โปเกมอน ตั้งใจจะเป็นแค่ยิมลีดเดอร์ แต่ไหงกลายเป็นคู่หมั้นท่านแชมเปี้ยนไปได้ บทที่ 17 รู้ตัว

หลี่ซูเหวินไม่คาดคิดมาก่อนว่าการต่อสู้ยิมตามปกติจะทำให้เจ้าหมอนี่ผูกใจเจ็บและหาโอกาสแก้แค้น

บางครั้ง คุณก็ไม่รู้ตัวเลยว่าไปขัดใจคนพาลที่ไหนเข้า

หลี่เหมยหนิงมีความรู้สึกไม่ดีต่อเล่ยซือ ดังนั้นหลี่ซูเหวินจึงตัดสินใจไม่พาเธอไปร่วมวงคืนนี้

หลี่ซูเหวินทำเนื้อย่างเป็นอาหารเย็นด้วย เพื่อชดเชยให้หลี่เหมยหนิงที่ไม่ได้ไปกินที่ร้านบาร์บีคิว หลังจากทานอาหารเย็นกับหลี่เหมยหนิง เขาก็ออกเดินทางไปยังร้านบาร์บีคิวของลุงฟู่

ก่อนออกจากบ้าน หลี่ซูเหวินกำชับว่า “หลังจากเธอกับ Riolu ฝึกซ้อมภาคค่ำเสร็จแล้ว ก็เทยาเม็ดสร้างกล้ามเนื้อเสริมกระดูกจากในตู้ให้ Riolu ชามหนึ่ง แล้วก็ไปอาบน้ำนอนซะ”

“พี่ไม่แน่ใจว่าคืนนี้จะนานแค่ไหน เธออยู่บ้านคนเดียวโอเคไหม?”

หลี่เหมยหนิงชูกำปั้นขึ้นสองครั้ง เชิดหน้าอย่างมั่นใจ “พี่ชาย ไม่ต้องห่วง หนูเป็นผู้ใหญ่แล้ว อยู่บ้านคนเดียวได้สบายมาก!”

จริงด้วย น้องสาวของเขาอายุสิบขวบแล้ว ถ้าเป็นครอบครัวอื่น เด็กอายุเท่านี้ก็คงออกเดินทางไปแล้ว

แต่หลี่ซูเหวินรู้สึกว่าน้องสาวของเขายังต้องใช้เวลาอยู่ที่บ้านอีกสักสองปี

ด้วยนิสัยใจร้อนของเธอ ตอนนี้เธอยังไม่เหมาะที่จะเดินทางคนเดียว

มันทำให้หลี่ซูเหวินนึกถึง Bianca จากภูมิภาค Unova อย่างอธิบายไม่ถูก

พ่อของเธอก็ไม่สบายใจที่จะให้ Bianca ซึ่งเป็นเด็กผู้หญิงเดินทางคนเดียว

จนกระทั่งอายุสิบสี่ Bianca ถึงได้รับ Pokémon ของเธอและออกเดินทาง

แถมพ่อของเธอยังเคยเปลี่ยนใจกลางคันด้วย

ตอนนี้หลี่ซูเหวินเข้าใจความรู้สึกของพ่อ Bianca อย่างลึกซึ้ง

มันเป็นแค่ความกลัวว่าจะเจอกับอันตราย

แม้แต่ Bea ยิมลีดเดอร์ประเภทต่อสู้ของภูมิภาค Galar ก็ยังเผลอข้อเท้าแพลงระหว่างการเดินทางฝึกฝน

โชคดีที่เธอมีครอบครัว Machamp คอยช่วย ไม่อย่างนั้น ผลที่ตามมาคงคาดเดาไม่ได้

ต้องรอจนกว่า Riolu จะพัฒนาร่างเป็น Lucario และเขาจับ Pokémon ตัวอื่นได้อีกสักสองสามตัว หลี่ซูเหวินถึงจะสบายใจปล่อยให้น้องสาวออกเดินทาง

