ก็ยิ่งแข็งแกร่ง ชักชวนพวกพ้อง ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นอีก
- บทที่ 30 ใครกันแน่ที่กำลังได้เปรียบ
บทที่ 30 ใครกันแน่ที่กำลังได้เปรียบ
บทที่ 30 ใครกันแน่ที่กำลังได้เปรียบ
บทที่ 30 ใครกันแน่ที่กำลังได้เปรียบ
“ทำไมแกถึงไม่ใช้ดาบตั้งแต่แรก”
ตาเหยี่ยว มิฮอร์คมองไปที่ชิงหยุนด้วยความสับสนอย่างยิ่งแล้วจึงถาม
เมื่อมองไปที่ชิงหยุน เขาไม่คิดว่าชิงหยุนจะเป็นพวกมาโซคิสม์
ดังนั้นเขาจึงไม่เข้าใจว่าทำไมชิงหยุนซึ่งเป็นนักดาบที่ทรงพลังอย่างเห็นได้ชัด ถึงได้เลือกที่จะใช้แขนของเขาเพื่อรับการฟันของเขาโดยตรงจนถูกตัดเป็นสองท่อน
ไม่น่าจะเป็นไปเพื่อให้เขารู้เรื่องความเป็นอมตะของเขาหรอกนะ
นามิ, คายะ, มากิโนะ, ทาชิงิ, คาริน่า, คาร์เมน และเดซายะก็มองไปยังชิงหยุนอย่างสงสัยเช่นกัน
พวกนางก็สับสนกับเรื่องนี้อย่างมากเช่นกัน
มีเพียงโนจิโกะที่ได้เห็นด้วยตาตนเองว่าชิงหยุนแข็งแกร่งขึ้นหลังจากถูกมนุษย์เงือกฆ่าเท่านั้นที่นึกถึงเหตุผลที่ชิงหยุนเลือกที่จะใช้มือของเขารับการฟันของตาเหยี่ยว มิฮอร์คเมื่อครู่นี้ และกำลังจ้องมองชิงหยุนอย่างงุนงง
หรือว่าชิงหยุนจะมีความสามารถที่จะแข็งแกร่งขึ้นได้จริง ๆ จากการถูกฆ่าแล้วฟื้นคืนชีพ
“ไม่ใช่ธุระของแก”
ชิงหยุนสะพายซังได คิเท็ตสึไว้บนบ่า เงยหน้าขึ้นและมองไปที่ตาเหยี่ยว มิฮอร์ค พูดอย่างหยิ่งยโส
“ถ้าอยากจะสู้ก็สู้ ถ้าไม่สู้ก็ไสหัวไปซะ เลิกพูดจาไร้สาระได้แล้ว”
ตอนนี้ชิงหยุนได้รับพละกำลังที่เหมือนกับของตาเหยี่ยว มิฮอร์คทุกประการ ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องกลัวเขาเลยแม้แต่น้อย
อย่างไรก็ตาม นี่ก็หมายความว่าเขาไม่สามารถทำอะไรตาเหยี่ยว มิฮอร์คได้เช่นกัน เพราะพละกำลังของพวกเขาเท่ากัน และถึงแม้จะสู้กันสามวันสามคืน ก็ยากที่จะตัดสินผู้ชนะได้
แต่ในเมื่อเขาได้รับพละกำลังของตาเหยี่ยว มิฮอร์คมาแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องเสียเวลากับเขาต่อไปอีก
ต่อไป ยังมีวีวี่และโรบิน และสาวงามคนอื่น ๆ รอให้เขาไปฉุด… เอ่อ ไปช่วย
เมื่อเห็นท่าทีที่หยิ่งยโสของชิงหยุน ตาเหยี่ยว มิฮอร์คก็รู้สึกไม่พอใจอย่างยิ่ง
ทว่านามิและคนอื่น ๆ กลับคุ้นเคยกับมันดี
เพราะปกติแล้วชิงหยุนจะทำตัวเหมือนกับว่าเขาคือคนที่สำคัญที่สุดในโลก ไม่เกรงกลัวใคร
“เดี๋ยวก่อน”
ทันใดนั้น ชายชราคนหนึ่งก็กระโดดลงมาจากบนหัวของลาบูน เขาจ้องเขม็งไปที่ชิงหยุนและตาเหยี่ยว มิฮอร์ค และตะโกนอย่างเข้มงวด
“ถ้าจะสู้กัน ก็ไปสู้ที่อื่น อย่ามาสู้กันที่นี่”
คนคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากคร็อกคัส ผู้ดูแลประภาคารของทวินเคปและอดีตแพทย์ของกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์
คร็อกคัสมักจะอ่านหนังสือพิมพ์เป็นประจำ และเขาก็จำชิงหยุนและตาเหยี่ยว มิฮอร์คได้ รู้ว่าพวกเขาทรงพลังเพียงใด
แต่เขาเคยติดตามโรเจอร์และได้เห็นผู้ทรงพลังมากมายและฉากที่ยิ่งใหญ่มากมาย ดังนั้นเขาจึงไม่กลัวชิงหยุนและตาเหยี่ยว มิฮอร์คเลยแม้แต่น้อย
“ชายชราคนนั้นเป็นใครกันคะ”
“ทำไมถึงมีกลีบดอกไม้อยู่บนหัวของเขาล่ะคะ”
คายะมองไปที่คร็อกคัสและกระซิบถามข้าง ๆ มากิโนะ
นางไม่ค่อยได้ออกไปไหนและไม่เคยเห็นคนอย่างคร็อกคัสมาก่อน ดังนั้นนางจึงสงสัยอย่างมาก
“ชั้นก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ”
มากิโนะส่ายหัว
นางกับนามิและคนอื่น ๆ ก็สงสัยในเรื่องนี้อย่างมากเช่นกัน
“เขาชื่อคร็อกคัส และเขาเคยเป็นแพทย์ของอดีตกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์”
ชิงหยุนกระโดดกลับมาบนยานจ้าวสมุทร ลงจอดข้าง ๆ นามิและคนอื่น ๆ และพูดอย่างสบาย ๆ
“อะไรนะคะ!”
