(ฟรี) บทที่ 461: ชี้ตรงไปยังความจริง!
(ฟรี) บทที่ 461: ชี้ตรงไปยังความจริง!
ตั้งแต่ที่ซูอู๋จี้โยนกระดุมสองเม็ดนี้ออกมา บรรยากาศในห้องประชุมก็เงียบสงัดลงอย่างประหลาด
สมาชิกของทีมปฏิบัติการเหล่านี้เมื่อมองหน้ากัน ในดวงตาก็แฝงไปด้วยความระแวดระวังอย่างเห็นได้ชัด เห็นได้ชัดว่าแยกไม่ออกแล้วว่าใครเป็นคนใครเป็นหมาป่า
ซูอู๋จี้มองไปที่โดอิ อะกะชิที่หน้าแดงก่ำ ยิ้มแล้วพูดว่า: “ฉันจะพูดอีกครั้ง ทานากะ ทาคาฮิโระบอกว่า เสื้อผ้าที่ซ่อนเครื่องดักฟังและอุปกรณ์ระบุตำแหน่งนั้น คือคุณที่เป็นหัวหน้ากลุ่มเป็นคนมอบให้เขา”
โดอิ อะกะชิหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า: “นี่เป็นไปไม่ได้! คุณกำลังพูดจาเหลวไหลโดยไม่มีหลักฐาน!”
“อ้อ คุณบอกว่าผมไม่มีหลักฐานเหรอ?”
ซูอู๋จี้เปิดโทรศัพท์มือถือโดยตรง แล้วเล่นไฟล์บันทึกเสียง
“คุณทานากะ ตอนนี้พอจะบอกได้หรือยังว่าทำไมถึงต้องหักหลังฟุคาดะ ยูกิโนะ? คุณกับตู้ข่าหลัวติดต่อกันได้อย่างไร?”—นี่คือเสียงของซูอู๋จี้
“ผมไม่ได้หักหลังฟุคาดะ ยูกิโนะ ผมกับตู้ข่าหลัวไม่เคยมีการติดต่อกันเลย! เมื่อคืนคุณตีผม วันนี้ยังจะมาใส่ร้ายผมอีกเหรอ?”—นี่คือเสียงของทานากะ ทาคาฮิโระ เขาโกรธอย่างเห็นได้ชัด
“ในเมื่อเป็นเช่นนี้ งั้นคุณก็บอกผมมาว่าเครื่องดักฟังกับ GPS สองอันนี้ที่พบบนเสื้อผ้าของยูกิโนะมันคืออะไร?”
“อะไรนะ? เสื้อผ้านี่หัวหน้ากลุ่มโดอิเป็นคนมอบให้ผม! นี่ไม่เกี่ยวข้องอะไรกับผมเลย! คุณอย่ามาสาดโคลนใส่ผมอีก!”
จากนั้นซูอู๋จี้ก็ปิดไฟล์บันทึกเสียง
สีหน้าของโดอิ อะกะชิดูแย่ถึงขีดสุด: “ถ้าไฟล์บันทึกเสียงนี้ไม่ใช่ของปลอม งั้นทานากะ ทาคาฮิโระก็กำลังโกหก!”
ซูอู๋จี้ส่ายหน้า: “เมื่อสองชั่วโมงก่อน ผมบังเอิญพบทานากะ ทาคาฮิโระกำลังเดินเล่นอยู่ข้างนอก ก็เลยคุยกับเขาเรื่องนี้”
“บังเอิญกำลังเดินเล่นเหรอ? บังเอิญเจอกันเหรอ?” โดอิ อะกะชิหัวเราะเยาะ: “ทานากะกำลังใส่ร้ายป้ายสี เสื้อผ้านี้ไม่เกี่ยวข้องอะไรกับผมเลย!”
ซูอู๋จี้โบกโทรศัพท์มือถือ: “แต่ผมมีไฟล์บันทึกเสียงเป็นหลักฐานแล้ว คุณยังจะแก้ตัวอะไรอีก? อ้อ ด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบัน ในเวลาสั้นๆ แบบนี้ ผมไม่สามารถปลอมแปลงไฟล์บันทึกเสียงที่สมจริงขนาดนั้นได้หรอก”
ตำรวจญี่ปุ่นหลายคนในทีมปฏิบัติการไม่คิดว่าไฟล์บันทึกเสียงนี้เป็นของปลอมจริงๆ เพราะว่าในด้านการคลี่คลายคดี พวกเขาล้วนเป็นมืออาชีพ รายละเอียดบางอย่างปัญญาประดิษฐ์ก็เลียนแบบไม่ได้
โดอิ อะกะชิพูดเสียงเหี้ยม: “งั้นก็ให้ทานากะ ทาคาฮิโระคนนี้มาเผชิญหน้ากับผมสิ!”
