บทที่ 16 บุตรสาวของแม่พระ 2

เมื่อตัดสินใจได้แล้ว แววตาที่มองไปยังท่านหมอก็แน่วแน่ขึ้น

"ท่านหมอมีอะไรก็พูดมาตรงๆ เถิด ข้ายังรับไหว ไม่ว่าอย่างไร ท่านหมอต้องช่วยเด็กคนนี้กลับมาให้ได้!"

"ถ้าเช่นนั้นข้าก็จะไม่ปิดบังท่านผู้เฒ่าหญิงแล้ว เด็กหญิงคนนี้เกรงว่าจะทำงานหนักเกินไปจนอวัยวะภายในบาดเจ็บ ตอนนี้ทำได้เพียงปล่อยให้เป็นไปตามชะตากรรมและดูแลให้ดีเท่านั้น"

จิ่วซีที่แกล้งตายอยู่บนเตียง พอได้ยินคำพูดนี้ก็กระอักเลือดออกมาคำโตอย่างเข้ากับสถานการณ์

【ระบบ: ก็... กะทันหันมาก...】

จากนั้นก็เข้าทรงนักแสดง "ข้าอยากกลับบ้าน ข้ากลัว ข้าหิวจังเลย มือข้าเจ็บ... มือเจ็บจังเลย ท่านแม่ไม่ชอบข้า ข้าเหนื่อยจัง ข้าอยากกินข้าว"

การกระทำนี้ทำให้คนในห้องงุนงงไปหมด ทุกคนต่างมองแม่พระที่นั่งไม่ติดด้วยสีหน้าแปลกๆ

การลงโทษนี้มันหนักเกินไปหน่อยหรือไม่?

ท่านหมอก็รู้ความดี ด้วยสีหน้าเคร่งขรึมกล่าวกับท่านผู้เฒ่าหญิงว่า คนไข้เห็นได้ชัดว่ามีปมในใจ ซึ่งไม่เป็นผลดีต่อการฟื้นตัวของคนไข้เลย ขอแนะนำให้เปลี่ยนสภาพแวดล้อมเพื่อพักฟื้น

จิ่วซีให้ความร่วมมืออย่างราบรื่นอีกครั้งโดยการกระอักเลือดออกมาคำหนึ่งแล้วร้องไห้คร่ำครวญ ข้ากลัวเหลือเกิน ข้าจะกลับบ้าน

สีหน้าที่ยังลังเลของคุณย่าพลันเปลี่ยนเป็นแน่วแน่ทันที และให้นางย้ายไปอยู่กับจิ่วซี

เด็กคนนี้ถูกลูกสะใภ้รองทำจนกลัวแล้ว การอาศัยอยู่ที่เรือนรองย่อมไม่เหมาะสม

ด้วยเหตุนี้ จิ่วซีจึงถูกย้ายเข้าไปในลานเรือนของจางเหล่าไท่ไท่อย่างรวดเร็ว ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงหลังจากย้ายเข้าไป จิ่วซีก็ฟื้นขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์

ทุกคนต่างพูดว่าเป็นบุญบารมีของท่านผู้เฒ่าหญิงที่ช่วยชีวิตจิ่วซีไว้ จากนั้นจิ่วซีก็ชี้ไปที่จางเหล่าไท่ไท่ด้วยใบหน้าไร้เดียงสาแล้วบอกว่ามีพระโพธิสัตว์

เรื่องนี้ทำให้จางเหล่าไท่ไท่ดีใจมาก จนกระทั่งปฏิบัติต่อจิ่วซีด้วยสีหน้ายิ้มแย้มมากขึ้น

ระหว่างนั้น หลายครั้งที่แม่พระมองจิ่วซีอย่างอ้ำๆ อึ้งๆ แต่จิ่วซีก็ไม่สนใจนางเลย

ในที่สุด ขณะที่ทุกคนกำลังกินข้าว แม่พระก็เริ่มสร้างเรื่องอีกครั้ง

"ซีซี แม่ตั้งชื่อใหม่ให้ลูกแล้วนะ ลูกเห็นแล้วต้องชอบแน่ๆ"

จิ่วซีก้มหน้าก้มตากินข้าว ทำเป็นไม่ได้ยินคำพูดของแม่พระ

เสี่ยวเถาไม่พอใจท่าทีของจิ่วซีเป็นอย่างมาก อ้าปากก็พูดว่าจิ่วซีไม่เคารพผู้ใหญ่ คุณนายรองอุตส่าห์ตั้งชื่อให้เจ้า เจ้ากลับมีท่าทีเช่นนี้รึ?

