บทที่ 4 ค้างแรมกลางทะเล

บทที่ 4 ค้างแรมกลางทะเล

“ช่างเป็นเจ้าตัวน้อยที่ใจร้ายจริงๆ”

เจียงไหลเช็ดหยดน้ำออกจากใบหน้า พลางรู้สึกเจ็บปวดใจเล็กน้อยกับชิ้นแอปเปิลของเธอ

“ใจกว้างจนเกินไปจริงๆ”

เจียงไหลพึมพำ หยิบขวดน้ำออกมา แล้วกินคู่กับบิสกิต

หลังจากดื่มน้ำไปเพียงไม่ถึงครึ่งขวดและกินบิสกิตไปสามชิ้น เจียงไหลก็เก็บอาหารทั้งหมดกลับลงไปในเป้ และตั้งสมาธิไปที่การตกหีบสมบัติ

วันนี้และพรุ่งนี้เธอจะกินอิ่มหรือไม่ ขึ้นอยู่กับหีบใบนี้แหละ

“มาแล้ว!”

เจียงไหลกระตุกคันเบ็ดอย่างแรง ดึงหีบสมบัติใบที่สองของวันขึ้นมาได้

มันคือหีบสมบัติทองแดงอีกแล้ว!

หัวใจของเจียงไหลพองโตด้วยความยินดี

จากช่องแชทสาธารณะ เธอพอจะเดาออกแล้ว

ตอนนี้คนส่วนใหญ่ตกได้แต่หีบไม้ ในขณะที่เธอตกหีบทองแดงได้ติดต่อกันถึงสองใบ

ถ้าเธอพูดเรื่องนี้ออกไป น้ำลายแห่งความอิจฉาริษยาคงท่วมท้นจนเธอจมน้ำแน่

เจียงไหลเปิดหีบอย่างมีความสุข

【เครื่องแปลภาษาอสูร1 ผ้าพลาสติก5】

แล้วไงต่อ?

แค่นี้เหรอ?

เจียงไหลหยิบเข็มกลัดสีฟ้าน้ำทะเลขนาดเล็กออกมาจากหีบ และมองดูหีบทองแดงที่เปิดออกแล้วจากซ้ายไปขวา

เธอตัดใจไม่ได้จริงๆ หีบใบสุดท้ายที่ตกได้วันนี้ดันเป็นเครื่องแปลภาษาอสูรซะงั้น

ของสิ่งนี้กินก็ไม่ได้ สวมใส่ก็ไม่ได้ มันไร้ประโยชน์อย่างสิ้นเชิงสำหรับเธอในตอนนี้

ถ้าเธอได้สิ่งนี้เร็วกว่านี้ เธอคงเข้าใจว่าเจ้าตัวกลมปุ๊กนั่นพูดอะไร และอาจได้ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับมหาสมุทรหรืออะไรทำนองนั้น

ตอนนี้เด็กก็ไปแล้ว คุณดันเอานมมาให้? นี่มันยั่วโมโหชัดๆ!

เจียงไหลกระแทกฝาหีบทองแดงปิดลง เก็บมันเข้าเป้ และแลกเปลี่ยนเป็นไม้ 50 ชิ้น

ถือเป็นการปลอบใจเล็กน้อย

ไม่ควรมีสิ่งใดสูญเปล่า เจียงไหลติดเข็มกลัดลวดลายคลื่นสีฟ้าน้ำทะเลขนาดเล็กไว้บนเสื้อของเธอ

ดวงอาทิตย์ค่อยๆ ลับขอบฟ้า และท้องฟ้าก็มืดลง

ตามเวลาบนแผงระบบ ผ่านไปสี่ชั่วโมงแล้วตั้งแต่เจียงไหลเข้าสู่เกม

ตอนที่เข้ามาในเกมครั้งแรก เจียงไหลรู้สึกร้อนนิดหน่อยจึงถอดเสื้อแจ็คเก็ตออก

ตอนนี้ แม้จะสวมแจ็คเก็ตแล้ว เธอก็ยังรู้สึกหนาวเล็กน้อย

ความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืนในทะเลมันมากขนาดนี้เลยเหรอ?

เจียงไหลมองดูทะเลอันกว้างใหญ่ไพศาลตรงหน้า เมื่อไม่มีแสงแดด แสงระยิบระยับบนผิวน้ำก็หายไป และสีน้ำเงินเข้มเดิมก็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีดำราวกับหมึกดำถูกเทลงไป

ทะเลหลังความมืดและทะเลในตอนกลางวันช่างแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

เจียงไหลกระชับเสื้อแจ็คเก็ตให้แน่น เปิดร้านค้าและเลือกดู เผื่อว่าจะมีอะไรที่เหมาะจะซื้อตอนนี้

ซื้อเต็นท์แคมปิ้งไหม?

