บทที่ 400: ถ้ายังมัวแต่สงวนท่าที ผู้ชายของฉันก็จะหายไปแล้ว!

บทที่ 400: ถ้ายังมัวแต่สงวนท่าที ผู้ชายของฉันก็จะหายไปแล้ว!

เรื่องราวหลังจากนั้นก็ง่ายขึ้นมาก

หลินซูโทรศัพท์ไปหาผู้การเวิน รายงานตำแหน่งของตนเอง และถือโอกาสโทรไปบอกถังซินอี๋ว่าเขาปลอดภัยแล้ว แล้วก็รอคอยให้คนของผู้การเวินมาถึงอย่างเงียบๆ

เนื่องจากผู้การเวินได้บอกกล่าวไว้ล่วงหน้าแล้ว เขาจึงไม่ต้องทำแม้กระทั่งการให้ปากคำ รอจนคนของผู้การเวินนำตัวนักฆ่าคนนี้ไปแล้ว หลินซูก็กลับไปยังสวนสาธารณะที่นัดเดทกับถังซินอี๋อีกครั้ง ถังซินอี๋ก็กำลังรอเขาอยู่ที่นี่!

เมื่อเห็นหลินซูกลับมา ถังซินอี๋ก็วิ่งเข้ามาหาหลินซูด้วยท่าทีตึงเครียด มองซ้ายมองขวา เมื่อยืนยันว่าหลินซูไม่ได้รับบาดเจ็บแล้ว เธอถึงได้ถอนหายใจโล่งอก

และเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ นี้ ก็ส่งผลกระทบต่ออารมณ์ในการเดทของคนทั้งสองอยู่บ้างไม่มากก็น้อย

แต่ถังซินอี๋ก็เปลี่ยนความคิดในทันที นานๆ ทีจะได้มีเวลาอยู่กับหลินซูตามลำพังมากมายขนาดนี้ ก็ไม่อยากจะให้กำหนดการของวันนี้จบลงเพียงเท่านี้ ถังซินอี๋จึงเสนอให้ไปดูหนัง

ระหว่างทางที่มุ่งหน้าไปยังโรงภาพยนตร์

ภายในรถ

“หลินซู คุณรู้ไหมว่านักฆ่าคนนั้นเป็นใคร?” ถังซินอี๋ที่นั่งอยู่เบาะข้างคนขับ อดไม่ได้ที่จะถามอย่างสงสัย

หลินซูที่กำลังขับรถอยู่ส่ายหน้า “ไม่รู้สิ! คนที่อยากจะได้ชีวิตผมมีเยอะเกินไปแล้ว! แต่ว่า คนที่กล้ามาลอบสังหารผมถึงเมืองตงไห่ เขาก็ยังเป็นคนแรก”

ถังซินอี๋ตกใจ: “เกิดอะไรขึ้นกันคะ?! ทำไมถึงมีคนอยากจะได้ชีวิตคุณเยอะขนาดนั้น?!”

หลินซูยิ้ม: “มันก็ปกติมาก! ผมเป็นหัวหน้าหน่วยเม็ดเลือดแดง จัดการศัตรูไปตั้งมากมายขนาดนั้น ในบัญชีค่าหัวของโลกใต้ดินก็ถูกคนตั้งรางวัลไว้นานแล้ว คุณไม่รู้เหรอ ตอนนี้ผมอยู่ในบัญชีค่าหัวอันดับที่ 61 แล้วนะ แค่ค่าหัวอย่างเดียวก็สูงถึง 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐแล้ว!”

“เฮือก...” ถังซินอี๋ได้ยินดังนั้น ก็อดไม่ได้ที่จะสูดหายใจเข้าลึกๆ “คุณอยู่ในบัญชีค่าหัวเหรอ?!”

หลินซูรับคำ: “ใช่! ถูกกลุ่มเอโอตั้งค่าหัวไว้ ตั้งแต่แรกสุด 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตอนนี้ก็ขึ้นมาถึง 10 ล้านแล้ว! ผมคาดว่า...ตัวเลขนี้ในอนาคตยังต้องขึ้นอีก!”

“งั้นคุณก็ไม่ได้หมายความว่าต้องอยู่กับอันตรายตลอดเวลาเหรอคะ?!” ถังซินอี๋ถามย้ำ ในวินาทีนี้หัวใจของเธอก็แขวนอยู่บนเส้นด้าย เป็นห่วงหลินซู

เธอไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่า การที่ถูกตั้งค่าหัวในบัญชีมืด มีนักฆ่ามากมายจ้องมองเขาอยู่ตลอดเวลา มันจะอันตรายขนาดไหน!

