บทที่ 1: จะฝึกวิชากับยอดฝีมือคนใด?

บทที่ 1: จะฝึกวิชากับยอดฝีมือคนใด?

หลังจากทำความเข้าใจกฎการแลกเปลี่ยนและการอัญเชิญของระบบแล้ว ราชาซาก็วางแผนและพูดกับระบบว่า:

“อุลคิโอร่าคนนี้นับด้วยหรือเปล่า?”

ระบบตอบกลับมาอย่างเงียบงันด้วยคำคำเดียว:

“ใช่ เนื่องจากการอัญเชิญครั้งแรกและเป็นไปตามกฎการอัญเชิญ ระบบจึงมอบการอัญเชิญสวัสดิการให้ อุลคิโอร่า ผู้ใช้ผลระเบิด มือใหม่ผู้ฉันมมิติ เริ่มการอัญเชิญสวัสดิการ”

“ติ๊ก-ต็อก, ติ๊ก-ต็อก, ติ๊ก-ต็อก ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ ที่อัญเชิญเดอิดาระ มังกรฟ้าแห่งแสงอุษาจากโลกนารูโตะได้สำเร็จ เนื่องจากการอัญเชิญครั้งนี้เป็นการอัญเชิญสวัสดิการ เดอิดาระจึงอยู่ในสภาวะเติบโตสูงสุดจากโลกนารูโตะ อายุ 24 ปี”

【ตอนที่เดอิดาระคุกเข่า เขามีอายุ 19 ปี】

“อีกอย่าง ระบบนี้จะไม่อัญเชิญตัวละครเอกหรือตัวประกอบ แต่จะอัญเชิญเฉพาะยอดฝีมือเท่านั้น การอัญเชิญแต่ละครั้งต้องใช้ผลปีศาจสิบผล หรือ 1,500 ล้านเบรี, 2,000 ล้านเบรี!”

ราชาซาถามด้วยความสับสน: “ระบบ แล้ว 2,000 ล้านเบรีนี่มันอะไรกัน?”

ระบบ: “รองหัวหน้าหน่วยจากโลกบลีชคือ 1,500 ล้าน, หัวหน้าหน่วยคือ 2,000 ล้าน โลกของฉินก็เช่นกัน แบ่งตามคุณสมบัติความแข็งแกร่งของตัวละคร!”

ราชาซายังได้เรียนรู้จากระบบอีกว่าการอัญเชิญสวัสดิการเป็นการคุ้มครองมือใหม่ ซึ่งต้องใช้ผลปีศาจที่มีคุณสมบัติตรงกับตัวละครที่ถูกอัญเชิญ!

เขาโชคดีที่อัญเชิญเดอิดาระมาได้!

ร่างในชุดคลุมสีดำลายเมฆแดงขององค์กรแสงอุษา รอยยิ้มที่ดูชั่วร้ายเล็กน้อย และผมสีทองอร่าม...เมื่อเห็นตัวละครที่คุ้นเคยนี้ หัวใจของราชาซาก็เต้นระรัวด้วยความตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อ!

เดอิดาระมองไปรอบๆ อย่างว่างเปล่า นี่เขาไม่ได้อยู่ในโลกเดิมแล้วงั้นหรือ?

เขาเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันอย่างรวดเร็วผ่านระบบ และพูดกับราชาซาว่า:

“นายท่าน เดอิดาระมารายงานตัวแล้ว!”

ราชาซาตอบกลับด้วยน้ำเสียงตื่นเต้นเล็กน้อย: “สวัสดี เดอิดาระ นายไม่จำเป็นต้องเรียกชั้นว่านายท่าน เรียกชั้นว่ากัปตันจะดีกว่า ชั้นดีใจที่นายมาเป็นลูกเรือของชั้น”

“ชื่อของชั้นคือราชาซา แต่ตอนนี้อย่าเพิ่งใช้ชื่อนั้นจะดีกว่า นายเรียกชั้นว่าจักรพรรดิดารา กัปตันแห่งกลุ่มโจรสลัดดาราก็พอ!”

ในที่สุด ราชาซาก็ได้อำลาช่วงเวลาที่ต้องล่องเรือเพียงลำพัง บ่ายวันนั้น เขาเดินทางมาถึงหมู่เกาะซาบอนดี้และจอดเรือเทียบท่า

เขาส่งเดอิดาระพร้อมกับศีรษะของอุลคิโอร่าไปยังด่านหน้าของกองทัพเรือบนหมู่เกาะซาบอนดี้เพื่อแลกเงินรางวัล ส่วนตัวเขารออยู่บนเรือ พลางครุ่นคิดว่าจะพัฒนาความแข็งแกร่งของตนเองได้อย่างไร

เขาต้องไปให้ถึงระดับความแข็งแกร่งที่กำหนดก่อนที่กองทัพเรือจะค้นพบตัวเขา เพื่อที่จะได้รับทักษะที่ระบบกล่าวถึงแบบฟรีๆ!

