- หน้าแรก
- เกียรติยศอันมืดมิด
- (ฟรี) บทที่ 516: เหล่าของรักของหวงแห่งควีนส์บาร์!
(ฟรี) บทที่ 516: เหล่าของรักของหวงแห่งควีนส์บาร์!
(ฟรี) บทที่ 516: เหล่าของรักของหวงแห่งควีนส์บาร์!
เจนกินส์และอาลายาเฝ้าอยู่ที่ประตู สองสามนาทีต่อมา ก็ได้ยินเสียงน้ำไหลซู่ซ่าแว่วมาจากร่องประตูห้อง
เจนกินส์ผู้ชายอกสามศอกตกใจจนแทบจะร้องไห้ออกมา ท่าทีที่แข็งกร้าวและโอหังตอนที่เพิ่งจะขึ้นเรือมาใหม่ๆ หายไปโดยสิ้นเชิง เขาดึงแขนของอาลายา แล้วร้องตะโกนไม่หยุด: “นี่ พวกเขาอาบน้ำกันจริงๆ นะ! เธอเป็นองครักษ์เทพ เธอรีบคิดหาวิธีหน่อยสิ!”
เจนกินส์ไม่ใช่องครักษ์เทพ ตำแหน่งภายในวิหารเงาจันทรา ต่ำกว่าอาลายาหนึ่งระดับ
อาลายาพูดด้วยสีหน้าเรียบเฉย: “ฉันไม่สนใจ”
“เธอไม่สนใจ?” เจนกินส์แทบจะไม่เชื่อหูตัวเอง!
เขาไม่เข้าใจการเปลี่ยนแปลงของอาลายาเลย!
“เธอคงไม่ได้คิดจะฉวยโอกาสขึ้นมาแทนที่หรอกนะ...” เจนกินส์คิดว่าตัวเองเข้าใจแล้ว จึงเตือนเสียงเบาว่า: “เธอคิดว่าคุณนายจากไปแล้ว เธอจะสามารถมาแทนที่นางได้เหรอ? อย่าฝันไปเลย”
อาลายาจ้องเขาอย่างแรง: “ไอ้โง่ ถ้าสมองของแกยังเป็นแบบนี้ตลอดไป ชาตินี้ก็ไม่มีทางที่จะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นองครักษ์เทพหรอก! ต่อให้สิบสององครักษ์เทพตายหมดก็ไม่ถึงตาแก!”
เจนกินส์ถามว่า: “ถ้าอย่างนั้นเธอเป็นเพราะอะไรล่ะ? ฉันไม่เข้าใจจริงๆ นะ!”
“พูดตามตรงนะ ถ้าคุณนายตั้งใจแน่วแน่ที่จะจากท่านผู้ใหญ่ไป ถ้าอย่างนั้น การเลือกราชาสวรรค์เงาคนนี้ ฉันก็ยังพอจะรับได้” อาลายาพูด: “เขาทำให้ฉันยอมรับในฝีมือแล้ว”
เจนกินส์ถามอย่างอยากรู้อยากเห็น: “เธอมีแนวโน้มที่จะชอบถูกทารุณกรรมหรือเปล่า? ตีเธอสองมื้อ ยังทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นมาได้อีก?”
“ถ้าไม่มีเขา คุณกับฉันตอนนี้ก็กลายเป็นคนตายไปแล้ว พวกเราถูกเขาช่วยไว้ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว” อาลายาลุกขึ้น มองดูแสงจันทร์นอกทางเดิน แล้วพูดว่า: “ถ้าท่านเทพจันทราลงโทษฉันเพราะเรื่องที่คุณนายเปลี่ยนใจจริงๆ ฉันจะเลือกที่จะเข้าร่วมกับวิหารเรนเจอร์”
“จริงๆ แล้ว คุณสามารถเลือกที่จะไปที่หลินโจวของหัวเซี่ย แล้วเข้าร่วมกับควีนส์บาร์ได้นะ” เสียงทุ้มต่ำดังขึ้น
คือเสี่ยวผังนั่นเอง!