หลี่เหมยหนิงคือน้องสาวที่หลี่ซูเหวินเลี้ยงมาด้วยตัวเอง ดังนั้นความคิดของหลี่ซูเหวินจึงไม่ต่างอะไรกับพ่อแก่ๆ คนหนึ่ง

ส่วนพ่อของเขาน่ะเหรอ เขากับแม่ที่เสียไปคือรักแท้

ลูกทั้งสองคนเป็นอุบัติเหตุ

นี่ก็ผ่านมาสัปดาห์กว่าแล้ว พ่อของเขาก็ยังไม่กลับบ้าน

เขาลูบหัวหลี่เหมยหนิงแล้วพูดว่า “ถ้างั้นพี่จะฝากบ้านไว้กับเธออย่างมั่นใจนะ”

หลี่เหมยหนิงทำท่าตะเบ๊ะ “รับทราบภารกิจค่ะ ท่าน!”

หลี่ซูเหวินพยักหน้าอย่างพอใจ

หลังจากออกจากบ้าน หลี่ซูเหวินก็โทรหาพ่อของเขา

เป็นเรื่องยากมาก หลังเวลาปิดยิม นี่เป็นครั้งแรกที่โทรศัพท์ของพ่อเขาโทรติด

“หลี่ซูเหวิน ที่บ้านช่วงนี้เรียบร้อยดีไหม?”

“น้องสาวอยู่บ้านคนเดียว ผมเป็นห่วง พ่อรีบกลับบ้านได้แล้ว”

หลี่ต้าจ้วง พ่อของหลี่ซูเหวิน กดปุ่มเครื่องเกมเสียงดังแกรกๆ “โอ้ โอ โอ เดี๋ยวพ่อกลับบ้านหลังจากจบตานี้”

“อย่ามัวแต่เล่นเพลินจนลืมเรื่องนี้อีกล่ะ”

พ่อของเขาหัวเราะ พยายามกลบเกลื่อนความเขินอาย

“จะเป็นไปได้ยังไง... จบตานี้ พ่อกลับบ้านแน่!”

คำพูดของพ่อเขาเชื่อถือไม่ได้สักคำ

“เดี๋ยวผมโทรไปอีกทีนะ”

เมื่อเดินมาถึงแผงบาร์บีคิวของลุงฟู่ หลี่ซูเหวินก็ยิ้มและทักทายลุงฟู่

“ลุงฟู่ครับ!”

ลุงฟู่หัวเราะ “หลี่ซูเหวิน ไม่ได้มาร้านบาร์บีคิวลุงนานเลยนะ”

“ก็นี่ไงครับ วันนี้ผมมาแล้ว” หลี่ซูเหวินตอบยิ้มๆ

“นั่นก็เพราะเล่ยซือกลับมาน่ะสิ แปดปีที่แล้ว เด็กสองคนมากินบาร์บีคิว พริบตาเดียว ทั้งคู่ก็โตสูงขนาดนี้แล้ว”

“อ้อ จริงสิ หลี่ซูเหวิน วันนี้มีคนมาด้อมๆ มองๆ ถามเกี่ยวกับเวล์ลสโตนยิม เจ้าหนูนั่นดูไม่เหมือนคนดีเลย ยังไงก็ระวังตัวไว้ด้วยนะ”

ลุงฟู่ทำธุรกิจมาหลายปี เห็นคนดีคนเลวมานับไม่ถ้วน

“เต็มไปด้วยเจตนาร้าย เขาน่าจะกำลังคิดว่าจะแก้แค้นนายยังไง ลุงถามเขาว่าวันนี้ท้าสู้ยิมแพ้มาเหรอ เขาไม่พูด แต่ลุงเดาว่าน่าจะใช่”

หลี่ซูเหวินอธิบายลักษณะของผู้ท้าชิงในวันนี้

“เจ้าเด็กหน้าหม่นใส่แว่นคนนั้นนั่นแหละ”

เขาเองเหรอ?