นอกจากนี้ เขายังต้องการเงินจำนวนมาก เขาปล้นทรัพย์สินทั้งหมดของกลุ่มโจรสลัดชั่วร้ายกลุ่มนั้นมาแล้ว แต่กลับได้เงินมาเพียงประมาณ 100 ล้านเบรี เขาอดไม่ได้ที่จะสบถด่าพวกมันว่าเป็นพวกยาจก!

ในชาติก่อน เขาเป็นโอตาคุอนิเมะที่เรียนจบแล้วก็ตกงาน ไม่มีเงิน ในชาตินี้ พอจะมีเงินอยู่บ้าง แต่เมื่อมองดูหน้าต่างการอัญเชิญของระบบ เขาก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจสู่สวรรค์ “จน… จนฉิบหายเลย!”

ในที่สุด เดอิดาระก็กลับมาหลังจากรับเงินรางวัลเรียบร้อย! “กัปตัน ภารกิจสำเร็จลุล่วง!” ราชาซาโบกมือครั้งหนึ่ง เงินเบรีทั้งหมดก็เข้าไปอยู่ในมิติของระบบ!

ราชาซามองไปที่เดอิดาระแล้วถามว่า: “เดอิจัง ตอนนี้นายแข็งแกร่งแค่ไหน?”

เดอิดาระก้มหน้าครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตอบอย่างจริงจัง: “ก็ไม่ถึงกับแข็งแกร่งมาก ตามที่ระบบบอก สภาพปัจจุบันของชั้นเทียบเท่ากับค่าหัวประมาณ 1,500 ล้าน ถึง 2,000 ล้านเบรี อยู่ในระดับสูงสุดของพลเรือเอก แต่ยังต่ำกว่าจอมพลเรือ!”

เมื่อได้ยินคำพูดของเดอิดาระ ราชาซาก็ตกตะลึง ดาบในมือของเขาหยุดชะงักโดยไม่รู้ตัว เขารู้สึกเศร้าใจจนแทบอยากจะร้องไห้ เขาเกือบจะพ่ายแพ้ให้กับโจรสลัดค่าหัว 50 ล้านเบรี ซึ่งมีความแข็งแกร่งเทียบเท่ากับทหารเรือยศนาวาตรีหรือนาวาโทแห่งมารีนฟอร์ดเท่านั้น!

เปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่นนี่มันน่าโมโหจริงๆ! ไม่เป็นไร ชั้นยังเด็กอยู่ อายุแค่สิบสี่ ชั้นเองก็เป็นอัจฉริยะเหมือนกัน เรื่องนั้นไม่ต้องสงสัย! ในขณะเดียวกัน เขาก็แอบดีใจที่การอัญเชิญครั้งนี้ถือว่าได้กำไรมหาศาล!

จากนั้น เขาก็แสร้งทำเป็นลึกล้ำแล้วพูดว่า: “เดอิจัง ไม่เลวเลยนะ! นายยังมีช่องว่างให้พัฒนาอีกเยอะ! อย่าเพิ่งลำพองใจไป นี่คือวิธีการฝึกฮาคิและวิชาหกรูปแบบของกองทัพเรือ เอากลับไปศึกษาซะ!”

เดอิดาระรับวิธีการฝึกฮาคิและวิชาหกรูปแบบของกองทัพเรือไป แล้วกลับเข้าห้องของตัวเองเพื่อศึกษา!

หลังจากฝึกดาบเสร็จ ราชาซาก็เริ่มฝึกฝนร่างกาย! ขณะเดียวกัน เขาก็ครุ่นคิดว่าโรเจอร์เคยชี้นำการฝึกของเขาอย่างไรเมื่อตอนที่เขายังเด็ก

แม้จะไม่ใช่ครูที่มีชื่อเสียง แต่อย่างน้อยก็เป็นครูที่มีคุณสมบัติ การมีคนคอยชี้แนะย่อมดีกว่าการคลำทางไปเองอย่างแน่นอน!