ท่านผังในตอนนี้กลับกำลังชักชวนลูกน้องให้กับเจ้านายของตัวเอง!
เจนกินส์พูดว่า: “ควีนส์บาร์ของพวกแกมีคุณสมบัติอะไรที่จะมาเทียบกับวิหารเรนเจอร์? พวกแกมีข้อดีอะไรบ้าง?”
เสี่ยวผัง: “สวัสดิการ 5 อย่างและกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ รวมอาหารและที่พัก”
“อะไรนะ?” เจนกินส์ตะลึงไปครู่หนึ่ง: “แล้วข้อเสียล่ะ?”
เสี่ยวผังพูดว่า: “บางครั้งจะถูกหักเงินเดือน”
อาลายาพูดกับชายที่เคยซ้อมตัวเองอย่างหนักว่า: “ขอบคุณนะ ฉันจะพิจารณาข้อเสนอนี้อย่างจริงจัง”
เสี่ยวผังมองดูเธอ สีหน้าจริงจังมาก: “ถ้าคุณไปจริงๆ ต้องรู้จักตำแหน่งของตัวเอง หน้าตาของคุณไม่ผ่าน เป็นเถ้าแก่เนี้ยไม่ได้หรอก”
อาลายา: “...”
เธอรู้สึกว่าตัวเองถูกคนอื่นดูถูกด้วยวิธีที่จริงใจมาก
เนื่องจากตำรวจสากลจะขึ้นเรือมาสืบสวนเรื่องนี้ ซูอู๋จี้จึงขี้เกียจที่จะยุ่งเรื่องมาก ก็เลยเลือกที่จะจากไปก่อน
เพียงแต่ว่า ก่อนที่จะจากไป เขาก็ยังคงอยู่ในห้องของแอสเทลตลอด
ท้ายที่สุดแล้ว ฝ่ายหลังบาดเจ็บไม่น้อย ต้องการให้ซูอู๋จี้ดูแลอย่างใกล้ชิด
หลังจากที่ดูแลอย่างละเอียดถี่ถ้วนหนึ่งวันหนึ่งคืน เขาก็เหนื่อยจนขอบตาดำแล้ว ช่างเป็นคนที่รับผิดชอบต่อหน้าที่จริงๆ
แต่ว่า อาการบาดเจ็บของคุณนายเทพจันทราดูเหมือนจะหนักขึ้นไปอีก ถึงกับลุกจากเตียงไม่ค่อยไหวแล้ว
แต่เมื่อรู้ว่าซูอู๋จี้จะไป เธอก็ยังคงลากร่างกายที่เหนื่อยล้า ลุกขึ้นมาส่ง
หน้าลานจอดเฮลิคอปเตอร์ ใบพัดของเฮลิคอปเตอร์ได้เริ่มหมุนแล้ว
ซูอู๋จี้พอเห็นเฮลิคอปเตอร์ลำนี้ ก็คิดถึงหนึ่งชั่วโมงที่ได้ใช้ร่วมกับพี่สาวครูฝึกบนโซฟาหลังของเฮลิคอปเตอร์ NH-90 ลำนั้น
“ผมจะไปแล้วนะ” ซูอู๋จี้ไม่หลบคนอื่นอีกต่อไปแล้ว เขาโอบเอวบางของแอสเทล แล้วพูดว่า: “จำไว้ว่าต้องไปหาผมที่หลินโจวเร็วๆนะ”
มุมปากของแอสเทลยกขึ้นเล็กน้อย วาดเป็นรอยยิ้มที่น่าหลงใหล ใบหน้าที่สูงส่งก็ดูมีชีวิตชีวาขึ้นมาอย่างหาที่เปรียบไม่ได้: “ไม่กลัวว่าฉันจะนำอันตรายไปให้คุณเหรอ?”
