บทที่ 27: อดีตพลเรือโท - ฮาควาร์ ดี. เซาโร
บทที่ 27: อดีตพลเรือโท - ฮาควาร์ ดี. เซาโร
บทที่ 27: อดีตพลเรือโท - ฮาควาร์ ดี. เซาโร
กองบัญชาการใหญ่กองทัพเรือมารีนฟอร์ด, ห้องทำงานของจอมพลเรือ
จอมพลเรือเซนโงคุจ้องมองเด็นเด็นมูชิสีทองตรงหน้าเขาอย่างเคร่งขรึม
“เซนโงคุ! ได้รับการยืนยันแล้ว พวกนักปราชญ์แห่งโอฮารากล้าที่จะยุ่งเกี่ยวกับโพเนกลีฟ!!”
“เตรียมเด็นเด็นมูชิสีทองทันที!”
เสียงที่สงบและไม่สะทกสะท้านดังมาจากเด็นเด็นมูชิ
จอมพลเรือเซนโงคุขมวดคิ้วอย่างลึกซึ้ง กดขมับของเขาอย่างแรง และพูดอย่างจนใจ:
“ไม่มีทางหนีทีไล่จริงๆ เหรอ? ถ้าเราประหารแค่ตัวการใหญ่ล่ะ?!”
เสียงที่เปี่ยมด้วยอำนาจดังมาจากเด็นเด็นมูชิอีกครั้ง:
“แกรับประกันได้ไหมว่าคนอื่นๆ ไม่รู้เรื่อง?!”
“โอ้ เซนโงคุ... รายงานการเลื่อนตำแหน่งของแกอยู่บนโต๊ะของเราแล้ว... แกรู้ว่าต้องทำยังไง!”
“ปุรุ!”
การสื่อสารทางเด็นเด็นมูชิสิ้นสุดลง!
จอมพลเรือเซนโงคุขบฟันแน่น กำหมัดของเขา แล้วค่อยๆ คลายออก
ทันใดนั้น
ชายวัยกลางคนร่างสูง อกผาย กล้ามเป็นมัด มีดวงตาสีฟ้า ผมสั้นสีเทาแซมที่ขมับ และสวมเสื้อคลุม “ความยุติธรรม” ของกองทัพเรือ
เขากำลังถือถุงเซมเบ้และเคี้ยวมันกร้วมๆ
ตูม!!
เขาเตะประตูเปิดออกด้วยแรงที่ทรงพลังและหนักหน่วง!
เส้นเลือดของจอมพลเรือเซนโงคุปูดโปนขึ้นมาทันที และเขากระแทกมือลงบนโต๊ะ ลุกขึ้นยืนและพูดอย่างโกรธเกรี้ยว:
“การ์ป!!”
การ์ประเบิดเสียงหัวเราะออกมาทันที:
“ฮะฮะฮ่า จับได้ว่าชั้นขโมยเซมเบ้ของแกอีกแล้วเหรอ?!”
จอมพลเรือเซนโงคุเอามือกุมหน้าผากอย่างจนใจ ถอนหายใจ:
“แกนี่มันโจ่งแจ้งขนาดนี้... มันยากสำหรับชั้นที่จะไม่สังเกตเห็น!!”
การ์ปไม่สนใจเลยแม้แต่น้อย เขาเดินตรงไปที่โซฟาและนั่งลง กินเซมเบ้คำใหญ่ๆ
กร้วม กร้วม!!
เสียงที่หนวกหูนั้นทำให้จอมพลเรือเซนโงคุยิ่งหงุดหงิดมากขึ้นไปอีกในทันที
การ์ปเข้าใจทันทีว่าเพื่อนเก่าของเขาต้องเจอกับเรื่องยุ่งยากอะไรบางอย่างอีกแล้ว
“ตาแก่ห้าคนนั่นให้ภารกิจห่วยๆ อะไรแกมาอีกแล้วล่ะ?!”
