(ฟรี) บทที่ 361: ทวงคืนสิทธิที่โจนินควรจะได้รับ!

“บอกนักร้องด้วยว่า ข้ามาแล้ว”

เงาดำนี้อ่านตัวอักษรบนกระจกเบาๆ ทั่วร่างรู้สึกหนาวเย็น

ถ้าหากเฮเลนาอยู่ที่นี่ ก็จะจำได้ว่า เจ้านี่ชื่อออเบรย์ เป็นผู้โดยสารคนหนึ่งที่นั่งอยู่ตรงกลางชั้นประหยัด ในข้อมูลเขียนว่าเขาทำธุรกิจค้าเหล็กกล้า ครั้งนี้ไปพักร้อนที่เกาะเดอฟรองซ์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

สายลับของบริษัทแบล็กวอเตอร์และซีไอเอ ได้ทำการตรวจสอบสองรอบติดต่อกัน ก็ไม่พบความผิดปกติของชายผู้นี้

ออเบรย์ถ่ายรูปกระจก แล้วก็ส่งออกไป

จากนั้น บนโทรศัพท์มือถือของเขาก็ได้รับข้อความหนึ่ง: ลบร่องรอย ออกไปจากที่นี่ เดี๋ยวนี้!

ข้อความนี้ก็คล้ายกับข้อความวาบ พอออกมาแล้วก็จะหายไปทันที อ่านแล้วทำลาย

ออเบรย์คนนี้เห็นข้อความ ก็เช็ดตัวอักษรบนกระจกให้สะอาด แล้วก็เตรียมจะจากไป

แต่เขาเพิ่งจะเปิดประตู ก็พบว่า สายลับที่อาวุธครบมือได้ยืนอยู่ที่หน้าประตูแล้ว!

เฮเลนายิ้มแล้วพูดว่า: “อู๋จี้เคยบอกว่า ก่อนจะไปจะมอบของขวัญให้ฉันชิ้นหนึ่ง จริงๆด้วย ฉันประหลาดใจมาก”

ออเบรย์ถอนหายใจ: “สมแล้วที่เป็นราชาสวรรค์เงา คำนวณทุกอย่างโดยไม่พลาดแม้แต่น้อย”

เขาแอบสังเกตซูอู๋จี้มาตลอดทางบนเครื่องบิน ตอนนั้นแค่รู้สึกว่านี่เป็นชายหนุ่มธรรมดาๆคนหนึ่ง

เฮเลนากล่าวว่า: “เขายังบอกฉันอีกว่า คุณน่าจะเป็นเจ้าหน้าที่สืบสวนของสำนักข่าวกรองเรย์มอนด์ ความสามารถอยู่ระหว่างระดับ C กับระดับ B”

“เขาเก่งเกินไปแล้ว” ออเบรย์ยื่นมือออกมาอย่างว่าง่าย: “ข้ายอมรับความพ่ายแพ้”

เฮเลนาใส่กุญแจมือให้เขา จากนั้นก็ถามว่า: “นักร้องอยู่ที่เกาะเดอฟรองซ์แล้วเหรอ?”

ออเบรย์กล่าวว่า: “ผมเป็นแค่เจ้าหน้าที่สืบสวนระดับ B ด้วยระดับของผม เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ที่อยู่ของท่านนักร้อง”

เฮเลนาหัวเราะเยาะอย่างเย็นชา: “ในเมื่อนักร้องต้องการจะถ่วงเวลาราชาสวรรค์เงาไว้หลายวัน ก็หมายความว่า เขาต้องการจะทำเรื่องที่เปิดเผยไม่ได้บนเกาะนั้น”

ออเบรย์ไม่ได้พูดคุยเรื่องนี้ต่อ เขาเปลี่ยนเรื่อง: “ใช่แล้ว พวกคุณต่อให้จะจับผมได้ ก็ไม่สามารถลงโทษผมหนักได้ เพราะว่า เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสองคนนั้นไม่ใช่ผมที่ฆ่า ผมแค่รับผิดชอบตัดไฟฟ้าของสนามบิน และควบคุมการจุดระเบิดควันสองสามลูกที่เตรียมไว้ล่วงหน้าเท่านั้นเอง”

เฮเลนากล่าวว่า: “เพื่อนร่วมแก๊งคนอื่นๆของแกล่ะ?”