หลินซูได้ยินก็ยิ้ม: “นั่นก็ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก คนที่กล้าเหมือนกับไอ้โง่เมื่อกี้ มาถึงประเทศจีนเพื่อเอาชีวิตผมโดยเปิดเผย ท้ายที่สุดแล้วก็ยังเป็นส่วนน้อย และปกติผมก็อยู่ในหน่วยคมเขี้ยวหมาป่า ต่อให้พวกเขาจะบ้าไปแล้ว ก็ไม่กล้ามาจัดการผมที่หน่วยคมเขี้ยวหมาป่าหรอกใช่ไหม? ก็แค่ตอนออกปฏิบัติภารกิจ ที่ต้องระวังตัวหน่อย แต่ภารกิจของพวกเราล้วนเป็นความลับสุดยอด พวกเขาอยากจะรู้ก็ยาก”

ถังซินอี๋ขมวดคิ้ว: “แล้วญาติของคุณล่ะคะ? พวกเขามีความเป็นไปได้สูงมากที่จะลงมือกับคนในครอบครัวของคุณ เพื่อบีบให้คุณปรากฏตัวออกมา!”

“เหอะๆ นอกจากว่าพวกเขาจะเบื่อโลกแล้ว!” หลินซูยิ้มอย่างเรียบเย็น: “ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่นเลย แค่บอดี้การ์ดที่ซ่อนอยู่ข้างกายพ่อแม่ผมมีกี่คน แม้แต่ตัวผมเองก็ยังไม่รู้ ส่วนคุณปู่ของผมพวกนั้น...”

เมื่อพูดถึงตรงนี้ หลินซูก็ส่ายหน้า ไม่ได้พูดอะไรมากอีก

ด้วยสถานะและตำแหน่งในอดีตของตาแก่คนนั้น ตอนนี้ก็ยังพักอยู่ที่ปักกิ่ง ความแข็งแกร่งของบอดี้การ์ดข้างกายเขาอาจจะแข็งแกร่งกว่าตนเองเสียอีก

ต่อให้กลุ่มเอโอจะบ้าไปแล้ว อยากจะข่มขู่คนในครอบครัวของเขา ก็เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง

“ที่แท้ก็อย่างนี้นี่เอง อย่างนั้นก็ดีแล้ว...” ถังซินอี๋ได้ยินก็ถอนหายใจโล่งอก และก็ตระหนักได้ว่าตนเองคิดมากไปหน่อย จริงด้วย ด้วยภูมิหลังครอบครัวของหลินซู จะถูกคนอื่นข่มขู่ได้ง่ายๆ ได้อย่างไรกัน?!

ถึงแม้จะไม่รู้ว่าภูมิหลังครอบครัวของหลินซูจะสูงส่งขนาดไหน แต่ถังซินอี๋ก็พอจะเดาได้อยู่เจ็ดแปดส่วน

นั่นอาจจะเป็นหนึ่งในยอดพีระมิดของประเทศจีน...

...

ณ หลินซื่อพลาซ่า

เมื่อมองดูจัตุรัสศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่โอ่อ่า ซึ่งมักจะเป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมที่เป็นแลนด์มาร์กของเมืองเมืองหนึ่ง ถังซินอี๋ก็อดไม่ได้ที่จะหันมามองหลินซูแล้วถามว่า:

“หลินซู นี่เป็นธุรกิจของครอบครัวคุณใช่ไหม?”

หลินซูพยักหน้า: “ใช่ครับ!”

“คุณนี่มันเก่งจริงๆ นะ ชวนฉันมาดูหนัง ถึงกับชวนมาที่ธุรกิจของครอบครัวตัวเองเลยเหรอ?” ถังซินอี๋กล่าวอย่างจนใจ ปกติเธอเห็นจัตุรัสแห่งนี้ก็ไม่ได้รู้สึกอะไร แต่พอได้มาอยู่กับหลินซู ถังซินอี๋ถึงได้กระจ่างแจ้งในภายหลัง

ที่แท้คนที่ยืนอยู่ข้างๆ เธอนั้น ถึงกับเป็นทายาทของหลินซื่อกรุ๊ป!

และก็ด้วยเหตุนี้เอง ถังซินอี๋ถึงได้มีความเข้าใจที่ชัดเจนว่าบ้านของหลินซูรวยแค่ไหน

หลินซูยิ้ม: “บ้านผมเองก็มีโรงหนังอยู่แล้ว โรงหนังอื่นๆ ก็ถือเป็นคู่แข่งกับบ้านผมอยู่บ้างไม่มากก็น้อย ผมคงไม่สามารถลากคุณไปใช้จ่ายที่ของคู่แข่งบ้านเราได้ใช่ไหมล่ะ?”