หลี่ซูเหวินนึกว่าจะเป็นอันธพาลคนนั้นซะอีก

ไม่นึกว่าจะเป็น อาหยวน (A Yuan) จากเมือง Eterna City

“ผมเข้าใจแล้วครับ”

หลี่ซูเหวินขมวดคิ้วเล็กน้อย ครุ่นคิดว่าจะจัดการอย่างไรดี

เล่ยซือเดินออกมา “หลี่ซูเหวิน ทำไมไม่เข้ามาล่ะ?”

ลุงฟู่เล่าเรื่องนี้ให้เล่ยซือฟัง และเล่ยซือก็ขมวดคิ้วมุ่น

“หลี่ซูเหวิน นายจัดการเรื่องนี้ไม่เหมาะหรอก ให้ฉันจัดการเอง”

“นายเหรอ เล่ยซือ?” หลี่ซูเหวินส่ายหน้า “ไม่ต้องหรอก ฉันจัดการเองได้ นายมุ่งมั่นท้าทาย Battle Frontier ไปเถอะ”

สีหน้าของเล่ยซือจริงจัง “เรายังเป็นเพื่อนรักกันอยู่รึเปล่า? จำได้ไหม ตอนที่ฉันจับ Starly ในพงหญ้าสูง ต้องขอบใจท่า 'มือช่วยเหลือ' (Helping Hand) ของนายกับ Jangmo-o ที่ทำให้ฉันจับ Pokémon ตัวแรกได้”

“เทียบกับเรื่องนั้นแล้ว การจัดการกับขยะชิ้นหนึ่งมันเทียบกันไม่ได้เลย”

หลี่ซูเหวินตกใจและรีบโบกมือ “ไม่ร้ายแรงขนาดนั้น ไม่ร้ายแรงขนาดนั้น แค่สั่งสอนบทเรียนก็พอ ไม่ต้องถึงกับเอาชีวิต”

ปากของเล่ยซือกระตุก “ฉันก็แค่กะว่าจะไปขู่เขาสักหน่อย”

ทำไมหลี่ซูเหวินที่ปกติอ่อนโยนถึงได้เหี้ยมโหดกว่าเขา พูดถึงการเอาชีวิตคนได้หน้าตาเฉย?

หลี่ซูเหวินรีบพยักหน้า “งั้นก็ดีแล้ว ดีแล้ว”

เล่ยซือมองไปที่ลุงฟู่ “ลุงฟู่ครับ เอาเหมือนเดิมเลย ยกอาหารมาให้พวกเราด้วยครับ”

“ได้เลย พวกเธอสองคนนั่งรอสักครู่นะ”

ทั้งสองกลับมาที่โต๊ะ ที่นั่นมีเด็กชายน้อยผมสีม่วงที่ค่อนข้างเก็บตัวนั่งอยู่อย่างสงบเสงี่ยม

“Shinji ช่วงนี้เรียนเป็นไงบ้าง?”

Shinji รีบตอบ “ไปได้สวยครับ”

เล่ยซือลูบหัวเขา “Shinji ขยันจริงๆ เขาได้ที่ 1 ของโรงเรียนเตรียมความพร้อมเทรนเนอร์ Pokémon ด้วยนะ คุ้มค่ากับเงินที่ฉันส่งเขาไปเรียนจริงๆ”

หลี่ซูเหวินพยักหน้า “การได้ที่ 1 หมายความว่า Shinji สามารถรับหนึ่งในสาม Pokémon เริ่มต้นของภูมิภาค Sinnoh ได้เลย เขาเลยไม่ต้องเตรียม Pokémon ของตัวเองเพื่อเริ่มการเดินทาง”

“Shinji เธอตัดสินใจรึยังว่าอยากเลือกตัวไหน?”