ซูอู๋จี้เลิกคิ้วขึ้นมา แล้วพูดว่า: “จะว่าไป แกไม่เป็นอะไรใช่ไหม? ทานากะ ทาคาฮิโระกลายเป็นศพไปแล้ว จะมาเผชิญหน้ากับแกได้อย่างไร?”
เรื่องราวดูเหมือนจะเข้าสู่วงจรอุบาทว์ ในห้องประชุมเงียบสงัด
โดอิ อะกะชิจ้องมองซูอู๋จี้ กัดฟันแล้วพูดว่า: “คุณซู หลังจากที่คุณเจอทานากะ ทาคาฮิโระเสร็จ เขาก็ตาย คุณคือฆาตกร นี่คือหลักฐาน”
“ฉันไม่ได้ฆ่าเขา ฉันไม่มีเหตุผลที่จะฆ่าเขาเลย” ซูอู๋จี้กล่าว “หลังจากที่คุยกับเขาเรื่องนี้เสร็จ ฉันก็จากไป คนที่ฆ่าเขาคือคนอื่น”
“คุณจะพิสูจน์ได้อย่างไร?” โดอิ อะกะชิกล่าว “บนถนนสายนี้ไม่มีแม้แต่กล้องวงจรปิด คำอธิบายของคุณล้วนเป็นคำพูดฝ่ายเดียว อ่อนแอไร้เรี่ยวแรง ไม่สามารถล้างความสงสัยของตัวเองได้เลย!”
ความได้เปรียบดูเหมือนจะกลับมาอยู่ในมือของเขาอีกครั้ง!
ซูอู๋จี้ยักไหล่ ยิ้มแล้วพูดว่า: “ใครบอกว่าไม่มีกล้องวงจรปิดแล้วจะล้างความสงสัยของตัวเองไม่ได้?”
โดอิ อะกะชิดึงเก้าอี้ตัวหนึ่งมานั่งลง เขาดูเหมือนจะผ่อนคลายลงแล้ว พูดว่า: “ตอนนี้ผมจะแจ้งสถานทูตญี่ปุ่นและกระทรวงการต่างประเทศ ผมสามารถรออยู่กับพวกคุณไปเรื่อยๆ จนกว่าความจริงจะปรากฏ”
ซูอู๋จี้ส่ายหน้า: “น่าเสียดายที่แกไม่สามารถยืดเวลาได้นานขนาดนั้น”
พูดจบ เขาก็ชี้ไปที่นอกประตู: “เพราะว่า ความจริงมาถึงแล้ว”
ทุกคนหันหน้าไปพร้อมกัน
วินาทีต่อมา หลายคนต่างก็สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน ตกใจอย่างแรง!
โดอิ อะกะชิเบิกตากว้าง ราวกับเห็นผี!
เพราะว่า คนที่ปรากฏตัวที่หน้าประตูห้องประชุม กลับเป็นทานากะ ทาคาฮิโระที่ถูกปาดคอเสียชีวิตไปแล้ว!
รอยเลือดบนคอของเขายังคงอยู่! บาดแผลที่ถูกกรีดยังคงน่าตกใจ!
ฟื้นคืนชีพเหรอ?
“แก... แก...” โดอิ อะกะชิแทบจะพูดไม่ออกแล้ว สีหน้าก็ซีดลงทันที
“ฉันยังไม่ตาย” เสียงของทานากะ ทาคาฮิโระต่ำมาก
ซูอู๋จี้ยิ้มแล้วพูดว่า: “บาดแผลนี้ฉันเป็นคนแต่งหน้าให้ เป็นยังไงบ้าง สมจริงพอไหม?”
พอพูดคำนี้ออกมา สมาชิกทีมปฏิบัติการญี่ปุ่นคนอื่นๆ ก็ค่อยวางใจลงเล็กน้อย พวกเขาจ้องมองคอของทานากะ ทาคาฮิโระ ถึงแม้จะอยู่ห่างกันหลายเมตร ก็ยังคงมองไม่ออกว่าบาดแผลนั้นจริงหรือปลอม
พวกเขาสองสามคนที่มาจากกรมตำรวจนครบาลโตเกียว ล้วนเป็นยอดฝีมือในการคลี่คลายคดี แต่ตอนนี้พวกเขายังคิดไม่ออกว่าทำไมซูอู๋จี้กับทานากะ ทาคาฮิโระถึงต้องมาเล่นละครตบตากันแบบนี้!