ดวงตาของจอมพลเรือเซนโงคุหรี่ลงขณะที่มองไปที่การ์ป เพื่อนเก่าของเขาช่างใจกล้าและละเอียดอ่อนจริงๆ เขาถอนหายใจเบาๆ:
“...พวกนักปราชญ์แห่งโอฮารากำลังแอบศึกษาโพเนกลีฟ!”
“ก็ให้พวกเขาศึกษาไปสิ มันจะเรื่องใหญ่อะไรนักหนา? พวกเขาก็แค่นักวิชาการไม่ใช่เหรอ?” การ์ปพูดอย่างไม่ใส่ใจ
จอมพลเรือเซนโงคุส่ายหน้าและเยาะเย้ยอย่างดูถูก:
“ถ้าเพียงแต่ห้าผู้เฒ่าจะคิดแบบนั้นน่ะสิ!!”
“แล้วพวกมันต้องการจะทำอะไรล่ะ?!”
จอมพลเรือเซนโงคุกระแทกเด็นเด็นมูชิสีทองซึ่งเป็นตัวแทนอำนาจของพลเรือเอก ลงบนโต๊ะจากลิ้นชัก
“พวกมันต้องการให้โอฮาราหายไป!!”
แม้แต่การ์ปผู้ไม่ทุกข์ไม่ร้อนก็ยังหยุดชะงักกับคำพูดเหล่านี้
“เจ้าพวกตาแก่นั่น...!!”
ครู่ต่อมา การ์ปก็บิดขี้เกียจ
“ชั้นว่าแล้วว่าต้องเป็นเรื่องน่ารำคาญแบบนี้ ไม่น่าถามเลย!”
“ช่างมันเถอะ ช่างมันเถอะ ชั้นจะลาพักร้อนยาวๆ...”
จอมพลเรือเซนโงคุมองไปที่การ์ปที่กำลังจากไปและถุงเซมเบ้ที่กินไปครึ่งหนึ่งบนโต๊ะ พลางถอนหายใจ
บางครั้ง เขาก็อิจฉาการ์ปจริงๆ...
แกรนด์ไลน์ ฐานทัพเรือแห่งหนึ่ง
“พลเรือโทเซาโร ตอนนี้ชั้นจะมอบภารกิจลับสุดยอดของกองทัพเรือให้คุณ!”
เสียงที่จริงจังและไม่อาจโต้แย้งได้ของจอมพลเรือเซนโงคุดังมาจากเด็นเด็นมูชิ
พลเรือโทเซาโรมองไปที่เด็นเด็นมูชิในมือของเขา ซึ่งจำลองรูปลักษณ์ของจอมพลเรือเซนโงคุ
“โปรดออกคำสั่งได้เลยครับ จอมพลเรือเซนโงคุ!!”
แม้ว่าพลเรือโทเซาโรจะเต็มไปด้วยข้อสงสัยและอยากจะซักถามจอมพลเรือเซนโงคุ แต่ในฐานะทหารเรือ เขาเลือกที่จะระงับแรงกระตุ้นของตนเอง
เสียงที่จริงจังของจอมพลเรือเซนโงคุดังมาจากเด็นเด็นมูชิ:
“กองบัญชาการใหญ่กองทัพเรือได้ตัดสินใจแต่งตั้งคุณให้เป็นหนึ่งในห้าพลเรือโทเพื่อปฏิบัติการบัสเตอร์คอล โปรดเดินทางไปยังเวสต์บลูโดยเร็วที่สุด!!”
ดวงตาของพลเรือโทเซาโรเบิกกว้างขึ้นอย่างรวดเร็ว มองไปที่เด็นเด็นมูชิในมือของเขาด้วยความตกตะลึง:
“อะไรนะครับ!! บัสเตอร์คอลเหรอ?! มีโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ปรากฏตัวในเวสต์บลูงั้นเหรอครับ?!”
