- หน้าแรก
- เกียรติยศอันมืดมิด
- (ฟรี) บทที่ 415: ลักพาตัวคนทั้งโลก? (ต่อจากบทที่ 416: กองพลเพลิงอัคคี มารับท่านกลับบ้าน!)
(ฟรี) บทที่ 415: ลักพาตัวคนทั้งโลก? (ต่อจากบทที่ 416: กองพลเพลิงอัคคี มารับท่านกลับบ้าน!)
(ฟรี) บทที่ 415: ลักพาตัวคนทั้งโลก? (ต่อจากบทที่ 416: กองพลเพลิงอัคคี มารับท่านกลับบ้าน!)
กองทัพบกหัวเซี่ย กองพลเพลิงอัคคี มารับท่านกลับบ้าน
ในวินาทีนี้ ชิว กั๋วต้ง ไม่สามารถควบคุมน้ำตาในดวงตาได้อีกต่อไป
ทุกคำนามที่ชายหนุ่มคนนี้พูดออกมา สำหรับเขาแล้ว ล้วนเป็นการโจมตีทางอารมณ์อย่างรุนแรง!
“กี่ปีแล้ว... ห้าปี หรือหกปี... ไม่ได้ยินใครเรียกชื่อของผมอีกเลย...” ชิว กั๋วต้งพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ
ฟันเต็มปากของเขา ผุไปแล้วครึ่งหนึ่ง
ซูอู๋จี้ถอนหายใจเบาๆ สองมือจับไหล่ของชิว กั๋วต้ง พูดว่า: “ท่านผู้บังคับบัญชา เกือบเจ็ดปีแล้วครับ”
เห็นได้ชัดว่า ก่อนที่จะมาถึงที่นี่ เขาได้จดจำชื่อและใบหน้าของคนหลายสิบคนบนเครื่องบินพิเศษลำนั้นไว้ในหัวอย่างลึกซึ้งแล้ว
ในแวบแรกที่เห็นชิว กั๋วต้ง ซูอู๋จี้ก็จำได้ทันที ถึงแม้ว่ารูปลักษณ์ของอีกฝ่ายจะเปลี่ยนแปลงไปมาก ถึงแม้ว่าบนร่างกายของเขาจะทิ้งร่องรอยของกาลเวลาและการทารุณกรรมไว้มากมาย แต่แก่นแท้ของทหารในกระดูกสันหลัง ก็ยังคงไม่ถูกลบเลือนไป
ถัดจากฟางหลันซวง คนที่สองของคดีเครื่องบินตก ก็ถูกค้นพบโดยบังเอิญเช่นนี้!
ทั้งสองฝ่ายเกือบจะเดินสวนกันไปแล้ว เสี่ยวผังสร้างคุณงามความดีครั้งใหญ่!
ซูอู๋จี้รู้สึกขึ้นมาทันทีว่า ไม่ว่าคอนนี่คนนั้นจะมีเจตนาชี้นำหรือไม่ก็ตาม อย่างน้อย ในเรื่องที่หาชิว กั๋วต้งเจอ ก็ต้องขอบคุณเธอเป็นอย่างดี!
ส่วนเรื่องตบหน้าเตะก้นเธอนั้น ซูอู๋จี้ไม่มีทางรู้สึกผิดแม้แต่น้อย... อย่างมากก็แค่ครั้งหน้าตบเบาหน่อยเตะเบาหน่อย!