“ชายชราคนนั้นเคยเป็นแพทย์ของอดีตกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์จริง ๆ เหรอคะ!”
นามิและคนอื่น ๆ ประหลาดใจอย่างมาก
พวกนางทุกคนต่างก็รู้ว่าอดีตกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์ไม่ใช่กลุ่มโจรสลัดเล็ก ๆ ที่ไม่มีใครรู้จัก แต่เป็นกลุ่มของราชาโจรสลัด ซึ่งหลายคนในนั้นเป็นบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียง
พวกนางไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าชายชราที่อยู่ใกล้ ๆ ซึ่งดูไม่แข็งแรงเท่าไหร่ จะเป็นสมาชิกของอดีตกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์จริง ๆ
“หึ”
ตาเหยี่ยว มิฮอร์คพ่นลมหายใจอย่างเย็นชาและควบคุมเรือลำเล็กของเขาให้จากไปโดยตรง
เขาไม่ได้กลัวคร็อกคัส และก็ไม่ได้กลัวชิงหยุน
แต่เขาเป็นคนใจเย็นและสุขุมมาก รู้ว่านอกจากวิชาดาบที่ทรงพลังแล้ว ชิงหยุนยังมีความเป็นอมตะอีกด้วย มิฉะนั้นชิงหยุนคงจะตายไปแล้วเมื่อครู่นี้
เขาต้องการจะฆ่าชิงหยุนและนามิและคนอื่น ๆ เพราะพวกเขารบกวนการนอนหลับของเขา
แต่เขาสัมผัสได้ว่าวิชาดาบของชิงหยุนนั้นทัดเทียมกับของเขาเอง และเขารู้สึกว่าเขาอาจจะไม่สามารถเอาชนะชิงหยุนได้ในเวลาอันสั้น
ยิ่งไปกว่านั้น ชิงหยุนยังมีความสามารถในการเป็นอมตะอีกด้วย และเขารู้ว่าการสู้กับชิงหยุนต่อไปจะเป็นการเสียเวลาเปล่า
เขาเป็นเจ็ดเทพโจรสลัดเพียงเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกทหารเรือไล่ล่า และเขาไม่มีความปรารถนาที่จะจับกุมโจรสลัดเพื่อทหารเรือ
ตอนนี้เขาแค่อยากจะจากไปอย่างรวดเร็วและหาสถานที่เงียบ ๆ เพื่อนอนหลับต่อ
เมื่อสังเกตเห็นการจากไปของตาเหยี่ยว มิฮอร์ค ชิงหยุนก็ไม่ได้ไล่ตามเขาไป เพราะไม่จำเป็น มันจะเป็นการเสียเวลาเปล่า
“ชิงหยุนคะ ชั้นอยากจะขอคำแนะนำด้านการแพทย์จากคุณคร็อกคัสค่ะ”
คายะมองไปยังชิงหยุนด้วยความคาดหวัง
หลังจากที่ได้ใช้เวลาร่วมกันมาระยะหนึ่ง คายะและนามิและคนอื่น ๆ ต่างก็ค้นพบว่าชิงหยุนไม่ใช่โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ที่ชั่วร้ายอย่างที่บรรยายไว้ในใบประกาศค่าหัวของเขา
ในทางตรงกันข้าม เขาเป็นคนที่มีกฎระเบียบอย่างมาก จ่ายเงินสำหรับสิ่งที่เขาซื้อ และยังได้ช่วยเรือประมงหลายลำและเมืองและหมู่บ้านหลายแห่งจากโจรสลัดอีกด้วย
ตัวอย่างเช่น หมู่บ้านโคโคยาชิที่นามิและโนจิโกะเคยอาศัยอยู่ และหมู่บ้านไซรัปที่คายะอาศัยอยู่
อย่างไรก็ตาม ชิงหยุนก็มีข้อเสียเล็กน้อยอยู่หนึ่งอย่าง
นั่นคือความชอบในการฉุดผู้หญิงของเขา
และหลังจากที่พาพวกนางขึ้นเรือมาแล้ว เขาก็จะสอนฝีมือเชิงปืนให้พวกนางโดยตรง ไม่สนใจเลยว่าพวกนางอยากจะเรียนรู้หรือไม่
“จูบชั้นสิ”
ชิงหยุนยิ้มและเอนหน้าเข้าไปหาคายะ
ใบหน้างามของคายะแดงก่ำในทันที
พวกเราก็เคยฝึกฝีมือเชิงปืนด้วยกันมาหลายครั้งแล้ว การจูบก็ไม่น่าจะเป็นเรื่องใหญ่อะไรใช่ไหม!
