บทที่ 160: ออลโทรอนผู้สุภาพ

บทที่ 160: ออลโทรอนผู้สุภาพ

บนเกาะ จูลาคีล มิฮอร์ค งุนงงเล็กน้อยเมื่อออลโทรอนเอ่ยถึงเงินสองแสนล้านเบรีเพื่อรับประกันตำแหน่งชิชิบูไคของเขา

หลังจากผ่านไปนาน จูลาคีล มิฮอร์ค ก็ดึงใบเชิญที่ยับยู่ยี่ออกมาจากกระเป๋าและชี้ “ไอ้ชิชิบูไคที่แกกำลังพูดถึง มันคือสิ่งนี้เหรอ?”

ออลโทรอนรับใบเชิญที่ยับยู่ยี่มา เปิดออก ชำเลืองมองมัน และบ่นว่า “ไอ้ของแบบนี้มันเกลื่อนกลาดไปหมดแล้วเหรอ? ทำไมมันถึงมีอยู่ทุกที่เลย?”

หลังจากพูดจบ ออลโทรอนก็คืนใบเชิญให้จูลาคีล มิฮอร์ค และพูดว่า “ก็แค่นั้นแหละ สนใจไหม?”

“มันไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับการจ่ายเงินสองแสนล้านเบรีเลยนะ” จูลาคีล มิฮอร์ค กล่าว มองออลโทรอนด้วยสายตาจริงจัง

“มันไม่ได้บอกอย่างนั้น แต่มันเป็นกฎที่ไม่เขียนไว้ นายก็รู้ นั่นคือวิธีการทำงานของพวกเราในรัฐบาลโลก” ออลโทรอนกล่าวอย่างสบายๆ

“การติดสินบนและการทุจริตเหรอ?” คิ้วของจูลาคีล มิฮอร์ค ขมวดเล็กน้อยขณะที่เขาถามด้วยความสับสนเล็กน้อย

“นายจะเข้าใจแบบนั้นก็ได้” ออลโทรอนครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพยักหน้า

จูลาคีล มิฮอร์ค มองออลโทรอนด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย พูดว่า “รัฐบาลโลกของแกนี่มันน่าสนใจจริงๆ...”

หลังจากหยุดไปเล็กน้อย จูลาคีล มิฮอร์ค ก็ถามต่อ “แล้วถ้าชั้นไม่จ่ายล่ะ?”

“ชั้นคงจะทำให้แน่ใจว่าแกจะไม่ได้เป็นชิชิบูไค” ออลโทรอนกล่าวอย่างตรงไปตรงมา

“ถ้างั้นชั้นก็ไม่เป็น มันไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นเป็นพิเศษอยู่แล้ว... ชั้นไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่” จูลาคีล มิฮอร์ค กล่าวโดยไม่ลังเล โยนใบเชิญลงบนพื้นอย่างสบายๆ

ล้อกันเล่นหรือเปล่า? ถึงแม้ว่าเขาจะแต่งตัวเหมือนขุนนางและอาศัยอยู่ในปราสาท แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนยากจนโดยสิ้นเชิง สองแสนล้านเหรอ? เขาหาเงินสองร้อยล้านยังไม่ได้เลย ไม่ต้องพูดถึงสองแสนล้าน!

และถึงแม้ว่าเขาจะหาได้ เขาก็ไม่มีเจตนาที่จะ ‘ให้เกียรติ’ ไอ้สารเลวออลโทรอนนั่นด้วยเงินก้อนนั้น

“นายลองพิจารณาดูใหม่ก็ได้นะ...” ออลโทรอนกล่าวอย่างจนปัญญาเล็กน้อยเมื่อเห็นดังนั้น

“ไม่มีเงิน ชั้นมีเงินติดตัวอยู่แค่สองแสนเบรีเท่านั้น” จูลาคีล มิฮอร์ค กล่าวอย่างชอบธรรม

“ถ้าแกได้เป็นชิชิบูไค แกก็จะเป็นสมาชิกของรัฐบาลโลกของพวกเรา เป็นคู่ค้าในองค์กรพี่น้องของกองทัพเรือของพวกเรา พวกเรามีนักดาบมากมายในกองทัพเรือ แกสามารถท้าทายพวกเขาได้ตลอดเวลา และแกก็ไม่ต้องกังวลเรื่องการถูกพวกเราตามล่า...” ออลโทรอนล่อลวง

