Di272

บทที่ 272: บทที่ 197.5 - ปณิธานของแฮนค็อก

"พอได้ยินว่าเธออยากจะเปลี่ยนรอยสัก ชั้นก็เลยมาช่วยน่ะ เธอรู้ไหม ชั้นมีพรสวรรค์ด้านการวาดรูปนะ สักลายน่ะชั้นก็ทำได้เหมือนกัน อยากลองดูไหม?"

อาร์ตันเดินเข้ามาหานามิพร้อมกับรอยยิ้มกว้าง

"เหะๆ แน่นอนสิคะ" นามิตอบ "ที่จริงแล้ว ชั้นน่าจะขอให้นายช่วยตั้งแต่แรกเลยนะ อาร์ตัน"

เธอเหลือบมองไดอารี่ก๊อปปี้ที่ลอยอยู่ใกล้ๆ ซึ่งกำลังถ่ายทำฉากนี้แบบเรียลไทม์ แน่นอนว่าเธอปลื้มปีติที่จะให้ความร่วมมือ

ขณะที่นามินอนคว่ำลงอีกครั้ง อาร์ตันก็ได้เห็นปรากฏการณ์การบีบอัดและปรับเปลี่ยนรูปร่างอันน่าทึ่งนั้นอีกครั้ง นามิสังเกตเห็นสายตาของเขา และมุมปากของเธอก็ยกขึ้นอย่างซุกซน

"มันน่าดูไหมล่ะคะ กัปตันอาร์ตัน?"

เธอกดตัวเองแนบกับโต๊ะ ขยับตัวเล็กน้อย ปล่อยให้อาร์ตันรับรู้ถึงแรงสั่นไหวอย่างชัดเจน และเลิกคิ้วขึ้นในรอยยิ้มที่เย้ายวน

"อืมม ต้องขอบอกว่า มันน่าดูมากจริงๆ" อาร์ตันยอมรับ "ว่าแต่ นามิ เธอน่าจะลองไว้ผมยาวดูนะ"

เขาพยักหน้า พลางนึกถึงนามิในเวอร์ชันที่โตเต็มที่แล้วซึ่งไว้ผมยาว ในขณะนี้ อาร์ตันปฏิเสธไม่ได้ว่านามินั้นเติบโตขึ้นมากจริงๆ ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา...เธอเริ่มมีกลิ่นอายของตัวเองใน ‘อีกสองปีข้างหน้า’ จางๆ แล้ว อย่างน้อยจากมุมมองด้านข้างของเขา อาร์ตันก็สัมผัสได้ถึงความเป็นผู้ใหญ่ที่เต็มเปี่ยมยิ่งขึ้นของ 'นามิน้อย' ทั้งสองของเธอ

"ผมยาวเหรอ... เข้าใจแล้วค่ะ"

"แต่ชั้นก็อยากรู้นะ...นายคิดว่าของชั้นดูดีกว่า หรือว่าของคายะดูดีกว่าเหรอคะ?"

นามิเอ่ยถามด้วยรอยยิ้มขี้เล่น

เมื่อได้ยินดังนั้น อาร์ตันก็หันไปมองคายะตามสัญชาตญาณ... โดยเฉพาะที่หน้าอกของเธอ

"นามิ เธอพูดอะไรน่ะ?!"

"อ- อาร์ตัน น-นายจ้องอะไรน่ะ?"

คายะ ตกใจกับสายตาที่จ้องมองมาตรงๆ ของอาร์ตัน ก้มหน้าลงตามสัญชาตญาณ

"ชั้นกำลังชื่นชมสิ่งที่น่ารักอยู่น่ะ" อาร์ตันกล่าวพร้อมกับแสยะยิ้ม "แม้ว่าเธอจะแข็งแกร่งมากนะนามิ แต่ในเรื่องนั้นเธอยังเทียบกับคายะไม่ได้หรอก ถ้าพวกเธอสองคนมีลูกเมื่อไหร่ คาดว่าคายะคงจะเป็นคนเลี้ยงเด็กๆ ทั้งหมดให้อ้วนท้วนสมบูรณ์ได้"