ชิว กั๋วต้งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านสงครามสารสนเทศของหัวเซี่ย สมัยหนุ่มเคยทำงานที่ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ควอนตัมของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีป้องกันประเทศมากว่าสิบปี
ต่อมาเขาได้เป็นผู้นำในการจัดตั้งฐานฝึกซ้อมการต่อต้านสงครามอิเล็กทรอนิกส์ของเขตทหารตะวันตกเฉียงเหนือ เคยเข้าร่วมในการอัปเกรดไฟร์วอลล์แห่งชาติ “กำแพงเมืองจีน 3.0” และการพัฒนาระบบสงครามอิเล็กทรอนิกส์ “เทียนฉง” ได้รับรางวัลพิเศษความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของกองทัพ
แม้แต่ตำราสงครามสารสนเทศของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีป้องกันประเทศในปัจจุบัน ก็ยังเป็นชิว กั๋วต้งที่เป็นผู้เขียนหลัก
บุคคลระดับสมบัติของชาติอย่างแท้จริง
“ผู้อำนวยการชิว พวกเรากลับกันเถอะครับ” ซูอู๋จี้กล่าว “ตอนนี้ ความทุกข์ทรมานที่ท่านได้ประสบมาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้จบลงแล้ว”
หาฟางหลันซวงเจอ หาชิว กั๋วต้งเจอ นั่นก็หมายความว่า บนเครื่องบินพิเศษลำนั้น ยังมีคนอีกมากที่อาจจะรอดชีวิต!
ชิว กั๋วต้งเช็ดน้ำตาอย่างแรง
จากนั้นเขาก็ชี้ไปที่คนอื่นๆ ในห้องนี้ พูดว่า: “คนสิบกว่าคนในบ้านชั้นเดียวหลังนี้ ล้วนถูกจับเป็นเชลยมา มีสองคนเป็นพันโทของกองทัพบกสหรัฐฯ ผู้หญิงผมทองคนนั้นเป็นพันตรีของหน่วยรบพิเศษ 269 แห่งอิสราเอล ยังมีอีกคนเป็นผู้ฝึกสอนหญิงของหน่วยรบพิเศษเกาหลีเหนือ คนส่วนใหญ่ ‘หายตัวไป’ ตอนปฏิบัติภารกิจรักษาสันติภาพ...”
ชิว กั๋วต้งแนะนำทีละคน มีบางคนที่ได้ยินคำพูดของเขา แต่ก็ยังคงแสดงท่าทีชาชิน เนื่องจากการถูกทรมานมาเป็นเวลานาน ทำให้สมองและความคิดของพวกเขาสับสนไปแล้ว
แต่ก็มีบางคนที่หลังจากเห็นซูอู๋จี้มาช่วยแล้ว ในดวงตาก็มีประกายแห่งความหวังฉายออกมา
“ได้โปรดพาพวกเราออกไป” ผู้ฝึกสอนหญิงจากเกาหลีเหนือคนนั้นคุกเข่าลงต่อหน้าซูอู๋จี้ น้ำตาไหลเป็นสาย “ขอร้องพวกคุณล่ะค่ะ...”
ซูอู๋จี้รู้สึกทนดูไม่ได้เล็กน้อย
บนร่างของเธอมีเพียงกางเกงขาสั้นและเสื้อกล้ามตัวเดียว เสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง บาดแผลบนร่างกายดูน่าตกใจ
กระทั่ง ตอนแรกซูอู๋จี้ยังคิดว่าผู้ฝึกสอนชาวเกาหลีเหนือคนนี้เป็นคนผิวดำ ผิวที่คล้ำนั้น ไม่ใช่แค่ร่องรอยที่หลงเหลือจากแสงแดดอันแผดเผาของเส้นศูนย์สูตร แต่ยังมีความหมองคล้ำที่เกิดจากบาดแผลทับซ้อนกัน