เมื่อคิดได้ดังนั้น หลังจากฝึกซ้อมเสร็จ เขาก็กินอาหารเย็นกับเดอิดาระแล้วจึงไปพักผ่อน เช้าวันรุ่งขึ้น หลังจากฝึกเพลงดาบอิไอสองพันครั้ง ราชาซากับเดอิดาระก็เดินทางไปยังหมู่เกาะซาบอนดี้

พวกเขาร้านอาหารแห่งหนึ่งและกินมื้อใหญ่อย่างเอร็ดอร่อย จากนั้น เขาก็พาเดอิดาระไปสำรวจหมู่เกาะซาบอนดี้ หมู่เกาะที่สวยงามซึ่งในชาติก่อนเขาเคยเห็นแต่ในอนิเมะ!

เขาตั้งใจค้นหาบาร์ขูดรีดของชัคกี้! ในที่สุด ความพยายามของเขาก็เป็นผล หลังจากผ่านไปสองชั่วโมง พวกเขาก็บังเอิญพบบาร์ขูดรีดของชัคกี้เข้าจนได้!

ใช่แล้ว พวกเขาบังเอิญพบ ไม่อย่างนั้น ด้วยความทรงจำของราชาซาที่คัดลอกเนื้อเรื่องเงียบๆ ทุกเดือนมาเป็นเวลาสิบปี คงไม่ใช้เวลานานขนาดนี้ และแล้ว ราชาซากับเดอิดาระก็มาถึงบาร์ของชัคกี้

เขามองไปรอบๆ มันค่อนฉันงเงียบเหงา แทบจะไม่มีลูกค้าเลย เมื่อเห็นตัวละครที่คุ้นเคย เขารู้สึกว่าเธอดูดีกว่าในอนิเมะมาก อย่างไรเสีย นี่ก็เป็นการเปลี่ยนจากสองมิติมาเป็นสามมิติ!

ชัคกี้เห็นลูกค้าจึงเอ่ยถามพร้อมรอยยิ้ม: “จะรับอะไรดีจ๊ะสองหนุ่ม?”

ราชาซาหาที่นั่งแล้วพูดกับชัคกี้ว่า: “กาแฟสองแก้ว!”

ไม่นาน กาแฟสองแก้วก็ถูกนำมาเสิร์ฟ ชัคกี้พูดว่า: “เชิญดื่มได้เลย มีอะไรต้องการอีกไหม?”

ราชาซายิ้มแล้วพูดว่า: “ชั้นกำลังตามหาคนคนหนึ่ง เป็นผู้ชายที่แข็งแกร่งมาก ชื่อของเขาคือซิลเวอร์ เรย์ลี่ หรือที่รู้จักกันในนามรองกัปตันของราชาโจรสลัดโรเจอร์ ซิลเวอร์ เรย์ลี่ ไม่ทราบว่าคุณเจ้าของร้านพอจะรู้ไหมว่าเขาอยู่ที่ไหน?”

สีหน้าของชัคกี้เคร่งขรึมลงอย่างเห็นได้ชัด แต่ด้วยความเป็นคนที่ผ่านร้อนผ่านหนาวมามาก เธอยิ้มแล้วพูดว่า:

“พ่อหนุ่ม ทำไมถึงตามหาคนที่อันตรายขนาดนั้นล่ะ? อีกอย่าง ราชาโจรสลัดโรเจอร์ก็ถูกประหารไปแล้ว และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์ก็ถูกลบไปโดยรัฐบาลโลกและกองทัพเรือแล้ว นายจะไปหาเขาเจอได้อย่างไร?”

เดอิดาระจิบกาแฟเงียบๆ มองดูราชาซากับชัคกี้ เขารู้สึกอยู่เสมอว่าบทสนทนาของพวกเขาไม่ได้เรียบง่ายขนาดนั้น นี่คือสัญชาตญาณของนินจา และยังเป็นความเข้าใจในตัวราชาซา เขารู้ดีว่ากัปตันของเขาจะไม่พูดอะไรน่าเบื่อแบบนี้!

รอยยิ้มของราชาซากว้างขึ้นขณะที่เขาพูดต่อ: “ชั้นไม่เคยเห็นผู้หญิงคนไหนแช่งชักหักกระดูกผู้ชายของตัวเองจนตาย แต่วันนี้ชั้นได้เห็นกับตาแล้ว หน้าไม่แดง หายใจไม่หอบ ช่างไม่ธรรมดาจริงๆ!”

