- หน้าแรก
- นารูโตะ: ปลดล็อกพรสวรรค์ พลิกชะตาครองโลกนินจา
- บทที่ 106 วันเกิดของฮินาตะ กับสายตาหลายความรู้สึกที่ได้รับ
บทที่ 106 วันเกิดของฮินาตะ กับสายตาหลายความรู้สึกที่ได้รับ
บทที่ 106 วันเกิดของฮินาตะ กับสายตาหลายความรู้สึกที่ได้รับ
บทที่ 106 วันเกิดของฮินาตะ กับสายตาหลายความรู้สึกที่ได้รับ
“สามโพแดง!”
“ไพ่สองคู่!”
“หา–?!”
ในห้องเล่นไพ่ของวิลล่า สึนาเดะที่กำลังพักผ่อนช่วงกลางวัน กำลังพาชิซึเนะไปหาอิซาโยอิเพื่อลงเล่นไพ่ "ตีไก่สามคน" ด้วยกัน
ถึงแม้หล่อนจะขึ้นชื่อว่าเป็นราชินีแห่งการพนัน แต่ไม่ว่าจะเล่นแพ้กี่รอบ ความอยากเล่นก็ไม่มีลดลงเลยแม้แต่น้อย
แต่ตานี้กลับทำให้สึนาเดะถึงกับเสียทรง
เพราะแค่เธอโยนไพ่สามโพแดงลงไป อิซาโยอิก็โชว์ไพ่สองคู่พร้อมกัน ตัดจบเกมทันที
สึนาเดะถึงกับตะลึง แล้วก็ระเบิดอารมณ์ออกมาอย่างหัวเสีย “ไพ่ขนาดนั้น ทำไมแกไม่แย่งตำแหน่งเจ้ามือ?!”
“จะโทษผมเหรอ? ก็คุณเป็นคนแย่งเองไม่ใช่เหรอ?” อิซาโยอิยักไหล่แบบไม่ใส่ใจ พร้อมประชดกลับ “อีกอย่างต่อให้ผมมีไพ่ดีแค่ไหน ถ้าต้องเล่นทีมเดียวกับคุณ มีหวังคุณชิซึเนะได้ชนะฟลุคตั้งแต่ตาแรกแล้วมั้ง”
“หา?! เด็กบ้า! อยากสู้กันรึไง?!”
“ใจเย็นค่ะ สึนาเดะซามะ...” ชิซึเนะรีบหัวเราะกลั้วเสียงเหนื่อย พร้อมปลอบให้เย็นลง
แต่อิซาโยอิกลับยังคงไม่สะท้าน พูดพลางส่ายหัวเหมือนทอดถอนใจ “เล่นไพ่กับฟงอิงแบบนี้ ไม่รู้จะภูมิใจอะไรเลยจริงๆ ผมนี่กลัวว่าคุณจะเอางบกลาโหมจากไดเมียวมาเสียหมดไพ่หมดตัวไปก่อนน่ะสิ”
“หา?! ฉันดูเป็นคนเอาเงินหลวงไปเล่นพนันเหรอ?!”
“ใครจะรู้ล่ะครับ พวกคนติดพนันเวลาเล่นเพลินขึ้นมาก็ทำได้ทุกเรื่องไม่ใช่เหรอ?”
“ไอ้เด็กบ้า! ถ้ากล้าก็ขึ้นเวทีมาสู้กันเลย!”
“ไม่เอาอะ พื้นเวทีพังขึ้นมา ผมต้องจ่ายค่าซ่อมเองอีก”
“อ๊ากกกกกกกก––!”
ขณะที่สึนาเดะโมโหจนแทบคลั่ง หัวฟุ้งไฟแทบระเบิด แต่ทำอะไรอิซาโยอิไม่ได้ คารินที่เดินถือจานผลไม้เข้ามาก็พูดด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนว่า “อิซาโยอิคุง อย่าแกล้งอาจารย์สึนาเดะสิ”
“ผมแค่พูดความจริงเองนะ”
อิซาโยอิลุกขึ้นยืน ยิ้มบาง ๆ ก่อนบอกว่า “คาริน เธอมาเล่นแทนผมเถอะ ผมจะไปฝึกวิชาแล้ว”
“เดี๋ยว!” สึนาเดะรีบเรียกไว้ สีหน้าเคร่งขรึม “เปลี่ยนไปเล่นไพ่นกกระจอกกันดีกว่า พวกเราสี่คน แล้วฉันจะคุยเรื่องสำคัญกับแกด้วย”
อิซาโยอิเอียงคออย่างสงสัย แต่ก็เดินตามไปนั่งโต๊ะใหม่เพื่อเริ่มเล่นไพ่นกกระจอก
ระหว่างที่ทุกคนเริ่มจับไพ่ สึนาเดะก็พูดขึ้นว่า “แกพักมานานแล้ว คิดจะกลับไปรับภารกิจเมื่อไหร่?”