ถังซินอี๋พยักหน้ารับเบาๆ: “ที่คุณพูดก็ดูเหมือนจะมีเหตุผลมาก”

ต่อไป ทั้งสองคนก็ซื้อตั๋วหนังสองใบ หลินซูองค์รัชทายาทของหลินซื่อกรุ๊ปคนนี้ก็ไม่ได้รับการปฏิบัติที่เป็นพิเศษอะไร ก็เข้าโรงไปพร้อมกับถังซินอี๋เหมือนกับนักท่องเที่ยวทั่วไป

หนังเรื่องหนึ่งยาวสองชั่วโมงกว่า เพราะเป็นหนังตลก ดูแล้วทั้งสองคนก็มีความสุขมาก

หลังจากที่หนังเลิกแล้ว หลินซูก็ชวนถังซินอี๋ไปที่ร้านอาหารส่วนตัวใกล้ๆ ทานอาหารทะเลบางอย่าง ฤดูกาลนี้เป็นช่วงที่ปูอ้วนอร่อย และปูของที่นี่ก็ทำได้ยอดเยี่ยม

หลังอาหารเย็น ก็เป็นเวลาพลบค่ำแล้ว หลินซูขับรถไปส่งถังซินอี๋กลับบ้าน

เมื่อรถแล่นมาถึงหน้าหมู่บ้านของถังซินอี๋ หลินซูก็ค่อยๆ เหยียบเบรก รถสีขาวจอดนิ่งสนิท หลินซูกล่าว: “ถึงแล้วครับ”

ถังซินอี๋ถอนหายใจ: “พูดจริงๆ นะ ฉันรู้สึกว่าวันนี้ผ่านไปเร็วมากเลย!”

“ช่วงเวลาที่มีความสุข เวลามักจะผ่านไปเร็วเสมอ ดูคุณสิวันนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าไม่เคยหยุดเลย” หลินซูกล่าวพลางยิ้ม

ถังซินอี๋ยิ้มบางๆ: “นั่นไม่ใช่เพราะว่าออกมากับคุณแล้วมีความสุขหรอกเหรอ! มีอยู่อย่างหนึ่งที่คุณพูดไม่ถูกต้องนะ ที่ฉันรู้สึกว่าวันนี้มีความสุขมาก ก็เพราะว่าได้ออกมากับคนที่ชอบต่างหาก”

หลินซูเหงื่อตก: “ผู้อำนวยการถังครับ คุณกล้าพูดขนาดนี้เสมอเลยเหรอครับ? ความสงวนท่าทีของผู้หญิงล่ะ?! เทพธิดาสูงส่งผู้เย็นชาที่ตกลงกันไว้ล่ะครับ?”

“สงวนท่าทีบ้าบออะไรล่ะ!” ถังซินอี๋ชายตามองหลินซูแวบหนึ่ง “คุณก็อยากให้ฉันเย็นชาสิ! ถ้ายังมัวแต่สงวนท่าที ผู้ชายของฉันก็จะหายไปแล้ว!”

“...” หลินซูพูดไม่ออก ขมวดคิ้วเล็กน้อยแก้ต่าง: “ผู้อำนวยการถังครับ คุณพูดแบบนี้มัน...ไม่ค่อยจะเหมาะสมเท่าไหร่นะครับ?”

“เฮ้ คนหัวโบราณจริงๆ เลยคุณนี่!” ถังซินอี๋มองหลินซูอย่างเรียบเย็น “มีอะไรไม่เหมาะสม? คุณคือผู้ชายคนแรกที่ถังซินอี๋คนนี้ชอบ คุณจะคิดยังไงฉันไม่สน! ฉันจะมองคุณเป็นผู้ชายของฉันไม่ได้รึไง?”

ดูสิ บทสนทนานี้มันช่างแข็งกระด้างเสียเหลือเกิน หลินซูถึงกับไม่รู้จะต่อบทสนทนาอย่างไรเลย

เขาพูดอย่างจนใจ: “เมื่อกี้คุณจะดื่มเหล้า ผมน่าจะห้ามคุณไว้หน่อย...!”

จริงด้วย เมื่อกี้ในระหว่างที่ทานข้าวกับเขา ถังซินอี๋ก็ดึงดันจะดื่มเหล้าให้ได้ หลินซูคิดว่ายังไงดีกรีก็ไม่สูงมากนัก ก็เลยตามใจเธอไป ตอนนี้เขาเสียใจแล้ว ยัยถังซินอี๋นี่คออ่อนขนาดนี้เลยเหรอ?! พอดื่มเหล้าเข้าไปหน่อยก็กล้าพูดทุกอย่างเลย!

—แต่หลินซูไม่รู้จริงๆ เหรอ?

—คนเรามีคำพูดในใจมากมายแค่ไหน ที่ต้องอาศัยฤทธิ์ของสุราถึงจะกล้าพูดออกมา?!

...

หลังจากส่งถังซินอี๋เสร็จแล้ว หลินซูก็ขับรถกลับบ้าน หลังจากกลับถึงบ้านแล้ว หลินซูก็ล้างหน้าล้างตา อยู่เป็นเพื่อนพ่อแม่ดูโทรทัศน์ครู่หนึ่ง เพิ่งจะเตรียมจะนอน ในตอนนั้นเอง โทรศัพท์ก็ดังขึ้นมา

หยิบขึ้นมาดูแวบหนึ่ง หน้าจอแสดงว่าเป็นผู้การเวิน

รับสาย

ผู้การเวินกล่าว: “หลินซู ตรวจสอบตัวตนของนักฆ่าได้แล้ว...”