หลังจากได้ยินเช่นนั้น ชัคกี้ก็สูญเสียความเยือกเย็นก่อนหน้านี้ไป! เธออัดบุหรี่เข้าปอดลึกๆ สองสามครั้ง! ดวงตาของเธอจับจ้องไปที่ราชาซาและเดอิดาระขณะที่พูดว่า:

“พวกนายสองคนเป็นใครกันแน่? คิดจะทำอะไร? ถ้าไม่พูดออกมาจุดจบของพวกนายคงไม่สวยเท่าไหร่”

ราชาซาหุบยิ้มลง ดูเหมือนว่าเขาจะเล่นตลกเกินไปหน่อย เขาพูดอย่างไม่รีบร้อน:

“จะฝึกวิชากับยอดฝีมือคนใด? ที่หมู่เกาะซาบอนดี้ ต้องตามหาเรย์ลี่!”

“ชัคกี้ อย่าเพิ่งโมโหสิ เดี๋ยวก็ไม่สวยหรอก แล้วลุงเรย์ลี่จะหนีไปกับผู้หญิงคนอื่น! ก็นะ เขาเป็นนักพนันตัวยงขนาดนั้น เกิดวันดีคืนดีมีผู้หญิงคนอื่นชนะใจเขาไปจะทำยังไง?”

ในที่สุดสีหน้าของชัคกี้ก็กลับมาเป็นปกติ เธอพูดกับราชาซาว่า:

“เจ้าหนู นายน่ะรู้จักชั้น แล้วก็รู้จักเจ้าเรย์ลี่ไม่ได้เรื่องคนนั้นสินะ? อยากจะเป็นศิษย์ของเขางั้นเหรอ? ถ้านายไม่ยอมบอกมาตามตรงว่าเขามีผู้หญิงคนอื่นฉันงนอกหรือเปล่า ชั้นก็จะไม่บอกหรอกนะว่าเขาอยู่ที่ไหน!”

เมื่อเห็นสีหน้าของชัคกี้ ราชาซาก็พูดต่อ: “ถ้าเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ เขาก็ต้องอยู่ที่บ่อนพนันหรือไม่ก็ร้านเคลือบเรือ ตราบใดที่ชั้นรออยู่ที่นี่ ในที่สุดเขาก็ต้องกลับมา”

“แล้วชัคกี้ คุณก็ไล่ชั้นไปไม่ได้หรอก! ถึงแม้ว่าคุณจะเคยหนีรอดจากเงื้อมมือของการ์ปมาได้ก็เถอะ!”

ชัคกี้ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็คิดในใจ ‘เขารู้อดีตของเรา แถมยังรู้พฤติกรรมของเรย์ลี่ด้วย คนคนนี้เป็นศัตรูหรือมิตรกันแน่? แต่ดูเหมือนว่าเขาอยากจะเป็นศิษย์ของเรย์ลี่’

‘แล้วเขายังเรียกเรย์ลี่ว่า ‘ลุงเรย์ลี่’ อีก คงไม่ใช่ศัตรูหรอก น่าจะเป็นรุ่นน้องของเรย์ลี่มากกว่า ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราจะถูกเจ้าเด็กนี่คุมเกมได้อยู่หมัด!’

รอยยิ้มของชัคกี้ดูน่ากลัวขึ้นเล็กน้อยขณะที่เธอพูดกับราชาซาว่า:

“เจ้าหนู ถ้าชั้นไปบอกเรย์ลี่ว่านายพูดว่าเขามีผู้หญิงคนอื่นฉันงนอก แล้วยังมาเกี้ยวชั้นอีก เขาจะยังรับนายเป็นศิษย์อยู่ไหม?

อย่าคิดว่ารู้จักเรย์ลี่แล้วจะทำอะไรบุ่มบ่ามได้ ฝีมือของนายน่ะยังห่างไกลจากชั้นอีกเยอะ!”

รอยยิ้มของราชาซาแข็งค้างไปโดยสิ้นเชิง ‘เวรล่ะสิ พูดเกินไปจริงๆ’ เขายกกาแฟขึ้นจิบแล้วพูดต่อ:

“คุณเจ้าของร้าน กาแฟอีกสองแก้ว!”

ชัคกี้มองดูสีหน้าเจื่อนๆ ของราชาซาแล้วก็ยิ้มออกมาพลางพูดว่า: “รอสักครู่นะพ่อหนุ่ม เดี๋ยวก็ได้แล้ว!”