ในความทรงจำของเขา บัสเตอร์คอลครั้งล่าสุดคือการเอาชนะดักลาส บุลเล็ต “ทายาทปีศาจ”
“คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ สถานที่ของบัสเตอร์คอลครั้งนี้คือโอฮาราในเวสต์บลู!”
พลเรือโทเซาโรไม่สามารถระงับข้อสงสัยในใจของเขาได้อีกต่อไปและถามจอมพลเรือเซนโงคุโดยตรง:
“โอฮาราเป็นที่รวมตัวของนักโบราณคดีไม่ใช่เหรอครับ? ทำไมถึงต้องใช้บัสเตอร์คอลกับที่นั่นด้วยล่ะครับ?!”
“...มันเกี่ยวข้องกับนักโบราณคดีที่เราจับมาได้รึเปล่าครับ?!”
เสียงของจอมพลเรือเซนโงคุไม่ได้ดังผ่านเข้ามาในทันที หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง มันก็ค่อยๆ ดังผ่านเข้ามา
“คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้! คุณแค่ต้องทำหน้าที่ของตัวเองให้สำเร็จ!”
“ปุรุ!”
จอมพลเรือเซนโงคุตัดการสื่อสารอย่างเด็ดขาด
พลเรือโทเซาโรทรุดตัวลงกับพื้นอย่างจนใจ มองไปที่เด็นเด็นมูชิในมือของเขา
“นี่คือความยุติธรรมของเหล่าทหารเรือเหรอ?”
ความเงียบของจอมพลเรือเซนโงคุทำให้พลเรือโทเซาโรตระหนักได้แล้วว่าทั้งสองเรื่องต้องเกี่ยวข้องกันอย่างแน่นอน และการสอบถามถึงเหตุผลของเขาก็ถูกปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง
ตอนนี้พลเรือโทเซาโรต้องการเหตุผลอย่างยิ่ง และหญิงสาวผมขาว นิโค โอลิเวีย ก็ค่อยๆ ผุดขึ้นมาในใจของเขา!
บางทีเธออาจจะรู้อะไรบางอย่าง!!
แกรนด์ไลน์ คุกในฐานทัพเรือแห่งหนึ่ง
หญิงสาวผมขาวถูกมัดไว้กับโครงไม้ ร่างกายของเธอเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำและบาดแผลจากการถูกลงทัณฑ์
ครืน!!
พื้นดินเริ่มสั่นสะเทือน และทหารเรือที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยก็ตื่นตัวขึ้นมาทันทีจนกระทั่งพวกเขาเห็นร่างสูงใหญ่ของพลเรือโทเซาโร
ทหารเรือทุกคนทำความเคารพทีละคน พลางพูดว่า:
“พลเรือโทเซาโรครับ!!”
พลเรือโทเซาโรพยักหน้ารับรู้ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่อาจโต้แย้งได้:
“พวกคุณทุกคนออกไปก่อน ชั้นมีคำถามบางอย่างที่ต้องถามนิโค โอลิเวีย!”
“ครับ!”
เมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่รอบๆ แล้ว พลเรือโทเซาโรก็นั่งขัดสมาธิลงตรงหน้านิโค โอลิเวีย
เสียงที่อ่อนแอแต่เย้ยหยันของนิโค โอลิเวียดังออกมา:
“หึ... ทหารเรืองั้นเหรอ? สุนัขของรัฐบาลโลก! ชั้นจะไม่พูดอะไรทั้งนั้น!”
พลเรือโทเซาโรไม่ใส่ใจเลยแม้แต่น้อย ดวงตาของเขาจริงใจขณะที่เขาพูดว่า:
“ได้โปรดบอกเหตุผลที่โอฮารากำลังจะถูกทำลายด้วยบัสเตอร์คอลให้ชั้นรู้ที!!”
“พวกคุณ... ทำอะไรลงไป!?”