“ยังไม่รีบครับ เอาไว้ค่อยคิดทีหลัง” อิซาโยอิยิ้มพลางพูด “อีกอย่าง ชิโนะยังไม่สอบเป็นจูนิน ผมกับฮินาตะไม่อยากทิ้งเขาไว้ข้างหลังมากนัก”
“จริง ๆ แล้วการสอบจูนินมีปีละสองครั้งนะ พวกเธอจำได้แค่รอบเดือนกรกฎาคม เพราะเป็นรอบใหญ่ที่ใช้ประเมินกำลังของแต่ละชาติเท่านั้น”
สึนาเดะอธิบายต่อพลางทิ้งไพ่ลงโต๊ะ “แต่พอมีบางทีมที่มีคนสอบผ่านไปแล้ว ก็เลยห้ามทีมนั้นลงแข่งรอบกรกฎาคมอีก เพื่อความยุติธรรม แต่คนที่ยังเป็นเกะนินอยู่ สามารถลงแข่งในรอบต้นปีที่จัดเฉพาะภายในหมู่บ้านได้”
“อย่างนี้นี่เอง... ขอจบเกม” อิซาโยอิพลิกไพ่ของตัวเองขึ้นทันที
สึนาเดะถึงกับเต็มไปด้วยเส้นเลือดปูดบนหน้าผาก เหงื่อซึมออกมาเต็มหน้า พลางพูดต่อ “อาบุราเมะ ชิโนะ มีฝีมือดีมาก จริง ๆ แล้วคนตระกูลอาบุราเมะไม่มีใครอ่อนหรอก ด้วยความสามารถของเขา
การสอบจูนินรอบแรกของปีนี้ไม่น่ายากเกินไป”
“เพราะงั้นแกควรตั้งใจหน่อย ปีหน้าจะได้ไม่ขี้เกียจแบบนี้อีก ตอนที่คาคาชิอายุเท่าแก เขาเป็นจูนินสายรอบด้านไปแล้วนะ”
“ดึงไพ่เอง เจ็ดคู่”
“เจ็ดคู่ก็มาเรอะ! แกมีดวงปีศาจรึไง!” สึนาเดะผลักไพ่ออกทันที “ไม่เล่นแล้ว เบื่อ!”
“ไม่เล่นได้ แต่จ่ายตังค์ก่อนนะครับ”
“คะ...ค้างไว้ก่อนก็ได้!”
จากที่ตอนแรกโมโหแทบระเบิด สึนาเดะเปลี่ยนน้ำเสียงทันที จากนั้นก็เปลี่ยนเรื่องพร้อมสีหน้าเครียด “อีกเรื่อง ถ้าแกออกจากโคโนฮะ ต้องระวังตัวไว้ให้มาก”
“จิไรยะเพิ่งส่งข่าวกลับมาว่า ดวงตาในตำนานของเซียนหกวิถี––เนตรสังสาระ––มีอยู่จริง”
“และที่น่ากลัวกว่านั้นคือ...มันไม่ได้มีแค่คู่เดียว”
“ผู้อยู่เบื้องหลังการถล่มโคโนฮะ ร่วมมือกับโอโรจิมารุ ไม่ใช่หัวหน้าขององค์กร ‘แสงอุษา’ แต่เป็นบุคคลลึกลับ ที่ไม่รู้แม้แต่เพศ อายุ หรือแม้กระทั่งตัวตนที่แท้จริง”
“เขาใช้ช่วงชุลมุนลอบเข้าไปยังฐานลับของราก สังหารดันโซ และคนของรากทั้งหมด แล้วยังขโมยศพนินจาที่เสียชีวิต และลักพาตัวอดีตผู้ทดลองวิชาไม้ไปด้วย”
“ตอนนี้เราพอจะรู้แล้วว่า เนตรสังสาระสามารถควบคุมแรงดึงดูด และแรงผลักได้ แถมยังสามารถแปรร่างศพให้กลายเป็นหุ่นเชิดที่มีพลังเหมือนตอนมีชีวิตจริง ๆ อีกด้วย”
“เพราะงั้น ต่อไปเราอาจได้เห็นดันโซ สมาชิกของราก หรือแม้แต่ผู้ทดลองวิชาไม้ กลับมาในฐานะศัตรูก็ได้”
สึนาเดะพูดมาถึงตรงนี้ก็ถอนหายใจโล่งอก “ดีนะที่แกไม่เผยวิชาไม้ออกไปในช่วงสอบจูนิน ไม่งั้นคนที่ถูกเล็งอาจเป็นแกก็ได้”
“……”
ถ้าไม่ติดว่าต้องควบคุมสีหน้าให้ดี อิซาโยอิคงเผลอสะดุ้งไปแล้ว
คิดว่าจะเตือนเรื่องใหญ่อะไร ที่แท้ก็เป็นการเตือนตัวเองว่าให้ระวังตัวจากตัวเองนั่นแหละ...
