- หน้าแรก
- บลูล็อค : พวกเขาทุกคนต่างเรียกชั้นว่า ราชาปีศาจแห่งสนาม
- บทที่ 203 ยอมตายในสนามเสียดีกว่า
บทที่ 203 ยอมตายในสนามเสียดีกว่า
บทที่ 203 ยอมตายในสนามเสียดีกว่า
บทที่ 203 ยอมตายในสนามเสียดีกว่า
ขณะยืนอยู่ใต้อัฒจันทร์ เมื่อได้ฟังคำพูดของฮิโอริ โย โยรุ เรียวชูก็ยิ้มอย่างกระอักกระอ่วน ดูเหมือนว่าจะเป็นไปได้… ท้ายที่สุดแล้ว แฟนคลับที่คลั่งไคล้ของไกเซอร์ เมื่อได้ดูราชันย์ของพวกเขาถูกเขาถล่มยับ ก็อาจจะลอบแทงข้างหลังเขาได้จริง ๆ
“แล้วทำไมนายยังดื่มอีกล่ะ?” ฮิโอริ โยมองไปที่ชานมไข่มุกในมือของโยรุ เรียวชู ยู่ปาก เขาไม่ต้องการให้โยรุ เรียวชูต้องถูกเปลี่ยนตัวออกไปเข้าห้องน้ำกลางเกมเพราะชานมไข่มุกแก้วเดียว
เขากลัวว่าแฟน ๆ ทั่วโลกจะหัวเราะจนฟันร่วง
โยรุ เรียวชูดูดอย่างแรง ดื่มชานมไข่มุกสองสามอึกสุดท้ายจนหมด “ถ้าไม่ดื่ม มันก็เสียของน่ะสิ!”
“อีกอย่าง ชั้นก็ดื่มไปแล้ว ดื่มอีกหน่อยก็ไม่ได้ทำให้ชั้นไม่ติดกับดักนี่นา”
“ถ้าชั้นติดกับดักจริง ๆ งั้นก็เป็นโชคร้ายของชั้นเอง และแผนการของพวก ‘ซาเอะ’ บางคนก็สำเร็จ”
ฮิโอริ โยค่อนข้างพูดไม่ออก…
ไกเซอร์ที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ มีสีหน้ามืดครึ้มและปากของเขาก็กระตุก เขาได้ยินทุกอย่าง….
นัดแรกคือ เอฟซี บาร์จาของสเปน ปะทะ แมนซิตีของอังกฤษ
ระดับทักษะระหว่างสองทีมไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ และพวกเขาก็เล่นกันอย่างดุเดือด ดูเหมือนว่าหลังจากการแข่งขันติดต่อกันหลายนัด ความแข็งแกร่งโดยรวมของทั้งสองทีมก็ได้พัฒนาขึ้นอย่างมาก อย่างน้อยก็ในแง่ของการประสานงานในทีมเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน
ที่ยืนอยู่บนสนามคือทีมสเปน
บาจิระได้กลายเป็นตัวจริงแล้ว เขาเลี้ยงบอล สายตาของเขาดูเหมือนจะมองหาใครบางคน ในที่สุดเขาก็เห็นโยรุ เรียวชูที่กำลังคุยกับฮิโอริ โยอยู่ที่มุมหนึ่งและแสดงสีหน้าไม่พอใจ แต่ก็รีบสะบัดมันออกไปอย่างรวดเร็ว
“เรียวชู ดูให้ดีนะ… ในนัดนี้ ชั้นจะพิชิตทีมตรงข้ามด้วยการเต้นรำของชั้น!”
“แล้วก็จะถึงตาของนาย!”
บาจิระเต็มไปด้วยความมั่นใจ
อีกด้านหนึ่ง ในทีมแมนซิตี เรโอ, นางิ เซย์ชิโร่ และจิงิริเปี่ยมไปด้วยโมเมนตัมที่พลุ่งพล่าน การพ่ายแพ้ติดต่อกันมาจนถึงตอนนี้ ดูเหมือนว่าหลังจากการแข่งขันครั้งล่าสุด นางิ เซย์ชิโร่จะได้ตื่นขึ้นโดยสมบูรณ์แล้ว จิตวิญญาณแห่งการแข่งขันอันแข็งแกร่งถูกบรรจุอยู่ภายในดวงตาที่สงบนิ่งไม่ไหวติงของเขา
เมื่อมองดูทั้งสองฝ่ายพบกัน โยรุ เรียวชูดูเหมือนจะได้กลิ่นดินปืนจาง ๆ ในอากาศ “น่าสนใจ… ทั้งสองทีมนี้ดูเหมือน… จะตื่นขึ้นแล้ว”
อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ โทรศัพท์ก็ดังขึ้น
โยรุ เรียวชูมองไปที่โทรศัพท์ที่ดังไม่หยุดในกระเป๋าเป้ของเขา เลิกคิ้ว… ใครจะโทรหาเขาตอนนี้?