108 เหรียญหอย

ขอผ่าน

ซื้อถุงนอนไหม?

ถูกที่สุดคือ 78 เหรียญหอย

เจียงไหลทำใจใช้เงินมากขนาดนั้นไม่ลง ระบบระบุไว้ชัดเจนว่าเหรียญหอยเป็นสมบัติที่หาได้จากหีบระดับเงินขึ้นไปเท่านั้น

อันที่จริง เจียงไหลรู้สึกว่าเธอต้องการไฟจริงๆ ซึ่งให้ทั้งความอบอุ่นและแสงสว่าง

ไฟแช็กราคาไม่แพง แต่เจียงไหลอยู่บนเรือและไม่มีสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมในการจุดไฟจริงๆ

เจียงไหลกัดฟันและปิดร้านค้า

เธอดูไม่ได้อีกแล้ว เธอกลัวว่าถ้าดูต่อไป เธอจะเผลอซื้อของด้วยอารมณ์ชั่ววูบและผลาญเงินเก็บทั้งหมดของเจ้าทองน้อยในวินาทีถัดไป

เนื่องจากใช้เงินไม่ได้ เจียงไหลจึงเปิดเป้เพื่อดูว่ามีอะไรที่เธอพอจะใช้ได้บ้าง

เจียงไหลมองดูไอเทมในเป้ทีละชิ้น จนกระทั่งเห็นไอเทมชิ้นสุดท้าย

“ผ้าพลาสติก!”

ดวงตาของเจียงไหลเป็นประกาย นี่เป็นของดี พักเรื่องฟังก์ชันอื่นๆ ไว้ก่อน มันยอดเยี่ยมมากสำหรับการกันลมและให้ความอบอุ่น

เธอหยิบผ้าพลาสติกออกมาหนึ่งผืน พื้นที่ขนาด 2 เมตร × 2 เมตร ใหญ่พอที่จะคลุมเรือลำเล็กได้ทั้งลำ

เจียงไหลคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็หยิบตะปูเหล็กสองสามตัวและไม้หนึ่งชิ้นออกมา

เธอใช้ไม้ต่างค้อน ปูผ้าพลาสติกให้เรียบไปตามขอบเรือ เหลือพื้นที่ไว้บ้าง แล้วใช้ตะปูเหล็กตอกยึดขอบผ้าพลาสติกไว้กับทั้งสองด้านของเรือ

วิธีนี้จะช่วยให้เจียงไหลนอนราบในเรือได้โดยมีผ้าพลาสติกคลุมอยู่

เจียงไหลยังตอกตะปูไว้ที่ปลายเท้าเพื่อยึดผ้าพลาสติกด้วย จะได้ไม่ต้องกังวลว่ามันจะปลิวหายไปกับลม และยังช่วยให้ปิดมิดชิดกันลมได้ด้วย

ผ้าพลาสติกไม่ได้ถูกยึดตั้งแต่ช่วงเอวของเจียงไหลขึ้นไป

ทำให้เจียงไหลเคลื่อนไหวได้สะดวก เวลาจะพักผ่อน ก็ดึงผ้าพลาสติกขึ้นมาคลุมตัวให้มิดได้เลย

เจียงไหลนอนราบลงและรู้สึกว่าพื้นข้างล่างแข็งไปหน่อย แถมคอก็ไม่สบาย

เธอจึงหยิบผ้าพลาสติกออกมาอีกสองผืน

ผืนหนึ่งพับครึ่งแล้วรองไว้ข้างใต้แทนเบาะ ส่วนอีกผืนพับทบกันเพื่อใช้เป็นหมอน

เท่านี้ เจียงไหลก็มีทั้งหมอน ฟูก และผ้าห่ม

ตอนนี้ เจียงไหลพอใจแล้วในที่สุด

เห็นไหม ตราบใดที่ความคิดของคุณไม่สะดุด ก็ย่อมมีทางออกมากกว่าปัญหาเสมอ

เจียงไหลเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่า ตราบใดที่เธอตระหนี่... เอ้ย มัธยัสถ์พอที่จะบริหารจัดการข้าวของ เธอจะพบวิธีแก้ปัญหาที่คุ้มค่าและมีประสิทธิภาพมากกว่าเสมอ

เจียงไหลค่อยๆ ดึงผ้าพลาสติกขึ้นมาคลุมตัวจนถึงคอ เหลือไว้เพียงศีรษะให้หายใจได้

มันดูสงบสุขมาก... เอิ่ม...