จูลาคีล มิฮอร์ค ไม่ได้สนใจเรื่องการถูกตามล่าหรือไม่เป็นพิเศษ; มันไม่สำคัญ เขาไม่กลัว แต่ความสามารถในการท้าทายนักดาบของกองทัพเรือได้อย่างอิสระก็ทำให้เขาค่อนข้างจะหวั่นไหวอยู่บ้าง

อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังคงรู้สึกว่ามันไม่คุ้มค่าที่จะจ่ายเงินให้ออลโทรอนเพื่อเรื่องนี้

ครู่ต่อมา จูลาคีล มิฮอร์ค ที่ลังเลก็ยังคงส่ายหัวและพูดว่า “ช่างมันเถอะ ตอนนี้ชั้นยังไม่สนใจเรื่องนั้น ถ้าในอนาคตชั้นเกิดสนใจขึ้นมา ชั้นจะพิจารณาดู...”

เมื่อเห็นท่าทีที่ไม่ยอมอ่อนข้อของจูลาคีล มิฮอร์ค ออลโทรอนก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องยอมแพ้ โบกมือและพูดว่า “ถ้าแกเปลี่ยนใจ ก็ติดต่อชั้นได้ตลอดเวลานะ...”

หลังจากพูดอย่างนั้น ออลโทรอนก็ไม่มีเจตนาที่จะอ้อยอิ่งอยู่กับจูลาคีล มิฮอร์ค เขาหันหลังและเตรียมที่จะจากไป

อย่างไรก็ตาม เขาเพิ่งจะก้าวไปได้เพียงสองก้าวเมื่อจูลาคีล มิฮอร์ค พูดขึ้น “เดี๋ยว!”

ริมฝีปากของออลโทรอนโค้งเป็นรอยยิ้ม คิดว่า “แกบอกว่าไม่ แต่ร่างกายของแกซื่อสัตย์มาก” ดังนั้นเขาจึงหันกลับมาพร้อมรอยยิ้มกว้างและพูดว่า “อะไรนะ? เปลี่ยนใจเร็วขนาดนี้เลยเหรอ? ชั้นบอกแกแล้วไงว่าสองแสนล้านเป็นข้อตกลงที่แกจะไม่มีวันขาดทุน แกจะไม่มีวัน...”

แต่ออลโทรอนยังพูดไม่ทันจบประโยค เขาก็เห็นจูลาคีล มิฮอร์ค ดึงเด็น เด็น มูชิ ออกมาและพูดว่า “พวกเรายังไม่ได้แลกเปลี่ยนคลื่นสัญญาณกันเลยนะ แล้วชั้นจะติดต่อแกได้อย่างไร?”

ออลโทรอนมองไปที่เด็น เด็น มูชิ สีหน้าของเขาอึดอัดเล็กน้อย จากนั้นเขาก็หยิบเด็น เด็น มูชิ ของตัวเองออกมาจากกระเป๋า แลกเปลี่ยนกับจูลาคีล มิฮอร์ค และโดยไม่พูดอะไรอีก ก็หันหลังและจากไป

มิฮอร์คก็เก็บเด็น เด็น มูชิ ของเขาเช่นกัน ไม่ได้เรียกออลโทรอนอีกต่อไป และเช่นเดียวกันก็หันหลังและเดินจากไปในทิศทางอื่น

ครู่ต่อมา ออลโทรอนก็กลับมาถึงหน้าร้านอาหาร เมื่อเห็นเวอร์โก้มองมาที่เขาด้วยสายตาแปลกๆ เขาก็โบกมือและพูดว่า “ชั้นบังเอิญเจอเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอกันมาหลายปี ก็เลยไปทักทายหน่อยน่ะ ไปกันเถอะ...”