เมื่อคิดเช่นนี้ คายะก็ยื่นริมฝีปากเล็ก ๆ ของนางออกไปและจูบที่ใบหน้าของชิงหยุนโดยตรง
จุ๊บ!
จุ๊บ!
ทันทีที่คายะจูบเสร็จ นามิก็เอนตัวไปที่แก้มอีกข้างของชิงหยุนทันที จูบที่ใบหน้าของชิงหยุนอย่างแรง และมองไปยังชิงหยุนด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง พลางพูดว่า
“ชั้นอยากได้ผลปีศาจที่ทรงพลังมาก ๆ ค่ะ”
“จูบเดียวนั่นยังไม่พอหรอกนะ”
ชิงหยุนยิ้มเล็กน้อย ขึ้นราคาในที่เกิดเหตุทันที
ในเมื่อพวกเขามาถึงแกรนด์ไลน์แล้ว ผลปีศาจที่ทรงพลังโดยธรรมชาติแล้วก็จะไม่ขาดแคลน
และชิงหยุนก็ได้คิดไว้แล้วว่าจะให้ผลปีศาจลูกไหนกับนามิ
จุ๊บ!
จุ๊บ!
จุ๊บ… ทันทีที่ชิงหยุนพูดจบ นามิก็โอบรอบคอของชิงหยุนและเริ่มจูบเขาอย่างเร่าร้อน
การกระทำของนามิทำให้โนจิโกะ, คายะ, มากิโนะ, ทาชิงิ, คาริน่า, คาร์เมน และเดซายะตกตะลึงโดยตรง ทำให้แก้มของพวกนางแดงระเรื่อ
แม้แต่คร็อกคัสบนหัวของลาบูนก็อดไม่ได้ที่จะหน้าแดง
“พอแล้ว พอแล้ว”
ชิงหยุนรีบแกะมือเรียวของนามิออก ดึงนางไปข้าง ๆ และเช็ดน้ำลายออกจากใบหน้าของเขาด้วยความรังเกียจอย่างยิ่ง
ใครกันแน่ที่กำลังได้เปรียบใคร
ชิงหยุนรู้สึกว่าเขาไม่ได้กำลังได้เปรียบนามิ แต่กลับเป็นนามิที่กำลังได้เปรียบเขา
“ฮิฮิ”
นามิยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า”
เมื่อเห็นสีหน้าของชิงหยุน โนจิโกะและคนอื่น ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา
“คอยดูเถอะว่าชั้นจะทำอะไรกับเธอ”
หลังจากทิ้งคำขู่ที่รุนแรงไว้ ชิงหยุนก็ควบคุมยานจ้าวสมุทรโดยตรงให้แล่นไปยังคร็อกคัสและลาบูน และเมื่อมองไปที่คร็อกคัส เขาก็พูดว่า
“คร็อกคัส แพทย์ประจำเรือของชั้นอยากจะเรียนรู้ทักษะทางการแพทย์จากคุณสักหน่อย ไม่ว่าคุณจะเรียกค่าเล่าเรียนเท่าไหร่ก็ตามใจเลยครับ”
ใบหน้างามของคายะแดงระเรื่อ และนางก็พูดตามคร็อกคัสว่า
“ท่านผู้เฒ่าคะ ถ้าหากท่านไม่เต็มใจที่จะสอนชั้น ก็ถือว่าพวกเราไม่เคยพูดอะไรกันก็ได้ค่ะ”
คร็อกคัสเหลือบมองชิงหยุน
ไม่เพียงแต่เขาจะมีฮาคิทั้งสามประเภท แต่เขายังมีวิชาดาบที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษและความเป็นอมตะอีกด้วย!
ชายหนุ่มคนนี้ช่างเป็นสัตว์ประหลาดจริง ๆ!
ถ้าหากเขาเกิดในยุคเดียวกับกัปตันโรเจอร์ เขาก็คงจะได้เป็นราชาโจรสลัด ไม่ใช่กัปตันโรเจอร์หรอก!