ออเบรย์กล่าวว่า: “ทั้งหมดอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของท่านนักร้อง ทุกคนติดต่อกับท่านเป็นการส่วนตัว ผมไม่รู้จัก”

สายตาของเฮเลนาราวกับคบเพลิง: “สามารถฆ่าลูกน้องของฉันสองคนได้ในกระบวนท่าเดียว ความสามารถของคนคนนี้ อย่างน้อยก็ต้องเป็นเจ้าหน้าที่สืบสวนระดับ A แล้วใช่ไหม?”

ออเบรย์กล่าวว่า: “การจัดเตรียมของท่านนักร้อง ผมไม่มีสิทธิ์จะไปยุ่ง แต่ผมรู้ว่า พวกคุณถ้าหากเจอกับท่านนักร้อง มีแต่ทางตายเท่านั้น! ตอนนี้ดูเหมือนว่า คนที่สามารถต่อกรกับท่านได้จริงๆ มีเพียงราชาสวรรค์เงาเท่านั้น!”

เฮเลนาหัวเราะเยาะอย่างต่อเนื่อง: “แกถึงแม้จะไม่พูดอะไรเลย แต่ฉันก็มีวิธีทำให้แกต้องเปิดปาก”

…………

หลังจากบินมาหกชั่วโมงกว่า เครื่องบินส่วนตัวลำนี้ก็ใกล้จะลงจอดที่เกาะเดอฟรองซ์แล้ว

หาดทรายขาวละเอียด น้ำทะเลสีฟ้าใสจนเห็นพื้น ได้ปรากฏต่อสายตาแล้ว

โจนินน้อยที่สวมกระโปรง JK แววตาสั่นไหว เห็นได้ชัดว่าเริ่มประหม่าแล้ว

ซูอู๋จี้เห็นดังนั้นก็ตบหลังมือของเธอเบาๆ: “วางใจเถอะ ฉันอยู่นี่แล้ว ใครกล้ารังแกเธอ ฉันจะฆ่ามัน”

“ค่ะ!” นากาซากิ นามิพยักหน้าอย่างหนักแน่น อดไม่ได้ที่จะรู้สึกมั่นใจขึ้นมาก

หลังจากลงจากเครื่องบินแล้ว บรรยากาศแบบเขตร้อนที่เข้มข้น ก็พัดเข้ามาปะทะหน้า

มองไปรอบๆ ล้วนเป็นนักท่องเที่ยวที่ร่าเริง Everywhere ก็มีโรงแรมหรูของแบรนด์ต่างๆ

หลายปีมานี้ เกาะเดอฟรองซ์ได้กลายเป็นสถานที่พักร้อนที่พัฒนาแล้ว จำนวนนักท่องเที่ยวเฉลี่ยต่อวันอยู่ที่สามหมื่นห้าพันคนขึ้นไป

พื้นที่ของหมู่เกาะแห่งนี้ไม่เล็ก มีชนพื้นเมืองกว่าห้าแสนคน แบ่งออกเป็นสามชนเผ่า

เผ่าสเมียนคือชนเผ่าที่มีจำนวนคนมากที่สุด สองเผ่าที่เหลือคือเผ่าวัลนา และเผ่าโรเปเซ

หลายปีก่อน เกาะแห่งนี้เคยเกิดการจลาจลภายใน คลินม์หัวหน้าเผ่าสเมียนต้องการจะเปลี่ยนทั้งเกาะให้กลายเป็นอาณาจักรอิสระที่ปิดตายอย่างสุดโต่ง ต่อมาก็ประกาศความล้มเหลว เปลี่ยนเป็นรัฐบาลผสมที่ประกอบด้วยอีกสองชนเผ่า สหประชาชาติก็ยอมรับความชอบธรรมของรัฐบาลของประเทศนี้

เผ่าสเมียนก็สูญเสียคุณสมบัติในการปกครองตั้งแต่ตอนนั้น จนถึงตอนนี้ ก็ยังคงเป็นเช่นนั้น เห็นได้ชัดว่าเมื่อก่อนเป็นชนเผ่าที่มีประชากรมากที่สุดและมีอำนาจมากที่สุด แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นสิ่งที่เรียกว่า “คนชั้นต่ำ” ทำได้เพียงงานพื้นฐานบางอย่างเท่านั้น ส่วนอีกสองชนเผ่า กลับมีแนวโน้มที่จะกลายเป็น “วรรณะสูง” และ “พราหมณ์” แล้ว