ซูอู๋จี้ไม่สนใจเลย พูดว่า: “เหอะๆ คุณควรจะพาเทพจันทรามาด้วยเลย ให้ผมได้จัดการกับเธอดีๆ! สั่งสอนผู้หญิงที่โอหังไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำคนนี้ซะหน่อย!”
ส่วนแอสเทลกลับพูดว่า: “ถ้าอย่างนั้นคุณก็ใช้วิธีที่จัดการกับฉันไปจัดการกับเธอไม่ได้นะ”
ซูอู๋จี้จับคางของพี่สาวครูฝึก แล้วจูบที่ริมฝีปากหนึ่งครั้ง: “ถ้าอย่างนั้นคุณก็วางใจได้เลย เต่าขนเขียวอย่างเทพจันทราคนนั้น ผมก็จูบไม่ลงเหมือนกัน”
แอสเทลหัวเราะไม่หยุด
เธอถึงกับไม่รู้ตัวเลยว่า รอยยิ้มที่เธอแสดงออกมาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้ มากกว่ารอยยิ้มในช่วงสิบปีที่ผ่านมารวมกันเสียอีก
“เดินทางโดยสวัสดิภาพ” แอสเทลพูด “ครั้งหน้าเจอกัน เราก็ยังเป็นเพื่อนกันนะ”
ซูอู๋จี้ตะลึงไปครู่หนึ่ง: “นั่นไม่ได้!”
แอสเทลหัวเราะเบาๆ: “มีชีวิตอยู่ในโลกมืด ยังจะอยากไล่ตามความรักที่ยั่งยืนอีกเหรอ?”
ประโยคนี้ฟังดูเหมือนจะเป็นการถามกลับซูอู๋จี้ แต่จริงๆ แล้ว กลับเหมือนเป็นการถามตัวเองมากกว่า
“แน่นอน ผมยินดีที่จะรับผิดชอบคุณจนถึงที่สุด” ซูอู๋จี้พูด
“ฉันไม่สนใจเรื่องเหล่านี้ และยิ่งไม่อยากจะเป็นภาระของใคร” ดวงตาของแอสเทลโค้งเป็นรอยยิ้ม นี่คือรอยยิ้มที่น่าหลงใหลที่เจนกินส์และอาลายาไม่เคยเห็นมาก่อนในวันปกติ
พี่สาวไดอาในด้านนี้ดูเหมือนจะดูเป็นผู้ใหญ่กว่าซูอู๋จี้อยู่บ้าง แต่จริงๆ แล้ว...ก่อนหน้านี้ ประสบการณ์การคบหากับคนรักที่เป็นผู้ชายของครูฝึกนักฆ่านั้นเป็นศูนย์โดยสิ้นเชิง
“แน่นอน คุณก็อย่าคิดว่า จะสามารถครอบครองฉันไว้คนเดียวได้ผ่านเรื่องแบบนี้” แอสเทลยิ้มแล้วย้ำอีกครั้ง
เมื่อฟังคำพูดของหญิงร้ายกาจนี้ ซูอู๋จี้ก็พูดอย่างจริงจังว่า: “คุณไม่จำเป็นต้องย้ำเรื่องนี้ ผมรู้ว่า คุณไม่อยากจะนำอันตรายมาให้ผม”
แอสเทลยังคงยิ้ม ไม่แสดงความคิดเห็น
ซูอู๋จี้จ้องมองดวงตาที่ราวกับอัญมณีของอีกฝ่าย แล้วพูดอย่างจริงจังว่า: “ผมหวังมากกว่าว่า ตอนที่คุณเจออันตรายเป็นคนแรก คุณจะนึกถึงผม”
เมื่อได้ยินประโยคนี้ สายตาของแอสเทลก็เหมือนกับคลื่นทะเลในตอนนี้ ส่องประกายระยิบระยับ พัดสาดไม่หยุด
ซูอู๋จี้พูดจบ ก็กอดแอสเทลอย่างแรง: “ลาก่อน ไดอาของผม”
พูดจบ เขาก็ขึ้นไปบนเฮลิคอปเตอร์
ส่วนเสี่ยวผังกลับมีมารยาทมาก: “ลาก่อนครับ เถ้าแก่เนี้ย”
แอสเทลยิ้มปฏิเสธ: “ฉันไม่ใช่”
เสี่ยวผัง: “คุณเป็นแน่นอนครับ”
ในดวงตาของแอสเทลมีแววที่ซับซ้อน อาจจะเป็นความอาลัยอาวรณ์ อาจจะเป็นความสับสน หรืออาจจะเป็นความผ่อนคลายหลังจากที่ถูกกดดันอย่างหนัก: “จริงๆ แล้วฉันไม่ได้ตั้งใจจะไปหาเถ้าแก่ของคุณที่หลินโจว และยิ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะมาเป็นเถ้าแก่เนี้ยของคุณ”
หยุดไปครู่หนึ่ง เธอก็ยิ้มแล้วพูดอีกครั้ง: “ลาก่อนนะ เสี่ยวผัง”
เสี่ยวผังก็ถามขึ้นมาทันที: “เถ้าแก่เนี้ย คุณกับเถ้าแก่ของผมคุมกำเนิดหรือเปล่าครับ?”