แม่พระอยู่ข้างๆ ไม่ได้พูดอะไร เห็นได้ชัดว่าเห็นด้วยกับคำพูดของเสี่ยวเถา

จิ่วซีเงยหน้ามองจางเหล่าไท่ไท่ "ท่านย่า ท่านแม่ไม่ชอบข้าก็ช่างเถิด อย่างไรเสียนางก็เป็นแม่ของข้า แต่สาวใช้คนหนึ่งก็มารังแกข้าด้วยหรือ? ข้าไม่ต้องการเปลี่ยนชื่อ นี่เป็นชื่อที่คุณตาค้นหาจากหนังสืออยู่หลายวันกว่าจะคิดได้นะเจ้าคะ"

แม่พระเห็นจางเหล่าไท่ไท่มองเสี่ยวเถาด้วยสายตาไม่เป็นมิตร ก็รีบอุ้มท้องโตลุกขึ้นขอความเมตตา

"ท่านแม่ ท่านอย่าลำบากใจเสี่ยวเถาเลย เสี่ยวเถาก็ทำไปเพื่อข้า อีกอย่าง ข้าเป็นแม่ของซีซี การเปลี่ยนชื่อให้นางก็เพื่อตัวนางเอง"

นางหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วมองจิ่วซีด้วยสีหน้าไม่เห็นด้วย "เจ้าเด็กคนนี้ทำไมถึงไม่รู้ความเช่นนี้ ไม่มีท่าทีของสตรีสูงศักดิ์เลยสักนิด เจ้าอย่าก่อเรื่องอีกเลย ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เจ้าชื่อจางไหลตี้!"

จิ่วซีหน้าดำคล้ำ

เปลี่ยนเป็นจางไหลตี้คือดีต่อนางแล้วรึ? นี่มันเพื่อตัวเองชัดๆ อยากมีลูกชายจนเสียสติไปแล้ว

จิ่วซีเหลือบมองแม่พระอย่างดูแคลน แล้วหันไปบอกความต้องการของตนกับจางเหล่าไท่ไท่

"ท่านย่า ข้าคิดว่าชื่อจางไหลตี้ไม่สง่างามเท่าจางจิ่วซี ในอนาคตข้าจะต้องสร้างชื่อเสียงให้ตระกูลจาง ชื่อจางไหลตี้ยังดูไม่มีการศึกษาเกินไปเจ้าค่ะ"

จางเหล่าไท่ไท่ฟังแล้วพยักหน้าไม่หยุด รู้สึกว่าจิ่วซีภายใต้การอบรมของนางนับวันยิ่งมีสง่าราศีของตระกูลจางมากขึ้น

ไม่เหมือนลูกสะใภ้รองที่ไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง วันๆ เอาแต่ทำตัวเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง

เคยบอกไปนานแล้วว่าชื่อของเด็กผู้หญิงตระกูลจางจะตั้งส่งเดชไม่ได้ เจ้าดูชื่อหลานสาวคนที่สองกับคนที่สามสิ จางเจาตี้ จางพ่านตี้

ทำอย่างกับว่าลูกชายคนที่สองมีลูกชายไม่ได้อย่างนั้นแหละ

"ชื่อของจิ่วซีห้ามเปลี่ยน ดูสิว่าเจ้าตั้งชื่ออะไรมาบ้าง ดูไม่มีการศึกษาเอาเสียเลย"

แม่พระกำลังจะพูดอะไรต่อ ก็ถูกหวังซื่อจากเรือนใหญ่เปลี่ยนเรื่องไป

หลังจากจิ่วซีผู้สง่างามกลับมาที่ห้องของตน ก็หยิบกระดาษและพู่กันบนชั้นหนังสือไปหาจางเหล่าไท่ไท่ บอกว่าตนเองอยากไปโรงเรียนสตรีเพื่อเรียนหนังสือและคัดอักษร ในอนาคตก็อยากจะไปเรียนต่อต่างประเทศเหมือนคุณอาสามของตระกูลจางเพื่อสร้างชื่อเสียงให้ตระกูล

จางเหล่าไท่ไท่พอได้ยินเรื่องลูกชายคนที่สามของตนก็ยิ้มไม่หุบ พออารมณ์ดีก็ตอบตกลงตามคำขอของจิ่วซี

วันรุ่งขึ้น แม่พระได้ยินว่าจิ่วซีจะไปเรียนที่โรงเรียนสตรีก็ร้อนใจขึ้นมาทันที

นางไปหาจางเหล่าไท่ไท่แล้วพูดว่า "ท่านแม่ จิ่วซีเป็นเด็กผู้หญิงจะเรียนหนังสือไปทำไม? ตั้งใจเรียนเย็บปักถักร้อยทำอาหารอยู่กับข้า ในอนาคตจะได้ปรนนิบัติสามีได้ดี นี่ต่างหากคือหน้าที่ของผู้หญิง"

จิ่วซี: “...”

