ตอนที่ 24 ตรอกหูท่งแห่งเยียนจิง

มีหลายสิ่งที่ต้องดำเนินการต่อไป

ตัวอย่างเช่น การจัดตั้งทีมรักษาความปลอดภัย การสร้างท่าเทียบเรือบนเกาะ โรงงานกำจัดขยะ ระบบสาธารณูปโภคทั้งน้ำและไฟฟ้า การขยายและเทคอนกรีตถนนที่มีอยู่เดิมให้กว้างและยาวขึ้น เป็นต้น

แน่นอนว่าเฉินรุ่ยไม่สามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้ด้วยตัวคนเดียว

ดังนั้น เฉินรุ่ยจึงวางแผนที่จะมอบหมายงานเหล่านี้ให้กับมืออาชีพ

ขั้นแรก เฉินรุ่ยแยกประเภทงานเหล่านี้ออกจากกัน

ระบบน้ำประปาและไฟฟ้า โรงงานกำจัดขยะ ถนน ท่าเรือ และอื่นๆ

ต่อมา เขาจะว่าจ้างบริษัทประเมินราคามืออาชีพมาประเมินว่าระบบวิศวกรรมเหล่านี้ต้องใช้งบประมาณเท่าไหร่และใช้เวลาก่อสร้างนานแค่ไหน

จากนั้น เขาจะจ้างเหมาช่วงบริษัทก่อสร้างที่เกี่ยวข้องตามราคาและระยะเวลาที่บริษัทประเมินได้ระบุไว้ พร้อมทั้งร่างสัญญาการก่อสร้าง

สุดท้าย เขาจะจ้างบริษัทตรวจรับงานวิศวกรรมมืออาชีพมาตรวจสอบงาน

หากไม่ผ่านการตรวจสอบ ก็ต้องแก้ไขใหม่ หากผ่าน ก็จ่ายเงิน

ง่ายๆ เพียงเท่านี้

งานของมืออาชีพก็ต้องให้มืออาชีพเป็นคนจัดการ

สำหรับที่พักบนเกาะ เฉินรุ่ยวางแผนจะสร้างในสไตล์สวนเจียงหนาน

ชาวตะวันตกมักเปิดเผยและชื่นชอบปราสาทหรือคฤหาสน์ที่โอ่อ่า ในขณะที่ชาวตะวันออกมักเก็บตัวและชอบสวนที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว

เฉินรุ่ยชอบสวนสไตล์เจียงหนาน

เฉินรุ่ยตั้งใจจะเดินทางไปประเทศจีนด้วยตัวเองเพื่อเชิญปรมาจารย์ด้านการออกแบบสวนเจียงหนานมาร่วมออกแบบและก่อสร้างสวนแห่งนี้

เพราะเขาเชื่อว่ามีเพียงปรมาจารย์และช่างฝีมือชาวจีนเท่านั้นที่จะถ่ายทอดจิตวิญญาณและแก่นแท้ของสวนเจียงหนานแบบคลาสสิกออกมาได้

หลังจากจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว

เฉินรุ่ยก็วางแผนเดินทางไปเยียนจิง ประเทศจีน

เครื่องบินทะยานขึ้นจากนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา มุ่งหน้าสู่เยียนจิง

เฉินรุ่ยนั่งหลับตาพักผ่อนในชั้นเฟิร์สคลาส

ทันใดนั้น เขารู้สึกว่ามีคนเดินผ่านและมานั่งที่เบาะข้างๆ

กลิ่นหอมอ่อนๆ ลอยมาแตะจมูก

เฉินรุ่ยลืมตาขึ้น

หญิงสาวคนนั้นงดงามมาก ใบหน้าจิ้มลิ้มแต่งหน้าบางๆ ผมถูกรวบไว้ง่ายๆ ด้วยกิ๊บคริสตัล ทำให้เธอดูขี้เล่นและน่ารักมาก

เธอแต่งตัวทันสมัย สวมกระโปรงสีฟ้าอ่อนคู่กับเสื้อลูกไม้สีขาว และสวมรองเท้าแตะคริสตัล

"คุณคือหยางเล่อเจีย" เฉินรุ่ยทักหญิงสาว

เหตุผลที่เฉินรุ่ยรู้จักหยางเล่อเจียก็เพราะเขาชอบดูละครซิทคอมเรื่องหนึ่งมาก ซึ่งฉายมาถึงซีซั่นที่สี่แล้ว ได้รับความนิยมสูงและมีผู้ชมจำนวนมาก โดยเฉพาะในหมู่วัยรุ่น

แม้แต่เฉินรุ่ยที่ไม่ค่อยดูทีวีก็ยังชอบละครเรื่องนี้และดูย้อนหลังทางออนไลน์หลายรอบ