เมื่อได้ยินดังนั้น คายะก็ยิ่งก้มหน้าต่ำลงไปอีก เธอเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าอาร์ตันหมายถึงอะไร...กล่าวคือ เครื่องมือทั้งสองที่อยู่ด้านหน้าของเธอที่สามารถใช้เลี้ยงทารกได้

ในขณะเดียวกัน นามิก็ทำปากยื่น เธอรู้ดีว่าเธอไม่สามารถเทียบกับคายะในเรื่องนั้นได้ แต่ในตอนนี้ เธอแทบจะไร้การป้องกันเลยนะ! อาร์ตันจะไม่สามารถโกหกคำโตหรือเยินยอเธอบ้างเลยเหรอ?

'บางทีชั้นควรกินมะละกอให้มากขึ้น' นามิคิดพลางเหลือบมองลงไปที่ตัวเอง

"เอาล่ะ อายพอแล้วล่ะ คายะ" อาร์ตันกล่าว "ก่อนอื่นช่วยนามิของเราลบรอยสักที่แขนเธอก่อน ถ้าไม่ 'รวมร่าง' กับเธอ ชั้นก็ใช้วิชานินจาแพทย์ลบรอยแผลเป็นไม่ได้น่ะ"

เขาตบไหล่คายะเบาๆ ดันเธอเข้าไปใกล้นามิ แม้จะยังเขินอาย แต่คายะก็รู้ว่าต้องทำอย่างไร เธวางมือที่อาบไปด้วยชักระรักษาลงบนแขนของนามิ ทำให้รอยสักเดิมจางหายไปในความเร็วที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า คืนสภาพผิวให้กลับมาขาวบริสุทธิ์

สมูทตี้: "รอยสักนั่นถูกลบออกไปแล้ว?! น่าสนใจ...ทีนี้ฉันก็ให้คายะลบรอยสักของฉันก่อน แล้วค่อยให้อาร์ตันแกะสลักลายที่ดีกว่าให้ได้แล้ว"

กิออน: "เธอลบรอยสักได้เหรอ? นั่นมันความสามารถในการรักษาที่น่าเหลือเชื่อมาก"

วิโอล่า: "ถ้ารอยสักลบได้ งั้นเมื่อไหร่ที่อยากเปลี่ยนก็ทำได้เลยสิ! แล้วถ้าอาร์ตันเป็นคนสักให้ทุกครั้ง แต่ละครั้งก็ถ่ายลงไดอารี่ได้ เก็บแต้มได้เพียบเลย!"

บาคาร่า: "สุดยอด ด้วยสิ่งนี้ ก็ไม่ต้องกังวลเรื่องรอยแผลเป็นบนร่างกายแล้วสิ เหะๆ นี่เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ต้องไปเป็นลูกเรือของอาร์ตันให้ได้"

กาเล็ต: "การมีความสามารถแบบนี้หมายความว่าไม่จำเป็นต้องเครียดเรื่องปัญหาผิวพรรณด้วย"

ไอน์: "นี่มันเยี่ยมมาก ตอนนี้ฉันก็ไม่ต้องกังวลแล้วว่ารอยแผลเป็นที่ต้นขาจะส่งผลต่อสายตาที่อาร์ตันมองฉัน"

ซาดี้: "วิเศษไปเลย งั้นตอนนี้ฉันก็เฆี่ยนตัวเองได้ตามใจชอบแล้วสิ?"

โดมิโนะ: "ซาดี้ เมื่อกี้เธอพูดว่าอะไรนะ? ฉันได้ยินไม่ชัด"

ซาดี้: "ป-เปล่านี่!"