จะเป็น… แม่เสือสาวคนนั้นรึเปล่า?
เมื่อคิดดังนั้น โยรุ เรียวชูก็ตอบรับสาย
และเสียงที่คุ้นเคยก็ดังมาจากปลายสาย
“ชั้นรอแกอยู่ที่ทางเข้า”
ท่ามกลางความสับสนของฮิโอริ โย โยรุ เรียวชูก็หันหลังและเดินไปยังอุโมงค์…
“นัดต่อไปของเราแล้วนะ นายจะไปไหน?”
โยรุ เรียวชูยิ้มกลับไป “ไปเจอแฟนคลับ”
ศีรษะเล็ก ๆ ของฮิโอริ โยเต็มไปด้วยความสับสนอย่างยิ่ง… เขาจะกลับมาพร้อมกับชานมไข่มุกอีกแก้วงั้นเหรอ?
ในตอนนี้ การแข่งขันในสนามก็ได้เริ่มขึ้นแล้ว
ข้างนอก หิมะกำลังตกหนัก
ที่ประตูตรวจตั๋ว โยรุ เรียวชูไม่ได้เปิดเผยเสื้อแข่งของเขา เขายังสวมหน้ากากอนามัยและหมวกเบสบอล เขามองไปรอบ ๆ แต่ก็ไม่เห็นคนที่เขากำลังมองหา
ทันใดนั้น เสียงหนึ่งก็ดังขึ้น
“ทางนี้”
เห็นพี่เสี่ยวฮุ่ยกำลังนั่งอยู่ในพื้นที่พักผ่อน สวมเสื้อขนเป็ดสีดำและหมวกขนฟู แต่ถึงแม้จะอยู่ในสภาพอากาศที่หนาวเย็นเช่นนี้ ขาเรียวยาวของเธอก็ยังคงสวมถุงน่องสีดำบาง ๆ
“พี่ ไม่หนาวเหรอ?” โยรุ เรียวชูพูดหยอกตามนิสัย
พี่เสี่ยวฮุ่ยเหลือบมองเขา “ข้อกำหนดของอาชีพ”
อย่างไรก็ตาม สายตาของเธอก็ยังคงประเมินโยรุ เรียวชูอยู่ตลอดเวลา ดูเหมือนจะอยากรู้อยากเห็น ท้ายที่สุดแล้ว นับตั้งแต่ที่โยรุ เรียวชูเข้ามาในบลูล็อก เขาก็เปลี่ยนแปลงไปทุกวัน
เมื่อยืนอยู่ต่อหน้าโยรุ เรียวชูที่สูงเกือบ 1.9 เมตร เธอก็ดูเหมือนกระต่ายขาวตัวน้อยที่กำลังถูกหมาป่าใจร้ายเฝ้ามอง
โยรุ เรียวชูยิ้ม “งั้น… พี่ครับ อย่างที่เขาว่ากันว่า ‘ไม่มีอะไรเกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุผล’ วันนี้พี่มาที่นี่เพื่อดูแมตช์ของผม… หรือเพื่ออย่างอื่นครับ?”
“หรือบางที… พี่อยากได้ลายเซ็นของผม”
เมื่อพูดจบ โยรุ เรียวชูก็ดึงปากกาออกมาจากที่ไหนไม่มีใครรู้
พี่เสี่ยวฮุ่ย: “...”
เธอตระหนักได้ว่าไม่ใช่แค่เขาที่เปลี่ยนไปในฐานะคนคนหนึ่ง แต่ความหน้าไม่อายของเขาก็หนาขึ้นด้วย
เมื่อกระแอมสองครั้ง พี่เสี่ยวฮุ่ยก็ดูจนปัญญาเล็กน้อย มือเรียวยาวของเธอจัดเสื้อผ้าที่โยรุ เรียวชูสวมใส่อยู่ แล้วเธอก็ถอดผ้าพันคอออกจากคอของเธอ สายตาของเธออ่อนโยนลง “พี่แค่มาบอกแกกว่าในสนามพี่ควบคุมแกไม่ได้ แต่แกต้องดูแลร่างกายของตัวเองให้ดี”
“พี่ดูแมตช์ของแกมาหลายนัดแล้ว”
“และพี่ก็ได้เห็นอัตราการบาดเจ็บในแมตช์ประเภทของแกแล้ว”
“การชนะเกมไม่เคยสำคัญเท่ากับร่างกายของแกเอง”
“ได้ยินไหม?”
