บทที่ 6: ในที่สุด ก็ถึงตาของผม

บทที่ 6: ในที่สุด ก็ถึงตาของผม

ในวันที่สองของวันเกิดครบรอบ 18 ปีของบรูโน่ ทีมโนวาร่าทั้งทีมมุ่งหน้าลงใต้ไปยังเชเซน่า พวกเขาจะลงแข่งกับเชเซน่าในเกมเยือนในตอนเย็นของวันที่ 9 กันยายน ตามเวลาท้องถิ่นในอิตาลี

นี่คือการแข่งขันนัดสุดท้ายของรอบที่สามของเซเรีย บี

เชเซน่าเป็นเมืองชายทะเลที่สวยงาม และถนนที่เงียบสงบก็อบอวลไปด้วยบรรยากาศทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน ในเมืองเล็กๆ ที่เปิดกว้างแห่งนี้ ฟุตบอลได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญในการรวมใจคนทั้งเมือง โค้ชระดับแนวหน้าสองคนที่เขย่าวงการฟุตบอลอย่างซาคคี่และลิปปี้ก็มาจากที่นี่

อย่างไรก็ตาม ผลงานของสโมสรเชเซน่าค่อนข้างธรรมดา ไม่มีประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ใดๆ แม้ว่าจะเคยแข่งขันในเซเรีย อา มาหลายฤดูกาลในอดีต

ในฐานะทีมบ๊วยของฤดูกาลที่แล้ว ผลงานของเชเซน่าในสองรอบแรกหลังจากตกชั้นสู่เซเรีย บี นั้นน่าผิดหวัง พวกเขาพ่ายแพ้อย่างน่าอัปยศด้วยสกอร์ 0–3 และ 1–3 ต่อซาสซูโอโล่และวิเชนซ่าตามลำดับ หากไม่นับการหักคะแนน พวกเขาก็คือทีมบ๊วยที่แท้จริงของเซเรีย บี

ในการแข่งขันระหว่างสองทีมพี่น้องที่ตกชั้นจากเซเรีย อา ในฤดูกาลนี้ โนวาร่าซึ่งเล่นเป็นทีมเยือน กลับเล่นได้ในระดับสูงอย่างไม่คาดคิดในครึ่งแรก อาร์กอน มูฮาเมดี้ กองหน้าชาวอัลเบเนียของพวกเขา ทำแฮตทริกได้ในเวลาเพียง 21 นาที ทำให้ทีมเจ้าบ้านพังทลายอย่างหนัก

ที่แย่ไปกว่านั้น ภายใต้สถานการณ์ที่สภาพจิตใจไม่สมดุล อิโอริ กองกลางของพวกเขา ก็ทำฟาวล์อย่างรุนแรงและถูกไล่ออกด้วยใบแดงในนาทีที่ 42 ทำให้ทีมเจ้าบ้านตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายโดยตรง

ทุกคนรู้ดีว่าการแข่งขันนัดนี้ไม่มีอะไรให้ลุ้นอีกต่อไปแล้ว เชเซน่าจะต้องพ่ายแพ้อย่างหนักอีกครั้งในรอบที่สามของฤดูกาลใหม่ ในขณะที่โนวาร่าจะคว้าชัยชนะนัดแรกของฤดูกาลใหม่ได้อย่างแน่นอน

…

ในช่วงพักครึ่ง โค้ชเตสเซอร์สั่งให้ผู้ช่วยของเขาไปแจ้งให้บรูโน่อบอุ่นร่างกายให้ดี เพราะเขาจะถูกเปลี่ยนตัวลงสนามในครึ่งหลังในเวลาที่เหมาะสม สิ่งนี้ทำให้บรูโน่มีความสุขมาก หลังจากเข้าร่วมทีมมาเป็นเวลาหนึ่งเดือน ในที่สุดเขาก็ได้รับโอกาสลงสนามเดบิวต์ในทีมชุดใหญ่

นี่จะเป็นการแข่งขันอย่างเป็นทางการนัดแรกในอาชีพค้าแข้งของเขาด้วย!

อย่างไรก็ตาม สิ่งดีๆ ไม่เคยได้มาง่ายๆ

ในขณะที่บรูโน่คิดว่าเขาจะได้รับโอกาสลงเล่นในครึ่งหลังในไม่ช้า เวลาก็ผ่านไปเรื่อยๆ เพราะทีมเสียประตูในช่วงต้นครึ่งหลัง

บางทีการนำสามประตูที่ทำได้ในครึ่งแรกและความได้เปรียบอย่างท่วมท้นจากการเล่นโดยมีผู้เล่นมากกว่า อาจทำให้ผู้เล่นโนวาร่าผ่อนคลายเกินไปในช่วงต้นครึ่งหลัง พวกเขาแสดงปัญหาที่ชัดเจนในฟอร์มการเล่นในช่วงเริ่มต้นของครึ่งหลัง และเชเซน่าก็ฉวยโอกาสนั้นไว้ได้ กัฟเฟด กองหน้าของพวกเขา ฉวยโอกาสจากช่องโหว่ในแนวรับของโนวาร่าและทำประตูได้ในการโจมตีครั้งแรกของเชเซน่าในครึ่งหลัง