เนื่องจากสหรัฐอเมริกาอยู่ใกล้กับเดอฟรองซ์พอสมควร อาจจะเป็นเพราะสายลับของพวกเขามักจะมาพักร้อนที่เกาะนี้ หลายปีมานี้ รัฐบาลอิสระของเกาะเดอฟรองซ์ กลับค่อยๆมีเงาของสหรัฐอเมริกา

ออกจากสนามบิน นากาซากิ นามิก็พาซูอู๋จี้ไปยังโรงแรมสี่ดาวแห่งหนึ่ง

ในเกาะเดอฟรองซ์ที่เต็มไปด้วยโรงแรมห้าดาว โรงแรมสี่ดาวก็ดูไม่ค่อยจะโดดเด่นเท่าไหร่

“ที่นี่คือฐานทัพใหญ่ของพวกเราค่ะ นอกจากนี้ ยังมีโรงแรมหรูห้าดาวอีกสองแห่ง และร้านอาหารอีกหกแห่ง”

นากาซากิ นามิ กล่าวว่า: “ถึงแม้ทุกปีจะมีการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา แต่เงินทุนเหล่านั้นก็ถูกนำไปใช้ในการสร้างเรื่อง ทำให้ธุรกิจของพวกเราที่เกาะเดอฟรองซ์ไม่เคยขยายตัวเลย”

“ในสำนักของพวกเธอไม่มีใครมีสมองเลย ให้เงินมากแค่ไหนก็เปล่าประโยชน์” ซูอู๋จี้นึกถึงร้านอาหารเช้าของญี่ปุ่น ส่ายหัว แล้วพูดอย่างมีความหมายแฝงว่า: “อีกอย่าง เงินที่ได้มาจากมือของสหรัฐอเมริกานั้น จริงๆแล้วทั้งหมดถูกนำไปใช้ในการพัฒนาของสำนักโคงะเหรอ?”

เมื่อได้ยินประโยคนี้ นากาซากิ นามิก็ตะลึงไปครู่หนึ่ง แล้วก็เงียบไป

หลังจากมาถึงโรงแรมแล้ว ซูอู๋จี้ไม่ได้ไปเช็คอินที่เคาน์เตอร์ต้อนรับตามปกติ แต่ถูกนากาซากิ นามิพาไปยังห้องพักส่วนตัวของเธอ

นี่คือหนึ่งในห้องสวีทไม่กี่ห้องของโรงแรมนี้

“พวกเราสองคนก็พักด้วยกัน” นากาซากิ นามิ กล่าว “คุณนอนก่อนสักพัก ฉันจะไปรายงานผลงานช่วงนี้ให้เจ้าสำนักทราบ”

พูดจบ เธอก็กำลังจะเปลี่ยนกระโปรง JK บนตัว

ยังไงซะข้างในก็ยังมีชุดชั้นใน โจนินน้อยก็ไม่ได้คิดจะหลีกเลี่ยงผู้ชายข้างๆเลยแม้แต่น้อย

เพียงแต่ว่า ซูอู๋จี้กลับยื่นมือออกมาขวางเธอไว้

“รอก่อน”

พูดจบ เขาก็หยิบอุปกรณ์เล็กๆที่คล้ายกับโทรศัพท์มือถือหน้าจอเล็กแบบเก่าออกมาจากกระเป๋า สแกนไปทั่วห้อง

บนหน้าจอโทรศัพท์ก็มีจุดสีแดงเจ็ดแปดจุดปรากฏขึ้นมาทันที!

“พระเจ้าช่วย...” นากาซากิ นามิเอามือปิดปาก เกือบจะร้องอุทานออกมา

เธอก็ไม่ได้โง่ ตระหนักได้ทันทีว่า ในมือของซูอู๋จี้คืออุปกรณ์สแกนกล้องวงจรปิดและเครื่องดักฟัง!

ซูอู๋จี้รีบหยิบกล้องวงจรปิดและเครื่องดักฟังทุกอันออกมาอย่างรวดเร็ว

แม้กระทั่ง ในเต้ารับและพัดลมระบายอากาศของห้องน้ำก็ยังเจออีกสองอัน!