Shinji โพล่งออกมา “ผมอยากเลือก Turtwig ครับ!”

“ถ้างั้นฉันจะรอวันที่นาย Shinji พาท้าสู้เวล์ลสโตนยิมพร้อมกับ Torterra นะ”

หลี่ซูเหวินกล่าวด้วยรอยยิ้ม

จะว่าไป Shinji ในวัยนี้ก็น่ารักดีเหมือนกัน

ไม่ได้เต็มไปด้วยความขมขื่นและความแค้นขนาดนั้น

สถานการณ์ครอบครัวของเล่ยซือไม่ดี พ่อแม่ของเขาโชคร้ายขณะไปส่งของและเจอกับ Golem กลิ้งลงมาจากภูเขา จนเกิดโศกนาฏกรรม

Pokémon ทั้งหมดจากฟาร์มของครอบครัวถูกยึดไปใช้หนี้ แม้ว่าเจ้าหนี้จะใจดีพอที่จะทิ้งที่ดินและบ้านไว้ให้สองพี่น้องก็ตาม

สันนิษฐานว่าคงเป็นเพราะที่ดินและบ้านไม่ได้มีราคานัก รวมกันแล้วยังไม่เท่า Tauros ตัวเดียวด้วยซ้ำ

เล่ยซือจึงทำได้เพียงทำงานอย่างหนักเพื่อเป็นเทรนเนอร์เลี้ยงดูน้องชาย

นี่ก็เป็นเหตุผลว่าทำไมเล่ยซือถึงดูใจร้อนอยากเห็นผลเร็วเมื่อเลี้ยง Pokémon

“บาร์บีคิวมาแล้ว!”

เมื่ออยู่เป็นการส่วนตัว เล่ยซือยังคงค่อนข้างอ่อนโยนกับผู้คน

ซึ่งเห็นได้จากการที่เล่ยซืออายุสิบแปดแล้ว แต่ก็ยังคงดื่มน้ำผลไม้

ขณะกินบาร์บีคิว ทั้งสองก็หวนรำลึกถึงความทรงจำในวัยเยาว์เมื่อตอนอายุสิบขวบ

“Staraptor ตอนนี้เป็นเอซของฉันแล้ว ต้องขอบคุณท่า 'เบรฟเบิร์ด' (Brave Bird) ไม่รู้ว่ามันช่วยฉันปราบศัตรูไปกี่คนแล้ว”

“หลี่ซูเหวิน ทำไมไม่พาเหมยหนิงออกเดินทางล่ะ? การเดินทางช่วยในการเติบโตของเทรนเนอร์ได้มากนะ บางทีอาจเป็นเพราะขาดสิ่งนี้ก็ได้ Jangmo-o ถึงยังไม่พัฒนาร่าง”

หากไม่ได้สัมผัสกับความกว้างใหญ่ของภูเขาและท้องทะเล แนวคิดและจิตใจก็จะด้อยกว่าคนอื่นอยู่บ้าง

การเดินป่ามันลำบาก แต่เทรนเนอร์ทุกคนที่ได้สัมผัสกับการเดินป่าก็จะเติบโตขึ้น

หลี่ซูเหวินดึงเนื้อแกะเสียบไม้ออกมาแล้วจิบน้ำผลไม้

“ฉันจะเก็บไปคิดดู”

สถานการณ์ปัจจุบันของหลี่ซูเหวินค่อนข้างคล้ายกับของ Brock

เขามีธุรกิจครอบครัวที่ทิ้งไม่ได้และต้องดูแลน้องๆ

โชคดีที่หลี่ซูเหวินมีน้องสาวแค่คนเดียว ในขณะที่ Brock มีเป็นโขยง

การดูแลน้องๆ ถึงเก้าคนในขณะที่ยังคงบริหาร Pewter Gym ได้อย่างมีชีวิตชีวา

Brock คือลูกผู้ชายตัวจริง