ประตูที่เสียไปนี้ทำให้เตสเซอร์โกรธมาก เขาวิ่งไปที่ข้างสนามเพื่อตำหนิผู้เล่นโนวาร่าที่ประมาท จากนั้นก็ยืนอยู่ข้างสนามเพื่อคุมเกม จนลืมเรื่องการเปลี่ยนตัวไปเสียสนิท

จนกระทั่งนาทีที่ 60 หลังจากที่โนวาร่าต้านทานการบุกของเชเซน่าและรักษาเสถียรภาพในแนวรับได้แล้ว เตสเซอร์จึงนึกขึ้นได้ว่าจะให้บรูโน่ลงเป็นตัวสำรอง เขารีบสั่งให้ผู้ช่วยโค้ชไปแจ้งให้บรูโน่อบอุ่นร่างกาย

…

แม้ว่าบรูโน่จะกระตือรือร้นที่จะลงเล่นมากเมื่อเข้าสู่เกม แต่เขาก็รู้ถึงความสำคัญของการเตรียมตัว เขาอบอุ่นร่างกายอย่างเข้มงวดที่ข้างสนาม และกลับมาที่ม้านั่งสำรองหลังจากผ่านไปห้านาทีเพื่อรับคำสั่งทางแทคติกจากผู้ช่วยโค้ช

ความตั้งใจของเตสเซอร์ชัดเจนมาก: บรูโน่จะกลายเป็นผู้บัญชาการแดนกลางของโนวาร่าหลังจากลงสนาม จัดระบบเกมรุกของทีม หัวหน้าโค้ชให้เวลาเขาเกือบครึ่งชั่วโมงเพื่อแสดงผลงานที่น่าเชื่อถือ โดยหวังว่าเขาจะสามารถสร้างความประทับใจให้กับเตสเซอร์ได้

แน่นอนว่าส่วนหลังเป็นความเข้าใจของบรูโน่เอง เขารู้ดีว่าถ้าผลงานของเขาหลังจากลงสนามไม่ดี เวลาลงเล่นของเขาในนัดต่อๆ ไปจะถูกจำกัดอย่างมาก

เมื่อบรูโน่เปลี่ยนเสื้อและยืนรออยู่ข้างสนามเพื่อเตรียมลงเล่น ก็ยังไม่มีจังหวะที่บอลตายในสนาม จนกระทั่งนาทีที่ 72 ของเกม ในที่สุดเขาก็ได้ลงเป็นตัวสำรอง

เมื่อเห็นโนวาร่าเปลี่ยนตัวกองกลางฟรานเชสโก้ ปาราวิซี่ ออกและแทนที่ด้วยดาวรุ่งวัย 18 ปี เกือบทุกคนคิดว่าเตสเซอร์พร้อมที่จะปิดเกมเพื่อคว้าชัยชนะแล้ว

นี่เป็นแนวปฏิบัติทั่วไปเช่นกัน เมื่อทีมนำสองประตูและมีความได้เปรียบผู้เล่นมากกว่าหนึ่งคนหลังจากผ่านไป 70 นาที โดยทั่วไปแล้วพวกเขาจะเลือกแนวทางที่ระมัดระวังมากขึ้นเพื่อรักษาชัยชนะไว้ ท้ายที่สุดแล้ว ผู้เล่นส่วนใหญ่จะประสบกับความเหนื่อยล้าทางร่างกายในช่วงเวลานี้และจะไม่ดุดันเหมือนเดิม

ลีกเป็นกระบวนการที่ยาวนาน การแข่งขันมาราธอน 42 เกม ต้องมีการกระจายพลังงานทางร่างกายอย่างสมเหตุสมผล

อย่างไรก็ตาม บรูโน่ไม่ได้คิดเช่นนั้น ในมุมมองของเขา ยี่สิบนาทีที่เหลือคือเวลาแสดงผลงานที่หัวหน้าโค้ชมอบให้เขา เพื่อที่จะทิ้งความประทับใจลึกๆ ไว้ให้หัวหน้าโค้ช เขาจำเป็นต้องแสดงทักษะและความสามารถของเขาอย่างเต็มที่ในเวลาสั้นๆ ยี่สิบนาทีนี้ เพื่อสร้างความประทับใจให้กับเตสเซอร์

…

ขณะทำการเปลี่ยนตัว ปาราวิซี่ที่ถูกเปลี่ยนออก ตบบ่าบรูโน่พร้อมกับสีหน้าที่เห็นใจเล็กน้อย: "เด็กน่าสงสาร การลงสนามครั้งแรกของเขาส่วนใหญ่คงจะหมดไปในช่วงที่เกมตัดสินไปแล้ว"

ขณะที่ทั้งสองทีมจัดตำแหน่งกันเรียบร้อย กล้องก็จับภาพไปที่บรูโน่

เด็กหนุ่มรูปหล่อยืนอย่างภาคภูมิใจท่ามกลางทีม

"ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี! นี่คือบรูโน่ แฟร์นันเดส ดาวรุ่งชาวโปรตุเกสที่โนวาร่าเซ็นสัญญามาในช่วงซัมเมอร์! เขากำลังจะลงสนามเดบิวต์ให้กับโนวาร่า เป็นการลงเล่นครั้งแรกนับตั้งแต่เข้าร่วมทีมและเป็นการเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งของเขา!"