ทุกครั้งที่ดู มันทำให้เขาหัวเราะได้อย่างมีความสุข

ดังนั้น เฉินรุ่ยจึงจำนักแสดงหลักในเรื่องได้แม่นยำ

บทบาทสาวน้อยร่าเริงสดใสที่หยางเล่อเจียเล่นในเรื่องสร้างความประทับใจให้เฉินรุ่ยอย่างมาก

เขาไม่คิดไม่ฝันเลยว่าจะได้เจอตัวจริงของหยางเล่อเจียบนเครื่องบิน

"คุณคือ... ฉันคุ้นหน้าคุณจากในเน็ต อ๋อ! ฉันรู้แล้ว คุณคือเฉินรุ่ย!" หยางเล่อเจียทำหน้างงในตอนแรก ก่อนจะนึกออกในทันที

"คุณรู้จักผมด้วยเหรอ"

หยางเล่อเจียยิ้มพลางตอบว่า "จะไม่รู้จักได้ยังไงคะ ครึ่งปีแรกนี้คุณเป็นข่าวดังจะตาย ทั้งเรื่องสมบัติเรืออับปาง ทั้งเรื่องเจ้าของเกาะที่มีพื้นที่กว่า 78.12 ตารางกิโลเมตร ฉันควรเรียกว่ากัปตันเฉิน หรือท่านเกาะเฉินดีคะ"

"เรียกผมว่าเฉินรุ่ยเถอะครับ ผมชอบบทเฉินอวี่เจี๋ยที่ร่าเริงสดใสที่คุณเล่นในเรื่อง 'Love Has Arrived' มาก ผมอยู่ต่างประเทศมาครึ่งปีไม่ได้ตามข่าวเลย ช่วงนี้คุณถ่ายละครอยู่เหรอครับ" เฉินรุ่ยถามหยางเล่อเจีย

"ใช่ค่ะ ฉันเพิ่งรับงานละครพีเรียด เล่นเป็นองค์หญิง" หยางเล่อเจียเล่า... ทั้งสองคุยกันอย่างถูกคอจนลงจากเครื่องบินและแลกเบอร์โทรศัพท์กัน

เขาเรียกแท็กซี่

"ไปตรอกเหลียนจื่อโข่วครับพี่"

ปรมาจารย์ด้านการจัดสวนที่เฉินรุ่ยตามหาอาศัยอยู่ในตรอกเหลียนจื่อโข่ว ท่านเป็นศาสตราจารย์เกษียณอายุจากมหาวิทยาลัยเยียนจิง

ระหว่างทาง คนขับแท็กซี่ช่างจ้อมาก

เขาเล่าเรื่องวัฒนธรรม 'ตรอกหูท่ง' อันน่าภาคภูมิใจของเยียนจิงให้เฉินรุ่ยผู้เพิ่งมาเยือนครั้งแรกฟัง

คำว่า 'หูท่ง' เป็นคำทับศัพท์จากภาษามองโกเลีย เริ่มใช้ตั้งแต่สมัยสร้างเมืองต้าตูในราชวงศ์หยวนเมื่อปี ค.ศ. 1267 มีประวัติยาวนานกว่า 700 ปี

บันทึกแรกเกี่ยวกับ 'หูท่ง' ปรากฏในบทละครสมัยราชวงศ์หยวนเรื่อง 'กวนอูบุกเดี่ยว' ในบทละครมีประโยคว่า 'ท่านกวนอูเงื้อดาบใหญ่ คำรามก้อง ผ่าทางเลือดเป็นหูท่ง'

ขณะที่คนขับลัดเลาะไปตามตรอกซอกซอยของเยียนจิง เขาก็พูดกับเฉินรุ่ยว่า "ถ้าคุณเพิ่งมาเยียนจิงแล้วเห็นหูท่งมีแต่กำแพงสีเทา กระเบื้องสีเทา หน้าตาเหมือนกันไปหมด คุณอาจจะผิดหวังนิดหน่อย คิดว่าไม่สมคำร่ำลือ" เขาเว้นจังหวะให้น่าติดตามแล้วพูดต่อ "ถ้าคุณคิดแบบนั้น คุณคิดผิดแล้ว สิ่งสำคัญที่สุดในการเที่ยวชมหูท่งไม่ใช่การดูทิวทัศน์ แต่คือการฟังเรื่องราว"

"ถ้าคุณมีเวลาและยอมลงแรงสักหน่อย ลองไปเดินเล่นในหูท่งแล้วคุยกับคนเฒ่าคนแก่แถวนั้นดู คุณจะพบว่าทุกตรอกมีเรื่องเล่า มีตำนาน และเต็มไปด้วยเกร็ดประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ"