เวอร์โก้โดยธรรมชาติแล้วไม่ได้ถามคำถามเพิ่มเติมใดๆ และเดินตามออลโทรอนเข้าไปในร้านอาหาร

ในขณะเดียวกัน บนชั้นสองของร้านอาหาร โมเรียก็ถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอก ในที่สุดเจ้าหมอนั่นก็มาถึง

เขาปรับท่าทางอย่างเสแสร้ง ทำสีหน้าจริงจัง และนั่งลงที่โต๊ะอาหาร

ครู่ต่อมา ออลโทรอนและเวอร์โก้ก็เดินขึ้นบันไดมา ทันทีที่ออลโทรอนเห็นโมเรีย รอยยิ้มอันอบอุ่นก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา เขาก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวและยังทักทายเขาอย่างกระตือรือร้น “คุณโมเรีย ชั้นชื่นชมคุณมานานแล้ว”

ในตอนแรกโมเรียค่อนข้างจะหวาดหวั่นอยู่บ้าง เขาไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงมาวางมาดอยู่ที่นี่ แต่เขาก็แค่เลือดขึ้นหน้าและเริ่มแสดงละคร บางทีอาจเป็นเพราะความพ่ายแพ้ยับเยินก่อนหน้านี้ของเขา ซึ่งทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ และเขาต้องการหาทางระบาย รัฐบาลโลกบังเอิญส่งมอบตัวเองมาถึงหน้าประตูบ้านของเขา ดังนั้นเขาจึงฉวยโอกาสนี้

บางทีเขาอาจต้องการที่จะลบล้างความอัปยศและความไม่เต็มใจในการพ่ายแพ้ต่อไคโดผ่านพฤติกรรมและวิธีการนี้?

บางครั้ง กิจกรรมทางจิตใจของผู้คนก็แปลกประหลาดเช่นนั้น แม้ว่าคุณจะรู้ว่ามันผิดและไม่น่าเชื่อถือ ก็มีเพียงอารมณ์ที่พลุ่งพล่านขึ้นมาซึ่งทำให้คุณทำเรื่องโง่ๆ โดยไม่มีเหตุผล

เมื่อฝ่ายกองทัพเรือแจ้งเขาว่าออลโทรอนจะมาเจรจากับเขาเป็นการส่วนตัว จริงๆ แล้วเขาก็กังวลอยู่บ้าง ท้ายที่สุด ออลโทรอนก็มีชื่อเสียง และเขาก็เป็นคนที่เคยต่อสู้กับไคโดมาจริงๆ ในฐานะหนึ่งในผู้ที่เกี่ยวข้องกับไคโด โมเรียก็รู้ถึงความแข็งแกร่งของไคโดเป็นอย่างดี

ดังนั้น เขารู้สึกผิดอยู่บ้าง แต่เขาก็วางหน้ากากไปแล้ว และเขาก็ไม่สามารถเอามันกลับคืนมาได้ แต่ตอนนี้ เมื่อเห็นออลโทรอนกระตือรือร้นมาก ดูเหมือนว่าเขากำลังให้หน้าเขามาก ในที่สุดเขาก็ผ่อนคลายลงจริงๆ

มันรู้สึกดีมาก!

บางคน ถ้าคุณให้คืบ พวกแกก็จะเอาศอก โมเรีย ไม่ต้องสงสัยเลย ก็เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น

เมื่อเห็นท่าทีที่ยอมรับได้ของออลโทรอน เขาก็ตัดสินใจที่จะวางมาดยิ่งขึ้นไปอีก เขาพยักหน้าอย่างหยิ่งยโสและพูดด้วยน้ำเสียงที่ราบเรียบและสบายๆ อย่างยิ่ง “ชั้นชื่นชมคุณมานานแล้ว พลเรือโท เบน...”

ท่าทีของเขาช่างดูขอไปทีอย่างยิ่ง!

เวอร์โก้ ที่ยืนอยู่ใกล้ๆ มองไปที่โมเรียด้วยสายตาที่ค่อนข้างแปลกๆ ไม่สามารถเข้าใจได้จริงๆ ว่าเขากล้าทำแบบนั้นได้อย่างไร

