บทที่ 8: ได้เวลาโชว์

บทที่ 8: ได้เวลาโชว์

ในฐานะการแข่งขันเซเรีย บี ของอิตาลี เกมนี้ไม่ได้รับความสนใจมากนัก มีเพียงสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นของเมืองของทั้งสองทีมเท่านั้นที่ถ่ายทอดสด สื่อใหญ่ๆ อย่างสกาย ทีวี หรือไร ไม่ได้มีกำหนดการถ่ายทอด

ที่ชานเมืองของเมืองเล็กๆ อย่างโนวาร่า ครอบครัวริชชี่มารวมตัวกันในห้องนั่งเล่นเพื่อชมการถ่ายทอดสดการแข่งขันนัดนี้

เมื่อบรูโน่ลงมาเป็นตัวสำรอง ทั้งครอบครัวก็ตื่นเต้นกันมาก: เด็กหนุ่มที่อาศัยอยู่กับพวกเขาในที่สุดก็ได้ลงสนามเดบิวต์ในระดับอาชีพแล้ว!

แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ด้วยกันไม่ถึงหนึ่งเดือน แต่ครอบครัวริชชี่ก็ชอบบรูโน่มาก

สำหรับคุณและคุณนายริชชี่ บรูโน่เป็นเด็กหนุ่มที่สุภาพและขยันหมั่นเพียรอย่างยิ่ง เขาบริสุทธิ์มาก สายตาของเขาจับจ้องอยู่กับฟุตบอลเกือบจะเพียงอย่างเดียว นอกจากการเข้าร่วมการฝึกซ้อมของทีมที่โนวาเรลโล่และเรียนภาษาอิตาลีวันละสองชั่วโมงแล้ว เขาก็ใช้เวลาที่เหลือฝึกซ้อมคนเดียวในสนามของชุมชนกับลูกบอลของเขา

แม้ว่าเขาจะยังไม่มีโอกาสได้ลงสนามเดบิวต์ แต่ทั้งคู่ก็มีความมั่นใจอย่างมากว่าเด็กหนุ่มคนนี้จะต้องทำได้สำเร็จ

ในสายตาของเด็กน้อยทั้งสอง อิซาเบลล่าและอับราฮัม พี่ชายที่อาศัยอยู่กับพวกเขาเป็นคนที่ร่าเริง ทุกครั้งที่พวกเขาเห็นเขา เขาก็จะมีรอยยิ้มบนใบหน้า

อย่างไรก็ตาม พวกเขามีโอกาสเจอเขาน้อยมาก พวกเขาเจอเขาแค่ตอนอาหารเช้าและอาหารเย็นเท่านั้น เวลาที่เหลือบรูโน่ดูเหมือนจะหายตัวไป ทำให้พวกเขารู้สึกถึงความลึกลับ

ตอนนี้ ในที่สุดพวกเขาก็ได้เห็นเขาก้าวลงสู่สนาม แม้ว่าจะเป็นช่วงท้ายเกมที่ผลการแข่งขันตัดสินไปแล้ว...พวกเขาก็ยังคงมีความสุขมาก!

สำหรับผลงานของเขา พวกเขาก็ไม่ได้คาดหวังอะไรสูงนัก เกมมันจบไปแล้วนี่!

แต่แล้วพวกเขาก็ได้เห็นสิ่งที่น่าทึ่ง: ในเวลาเพียง 27 วินาที บรูโน่ทำลายแนวรับของเชเซน่าและทำประตูด้วยลูกยิงที่สวยงามด้วยเท้าซ้ายของเขา

นั่น... มันเหลือเชื่อมาก!

ครอบครัวริชชี่ตะลึงกับผลงานของบรูโน่ เด็กหนุ่มที่อาศัยอยู่กับพวกเขากลับกลายเป็นคนที่มีพรสวรรค์ขนาดนี้

…

ท่ามกลางความตะลึงของครอบครัวริชชี่ เสียงของผู้บรรยายท้องถิ่น เด คานิโอ ก็ดังขึ้นทางทีวี

"บรูโน่ยิง! สวยงามอะไรอย่างนี้!"

"4–1! โนวาร่ากลับมานำห่างสามประตูอีกครั้ง! ผู้ทำประตูคือผู้เล่นดาวรุ่งที่เข้าร่วมทีมเมื่อเดือนที่แล้ว บรูโน่จากโปรตุเกส!"

ภาพบนทีวีแสดงประตูของบรูโน่จากมุมต่างๆ ขณะที่เด คานิโอ พูดต่อ "นี่คือประตูที่เร็วที่สุดในประวัติศาสตร์เซเรีย บี! บรูโน่ใช้เวลาเพียง 27 วินาทีตั้งแต่ลงสนาม! บรูโน่สร้างสถิติใหม่แล้ว!"