ซูอู๋จี้ส่ายหน้า พูดว่า: “ผมจะลงทะเบียนข้อมูลประจำตัวของพวกคุณ ติดต่อประเทศของพวกคุณให้มารับคน วางใจเถอะ วันเวลาในนรกของพวกคุณ กำลังจะจบลงแล้ว”
ในห้องมีเสียงร้องไห้สะอึกสะอื้นดังขึ้นมา
เสียงร้องไห้นี้ยังคงถูกกดไว้ ดูเหมือนว่า หลายปีที่ถูกกักขังมานี้ แม้แต่การร้องไห้ พวกเขาก็ไม่กล้าที่จะร้องเสียงดัง
ชิว กั๋วต้งเช็ดน้ำตา ในที่สุดก็ยืนตรง ยกมือที่สั่นเทาขึ้นมา ทำความเคารพแบบทหารให้ซูอู๋จี้
หลายปีมานี้ ชีวิตที่มืดมนไร้แสงสว่าง ทำให้เขากลายเป็นคนชาชิน ความทรงจำเกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอนที่อยู่อีกฟากหนึ่งของโลกในสมอง ก็เลือนลางไปนานแล้ว ตัวชิว กั๋วต้งเองก็ละทิ้งความหวังที่จะได้กลับประเทศไปแล้ว แต่โชคดีที่ผู้คนในประเทศ ยังคงคิดถึงพวกเขาอยู่เสมอ
และความหวังทั้งหมด ล้วนมาจากชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้านี้
ซูอู๋จี้ยืนตรง ทำความเคารพตอบ
…………
เนื่องจากพบชิว กั๋วต้ง ซูอู๋จี้จึงชะลอการเดินทางไปยังเหมืองเพชรอาเดรียนไว้ชั่วคราว และรอคอยการมาถึงของกองพลเพลิงอัคคีอยู่ที่นี่
“จนถึงตอนนี้ฉันก็ยังไม่เข้าใจ กลุ่มกบฏเรดบาร์นี่มันกินใจหมีดีเสือมาหรือไง ถึงกล้ามากักขังนายทหารระดับสูงของประเทศมหาอำนาจมากมายขนาดนี้?” ซ่าวหย่งหยางพูด
“ฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกัน” ซูอู๋จี้ส่ายหน้า “เรื่องนี้ เทอร์โมโดก็แค่ทำตามคำสั่ง ยังไงก็ต้องง้างปากของอีแวนส์ให้ได้ ถึงจะรู้เป้าหมายที่แท้จริงของกลุ่มทหารรับจ้างปีกทราย”
ซ่าวหย่งหยางพูดเล่นๆ: “เจ้านี่พวกนี้ คงไม่ได้อยากจะลักพาตัวคนทั้งโลกหรอกนะ?”
ซูอู๋จี้ก็นึกถึง “พันธนาการห้วงเหวมืด” ที่พ่อของเขาเคยพูดถึงขึ้นมาทันที คิ้วก็ขมวดเข้าหากันเล็กน้อย จากนั้นก็พูดว่า: “ไม่แน่ว่าอาจจะเกี่ยวข้องกับโลกมืดฝั่งตะวันตก”
ซ่าวหย่งหยางกล่าวว่า: “โลกมืดของพวกนาย น้ำลึกมาก ต่อไปถ้านายจะกลับไปอีก ต้องระวังตัวให้มากขึ้นหน่อย”
ซูอู๋จี้ส่ายหน้า พูดว่า: “ฉันกลับหวังว่าคนกลุ่มนี้จะมาหาฉัน อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าพวกเขาต้องการจะทำอะไรกันแน่”
เยว่ปิงหลิงไม่ได้เข้าร่วมการสนทนา เธอสวมชุดลายพราง พับแขนเสื้อขึ้น เผยให้เห็นท่อนแขนที่เหมือนปล้องรากบัว กำลังหั่นผักทำกับข้าว ท่าทางเด็ดขาดและคล่องแคล่วมาก