แอสเทลตะลึงไป
จะมีใครถามตรงขนาดนี้!
เธอพอจะดูออกว่าเสี่ยวผังอาจจะมีอาการแอสเพอร์เกอร์ ส่ายหัวแล้วยิ้มอย่างจนใจ แล้วก็หันหลังเดินจากไป
เสี่ยวผังพูดว่า: “ดูเหมือนจะไม่มีนะครับ”
พี่สาวไดอาเกือบจะสะดุดล้มลงกับพื้นเพราะประโยคนี้ ครูฝึกนักฆ่าในตอนนี้อดไม่ได้ที่จะอยากจะกลับไปทำอาชีพเดิม
ซูอู๋จี้นั่งเฮลิคอปเตอร์ไปยังสนามบินของประเทศเกาะที่ใกล้ที่สุด รอหนึ่งวันหนึ่งคืน ถึงจะได้เที่ยวบินที่เหมาะสม หลังจากบินไปเกือบสิบชั่วโมง ในที่สุดก็ลงจอดที่หนิงไหแล้ว
เขาไม่ได้ไปเมืองหลวง
ถ้าไป พิธีต้อนรับที่ยิ่งใหญ่ ย่อมเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้
การเดินทางไปแอฟริกาครั้งนี้ ช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ทหารที่หายไปของเขตทหารเมืองหลวงได้มากมายขนาดนี้ นี่นับได้ว่าเป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่สะท้านฟ้าแล้ว เขตทหารเมืองหลวงย่อมต้องให้การตอบแทนที่เหมาะสม—เพียงแต่ว่า ซูอู๋จี้ไม่อยากจะเป็นวีรบุรุษคนนี้
เขาคิดว่าตัวเองทำยังไม่มากพอ—เมื่อไหร่จะสามารถช่วยพ่อตาเจียงปิ่งเฉินกลับมาได้ หาคนทั้งหมดในคดีเครื่องบินตกกลับมาได้ เรื่องนี้ถึงจะสามารถขีดเส้นใต้ได้
“อากาศในประเทศดีกว่า” ซูอู๋จี้เดินออกมาจากห้องโดยสาร สูดหายใจเข้าลึกๆ
ในตอนนี้ หัวเซี่ยได้เข้าสู่ช่วงต้นฤดูหนาวแล้ว ลมในตอนกลางคืนก็เย็นยะเยือกมากแล้ว
รถตู้คันหนึ่งที่ติดป้ายทะเบียนหลินโจว ได้จอดรออยู่นอกสนามบินหนิงไหแล้ว
เซียวอินเหล่ยยืนอยู่ข้างรถ
เธอยังคงสวมชุดกี่เพ้า เพียงแต่ว่าข้างนอกของกี่เพ้ามีเสื้อโค้ทตัวยาวคลุมอยู่
แต่ว่า ภายในกระโปรงที่ผ่าข้าง ไม่ได้สวม “ไอเทมขาเปล่า” ใดๆ ผิวขาที่ขาวเนียน ถูกเผยออกมาอย่างไม่มีการปิดบังในคืนที่หนาวเย็นนี้