เสียงของผู้บรรยายทางโทรทัศน์ท้องถิ่นของเชเซน่าดังขึ้น

ขณะที่บรูโน่วิ่งลงไปในสนามและยืนอยู่ในตำแหน่งกองกลาง ปาราวิซี่ซึ่งได้รับใบแดงในรอบแรกและเพิ่งกลับมาในรอบนี้ ก็เดินเข้ามาและพูดอย่างค่อนข้างจะเยิ่นเย้อว่า "เดี๋ยวจ่ายบอลให้เยอะๆ นะ เรียกร้องบอลให้มากขึ้น เคลื่อนที่ไปรอบๆ ให้มากเข้าไว้ ใจเย็นๆ ตอนนี้เรานำอยู่ ไม่จำเป็นต้องเลือกทางเลือกที่เสี่ยง เดี๋ยวตอนเราบุก ฉันจะมองหานายก่อน และถ้ามันไม่ได้ผล ก็แค่ครองบอลไว้ เดี๋ยวฉันจะมาช่วยสนับสนุน…"

ปาราวิซี่ก็มีเจตนาดี ในฐานะกองกลางตัวรับ เขาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในสนาม และมักจะรับผิดแทนผู้เล่นเกมรุก เขาได้รับใบเหลืองที่สองในรอบแรก ก็เพื่อที่จะปกป้องปาราวิซี่

"โอเค ดาเนียล!" บรูโน่ตอบอย่างไม่ใส่ใจนัก สายตาของเขามุ่งไปที่ประตูของเชเซน่า

หลังจากเรียนภาษาอิตาลีมาเกือบหนึ่งเดือน ตอนนี้บรูโน่สามารถสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีมได้อย่างง่ายๆ แล้ว แต่เขาก็ยังไม่เข้าใจสิ่งที่ปาราวิซี่พูดมากนัก

แน่นอนว่า ถึงแม้เขาจะเข้าใจอย่างถ่องแท้ เขาก็คงไม่ทำตาม

เขาเป็นผู้เล่นเกมรุก!

…

ด้วยเสียงนกหวีดของผู้ตัดสิน เกมก็กลับมาดำเนินต่อ

โนวาร่าได้ทุ่มบอลเนื่องจากเป็นฝ่ายครองบอลก่อนพัก ดังนั้นโนวาร่าจึงต้องเป็นฝ่ายทุ่ม

จิรินเจลลีที่มาจากสถาบันเยาวชนของมิลาน ส่งบอลให้บรูโน่ ซึ่งเขาก็ส่งกลับไปให้ปาราวิซี่ แล้วก็วิ่งไปข้างหน้าอย่างไม่คิดชีวิต

ในขณะเดียวกัน ผู้เล่นของเชเซน่าก็รีบกดดันขึ้นมา เตรียมที่จะแย่งบอลคืนด้วยการเพรสซิ่งสูงในแดนกลางและแดนหน้า จากนั้นก็โต้กลับโนวาร่า

แม้จะตามหลังสองประตูและเล่นด้วยผู้เล่นสิบคน แต่เชเซน่าก็ไม่ได้ตั้งใจที่จะยอมแพ้ การโต้กลับของพวกเขาในช่วงต้นครึ่งหลังได้ผลแล้ว ตอนนี้เหลือเวลาอีกเกือบยี่สิบนาที พวกเขายังมีโอกาส!

เมื่อบอลกลับมาอยู่ที่เท้าของกองหลังจิรินเจลลี กัฟเฟด กองหน้าของเชเซน่า ก็มาถึงข้างหน้าแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เล่นเกมรุกอีกสองคนของเชเซน่าก็วิ่งกรูขึ้นมาเหมือนเสือลงจากภูเขา

"เชเซน่าเพรสซิ่งสูง! โนวาร่าเพิ่งเปลี่ยนตัว นี่คือโอกาสของเรา!" ผู้บรรยายทางโทรทัศน์ท้องถิ่นของเชเซน่าอุทานเสียงดัง

จิรินเจลลีเงยหน้าขึ้นและมองไปในทิศทางของบรูโน่ จากนั้นก็เตะบอลออกไปเต็มแรง ลูกฟุตบอลลอยโค้งในอากาศและตกลงไปยังตำแหน่งที่บรูโน่กำลังวิ่งอยู่

ในขณะเดียวกัน กองกลางตัวรับและแบ็กซ้ายของเชเซน่าก็เข้ามาใกล้บรูโน่อย่างรวดเร็วแล้ว

(จบตอน)