เธอได้นำวัตถุดิบที่สะอาดในหมู่บ้านทั้งหมดมาแล้ว ทำโจ๊กจับฉ่ายไว้สองหม้อ ถึงแม้จะใส่แค่เกลือ แต่สำหรับคนสิบกว่าคนที่ถูกกักขังอยู่ที่นี่ นี่ก็เป็นรสชาติที่อร่อยจนยากจะบรรยายแล้ว
ปกติพวกเขาจะกินอาหารที่ขึ้นรา หรือไม่ก็ข้าวเหลือแกงของสมาชิกกลุ่มกบฏเรดบาร์ เมื่อเทียบกับโจ๊กจับฉ่ายที่หอมกรุ่นในตอนนี้ ช่างแตกต่างกันราวฟ้ากับดินจริงๆ
พอข้าวทำเสร็จแล้ว เยว่ปิงหลิงก็ตักให้ทุกคนชามใหญ่
บางคนก็รีบร้อนเริ่มตักเข้าปากคำโตๆ
“ค่อยๆ กินหน่อยสิ ระวังลวกปาก” ซูอู๋จี้พูด
ชิว กั๋วต้งก็ซดโจ๊กไปคำใหญ่
เมื่อสัมผัสได้ถึงกลิ่นหอมเข้มข้นของธัญพืช ขอบตาของเขาก็ชื้นขึ้นอีกครั้ง ทอดถอนใจแล้วพูดว่า: “สำหรับพวกเราเหล่านี้ ที่เป็นเหมือนปศุสัตว์มาหลายปี จู่ๆ ก็ได้กินอาหารแบบนี้ ความรู้สึกนี้มันไม่จริงเลย เหมือนฝันไป เมื่อเทียบกับการตระหนักว่าตัวเองยังมีชีวิตอยู่ การลวกปากนั้นไม่นับเป็นอะไรเลยจริงๆ”
ซูอู๋จี้กล่าวว่า: “ผู้อำนวยการชิว ตั้งแต่เครื่องบินตก หลายปีมานี้ ท่านอยู่ที่นี่ตลอดเลยเหรอครับ? ผมอยากทราบรายละเอียดทั้งหมด”
ชิว กั๋วต้งกล่าวว่า: “รายละเอียดของเครื่องบินตก ผมไม่ค่อยจะชัดเจนเท่าไหร่แล้ว จำได้แค่ว่าตอนนั้นเจอกับการสั่นสะเทือนจากกระแสลม ระดับความสูงลดลงอย่างรวดเร็ว คนส่วนใหญ่ในห้องโดยสารก็สลบไป พอตื่นขึ้นมา ก็พบว่าตัวเองอยู่ในค่ายทหารขององค์กรติดอาวุธในแอฟริกาแล้ว ผ่านไปหนึ่งปี ถึงได้ถูกย้ายมาที่หมู่บ้านนี้”
การบรรยายรายละเอียดของเครื่องบินตกนี้ เหมือนกับความทรงจำของฟางหลันซวง
ซูอู๋จี้ถาม: “ค่ายทหารขององค์กรติดอาวุธก่อนหน้านี้ ก็เป็นของกลุ่มกบฏเรดบาร์ด้วยเหรอครับ?”
ชิว กั๋วต้งกล่าวว่า: “ไม่ค่อยชัดเจนเท่าไหร่ เพราะว่าภาษาของพวกเขาก็ฟังไม่เข้าใจ”
คอนนี่นั่งอยู่ข้างๆ เยว่ปิงหลิงก็ตักโจ๊กจับฉ่ายให้เธอชามหนึ่ง
เธอใช้มือสองข้างที่สวมกุญแจมือประคองชาม ซดไปหนึ่งคำ พูดว่า: “อร่อย...”
เยว่ปิงหลิงไม่สนใจเธอ
ซูอู๋จี้ยืนอยู่ข้างๆ คอนนี่ พูดว่า: “คนที่เราหาเจอคนนี้ ใช่ทหารหัวเซี่ยที่เธอเคยเห็นคนนั้นไหม?”
คอนนี่ส่ายหน้า: “ไม่ใช่... ไม่ใช่แน่นอน...”
ซูอู๋จี้พูดว่า: “แน่ใจนะ?”
คอนนี่พยักหน้าอย่างแรง: “คุณลงมือกับฉันหนักขนาดนั้น ฉันจะกล้าโกหกได้ยังไง...”
ก้นที่ถูกเตะจนถึงตอนนี้ยังเจ็บอยู่เลย ถึงแม้จะไม่ต้องดูก็รู้ว่าต้องช้ำเป็นวงกว้างแน่นอน!