"อย่างตรอกเหลียนจื่อโข่วที่คุณกำลังจะไป ก็มีเกร็ดประวัติศาสตร์ที่โด่งดังมาก"

"ในสมัยราชวงศ์ชิง ยุคพระนางซูซีไทเฮา พระนางอ้างว่าจักรพรรดิถงจื้อยังทรงพระเยาว์เกินกว่าจะว่าราชการได้ หลังจากสังหารผู้สำเร็จราชการทั้งแปดรวมถึงซู่ซุ่นแล้ว พระนางก็ยึดอำนาจปกครอง แต่การที่สตรีจะยุ่งเกี่ยวกับการเมืองถือว่าขัดต่อจารีตในสมัยนั้น พระนางจึงใช้วิธี 'ว่าราชการหลังม่าน' อย่างชาญฉลาด"

"ม่านไม้ไผ่เหล่านี้ถักทออย่างประณีตโดยช่างฝีมือจากไม้ไผ่ฉือจู๋คุณภาพสูงที่คัดสรรมาจากทางใต้ ผ่านกระบวนการกว่าสิบขั้นตอน แต่ต่อให้ม่านประณีตแค่ไหน นานวันเข้าก็ย่อมเก่าและเสียหาย ต้องมีการเปลี่ยนใหม่"

"ม่านเก่าที่เปลี่ยนออกมา เนื่องจากเป็นของที่ราชวงศ์ใช้ จะขายให้ชาวบ้านทั่วไปไม่ได้ จึงต้องหาสถานที่เก็บรักษา ดังนั้น 'คลังเก็บม่าน' (เหลียนจื่อคู่) จึงถือกำเนิดขึ้น และตรอกที่คลังเก็บม่านตั้งอยู่ก็กลายเป็น 'ตรอกปากทางคลังเก็บม่าน' หรือ เหลียนจื่อโข่วหูท่ง นั่นเอง"

การได้ฟังคนขับเล่าเกร็ดประวัติศาสตร์ของตรอกต่างๆ ในเยียนจิงตลอดทางเป็นเรื่องที่น่าสนใจทีเดียว

แท็กซี่จอดที่ทางแยก

"ถึงแล้วครับ"

"เท่าไหร่ครับพี่"

"122 หยวน"

เฉินรุ่ยหยิบเงิน 200 หยวนยื่นให้คนขับแล้วบอกว่า "นี่ 200 ไม่ต้องทอนครับ วันนี้ฟังเรื่องหูท่งเพลินมาก ได้ความรู้เยอะเลย ถ้ามีโอกาสผมจะมาใช้บริการใหม่แล้วมาฟังเรื่องเล่าต่อนะครับ"

"ได้เลยครับ ขอบคุณมาก"

เขาเดินมาตามที่อยู่ที่ศาสตราจารย์หูให้ไว้

นี่คือบ้านแบบ 'ซื่อเหอยวน' (เรือนสี่ประสาน) ตามแบบฉบับของเยียนจิง

ประกอบด้วยอาคารสี่หลัง ได้แก่ เรือนหลัก เรือนตรงข้าม เรือนปีกตะวันออก และเรือนปีกตะวันตก ล้อมรอบลานกลางบ้านเป็นรูปสี่เหลี่ยม

เฉินรุ่ยเดินเข้าไปเคาะประตู

ไม่นาน หญิงวัยกลางคนก็มาเปิดประตู

"มาหาใครคะ?"

"อาจารย์หยางอยู่ไหมครับ? ศาสตราจารย์หูแนะนำมา ผมมีธุระจะปรึกษาท่านครับ" เฉินรุ่ยกล่าว

"อยู่ค่ะ เชิญเข้ามาเลย"

เฉินรุ่ยเดินตามหญิงวัยกลางคนเข้าไปในเรือนสี่ประสาน

เมื่อเข้ามาด้านใน เขาก็พบกับความกว้างขวางและสวยงามอย่างน่าประหลาดใจ

ลานกว้างขวาง มีการจัดวางดอกไม้และหินประดับ ปลูกต้นแครบน่า (ไห่ถัง) วางกระถางบอนไซทับทิม เลี้ยงปลาทองในอ่างใบใหญ่ และมีภูเขาจำลอง

"สวัสดีครับอาจารย์หยาง ผมชื่อเฉินรุ่ย"

"เสี่ยวหูแนะนำมา ไม่ต้องมากพิธีหรอก มีธุระอะไรกับฉันหรือ?" ผู้เฒ่าหยางที่ยังดูแข็งแรงกำลังใช้กรรไกรตัดแต่งกิ่งบอนไซดอกคามีเลียในลานบ้านเอ่ยถาม