"เขาและคู่หูแดนกลางของเขา บิซซาเกลีย ทำชิ่งหนึ่งสองได้อย่างยอดเยี่ยม หลังจากสลัดกองหลังซ้ายของเชเซน่าหลุดด้วยความเร็วของเขา บรูโน่ก็หมุนตัวอย่างงดงามและปล่อยลูกยิงอันน่าเหลือเชื่อด้วยเท้าซ้ายจากขอบเขตโทษ ช่างเป็นวิถีบอล มุม และความเร็วอะไรอย่างนี้! หยุดไม่ได้อย่างแท้จริง! ไม่ใช่แม้แต่จันลุยจี บุฟฟอน ก็จะหยุดลูกยิงนั้นได้ ไม่ต้องพูดถึงผู้รักษาประตูของเชเซน่าเลย!"

"กองกลางดาวรุ่งชาวโปรตุเกสคนนี้ ซึ่งเพิ่งฉลองวันเกิดครบรอบสิบแปดปีไปเมื่อวานนี้ ได้ทำประตูที่น่าประทับใจไม่น้อย นี่คือของขวัญต้อนรับของเขาต่อแฟนบอลชาวอิตาลีและของขวัญวันบรรลุนิติภาวะให้กับตัวเอง!"

"ยินดีต้อนรับสู่อิตาลี!"

"สุขสันต์วันเกิด!"

"สนุกกับช่วงเวลาของนายเถอะ เด็กหนุ่มชาวโปรตุเกส!"

…

ประตูนี้เป็นการทำลายล้างสำหรับเชเซน่า

หลังจากตีไข่แตกได้ในครึ่งหลัง เชเซน่าซึ่งเล่นในบ้าน ก็เห็นความหวังที่จะเก็บแต้มได้ แต่หลังจากบุกอยู่นานครึ่งชั่วโมง พวกเขาก็ยังตามหลัง 3–1 และตอนนี้มีผู้เล่นน้อยกว่าหนึ่งคน

การโต้กลับของบรูโน่เป็นการทำลายขวัญกำลังใจของเชเซน่า

คู่ต่อสู้แข็งแกร่งเกินไป พวกเขาเอาชนะเขาไม่ได้!

ประตูนี้สร้างความเสียหายทางจิตใจอย่างมหาศาลให้กับพวกเขา ประกอบกับปัญหาสภาพร่างกายเนื่องจากการออกแรงอย่างหนักในช่วงที่บุก ทีมเชเซน่าทั้งทีมตกอยู่ในวิกฤต ดิ้นรนอย่างหนักในเกมที่เหลือและแสดงอาการอ่อนล้า

ในทางกลับกัน โนวาร่าที่ขวัญกำลังใจดีขึ้นก็ยังคงกดดันเชเซน่าต่อไป

ผู้เล่นที่กระตือรือร้นที่สุดคือบรูโน่ ซึ่งทุกครั้งที่เขาสัมผัสบอลในสนามดูเหมือนจะสร้างอันตรายได้เสมอ กองหลังซ้ายและกองกลางตัวรับของเชเซน่าถึงกับได้รับใบเหลืองจากการบุกของบรูโน่

ในแง่ของการยิงประตู บรูโน่มีโอกาสยิงสามครั้งในสิบนาที และแต่ละครั้งก็อยู่ในกรอบประตู

แม้ว่าผู้รักษาประตูของเชเซน่าจะสามารถหยุดลูกยิงจากนอกกรอบของเขาได้ แต่แนวรับของเชเซน่าก็เสียกระบวนเมื่อต้องเผชิญหน้ากับบรูโน่

…

"บรูโน่! ยิงจากนอกกรอบอีกครั้ง! ลูกบอลมีความเร็วอะไรอย่างนี้! ผู้รักษาประตูของเชเซน่าคงจะรู้สึกสั่นสะท้านเมื่อเขาหยุดมันได้ ลูกยิงนี้อาจจะเข้าไปแล้วหากกำลังข้อมือของผู้รักษาประตูอ่อนกว่านี้สักหน่อย!"