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้เวอร์โก้แปลกใจยิ่งกว่านั้นก็คือ ออลโทรอนไม่ได้โกรธเพราะเรื่องนั้น ราวกับว่าเขาไม่ได้รู้สึกถึงการดูถูกหรือความขอไปที เขานั่งลงตรงข้ามโมเรียด้วยเสียงหัวเราะเบาๆ หยิบเอกสารออกมา และพูดว่า “นี่คือจดหมายลงนามอย่างเป็นทางการสำหรับเจ็ดเทพโจรสลัดแห่งท้องทะเล ตราบใดที่คุณโมเรียลงนามชื่อของคุณที่นี่ พวกเราทุกคนก็จะเป็นสมาชิกของครอบครัวรัฐบาลโลกนับจากนี้ไป ไม่ต้องห่วง พวกเรารักใคร่และปรองดองกันมาก กองทัพเรือของพวกเรายังยินดีต้อนรับโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ที่มีความแข็งแกร่งและชื่อเสียงอย่างคุณเข้าร่วมองค์กรเจ็ดเทพโจรสลัดแห่งท้องทะเลและร่วมกันสร้างสันติภาพบนท้องทะเลอันยิ่งใหญ่!”

เมื่อฟังคำพูดเหล่านี้ โมเรียรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติไป “โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่” “สร้างสันติภาพ” อะไรกัน? คุณคิดว่าสำนวนและตรรกะที่นี่มันปกติเหรอ?

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้จมอยู่กับรายละเอียดเหล่านี้ เขาหยิบถ้วยชาขึ้นมาอย่างเสแสร้ง จิบหนึ่งอึก แล้วค่อยๆ พูดว่า “หลังจากที่ชั้นเข้าร่วมเจ็ดเทพโจรสลัดแห่งท้องทะเล รัฐบาลโลกจะอภัยโทษอาชญากรรมก่อนหน้านี้ของชั้น และชั้นจะมีสิทธิต่างๆ เช่น การปล้นสะดมอย่างถูกกฎหมาย ใช่ไหม?”

“ใช่ๆ จากนี้ไป เมื่อคุณออกทะเลไปปล้นสะดม คุณเพียงแค่ต้องส่งมอบส่วนหนึ่งของของที่ปล้นมาให้กับรัฐบาลโลก แล้วการกระทำปล้นสะดมเหล่านี้ก็จะถูกกฎหมาย แน่นอน ข้อเสนอแนะของพวกเราคือ ในฐานะสมาชิกของครอบครัวรัฐบาลโลก มันจะดีที่สุดสำหรับคุณที่จะเลือกชาติที่ไม่ใช่สมาชิกหรือกองกำลังอื่นๆ สำหรับการปล้นสะดม ด้วยวิธีนั้น ทุกคนก็จะได้รักษาหน้าตาไว้ อย่างไรก็ตาม พวกแกไม่มีสิทธิมนุษยชนและไม่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย...” ออลโทรอนกล่าวอย่างพิจารณาอย่างยิ่ง น้ำเสียงของเขาก็อ่อนโยนมากเช่นกัน

โมเรียดูเหมือนจะรู้สึกราวกับว่าเขากำลังอาบไล้สายลมฤดูใบไม้ผลิจากท่าทีของออลโทรอน ความประทับใจของเขาที่มีต่อกองทัพเรือถึงกับดีขึ้น กองทัพเรือนี้ก็ดีมากเหมือนกันนะ เขาคิด เมื่อพิจารณาจากหน้าตาของออลโทรอนแล้ว การเข้าร่วมเจ็ดเทพโจรสลัดแห่งท้องทะเลก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้

บางที... เขาสามารถใช้พลังของกองทัพเรือและรัฐบาลโลกเพื่อจัดการกับไคโดและแก้แค้นได้ด้วยซ้ำ!

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ท่าทีของโมเรียก็ค่อยๆ อ่อนลง และการสนทนาของเขากับออลโทรอนก็ราบรื่นขึ้น ทั้งสองถึงกับระเบิดเสียงหัวเราะออกมาเป็นครั้งคราว และบรรยากาศก็เป็นกันเองอย่างมาก

เมื่อเขาเข้าใจเพียงพอและวางมาดเพียงพอแล้ว โมเรียก็หยิบปากกาและกระดาษขึ้นมาและลงนามชื่อของเขาลงบนเอกสาร