ในคืนที่ผ่านมา ต้องคุยกัน ต้องหาหลักฐาน ยังต้องแต่งหน้า กระทั่งยังต้องติดสินบนตำรวจของแพลเนีย...
พอคิดถึงจุดนี้ พวกเขาก็รู้ตัวขึ้นมาทันที ไม่น่าแปลกใจเลยที่ตำรวจที่นี่คอยกั้นแนวป้องกันรอบ “ศพ” ของทานากะ ทาคาฮิโระตลอดเวลา ไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้!
เห็นได้ชัดว่า เพียงแค่เข้าใกล้ศพ ก็จะพบเบาะแส!
ส่วนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงแรมที่ปากก็พูดตลอดว่า “ทานากะ ทาคาฮิโระไม่มีชีพจร” ก็เห็นได้ชัดว่าถูกติดสินบนไว้ล่วงหน้าแล้ว!
เมื่อคิดถึงตรงนี้ คนอื่นๆ ก็มองไปที่ซูอู๋จี้อีกครั้ง ในดวงตาก็เต็มไปด้วยความตกตะลึงและหวาดกลัว
ชายหนุ่มคนนี้ ในเวลาสั้นๆ ก็ทำการกระทำเช่นนี้สำเร็จ ล่อเสือออกจากถ้ำโดยไม่รู้ตัว!
ทานากะ ทาคาฮิโระจ้องมองโดอิ อะกะชิอย่างไม่วางตา แล้วพูดว่า: “หัวหน้ากลุ่มโดอิ คุณจะหลอกผมให้ตายจริงๆ เหรอ”
เดิมทีโดอิ อะกะชิคิดว่าจะไม่มีพยานรู้เห็น แต่กลับไม่คาดคิดว่าทานากะ ทาคาฮิโระจะยังไม่ตาย! ถ้ารู้แบบนี้แต่เนิ่นๆ เขาก็คงจะไม่รีบร้อนสาดโคลนใส่หัวของซูอู๋จี้ขนาดนั้น!
“ทำไมแกไม่ตาย? ทำไมแกไม่ตาย...” โดอิ อะกะชิยังคงอยู่ในสภาพที่ไม่อยากจะเชื่อ: “แกเป็นคนหรือผีกันแน่...”
ทุกคนในคณะทำงานรู้แล้วว่าการแกล้งตายของทานากะ ทาคาฮิโระเป็นกับดัก แต่โดอิ อะกะชิกลับยังคงหน้าซีดเผือด ดูเหมือนจะไม่ยอมเชื่อความจริงนี้
“เหอะๆ ที่ฉันไม่ตาย ก็เพราะว่าผู้กองซูแห่งหัวเซี่ยช่วยฉันไว้!”
ในรอยยิ้มของทานากะ ทาคาฮิโระแฝงไปด้วยความดุร้ายอยู่บ้าง เขาเดินเข้ามาข้างหน้า คว้าคอเสื้อของโดอิ อะกะชิ คำราม: “ในฐานะข้าราชการระดับสูงของกรมตำรวจนครบาลโตเกียว กลับสมคบคิดกับซามูไรของกลุ่มหลินเฟิงลึกซึ้งขนาดนี้! ไม่น่าแปลกใจเลยที่คดีที่ค้างคามานานเหล่านั้นไม่เคยคลี่คลายได้!”
เมื่อได้ยินทานากะ ทาคาฮิโระพูดคำว่ากลุ่มหลินเฟิงออกมา สีหน้าของโดอิ อะกะชิก็ยิ่งซีดลงไปอีก!
“นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?” ชายที่ก่อนหน้านี้ถูกซูอู๋จี้ใช้เก้าอี้ฟาดหัวก็มึนไปหมดแล้ว “ตกลงใครฆ่าใคร ใครช่วยใคร? แล้วใครสมคบคิดกับกลุ่มหลินเฟิง?”
ซูอู๋จี้กล่าวว่า: “เรื่องมันเป็นอย่างนี้ เดิมทีผมกำลังคลี่คลายความเข้าใจผิดกับเจ้าหน้าที่ทานากะอย่างเป็นมิตร ในตอนนี้ ก็มีซามูไรสองสามคนปรากฏตัวขึ้นมาจะมาฆ่าคุณทานากะ ใช่แล้วครับ ก็คือซามูไรญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมนั่นแหละ”
ทุกคนรู้สึกได้ถึงความไม่ธรรมดาในเรื่องนี้
“บนทวีปแอฟริกาแห่งนี้ กลับมีซามูไรญี่ปุ่นปรากฏตัวขึ้นมา นี่มันไม่น่าสงสัยเหรอ?” ซูอู๋จี้ยิ้มแล้วพูด “ทุกท่าน ใครพอจะบอกเหตุผลให้ผมได้บ้าง?”