หน้าจอทีวีแสดงให้เห็นถึงความพยายามในการยิงครั้งล่าสุดของบรูโน่ เขารับบอลใกล้กับวงกลมกลางสนาม พลิกตัว และยิงตรงไปที่ประตู แต่ผู้รักษาประตูของเชเซน่าสามารถปัดบอลออกไปได้

หลังจากความพยายามหลายครั้งของบรูโน่ ในที่สุดเชเซน่าก็มีปฏิกิริยาและถอยกลับไปตั้งรับ ปิดพื้นที่สำหรับการโจมตี

เมื่อเชเซน่าตั้งรับด้วยผู้เล่นเกือบทั้งหมด บรูโน่และผู้เล่นโนวาร่าก็ถูกบังคับให้เปลี่ยนแนวทางการโจมตี หันมาใช้การยิงไกลเพื่อคุกคามประตูของเชเซน่า

แม้ว่าการยิงไกลจะมีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับทีมที่ตั้งรับลึก แต่มันก็ไม่ได้ส่งผลให้เกิดประตูเสมอไป

ความท้าทายในการเอาชนะแนวรับที่หนาแน่นเป็นเรื่องสากลในวงการฟุตบอล

แน่นอนว่านี่เป็นผลมาจากธรรมเนียมการเล่นเกมรับของฟุตบอลอิตาลีด้วย และเชเซน่าก็เพิ่งตกชั้นจากเซเรีย อา เมื่อฤดูกาลที่แล้ว แม้ว่าทีมของพวกเขาจะถูกแยกส่วนในช่วงซัมเมอร์นี้ แต่พวกเขาก็ยังคงมีรากฐานที่มั่นคงอยู่

ตัวอย่างเช่น เตโอโดรานี่ ผู้รักษาประตูของเชเซน่า เป็นตัวสำรองมานานและในที่สุดก็ได้โอกาสเป็นตัวจริงในฤดูกาลนี้หลังจากผู้รักษาประตูตัวจริงแขวนถุงมือ แม้ว่าเขาจะมีโอกาสน้อยมาก่อน แต่เขาก็มีความเข้าใจที่ดีกับกองหลังตัวกลางสองคนของเขาและสามารถป้องกันลูกยิงจากนอกกรอบของบรูโน่ได้ทั้งสามครั้ง

…

"เขาเป็นเด็กดี"

เตสเซอร์เห็นทั้งหมด แน่นอนว่าเขารู้ว่าทำไมบรูโน่ถึงกระตือรือร้นที่จะโดดเด่น

ตอนนี้เขาก็เริ่มสนใจในตัวบรูโน่มากขึ้นเรื่อยๆ ในสิบนาทีสุดท้าย เด็กหนุ่มชาวโปรตุเกสคนนี้ได้แสดงให้เห็นถึงความเร็วที่น่าประทับใจ การควบคุมบอลที่ไม่ธรรมดา การเลี้ยงบอลที่คล่องแคล่ว การเจาะทะลวงที่เฉียบคม การจ่ายบอลที่แม่นยำ และทักษะการยิงที่หลากหลาย…

งั้น… นายมีอาวุธอะไรอีกไหม? แสดงมันออกมาสิ!

เหมือนกับแถบความคืบหน้าในเกม ผลงานของบรูโน่ในสิบนาทีสุดท้ายได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในใจของเตสเซอร์ แต่เขายังต้องการอะไรมากกว่านี้เพื่อรับประกันว่าบรูโน่จะได้เป็นตัวจริง

บรูโน่ก็รู้เช่นกัน การทำประตูได้ในการเดบิวต์เป็นเพียงเรื่องน่าประหลาดใจ สำหรับเขาแล้ว การแสดงทักษะที่เพียงพอในเกมคือสิ่งที่จะสร้างความประทับใจให้กับเตสเซอร์

ในการทดสอบที่แท้จริงของเกม บรูโน่รู้สึกได้อย่างชัดเจนว่า หลังจากหนึ่งเดือนของการฝึกซ้อมภายใต้มาตรฐานที่เข้มงวด ความสามารถของเขาพัฒนาขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับตอนที่เขาอยู่ในทีมเยาวชนของเบาวิสต้า การควบคุม การจ่ายบอล และการยิงของเขาดีขึ้นมาก

เขายังคงรับบอล เลี้ยงบอล จ่ายบอล และมองหาโอกาสในการยิงต่อไป

ผู้สังเกตการณ์ที่เฉียบแหลมที่สุดจะเห็นได้ว่าระดับของเขาสูงกว่าทุกคนในสนามในขณะนั้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทักษะการครองบอลของเขาสร้างความปั่นป่วนให้กับกองหลังของเชเซน่า ซึ่งน่าจะอยากถูกเปลี่ยนตัวออกมากกว่า

หลังจากลงมาเป็นตัวสำรอง ความสนใจของทั้งสนามก็เกือบจะจับจ้องไปที่บรูโน่เพียงผู้เดียว ตอนนี้เขาคือผู้เล่นที่สว่างไสวที่สุดในสนาม

นี่คือเวลาของเขาที่จะเฉิดฉาย!

(จบตอน)