“คุณพูดว่าอะไรนะ!! บัสเตอร์คอล!!” อารมณ์ของนิโค โอลิเวียปั่นป่วนขึ้นมาหลังจากได้ยินคำว่า “บัสเตอร์คอล”
“ใช่! ได้โปรดบอกความจริงกับชั้น!” พลเรือโทเซาโรจ้องมองนิโค โอลิเวียอย่างไม่วางตา
เธอยิ้มอย่างรู้ทัน แล้วหัวเราะอย่างขมขื่น:
“ถูกต้อง... รัฐบาลโลกจะไม่รู้เรื่องความเชื่อมโยงของเรากับโอฮาราได้อย่างไร...”
“ในเมื่อคุณอยากรู้ งั้นชั้นจะบอกคุณ!” ดวงตาของเธอเริ่มแน่วแน่ขึ้น
“ทั้งหมดนี้เป็นเพราะรัฐบาลโลกกลัวว่าประวัติศาสตร์จะซ้ำรอย! 800 ปีก่อน มี...”
“...”
หลังจากนั้นเป็นเวลานาน
ดวงตาของพลเรือโทเซาโรค่อยๆ เบิกกว้างขึ้นด้วยความตกตะลึง และอดไม่ได้ที่จะสูดหายใจเข้าลึกๆ
“งั้นก็คือ รัฐบาลโลกกลัวว่าประวัติศาสตร์นี้จะปรากฏขึ้นอีกครั้ง...”
“ถ้างั้น คุณทหารเรือ... คุณก็รู้แล้ว แล้วคุณวางแผนจะทำอะไรกับชั้นล่ะ?”
พลเรือโทเซาโรมองไปที่นิโค โอลิเวีย ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความสับสน
ในขณะนี้ หัวใจของพลเรือโทฮาควาร์ ดี. เซาโร สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง!
พลเรือโทเซาโรเชื่อว่าเขาไม่สามารถอยู่ในกองทัพเรือด้วยท่าทีที่น่าสงสัยได้ เขาต้องกระทำตาม “ความยุติธรรม” ของตนเอง
และแล้ว!!
เขาถอดเสื้อคลุม “ความยุติธรรม” ของเขาออก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตัวตนทหารเรือของเขา...
ปัง!!
พลเรือโทเซาโรฉีกกรงตรงหน้าเขาออกในทันที!
“นี่คือการตัดสินใจของชั้น!!”
นิโค โอลิเวียเฝ้ามองอย่างตกตะลึงขณะที่แขนยักษ์คู่หนึ่งฉีกประตูคุกที่กักขังเธอไว้ออกอย่างง่ายดาย
ในขณะนี้ ดวงตาของพลเรือโทเซาโรไม่มีความสงสัยอีกต่อไป เขาพูดด้วยความมุ่งมั่นที่แน่วแน่:
“คุณไปซะ!! อย่ากลับไปที่โอฮารา! ชั้นจะไปที่โอฮาราเอง!!”
นิโค โอลิเวียพูดด้วยความมุ่งมั่นที่แน่วแน่:
“ไม่ได้! ลูกสาวของชั้นยังอยู่ที่นั่น! ชั้นต้องกลับไปและแจ้งให้ทุกคนทราบ!!”
พลเรือโทเซาโรไม่พยายามห้ามเธออีกต่อไปเมื่อได้ยินเช่นนี้
“ถ้างั้นชั้นจะคุ้มกันคุณกลับไปเอง!”
วินาทีต่อมา แขนยักษ์ข้างหนึ่งก็ปกป้องนิโค โอลิเวีย
ตูม ตูม!!
กำแพงคุกถูกทุบเป็นรูขนาดใหญ่ในทันที!
ความโกลาหลที่นี่ก็ดึงดูดความสนใจของเหล่าทหารเรือเช่นกัน
“...พลเรือโทฮาควาร์ ดี. เซาโร... ได้แหกคุก!”
“รีบแจ้งกองบัญชาการใหญ่กองทัพเรือเร็วเข้า พลเรือโทเซาโรแปรพักตร์แล้ว! ...นิโค โอลิเวียถูกพาตัวไปแล้ว!!”
จบตอน