ในห้องประชุม มีบางคนหายใจเข้าลึกๆ พวกเขาทุกคนเข้าใจว่าเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น คำตอบมีเพียงอย่างเดียว นั่นก็คือ—ในคณะทำงาน มีคนสมคบคิดกับซามูไรญี่ปุ่นเหล่านี้ล่วงหน้า! นอกจากนี้ ก็ไม่มีคำอธิบายที่สมเหตุสมผลอื่นอีกแล้ว!
โดอิ อะกะชินั่งอยู่บนเก้าอี้ เสื้อผ้าทั้งตัวเกือบจะเปียกโชกไปด้วยเหงื่อแล้ว
“แน่นอน ผมเป็นคนขวางซามูไรญี่ปุ่นเหล่านี้ไว้ทั้งหมด” ซูอู๋จี้พูดพลางยิ้มพลาง “พวกเขาไม่ได้สมหวัง”
เขาจ้องมองโดอิ อะกะชิ ยิ้มพลาง ในรอยยิ้มมีความกดดันที่แข็งแกร่ง: “ดังนั้น หัวหน้ากลุ่มโดอิ คุณจะบอกผมได้ไหมว่าซามูไรของกลุ่มหลินเฟิงเหล่านี้ ทำไมถึงต้องลงมือกับคุณทานากะ?”
โดอิ อะกะชิคำราม: “ฉันจะไปรู้ได้อย่างไร? ฉันกับกลุ่มหลินเฟิงไม่เคยมีการติดต่อกันเลย!”
“แกเป็นคนเอาเสื้อผ้ามาให้ฉัน แกเป็นคนให้กลุ่มหลินเฟิงมาฆ่าฉันปิดปาก!” ทานากะ ทาคาฮิโระเป็นคนอารมณ์ร้อน ในตอนนี้แทบจะเสียสติแล้ว เขาคว้าคอเสื้อของโดอิ อะกะชิ หมัดกำลังจะซัดไปที่หน้าของเขา!
ถึงแม้ว่าโดอิ อะกะชิจะหน้าซีดเผือด แต่ก็ยังคงยืนกรานพูดว่า: “บ้าจริง ฉันไม่รู้! นี่ไม่เกี่ยวกับฉัน!”
ซูอู๋จี้ตบไหล่ของทานากะ ทาคาฮิโระจากข้างหลัง แล้วพูดว่า: “อย่าเพิ่งรีบร้อนลงมือ ถึงตาแกต้องแสดงหลักฐานแล้ว”
ทานากะ ทาคาฮิโระปล่อยโดอิ อะกะชิ หยิบโทรศัพท์มือถือออกมา แล้วก็เล่นไฟล์บันทึกเสียง!
เสียงของโดอิ อะกะชิดังขึ้นในไฟล์บันทึกเสียง: คุณทานากะ เอาเสื้อผ้านี้ไปให้คุณหนูยูกิโนะ ให้เธอเปลี่ยนใส่
ทานากะ ทาคาฮิโระตอบ: คุณหนูยูกิโนะอยากจะใส่อะไรก็ใส่สิ พวกเรายังต้องไปจัดเสื้อผ้าให้เธออีกเหรอ?
โดอิ อะกะชิ: ก็ทำตามที่ฉันบอก เรากำลังปฏิบัติการแผนล่อเหยื่อ เสื้อผ้าชุดนี้ต้องถูกใจตู้ข่าหลัวแน่นอน
ทานากะ ทาคาฮิโระกล่าวว่า: คุณหนูยูกิโนะหน้าตาสวยขนาดนั้น แค่หน้าตาของเธอก็เพียงพอที่จะทำให้พวกตู้ข่าหลัวหลงใหลแล้ว... ก็ได้ ผมจะเอาไปให้เธอเปลี่ยน เสื้อผ้าชุดนี้ดูไม่เลว
…………
พอเล่นไฟล์บันทึกเสียงจบ ในห้องประชุมก็เงียบสงัด!
ร่างกายของโดอิ อะกะชิดูเหมือนจะหมดแรงแล้ว บนใบหน้าก็เต็มไปด้วยความท้อแท้!