เมื่อได้ยินคำตอบที่แน่ชัดของคอนนี่ ซูอู๋จี้ก็ดูจะฮึกเหิมขึ้นมาเล็กน้อย
เขากล่าวว่า: “คอนนี่ เพียงแค่หาคนคนนั้นเจอ ฉันก็จะปล่อยเธอไป”
คอนนี่รีบถาม: “ถ้าหาไม่เจอล่ะ? เพราะว่า สภาพความเป็นอยู่ของพวกเขาก็ลำบากมาก ไม่รู้ว่าจะยัง...”
สิ่งที่เธอพูดก็เป็นความจริง เหมือนกับคนสิบกว่าคนที่ถูกกักขังอยู่ในหมู่บ้านในตอนนี้ เดิมทีพวกเขามีมากกว่าสามสิบคน แต่เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้ายเกินไป ด้านการแพทย์และการรักษาเป็นศูนย์โดยสิ้นเชิง มักจะเจ็บป่วยเล็กน้อยก็ลากยาวจนกลายเป็นโรคที่รักษาไม่หาย
หลายปีมานี้ ได้เสียชีวิตไปแล้วเกือบยี่สิบคน
ชิว กั๋วต้งและพวกพ้องไม่ได้ถูกกักขังอยู่ที่นี่เพียงอย่างเดียว ทุกวันยังต้องทำงานที่ใช้แรงงานหนัก ใช้พลังงานอย่างมหาศาล สารอาหารก็ไม่ได้รับการเสริมอย่างทันท่วงที สภาพร่างกายก็ย่อมแย่ลงทุกวัน
สิ่งที่ทำให้ซูอู๋จี้ไม่เข้าใจก็คือ กลุ่มกบฏเรดบาร์ไม่น่าจะรู้ว่ากักขังคนเหล่านี้ไว้ทำอะไร และคนที่มีอำนาจในการตัดสินใจอย่างอีแวนส์ ดูเหมือนก็ไม่ได้คิดจะใช้ตัวประกันเหล่านี้มาสร้างเรื่องราวใหญ่โต
นี่ว่างงานกันเหรอ?
ซูอู๋จี้มองคอนนี่แวบหนึ่ง พูดเรียบๆ: “ฉันก็ยังคงพูดคำเดิม หาไม่เจอ ฉันก็จะแล่เนื้อพี่ชายของเธอทั้งเป็น”
คอนนี่อดไม่ได้ที่จะตัวสั่นสะท้าน น้ำตาไหลลงไปในชาม
ซูอู๋จี้พูดกับซ่าวหย่งหยางที่อยู่ข้างๆ: “หย่งหยาง บอกว่านฮุยเฉิน กองพลเพลิงอัคคีบุกเต็มกำลัง ตั้งแต่แอฟริกาตะวันออกถึงแอฟริกาใต้ ฐานที่มั่นลับทั้งหมดของกลุ่มกบฏเรดบาร์ ถอนรากถอนโคนทีละแห่ง”
“ได้ ฉันจะไปจัดการ” ซ่าวหย่งหยางถือชาม เตรียมจะไปโทรศัพท์ที่มุมหนึ่ง
เพียงแต่ ก่อนที่จะหันหลังไป เขาพูดกับเยว่ปิงหลิงว่า: “หัวหน้ากลุ่มเยว่ มองไม่ออกเลยนะ ฝีมือดีทีเดียว เมื่อก่อนฉันยังคิดว่าเธอเป็นคุณหนูที่ไม่เคยทำงานบ้านเลยเสียอีก”
เยว่ปิงหลิงไม่ได้พูดอะไร
สำหรับคำชมแบบนี้ เธอก็ขี้เกียจที่จะพูดตามมารยาท
ซ่าวหย่งหยางโทรศัพท์เสร็จกลับมา ซูอู๋จี้ก็ได้ไปคุยกับชิว กั๋วต้งแล้ว
ส่วนเยว่ปิงหลิงกำลังนั่งอยู่ข้างๆ คอนนี่ เห็นได้ชัดว่ากำลังเฝ้าดูอีกฝ่ายอยู่
ซ่าวหย่งหยางกล่าวว่า: “หัวหน้ากลุ่มเยว่ พูดตามตรงนะ ผมรู้สึกมาตลอดว่าคุณกับอู๋จี้ไม่ค่อยเหมาะสมกันเท่าไหร่ พวกคุณสองคนไม่เข้ากัน”
เขายังคงคิดที่จะทำลายความคลุมเครือระหว่างซูอู๋จี้กับเยว่ปิงหลิงเพื่อเจียงหว่านซิงอยู่เลย
เยว่ปิงหลิงไม่พูดอะไร สายตาสงบนิ่ง
ซ่าวหย่งหยางกล่าวว่า: “นิสัยของอู๋จี้ร่าเริงมีชีวิตชีวา ส่วนคุณ...”