แต่ในเวลาแบบนี้ ใครจะสนรายละเอียดพวกนี้กันล่ะ!

เจียงไหลรู้สึกเพียงว่าเธอปลอดภัยมาก

ลมทะเลพัดผ่าน ถูกกั้นด้วยเรือทั้งสองด้านและผ้าพลาสติกด้านบน เธอไม่หนาวเลยแม้แต่น้อย

เรือลำน้อยลอยล่องอย่างช้าๆ บนท้องทะเล จุดหมายปลายทางไม่แน่ชัด

และขณะที่ลอยล่องไปเช่นนี้ ฟังเสียงคลื่นซัดสาดเบาๆ กระทบเรือแล้วถอยกลับ เจียงไหลก็หลับตาลงและล่องลอยเข้าสู่ห้วงความฝันโดยไม่รู้ตัว

คืนนั้น ผู้คนนับไม่ถ้วนใช้เวลาค่ำคืนอย่างนอนไม่หลับ ท่ามกลางน้ำตาแห่งความพ่ายแพ้และความเจ็บปวด

แต่ทั้งหมดนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเจียงไหล

วันรุ่งขึ้น เจียงไหลตื่นขึ้นเพราะความร้อน

ผ้าพลาสติกที่คลุมตัวเธอร้อนจัดจากแสงแดด

เมื่อลืมตาขึ้น ท้องฟ้าสีครามเข้มก็ปรากฏแก่สายตา และผิวน้ำทะเลก็กลับมาส่องประกายระยิบระยับอีกครั้ง

เจียงไหลลุกขึ้นนั่งและเก็บผ้าพลาสติกกับตะปูเหล็กทั้งหมดบนเรือกลับเข้าเป้

เธอหยิบขวดน้ำแร่ที่ดื่มค้างไว้เมื่อวานขึ้นมา กระดกไปสองสามอึก และกินบิสกิตเพิ่มอีกสองชิ้น

“สบายตัว”

เจียงไหลพอใจและเก็บน้ำครึ่งขวดที่เหลือกับบิสกิตกลับเข้าเป้อย่างระมัดระวัง

เธอเหลือบมองเวลาบนแผงระบบ ผ่านไปสิบชั่วโมงเต็มแล้วตั้งแต่เธอเข้านอนเมื่อคืน

ใบหน้าของเธอชุ่มไปด้วยเหงื่อ รู้สึกเหนียวเหนอะหนะและไม่สบายตัว หลังจากชั่งใจดูว่าเหงื่อหรือน้ำทะเลจะทำให้หน้าไม่สบายตัวกว่ากัน เจียงไหลก็เลือกที่จะล้างหน้าด้วยน้ำทะเล

เจียงไหลหยิบเสื้อผ้าลินินสีเหลืองออกมาและถือไว้เหนือศีรษะเพื่อบังแดดให้คอและใบหน้า

เจียงไหลไม่สนเรื่องผิวแทน แต่ถ้าเธอไม่ป้องกันแสงแดดเลย เธอจะเป็นฝ่ายทรมานถ้าผิวไหม้แดด

นี่เป็นวันที่สองของเจียงไหลในเกมแล้ว

พรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายของช่วงคุ้มครองมือใหม่

เจียงไหลนึกถึงสิ่งที่ระบบพูดตอนเธอเข้ามาในเกมครั้งแรก และนิยายเกมเอาชีวิตรอดที่เธอเคยอ่านมาก่อนหน้านี้

หลังจากช่วงคุ้มครองมือใหม่จบลง วิกฤตมักจะตามมาติดๆ

เจียงไหลไม่รู้ว่าเธอจะต้องเผชิญกับอันตรายแบบไหนหลังจากสามวันนี้ จะเป็นอุณหภูมิที่ลดต่ำลงเรื่อยๆ หรือเปล่า? หรือสิ่งมีชีวิตใต้น้ำที่สามารถกัดนิ้วผู้เล่นขาดได้?

ไม่ว่าจะเป็นอะไร การอัปเกรดเรือลำเล็กเป็นระดับ 2 ก่อนหน้านั้นคือวิธีที่ปลอดภัยที่สุดอย่างแน่นอน

เจียงไหลหยิบคันเบ็ดออกมาและลูบมันเบาๆ

“เจ้าตัวน้อยของฉัน วันนี้ฉันจะมีชีวิตแบบไหนก็ขึ้นอยู่กับแกแล้วนะ!”

เจียงไหลพูดจาหวานเลี่ยนจนน่าขนลุก