แต่เขาก็พยักหน้าอย่างจริงจัง “ครับ ผมจะระวังตัวไว้”
“ถึงแกจะมี ‘เนตรคางูระ’ ฉันก็ยังห่วงอยู่นะ เพราะเนตรวงแหวนเพิ่งโผล่มา ไม่มีใครรู้ว่ามันจะมีความสามารถลับอะไรอีก ยังไงก็ระวังตัวไว้ก่อน”
จากนั้นสึนาเดะก็ลุกขึ้น ตบไหล่อิซาโยอิเบา ๆ พร้อมยิ้มเจ้าเล่ห์ “คัมภีร์ผนึกเล่มใหม่เสร็จแล้วนะ ถ้าอยากเรียนวิชาต้องห้าม ฉันจัดราคาพิเศษให้ได้ อย่าปล่อยให้พรสวรรค์แกเสียเปล่า”
“เฮ้อ...”
อิซาโยอิส่ายหน้า “ถึงขั้นเอาวิชาต้องห้ามมาขาย แล้วจะให้ผมเชื่อว่าฟงอิงไม่ใช้เงินหลวงได้ยังไงล่ะครับ...”
“ไม่อยากได้ก็ไม่ต้องมา! เด็กบ้า!” สึนาเดะโกรธแล้วก็เดินจากไป
อิซาโยอิได้แต่ยืนอึ้ง ปล่อยบทพูดที่เกือบจะหลุดปากเงียบหายไปในคอ
ระหว่างนั้น คารินก็โบกมือส่งยิ้ม “อิซาโยอิคุง อาหารกลางวันทำเสร็จแล้วนะ หิวเมื่อไหร่ก็ไปอุ่นเอาในครัวได้เลย ฉันจะไปช่วยงานที่ตึกโฮคาเงะกับฝึกต่อแล้ว!”
“โอเค สู้ ๆ นะ”
หลังส่งทั้งสามคนออกจากบ้านไปแล้ว วิลล่าทั้งหลังก็กลับมาเงียบสงบอีกครั้ง...
ฮินาตะวันนี้ยังคงสวมกิโมโนสีขาวลายกลีบดอกไม้ รัดด้วยสายคาดเอวสีม่วงอ่อน ผมยาวถูกมัดไว้หลวม ๆ และมีเครื่องประดับผมเล็ก ๆ เพิ่มความอ่อนหวานให้กับใบหน้าที่แดงระเรื่ออยู่แล้วเพราะเขินอาย
เมื่อได้ยินคำชมของอิซาโยอิ ดวงตาคู่นั้นก็ยิ่งเป็นประกาย แก้มแดงระเรื่อเหมือนกลีบดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ
“ข-ขอบคุณค่ะ...อิซาโยอิคุง”
เธอก้มหน้าลงเล็กน้อย เสียงเบาราวกระซิบ แต่เต็มไปด้วยความรู้สึก
“ฮินาตะ วันนี้เป็นวันของเธอ มีความสุขมาก ๆ นะ”
อิซาโยอิยื่นของขวัญที่ห่อไว้อย่างดีให้กับเธอด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน
ฮินาตะรับมันไว้ด้วยมือที่สั่นเล็กน้อย เธอรู้ว่าเขาต้องตั้งใจทำสิ่งนี้อย่างมาก มันไม่ใช่แค่ของขวัญธรรมดา แต่คือความใส่ใจ และความห่วงใยที่ส่งมาด้วยหัวใจ
“ขอบคุณนะ...จริง ๆ ค่ะ”
เสียงของเธอสั่นนิดหน่อย น้ำตาคลออยู่ที่ขอบตา แต่เธอพยายามไม่ให้มันไหลออกมา
กลิ่นหอมของอาหารเริ่มลอยมาเตะจมูก แขกภายในบ้านใหญ่ของตระกูลฮิวงะก็เริ่มทยอยเข้าไปในห้องจัดเลี้ยง ทว่า สายตาหลายคู่ยังคงจับจ้องอยู่ที่อิซาโยอิอย่างไม่ลดละ
สมาชิกตระกูลทั้งฝ่ายสาขา และฝ่ายหลักต่างก็เริ่มกระซิบกระซาบ บ้างก็ส่งสายตาชื่นชม บ้างก็สงสัย บ้างก็อมยิ้ม
สำหรับบางคน การที่อิซาโยอิได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ขนาดนี้ ย่อมไม่ธรรมดา
บางคนเริ่มคาดเดา...
บางที...เขาอาจจะไม่ใช่แค่ "เพื่อน" ของฮินาตะอีกต่อไปแล้ว