ในตอนนี้ ในอ้อมแขนของเซียวอินเหล่ย ยังคงมีเสื้อโค้ทตัวหนึ่งอยู่
เมื่อเห็นซูอู๋จี้และเสี่ยวผังเดินออกมาจากสนามบิน เธอก็รีบเข้าไปหา แล้วเอาเสื้อโค้ทคลุมไหล่ให้เถ้าแก่ของตัวเอง
“เถ้าแก่ ยินดีต้อนรับกลับค่ะ” เซียวอินเหล่ยยิ้มแล้วพูด
“ซี๊ด หัวเซี่ยหนาวจริงๆ” ซูอู๋จี้หนาวจนตัวสั่น
ทั้งเครื่องบิน มีเพียงเขากับเสี่ยวผังที่สวมเสื้อแขนสั้นกางเกงขาสั้นเดินออกมา ผู้โดยสารคนอื่นๆ มองพวกเขาสองคนเหมือนกับคนโง่
เซียวอินเหล่ยพูดว่า: “กางเกงอยู่ในรถ เถ้าแก่ขึ้นไปเปลี่ยนบนรถได้ค่ะ”
“สมแล้วที่เป็นผู้จัดการที่ดีของฉัน” ซูอู๋จี้ยิ้มแล้วพูด
กลิ่นหอมอ่อนๆ ได้ลอยเข้ามาในจมูก ดูเหมือนจะทำให้ความเหนื่อยล้าจากการเดินทางสลายไปไม่น้อย
“เสี่ยวผัง คุณหนาวไหม?” เซียวอินเหล่ยถามเสี่ยวผัง
“หนาวครับ” เสี่ยวผังพูด
“โอ้ งั้นคุณค่อยไปพูดที่หลินโจวแล้วกัน ลืมเอาเสื้อผ้ามาให้คุณ” เซียวอินเหล่ยพูด
แล้วยังจะถามอีก
ส่วนเสี่ยวผังกลับไม่รู้สึกว่าถูกทำร้ายเลย เขาตอบอย่างจริงจังว่า: “ได้ครับ”
ขึ้นรถแล้ว ซูอู๋จี้ก็นั่งสบายๆ อยู่เบาะหลัง แล้วพูดว่า: “ช่วงนี้ที่บ้านเป็นยังไงบ้าง?”
เซียวอินเหล่ยขับรถ เม้มปากแล้วยิ้มเบาๆ: “ดีมากค่ะ ช่วงเวลาที่เถ้าแก่ไม่อยู่ บาร์ของเราทำกำไรได้ไม่น้อยเลย”
ซูอู๋จี้หัวเราะฮ่าๆ: “ดูท่าแล้ว เป็นเพราะเถ้าแก่อย่างฉันปกติบริหารดี ไม่เลว ไม่เลว รักษาไว้ต่อไป”
เสี่ยวผังพูดว่า: “หลักๆ แล้วเป็นเพราะเถ้าแก่ช่วงนี้ไม่ได้เลี้ยงเหล้าทุกคนฟรีครับ”
ซูอู๋จี้กัดฟันกรอด: “เสี่ยวผัง แกพูดมั่วอะไร?”
เซียวอินเหล่ยหัวเราะเบาๆ: “เสี่ยวผังพูดถูก ฝ่ายการเงินเล็กๆ ไม่อยากให้เถ้าแก่กลับมาเลย”
ซูอู๋จี้พูดอย่างหัวเสีย: “เสี่ยวเกรย์นี่มันจะแข็งข้อต่อฟ้า! ดูสิว่าฉันจะไม่หักเงินเดือนเธอ!”