ในโลกโจรสลัดแห่งนี้ ร่างกายของผู้คนนั้นแข็งแกร่งเป็นพิเศษ...บาดแผลเล็กๆ น้อยๆ ก็หายได้อย่างรวดเร็ว แม้แต่อาการบาดเจ็บรุนแรงก็สามารถรักษาได้ ดังนั้นมันจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรนักหากคุณมีหมอที่เก่งกาจ แต่รอยแผลเป็นนั้นเป็นอุปสรรคที่แม้แต่นักสู้ระดับสูงก็ยังก้าวข้ามผ่านไม่ได้ ไอน์ ในฐานะศิษย์ของเซ็ตโต้ ลงเอยด้วยพลังที่เกือบจะเทียบเท่าระดับพลเรือจัตวา แต่เธอก็ยังไม่สามารถรักษารอยแผลเป็นที่ต้นขาของเธอได้

จักรพรรดิในอนาคต ลูฟี่, ไคโดในปัจจุบัน, หนวดขาว...ไม่มีใครเลย แม้ว่าจะมีพลังมหาศาลและมีหมอที่เชี่ยวชาญ ก็ไม่สามารถลบรอยแผลเป็นที่คงอยู่ตลอดไปได้ จำไว้ว่า คนที่มีร่างกายอย่างลูฟี่สามารถทำให้ฟันที่หักงอกขึ้นมาใหม่ได้เพียงแค่ดื่มนม ทว่ารอยแผลเป็นเล็กๆ กลับคงอยู่กับเขาไปตลอดชีวิต มันแสดงให้เห็นว่าการลบรอยแผลเป็นในโลกนี้มันยากเย็นเพียงใด

รอยสักนั้น ในแง่หนึ่ง ก็ถือได้ว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของรอยแผลเป็น เมื่อมันอยู่บนตัวแล้ว มันก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะลบมันออก...นอกเสียจากว่าคุณจะทับมันด้วยสิ่งที่ใหญ่กว่า เช่นที่กลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์ทับตรารอยกีบเท้ามังกรฟ้าด้วยสัญลักษณ์โจรสลัดของพวกเขา หรือเหมือนกับที่เทโซโรแกะสลักรอยแผลเป็นขนาดมหึมาไว้ทั่วแผ่นหลังเพื่อปกปิดหลักฐานว่าเขาเคยเป็นทาสของมังกรฟ้ามาก่อน

ดังนั้นเมื่อเหล่าสตรีได้เห็นในตอนนี้ว่าวิชานินจาแพทย์ของคายะไม่เพียงแต่สามารถรักษาอาการบาดเจ็บได้ แต่ยังลบรอยแผลเป็นได้ด้วย พวกเธอก็อดไม่ได้ที่จะตกตะลึง

ผู้ที่ตกตะลึงมากที่สุดในหมู่พวกเขาคือ จักรพรรดินีโจรสลัด แฮนค็อก

"พลังของคายะสามารถลบรอยสักได้งั้นเหรอ?" เธออุทาน "นั่นหมายความว่า... ของที่อยู่บนหลังของข้าก็สามารถลบออกได้ด้วยงั้นสิ?!"

โบอา แฮนค็อก จ้องมองไดอารี่ก๊อปปี้ของเธอตาค้าง เธอกำหมัดแน่น สายตาของเธอคมกริบขึ้นมาอีกครั้ง

"ข้าต้องตามหาอาร์ตันให้พบ ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม" เธอกระซิบ "และให้คายะคนนั้นลบของที่อยู่บนหลังข้าออกไป! แต่ข้าจะทำเช่นนั้นได้อย่างไรโดยไม่มีใครค้นพบเสียก่อน... ข้าคงไม่สามารถไปอ้อนวอนขอความช่วยเหลือจากอาร์ตันได้ ใช่หรือไม่? ไม่... ข้าไม่มีทางทำเรื่องเช่นนั้นเด็ดขาด เมื่อข้าบรรลุเป้าหมายแล้ว ข้าก็แค่ต้องทำให้อาร์ตันและคายะกลายเป็นหินทั้งคู่ซะ"

โบอา แฮนค็อก กำหมัดทั้งสองข้างเข้าด้วยกัน กระซิบถึงปณิธานของตนเอง