ดังนั้น ราชาซากับเดอิดาระจึงดื่มกาแฟไปคนละสิบแก้ว ในที่สุดก็รอจนเรย์ลี่กลับมา

เขาไม่มีผมสีเงินเหมือนในเนื้อเรื่องต้นฉบับ แต่มีผมสีทองเต็มศีรษะ หนวดเคราสีดำ และสวมชุดคล้ายสูทลำลอง

เขามีออร่าและเสน่ห์ที่ไม่อาจบรรยายได้ สรุปสั้นๆ คือ เขาเป็นชายวัยกลางคนที่ดูดีมีเสน่ห์มาก!

ทันทีที่เรย์ลี่เข้ามา ชัคกี้ก็เล่าเรื่องการมาถึงของราชาซาและเดอิดาระให้เขาฟัง เรย์ลี่มองไปยังเด็กหนุ่มที่ดูคุ้นตาอยู่บ้าง

【อย่างไรเสีย ตัวเอกก็เติบโตขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อย】

เรย์ลี่ถามว่า: “พ่อหนุ่ม นายเป็นใครกันแน่? ทำไมถึงอยากเป็นศิษย์ของชั้น? แล้วรู้ได้อย่างไรว่าชั้นอยู่ที่นี่?”

ขณะเดียวกัน เขาก็กำลังพินิจพิจารณาเดอิดาระ ฮาคิสังเกตและสัญชาตญาณที่สั่งสมมานานหลายปีบอกเขาว่าเด็กหนุ่มผมทองคนนี้อันตรายมาก!

สีหน้าของราชาซาไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เขาตอบอย่างจริงจัง: “วอเตอร์เซเว่น ทอมช่างต่อเรือ ผมอยากจะแข็งแกร่งขึ้น ผมไม่อยากสูญเสียครอบครัวและเพื่อนไปอีกแล้ว!”

โดยธรรมชาติแล้ว เรย์ลี่ย่อมรู้ถึงสถานการณ์ปัจจุบันของทอม ดังนั้นเขาจึงรู้ตัวตนของราชาซา แต่ในเมื่อราชาซาไม่ต้องการจะพูด เขาก็จะไม่คาดคั้น

ท้ายที่สุดแล้ว ตัวตนของราชาซาก็ค่อนฉันงพิเศษจริงๆ ใบประกาศจับของกองทัพเรือได้ออกมาแล้ว แต่รูปถ่ายเป็นรูปของราชาซาตอนอายุหกขวบ ไม่ใช่รูปลักษณ์ในปัจจุบันของเขา!

เรย์ลี่ยื่นใบประกาศจับให้ราชาซา ราชาซารู้สึกคิดถึงเมื่อมองดูรูปถ่ายของตัวเองตอนอายุหกขวบ!

นี่เป็นรูปถ่ายใบเดียวของเขาในโลกนี้ ถ่ายกับโรเจอร์ในวันเกิดของเขา แต่ในรูปมีแค่เขา ไม่มีโรเจอร์!

ใบประกาศจับเขียนไว้ว่า: “โกล ราชาซา บุตรแห่งปีศาจ!”

【กองทัพเรือได้ปกปิดตัวอักษร ‘D’ ในนามสกุลของโรเจอร์ ดังนั้นนามสกุลของราชาซาก็จะไม่ถูกเปิดเผยเช่นกัน】

หมายเหตุ: บุคคลผู้นี้ชั่วร้ายอย่างยิ่ง ต้องการตัวทั้งเป็นหรือตาย ค่าหัว 110 ล้านเบรี!

อย่างไรก็ตาม ใบประกาศจับนี้เผยแพร่เฉพาะในอีสต์บลูและครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์เท่านั้น

ท้ายที่สุด กองทัพเรือก็ไม่ต้องการให้ผู้คนรู้ว่าโรเจอร์ยังมีลูกที่ยังมีชีวิตอยู่บนโลกใบนี้!

ราชาซารู้ว่าเรย์ลี่รู้ตัวตนของเขาแล้ว เขาจึงลุกขึ้นยืน โค้งคำนับอย่างนอบน้อมแล้วพูดว่า:

“ถ้าอย่างนั้น ฝากตัวด้วย สอนให้ชั้นแข็งแกร่งขึ้นที!”

เรย์ลี่พูดอย่างจนใจ: “ท่าทีที่ไม่ยอมแพ้นี่ มันช่างเหมือนกันจริงๆ! เอาเถอะ ไหนๆ ชั้นก็ว่างอยู่แล้ว จะสอนให้ก็ได้! ตอนนี้ชั้นจะพาพวกนายทั้งสองคนไปที่แห่งหนึ่ง เป็นที่ที่ดีสำหรับการฝึกฝน!”