หลังจากที่โมเรียลงนามชื่อแล้ว ออลโทรอนก็ยิ้มเช่นกัน เก็บเอกสาร และยื่นมือออกไป พูดว่า “ขอแสดงความยินดีด้วย คุณโมเรียผู้มีเกียรติ! นับจากวินาทีนี้เป็นต้นไป คุณคือสมาชิกที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการขององค์กรเจ็ดเทพโจรสลัดแห่งท้องทะเลโดยเอกสารของรัฐบาลโลก เพื่อให้ครอบครัวรัฐบาลโลกของพวกเราสามารถให้บริการคุณได้ดียิ่งขึ้นในอนาคต กรุณาชำระค่าประกันเจ็ดเทพโจรสลัดแห่งท้องทะเลจำนวน 20000 ล้านเบรีด้วยครับ...”

โมเรียกำลังจะยื่นมือออกไปจับมือกับออลโทรอนเมื่อเขาได้ยินดังนั้น เขาก็แข็งทื่ออยู่ที่นั่นและถามด้วยความประหลาดใจ “20000 ล้านอะไร?”

“ค่าประกันเจ็ดเทพโจรสลัดแห่งท้องทะเล 20000 ล้าน ที่จะต้องจ่ายให้กับกองทัพเรือ G-5 ของพวกเรา คุณต้องการจะจ่ายด้วยใบแจ้งหนี้หรือเงินสดครับ?” ออลโทรอนยังคงถามด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน รอยยิ้มบนใบหน้า และท่าทีที่เป็นมิตรอย่างยิ่ง

“ชั้นไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยว่าต้องจ่ายเงินด้วย!!!” โมเรียลุกขึ้นยืนอย่างโกรธเกรี้ยว ทุบโต๊ะขณะที่เขาตั้งคำถาม

ใบหน้าของออลโทรอนเปลี่ยนเป็นเย็นชา และสีหน้าของเขาก็มืดลงขณะที่เขาพูดว่า “แกกำลังพยายามจะเอาเปรียบชั้นเหรอ?”

โมเรีย??? ท่าทีของแกเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเลยไม่ใช่เหรอ?

“ชั้นไม่เป็นไอ้เจ็ดเทพโจรสลัดนี่แล้ว!” โมเรียแค่นเสียงอย่างเย็นชา ปฏิเสธที่จะถอย

“แกเซ็นเอกสารไปแล้ว แล้วแกก็บอกว่าแกไม่ทำแล้วเหรอ? แกคิดว่าแกเป็นใคร? แกกล้ามายุ่งกับกองทัพเรือของพวกเราและรัฐบาลโลก ใช่ไหม? เวอร์โก้ ปิดประตู! วันนี้ ชั้นจะทำให้มันเข้าใจว่าในนิวเวิลด์นี้ ต่อให้เป็นโจรสลัด แกก็ต้องน่าเชื่อถือ ไม่มีใครสามารถติดหนี้ เบน ออลโทรอน ได้!” ออลโทรอนทุบโต๊ะและลุกขึ้นยืน ออกคำสั่งของเขา

ขณะที่เสียงของเขาสิ้นสุดลง เขาก็กระชากคอเสื้อของโมเรีย ที่ยังไม่ทันได้ตอบสนอง ด้วยความเร็วสายฟ้า กระชากเขาลงมาอย่างแรง กดหัวของเขาลงบนโต๊ะ และจากนั้น ยกมือขึ้น ทุบที่เขี่ยบุหรี่ลงบนท้ายทอยของโมเรีย

โมเรียสับสนอย่างมากในขณะนี้ ไม่ใช่จากการถูกตี ถึงแม้ว่าการโจมตีของออลโทรอนจะดูถูกอย่างมาก แต่มันก็ไม่ได้สร้างความเสียหายมากนัก มันเป็นเพียงแค่จิตใจของเขายังตามไม่ทัน เมื่อกี้แกสุภาพมากไม่ใช่เหรอ? แล้วทำไมแกถึงกลายเป็นคนหยาบคายขนาดนี้ไปได้กะทันหัน?

หลังจากความคิดเหล่านี้สงบลง โมเรียก็รู้สึกว่าหัวของเขาอื้ออึง... “พลเรือเอก เซ็นโงคุ ฝากชั้นมาทักทายแก เจ้าโง่!” ออลโทรอนกล่าวพร้อมรอยยิ้มอันชั่วร้าย