ทานากะ ทาคาฮิโระกัดฟันกรอดแล้วพูดว่า: “โดอิ อะกะชิ แกคงไม่คิดว่าฉันจะบันทึกเสียงไว้ใช่ไหม? ฉันคิดไว้นานแล้วว่าการสืบสวนร่วมกันครั้งนี้จะไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นจึงได้เตรียมแผนสำรองไว้ทุกที่ แต่ฉันไม่คิดว่าคนที่เกิดปัญหาจะเป็นหัวหน้ากลุ่มอย่างแก!”
“เมื่อคืนนี้ ต่อให้ฉันไม่ออกจากห้อง ซามูไรพวกนั้นก็จะบุกเข้ามาที่ห้องของฉัน แล้วก็ฆ่าฉัน!” ทานากะ ทาคาฮิโระกล่าว “แน่นอนว่า คุณมุราโนะที่พักห้องเดียวกับฉัน ก็จะต้องกลายเป็นวิญญาณใต้คมดาบของกลุ่มหลินเฟิงอย่างแน่นอน!”
ซูอู๋จี้กล่าวว่า: “ฉันคิดว่าที่แกจะต้องไปกับพวกเราโดยเรือสำราญกลับไป ก็เพื่อที่จะป้องกันไม่ให้ความลับรั่วไหล สะดวกให้แกฆ่าปิดปากได้ตลอดเวลาใช่ไหม? แน่นอนว่าแกอย่าปฏิเสธดีกว่า เพราะว่าซามูไรกลุ่มหลินเฟิงเหล่านั้นถูกฉันจับเป็น อยากจะสอบสวนอะไรจากปากของพวกเขา ก็ง่ายดายอย่างยิ่ง”
สีหน้าของโดอิ อะกะชิก็ซีดลงไปอีกส่วนหนึ่ง
“ฉันตรวจสอบทุกคนที่จะขึ้นเรือสำราญลำนั้นแล้ว ซามูไรของกลุ่มหลินเฟิงเหล่านี้ก็อยู่ในรายชื่อด้วย” จากนั้นซูอู๋จี้ก็มองไปยังคนญี่ปุ่นที่อยู่ในที่เกิดเหตุ: “ส่วนพวกเธอที่เป็นสมาชิกของคณะทำงาน ก็ตกอยู่ในสภาพที่จะถูกหัวหน้ากลุ่มของพวกเธอฆ่าได้ทุกเมื่อแล้ว เขาอาจจะฆ่าพวกเธอทั้งหมดบนเรือ แล้วก็โยนความผิดให้ฉัน กระทั่งยังใช้เรื่องนี้มาเป็นชนวนให้เกิดความขัดแย้งระหว่างประเทศ”
พอพูดคำนี้ออกมา สายตาของสมาชิกกลุ่มเหล่านั้นที่มองไปยังโดอิ อะกะชิ ก็เต็มไปด้วยความโกรธแล้ว!
ซูอู๋จี้กล่าวว่า: “หัวหน้ากลุ่มโดอิ ตอนนี้ ทางโตเกียวได้ตรวจสอบการติดต่อทางการเงินทั้งหมดของคุณกับกลุ่มหลินเฟิงในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแล้ว และเรื่องการรับฟุคาดะ ยูกิโนะเข้าทำงานในคณะทำงานนี้ ก็ไม่ได้มาจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคง แต่เป็นคุณเอง”
โดอิ อะกะชิไม่พูดอะไรอีกแล้ว
หลักฐานชัดเจน ดูเหมือนจะหาทางพลิกเกมไม่ได้แล้ว
ซูอู๋จี้หรี่ตา: “ในเมื่อ เรื่องครั้งนี้เป็นการตัดสินใจของใครบางคนในพันธนาการห้วงเหวมืด และแก ก็ถูกกลุ่มหลินเฟิงสั่งให้ทำแบบนี้ งั้นปัญหาต่อไปก็ง่ายมากแล้ว”
เขาพูดเรียบๆ: “เพียงแค่หาจุดร่วมระหว่างพันธนาการห้วงเหวมืดกับกลุ่มหลินเฟิง ก็พอแล้ว”
ประโยคเดียวชี้ตรงไปยังความจริง!
โดอิ อะกะชิอดไม่ได้ที่จะตัวสั่นสะท้าน!
ซูอู๋จี้ก้มลง กระซิบข้างหูของโดอิ อะกะชิ แล้วพูดว่า: “ฉันสงสัยนิดหน่อย เพราะว่า จุดร่วมที่ฉันคิดว่าเป็นไปได้นั้น แกควรจะถูกระเบิดตายไปแล้ว”