โยรุ เรียวชูตกใจ แล้วก็หัวเราะเบา ๆ นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินพี่สาวพูดกับเขาด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนเช่นนี้ เขาดูเหมือนจะประทับใจเล็กน้อย… มองไปที่พี่สาวที่ยังคงจัดเสื้อผ้าให้เขาอยู่
โยรุ เรียวชูค่อย ๆ พูดว่า “พี่ครับ เหตุผลที่พี่ไม่เห็นด้วยกับการเล่นฟุตบอลของผมมาตลอดเป็นเพราะอาการบาดเจ็บเหรอครับ?”
“หรือเป็นเพราะพ่อแม่ของเรา…”
“ถึงแม้ผมจะไม่เข้าใจ แต่ผมก็รู้…”
“ผมเข้าใจบางสิ่งบางอย่าง”
มือของพี่เสี่ยวฮุ่ยหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง สายตาของเธอก็สบเข้ากับม่านตาที่ลึกซึ้งของโยรุ เรียวชู “ไม่ว่าจะอย่างไร พี่จะสนับสนุนทางเลือกของแกในทุกสิ่ง”
“มีเพียงเรื่องของพ่อแม่ของเราเท่านั้น… พี่ไม่ต้องการให้แกเข้ามายุ่ง”
“และแกก็ไม่จำเป็นต้องเข้ามายุ่ง”
เมื่อพูดจบ เธอก็หันหลังและเตรียมที่จะจากไป เย็นชาเหมือนเคย
โยรุ เรียวชูยืนนิ่งอยู่กับที่ เงียบไป… สายตาของเขาดูเหมือนจะมีความทรงจำบางอย่าง เขาจำได้ลาง ๆ ว่าตอนที่เขาข้ามโลกมายังโลกนี้ ในความทรงจำของร่างเดิม ครอบครัวของเขาไม่ได้กำพร้าพ่อแม่ในปัจจุบัน แต่กลับอบอุ่นเหมือนของอิซางิ โยอิจิ แต่วันหนึ่ง ขาของพ่อของเขากลับไม่สามารถยืนได้อย่างสิ้นเชิงหลังจากเล่นฟุตบอลในเดธสเตเดียม บางทีอาจเป็นเพราะคู่ต่อสู้ในนัดหนึ่งเกิดอาการคลุ้มคลั่ง… นำไปสู่ความพิการถาวรหลังจบเกม
จากวินาทีนั้นเป็นต้นมา โลกทั้งใบของพวกเขาก็พังทลายลง
พ่อของเขาซึมเศร้าเนื่องจากขาของเขา สุขภาพของเขาทรุดโทรมลงทุกวัน และเขาก็จากไป
แม่ของเขา ไม่สามารถทนต่อแรงกดดันได้ จึงเลือกที่จะฆ่าตัวตาย
อย่างไรก็ตาม โยรุ เรียวชูไม่ได้ประสบกับสิ่งเหล่านี้เลย… เพราะตอนที่เขามาถึงโลกนี้ ครอบครัวก็แตกสลายโดยสิ้นเชิงแล้ว
ในตอนนั้น… อายุรวมกันของโยรุ เรียวชูและพี่เสี่ยวฮุ่ยแทบจะไม่ถึงยี่สิบปี
ทุกสิ่งทุกอย่างเริ่มต้นมาจากเดธสเตเดียม
ต่อมา หลังจากที่รู้ว่าโยรุ เรียวชูเริ่มเล่นฟุตบอลเพื่อเงินที่เดธสเตเดียม สีหน้าของพี่เสี่ยวฮุ่ยก็ไม่เคยดีขึ้นเลย อย่างไรก็ตาม… ในสายตาของเธอ โยรุ เรียวชูสามารถทำอะไรก็ได้ ยกเว้นการแตะต้องฟุตบอล
นี่คือเหตุผลที่เขาซ่อนการไปบลูลอกจากพี่เสี่ยวฮุ่ยในตอนนั้น
โยรุ เรียวชูมองลงไปที่ผ้าพันคอรอบคอของเขา ประกายแห่งความอ่อนโยนฉายวาบขึ้นในดวงตาของเขา ถึงแม้ว่า… พี่เสี่ยวฮุ่ยจะไม่เห็นด้วย แต่เธอก็ไม่ได้ต่อต้านการเล่นฟุตบอลของเขาจริง ๆ
เมื่อคิดดังนั้น โยรุ เรียวชูก็มองไปที่ร่างในหิมะที่ตกหนัก ค่อย ๆ หันกลับมา และพึมพำ “ขอโทษนะ… พี่ครับ ผมต้องเดินไปบนเส้นทางนี้”
“ถึงแม้ผมจะต้องตาย ผมก็จะยอมตายในสนามแห่งนี้”
จบตอน