เขาคิดจะพูดว่า “ไม่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น” แต่เมื่อนึกถึงพฤติกรรมของเยว่ปิงหลิงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ก็กลืนคำพูดนั้นกลับเข้าไป กล่าวว่า: “รู้สึกว่าพวกคุณสองคนไม่ค่อยมีอะไรจะคุยกัน ภาษากลางที่ใช้ร่วมกันน้อยเกินไป”
“อืม คุณพูดถูก” เยว่ปิงหลิงกล่าว
คำพูดที่เห็นด้วยนี้ ทำให้ซ่าวหย่งหยางประหลาดใจมาก
เดิมทีเขาคิดว่าองค์หญิงน้ำแข็งคนนี้จะทำหน้าบึ้งไม่พอใจเสียอีก!
แต่บนใบหน้าที่เย็นชาของเยว่ปิงหลิงนั้นสงบนิ่งจริงๆ มองไม่เห็นร่องรอยของความโกรธเลยแม้แต่น้อย
ซ่าวหย่งหยางเห็นดังนั้น ก็ลองหยั่งเชิงถาม: “หัวหน้ากลุ่มเยว่ ผมพูดแบบนี้ คุณจะรู้สึก... ไม่ค่อยพอใจบ้างไหม?”
เยว่ปิงหลิงพูดเรียบๆ: “ไม่ว่าจะก่อนหรือหลังที่ฉันจะรู้จักเสี่ยวจี้ ฉันไม่เคยสนใจสายตาของคนอื่นเลย”
หยุดไปครู่หนึ่ง เยว่ปิงหลิงก็พูดต่อ: “ดังนั้น รองหัวหน้ากลุ่มซ่าว คุณจะคิดอย่างไร สำหรับฉันแล้ว ไม่มีความหมายอะไรเลย”
ซ่าวหย่งหยางรู้สึกว่าตัวเองหน้าแตก
อีกฝ่ายฟันแทงไม่เข้าเลย!
“ก็ได้ ถือว่าฉันพูดมากไปเองแล้วกัน” ซ่าวหย่งหยางตบฝุ่นที่ก้น ลุกขึ้นยืน พูดว่า “ยังไงก็ตาม ฉันก็ยังมีความเห็นเดิม... ฉันไม่ค่อยจะมองเห็นอนาคตของพวกเธอสองคนเท่าไหร่...”
อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้นเอง แววตาของเยว่ปิงหลิงก็เย็นชาลงทันที!
เธอคว้าข้อเท้าของซ่าวหย่งหยางไว้ แล้วดึงอย่างแรง!
ปัง!
ซ่าวหย่งหยางล้มลงกับพื้นอย่างแรง!
“เยว่...” ซ่าวหย่งหยางเพิ่งจะคิดจะตะโกนว่า “เยว่ปิงหลิงเธอแก้แค้นฉัน” แต่คำแรกเพิ่งจะออกมา เสียงปืนสไนเปอร์ก็ดังขึ้น!