จิ่วซีเหลือบมองอย่างดูแคลน เจ้ามีใจแม่พระชอบโปรยความรักปรนนิบัติคนอื่นมันก็เรื่องของเจ้า แต่อย่ามาลากข้าเข้าไปเกี่ยวด้วย

หน้าที่ของผู้หญิงคืออะไร? อยู่บ้านเชื่อฟังบิดา แต่งงานแล้วเชื่อฟังสามีรึ? ถ้าเจ้าเป็นคนมีหน้าที่ขนาดนั้นแล้วทำไมยังจะมายุ่งกับการตัดสินใจของแม่สามีอีกล่ะ?

"ท่านแม่ เด็กผู้หญิงยิ่งต้องเรียนหนังสือเจ้าค่ะ เช่นนี้ในอนาคตจึงจะมีความสามารถ มีความสามารถจึงจะแต่งงานกับสามีที่มีอนาคตเพื่อช่วยเหลือครอบครัวเดิมได้ ใช่หรือไม่เจ้าคะท่านย่า?"

"จิ่วซีพูดมีเหตุผลมาก เอาล่ะ การตัดสินใจของข้าเจ้าไม่ต้องกังวล ตั้งใจบำรุงครรภ์อย่าไปก่อเรื่องที่ไหน"

เห็นแม่พระกำลังจะพูดต่อ จิ่วซีก็พูดประโยคหนึ่งออกมาทำให้นางอ้าปากค้างพูดไม่ออกไปครู่ใหญ่

"ท่านแม่ ท่านจะใจร้ายปล่อยให้ท่านย่าเป็นห่วงท่านอยู่เรื่อยๆ ได้อย่างไรเจ้าคะ การดูแลครรภ์ให้ดีและคลอดน้องชายในท้องออกมาต่างหากที่สำคัญที่สุด ทุกอย่างก็มีท่านย่ากับท่านพ่ออยู่แล้ว"

คำพูดนี้แทบจะไม่ได้บอกโดยตรงว่าแม่พระอย่าไปยุ่งเรื่องชาวบ้าน ดูแลท้องของตัวเองให้ดีก็พอ เรื่องอื่นๆ ก็มีจางเหล่าไท่ไท่และบรรดาผู้ชายใหญ่โตอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องให้หญิงมีครรภ์อย่างเจ้ามาเป็นห่วงบ้านเมือง

หลายครั้งหลายคราที่ถูกจิ่วซีทำให้เสียหน้า แม่พระก็ไม่ทำตัวเป็นแม่พระกับจิ่วซีอีกต่อไป

แม้ว่าแม่พระจะไม่เคยทำตัวเป็นแม่พระกับลูกสาวคนไหนเลย แต่แม่พระก็ซาบซึ้งใจตัวเองและคิดว่านางดีกับลูกสาวของนางมากๆ

ข้าดีกับพวกเจ้าขนาดนี้แล้ว พวกเจ้ายังไม่เข้าใจความปรารถนาดีของข้าอีก งั้นก็คงต้องยกหลักการใหญ่ๆ มาพูดเพื่อให้พวกเจ้ารู้สำนึกถึงความผิดของตัวเองแล้ว

ดังนั้นในอีกไม่กี่วันต่อมา ทันทีที่แม่พระเห็นจิ่วซี ก็จะดึงนางมาพูดถึงหลักการในการดำเนินชีวิต ว่าคนเราจะลืมบุญคุณไม่ได้ ต้องมีใจกตัญญูรู้คุณ และอื่นๆ

จิ่วซีไม่ได้ใส่ใจเลยแม้แต่น้อย

เมื่อเห็นว่าจิ่วซีไม่ยอมฟัง แม่พระก็โกรธ โมโห และเสียใจ

นางอุ้มท้องโตพาเสี่ยวเถาไปคุกเข่าต่อหน้าป้ายวิญญาณบรรพบุรุษตระกูลจางเพื่อขอขมาบรรพบุรุษ บอกว่าตนเองอบรมสั่งสอนจิ่วซีได้ไม่ดีพอ ทำให้จิ่วซีเติบโตมาเป็นคนไม่มีมารยาทเช่นนี้

จิ่วซี: พ่อแม่ของเจ้ารู้หรือไม่ว่าเจ้าดูถูกการอบรมสั่งสอนของพวกเขาเช่นนี้? เจ้าลืมไปแล้วหรือว่าเจ้าของร่างเดิมถูกพ่อแม่ของเจ้าเลี้ยงดูมา เจ้ามีแต่ให้กำเนิดแต่ไม่เคยเลี้ยงดูเลยนะ!

ใช่แล้ว เจ้าไม่ได้ดูผิด แม่พระไม่เคยเลี้ยงดูเจ้าของร่างเดิมเลยแม้แต่วันเดียว

ก็บอกแล้วว่าแม่ของเจ้าของร่างเดิมเป็นแม่พระ ดังนั้นแม่พระย่อมต้องยิ่งใหญ่ ไม่เห็นแก่ตัว และเปี่ยมด้วยความรัก