เสี่ยวผัง: “เถ้าแก่ เงินเดือนของคุณก็ฝ่ายการเงินเป็นคนจ่ายนะครับ”
ซูอู๋จี้: “...”
เขาก็ทำได้แค่โกรธอย่างทำอะไรไม่ได้ กัดฟันกรอดต่อไป
เงินสองพันเจ็ดร้อยล้านดอลลาร์สหรัฐยังอยู่ที่ฝ่ายการเงินเล็กๆ นั่นเลย ตัวเองก็ไม่มีวิธีจัดการกับเธอจริงๆ
การเดินทางสองชั่วโมง ซูอู๋จี้หลับไปงีบหนึ่ง พอถึงหน้าบาร์ถึงจะตื่นขึ้นมาอย่างงัวเงีย
ในตอนนี้ เป็นเวลาตีหนึ่งแล้ว
“ถึงแล้วเหรอ?” ซูอู๋จี้ขยี้ตา
เมื่อมองดูป้ายไฟนีออนของควีนส์บาร์ ความรู้สึกคุ้นเคยอย่างรุนแรงก็ผุดขึ้นมาจากก้นบึ้งของหัวใจ
เซียวอินเหล่ยพูดว่า: “เถ้าแก่ช่วงนี้เหนื่อยเกินไปแล้ว ต้องรีบพักผ่อนหน่อย”
ซูอู๋จี้ยังไม่ทันจะได้เปิดปาก เสี่ยวผังก็พูดว่า: “เถ้าแก่ทำงานหนักเกินไปครับ”
เซียวอินเหล่ยเข้าใจทันที: “กับเถ้าแก่เนี้ยคนไหนคะ?”
เสี่ยวผัง: “คุณไม่รู้จักครับ”
เซียวอินเหล่ยยิ้มตาหยีทันที: “บาร์ของเรามีคนใหม่มาอีกแล้วเหรอ? ตกลงว่าเป็นใครกันแน่คะ?”
เสี่ยวผัง: “ภรรยาคนอื่นครับ”
เซียวอินเหล่ยเงียบไปสองวินาที จากนั้นก็พูดอย่างยากลำบาก: “เถ้าแก่ นี่...เกี่ยวกับเรื่องศีลธรรม พวกเราก็ควรจะ...”
ซูอู๋จี้ตีหัวเสี่ยวผังไปทีหนึ่ง พูดอย่างหัวเสียว่า: “เสี่ยวผังพูดมั่วอะไร พวกเขาไม่ได้แต่งงาน! ต่อให้แต่งงานแล้วจริงๆ แล้วยังไง? ข้าก็ชอบภรรยาคนอื่น จะทำไมล่ะ!”
พูดจบ เขาก็ลงจากรถ เดินเข้าไปในควีนส์บาร์ พอผลักประตูเปิดออก ก็ใช้มือข้างหนึ่งล้วงกระเป๋า มืออีกข้างจับขอบประตู ก้มหน้า ทำท่าที่หล่อมาก แล้วตะโกนว่า: “ที่รักทั้งหลาย นายน้อยคนนี้กลับมาแล้ว มาเถอะ มาสนุกกันให้สุดเหวี่ยง!”
อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างเงียบสนิท ไม่มีใครตอบกลับ
ซูอู๋จี้รู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง ค่อยๆ หันกลับมา จากนั้นก็เบิกตากว้างอย่างควบคุมไม่อยู่!
ตามปกติแล้ว ตีหนึ่ง ควรจะเป็นช่วงเวลาที่คึกคัก
อย่างไรก็ตาม ควีนส์บาร์ในวันนี้ ดูไม่ค่อยจะเหมือนเดิมเท่าไหร่
ข้างในมีคนนั่งเต็มไปหมด แต่กลับเงียบจนถึงขีดสุด แม้แต่เพลงเบาๆ ก็ไม่มีการเปิด
คนส่วนใหญ่ล้วนนั่งตัวตรง มีบุคลิกของทหารอย่างเห็นได้ชัด!