“สารเลว...” นากาซากิ นามิกัดฟัน ขอบตาก็แดงไปหมดแล้ว!

นี่คือห้องพักส่วนตัวของเธอ วันปกติไม่เคยให้แขกเข้าพัก เห็นได้ชัดว่า กล้องวงจรปิดนี้ ก็คือคนในติดตั้ง!

ซูอู๋จี้มองดูรุ่นของอุปกรณ์เหล่านั้น แล้วกล่าวว่า: “มีสองอันเป็นรุ่นใหม่ น่าจะเพิ่งติดตั้งครั้งนี้ อันอื่นเป็นรุ่นเก่า แบตหมดแล้ว เวลาติดตั้งน่าจะนานมากแล้ว อย่างน้อยก็ถูกตลาดเลิกใช้ไปสามปีกว่าแล้ว ในตลาดก็หาซื้อไม่ได้แล้ว”

นั่นก็คือ นากาซากิ นามิถูกสอดแนมมาตั้งแต่หลายปีก่อนแล้ว!

“ฉันจะฆ่าพวกมัน!” ในน้ำเสียงของเธอมีรังสีฆ่าฟันที่รุนแรง!

แต่ว่า สิ่งที่รุนแรงกว่ารังสีฆ่าฟันนี้ ก็คือความน้อยเนื้อต่ำใจที่ไม่มีที่สิ้นสุด!

ตนเองทุ่มเทแรงกายแรงใจเพื่อสำนักโคงะทั้งหมด แต่กลับได้รับการปฏิบัติเช่นนี้!

เธอนั้นแข็งแกร่งขนาดนั้น เป็นเสาหลักของทั้งสำนัก แต่ทุกวันกลับต้องถูกระแวง!

“โชคยังดีที่ ส่วนใหญ่เธอจะวิ่งเต้นอยู่ระหว่างหัวเซี่ยกับญี่ปุ่น” ซูอู๋จี้กล่าว “เวลาที่กลับมาอยู่ที่นี่มีไม่มากนัก”

เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ตัวตนของสำนักโคงะของตนเองถูกเปิดเผย นากาซากิ นามิทุกปีอย่างมากก็กลับมาไม่กี่วัน ภายนอกก็จะบอกว่ามาพักร้อนที่เกาะเดอฟรองซ์ หรือมาถ่ายภาพถ่ายแฟชั่นเป็นต้น และหลังจากกลับมาแล้ว เนื่องจากตัวตนที่เรียกว่าดารา เธอก็มักจะเลือกพักที่ห้องวิวทะเลของโรงแรมห้าดาวชื่อดัง น้อยครั้งที่จะมาค้างคืนที่ห้องสวีทของฐานทัพใหญ่นี้

“บ้าจริง... ฉัน... ฉันอยากจะฆ่าพวกมันจริงๆนะ...”

นากาซากิ นามิน้อยเนื้อต่ำใจอย่างยิ่ง ซบอยู่ในอ้อมอกของซูอู๋จี้ ร้องไห้จนแทบจะยืนไม่ไหวแล้ว

หญิงสาวคนนี้ ความสามารถถึงระดับโจนินแล้ว แต่จิตใจยังคงเป็นเด็กสาว

ถ้าหากไม่พบกล้องวงจรปิดเหล่านี้ เธอก็จะไม่รู้ว่า การระแวงของผู้อาวุโสในสำนักที่มีต่อตนเอง กลับแข็งแกร่งถึงขนาดนี้!

ซูอู๋จี้ตบหลังของเธอเบาๆ ปล่อยให้เธอร้องไห้อย่างเต็มที่ ไม่ได้พูดปลอบใจ

ร้องไห้ไปหลายนาที นากาซากิ นามิก็เงยหน้าขึ้นมาด้วยดวงตาที่คลอไปด้วยน้ำตา: “โชคดีที่คุณมาเป็นเพื่อนฉัน ไม่อย่างนั้น... ฉันก็ไม่รู้จริงๆว่าจะทำยังไงดี...”

ซูอู๋จี้ได้แต่กล่าวว่า: “มองอีกมุมหนึ่ง ถ้าฉันไม่มาเป็นเพื่อนเธอ เธอก็จะไม่รู้ว่าในห้องมีกล้องวงจรปิดและเครื่องดักฟัง ก็จะไม่เสียใจขนาดนี้”

“พอนึกว่าเมื่อก่อนตัวเองอาจจะถูกมองจนหมดเปลือก ฉันก็ยิ่งเสียใจมากขึ้นไปอีก...” นากาซากิ นามิเช็ดน้ำตา: “สามารถหาวิดีโอของอุปกรณ์เหล่านี้ที่ส่งไปถึงมือใครได้ไหมคะ?”

ซูอู๋จี้มองดูใบหน้าของหญิงสาวคนนี้ ใช้นิ้วเช็ดรอยน้ำตาของอีกฝ่ายเบาๆ: “จะหาเจอหรือไม่เจอ จริงๆแล้วก็ไม่สำคัญแล้ว”

ไม่ว่าจะเห็นหรือไม่เห็น การที่อุปกรณ์สอดแนมเหล่านี้ปรากฏอยู่ในห้องนี้ ก็เพียงพอที่จะอธิบายปัญหาได้แล้ว

ถ้าหากไม่ได้รับการอนุมัติจากสิ่งที่เรียกว่าเจ้าสำนัก สำนักโคงะจะกล้าปฏิบัติต่อโจนินของตนเองแบบนี้เหรอ?

มันช่างไร้สาระสิ้นดี!

นากาซากิ นามิเข้าใจความหมายของซูอู๋จี้ เธอกำหมัดแน่น: “ฉันเข้าใจแล้วค่ะ คุณพูดถูกว่าใครเป็นคนทำจริงๆแล้วก็ไม่สำคัญแล้ว”

แต่ว่า ความเสียใจและความน้อยเนื้อต่ำใจในดวงตาของเธอ ก็ยังคงรุนแรงมาก

“ไอ้พวกโง่เขลาสายตาสั้น” ซูอู๋จี้กล่าวเสียงเย็นชา “วางใจเถอะ อีกไม่นาน พวกเราจะไปควักลูกตาของพวกมันออกมา”

และในตอนนี้ เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้น

“ใคร? ทำอะไร?” นากาซากิ นามิตอบกลับด้วยคำพูดที่เต็มไปด้วยรังสีฆ่าฟัน

เสียงของผู้หญิงคนหนึ่งดังขึ้น: “คุณหนูนากาซากิคะ ท่านเจ้าสำนักอยู่นอกพื้นที่ พอทราบว่าคุณกลับมาแล้วก็ดีใจมาก ท่านได้จัดให้ผู้อาวุโสท่านอื่นจัดงานเลี้ยงต้อนรับคุณแล้ว ท่านผู้ใหญ่ทุกคนกำลังรอคุณอยู่ที่สวนค่ะ”

ซูอู๋จี้ได้ฟัง ก็ส่งสายตาให้นากาซากิ นามิ ฝ่ายหลังเข้าใจ ก็เปิดประตู แล้วกล่าวว่า: “ครั้งนี้ฉันไม่ได้กลับมาคนเดียว ฉันจะพาเพื่อนของฉันไปด้วย”

คนที่ยืนอยู่หน้าประตูคือผู้หญิงวัยกลางคนในชุดเครื่องแบบโรงแรม ป้ายที่หน้าอกระบุว่าตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการล็อบบี้

“นี่มันไม่สะดวกนะคะ? คนที่เข้าร่วมล้วนเป็นผู้อาวุโสของสำนัก คุณหนูนากาซากิคะ คุณจะพาคนนอกเข้าร่วมด้วย มันไม่เหมาะสมค่ะ” เธอกล่าว

แปะ!

คำพูดของเธอยังไม่ทันจะจบ ก็ถูกตบหน้าอย่างแรง!

นี่คือซูอู๋จี้ที่ตบ!

การตบครั้งนี้ ทำให้ผู้จัดการล็อบบี้คนนี้ล้มลงกับพื้นทันที!

แก้มของเธอแดงบวมทันที เลือดไหลออกมาจากมุมปากแล้ว!

ซูอู๋จี้กล่าวอย่างเย็นชาว่า: “นากาซากิ นามิเป็นโจนินของสำนัก มีสิทธิ์อะไรที่แกจะมาตัดสินใจแทนเธอ?”