- หน้าแรก
- เกียรติยศอันมืดมิด
- บทที่ 73: คุณหนูใหญ่ตระกูลไป๋!
บทที่ 73: คุณหนูใหญ่ตระกูลไป๋!
บทที่ 73: คุณหนูใหญ่ตระกูลไป๋!
เมื่อมองดูจดหมายที่สอดไว้ในที่นอนแมว สวี่เจียเยียนก็รู้สึกเย็นสันหลังวาบไปทั้งตัว
เธอจินตนาการไม่ออกเลยว่าตนเองถูกเปิดโปงได้อย่างไร
ที่พักที่แน่นอนของตนเอง แม้แต่เจ้าหน้าที่คุ้มครองที่ติดต่อกันสายเดียวก็ยังไม่รู้!
สวี่เจียเยียนตรวจสอบห้องอย่างละเอียดอีกครั้ง นอกจากเจ้าเหมียวจะหายไปแล้ว เจ้าหน้าที่สืบสวนระดับ S รุ่ยเท่อเซินคนนี้ก็ไม่ได้รื้อค้นข้าวของอื่นๆ จริงๆ และไม่ได้ทิ้งลายนิ้วมือใดๆ ไว้เลย เพียงแต่ทำลายกล้องวงจรปิดที่หน้าประตูห้องและในห้องรับแขกอย่างรุนแรงเท่านั้น
ปฏิกิริยาแรกของสวี่เจียเยียนคือการติดต่อซูอู๋จี้
แต่เมื่อคิดดูแล้ว เธอก็รู้สึกว่าชายหนุ่มคนนั้นช่วยตัวเองมามากแล้ว ตนเองไม่ควรจะดึงเขาเข้าไปพัวพันกับวังวนของโลกมืดอีก
หลังจากนั่งครุ่นคิดอยู่บนโซฟาครู่ใหญ่ สวี่เจียเยียนก็ตัดสินใจติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครอง
“ฉันถูกเปิดโปงแล้ว” เธอพูด “เจ้าหน้าที่สืบสวนระดับ S รุ่ยเท่อเซิน ของหน่วยข่าวกรองเรย์มอนด์ มาที่ห้องของฉัน เอาแมวของฉันไป แล้วทิ้งจดหมายไว้ให้ฉันฉบับหนึ่ง”
เจ้าหน้าที่คุ้มครองเงียบไปครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า: “ฉันจะรีบรายงานเรื่องนี้ขึ้นไปทันที ทั้งองค์กรจันทราสีเงิน ไม่เคยเกิดเรื่องที่ตัวตนของนักฆ่ารั่วไหลมาห้าปีแล้ว องค์กรมีประสบการณ์ในการจัดการเรื่องแบบนี้น้อยมาก”
สวี่เจียเยียนพูดว่า: “รุ่ยเท่อเซินคนนี้ ดูเหมือนจะยังไม่ได้เปิดเผยข้อมูลของฉันให้กับองค์กรตู้ข่าหลัว ฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าเขาต้องการจะทำอะไร”
ถ้าเจ้าหน้าที่สืบสวนคนนี้บอกตำแหน่งที่แน่นอนของสวี่เจียเยียนให้กับตู้ข่าหลัวจริงๆ สิ่งที่รอเธออยู่ก็คือนักล่าเต็มห้อง
น้ำเสียงของเจ้าหน้าที่คุ้มครองค่อนข้างเคร่งขรึม: “ฉันแนะนำให้เธอรีบออกจากหนิงไห่ทันที”
สวี่เจียเยียนพูดว่า: “ในเมื่อเจ้าหน้าที่สืบสวนคนนี้เอาแมวของฉันไปแล้ว เขาจะต้องติดต่อฉันมาอีกแน่นอน”
เจ้าหน้าที่คุ้มครองพูดต่อ: “ฉันยังต้องเตือนเธออีกอย่างว่า เจ้าหน้าที่สืบสวนระดับ S อยู่ในลำดับสูงสุดภายในหน่วยข่าวกรองเรย์มอนด์ ผลุบๆ โผล่ๆ รับมือได้ยากมาก สิ่งที่เธอต้องทำคือ หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย”
“แต่ฉันอยากจะเอาแมวของฉันคืนมาจากมือของเขา” สวี่เจียเยียนพูด
เจ้าหน้าที่คุ้มครองพูดว่า: “นักฆ่าของจันทราสีเงิน ไม่ควรมีความรู้สึกแบบนี้ นั่นมันก็แค่แมวที่พบเห็นได้ทั่วไปตัวหนึ่งเท่านั้น”
“ค่ะ ขอบคุณสำหรับคำเตือนนะคะ” สวี่เจียเยียนวางสายไป
เธอรู้ว่า ต่อให้ตนเองหายตัวไปทันทีจริงๆ ตระกูลสวี่ก็ยังอยู่ที่หลินโจวนี่นา เจ้าหน้าที่สืบสวนคนนี้สามารถเอาเรื่องตระกูลสวี่มาเป็นประเด็นใหญ่ได้ทุกเมื่อ!
พวกหมาไฮยีน่าของตู้ข่าหลัว ไม่เคยเลือกวิธีการมาโดยตลอด ไม่เคยกลัวที่จะพัวพันผู้บริสุทธิ์! เพื่อระบายความโกรธที่มีต่อจันทราสีเงิน ไม่แน่ว่าอาจจะลงมือสังหารหมู่ตระกูลสวี่ก็ได้!
…………
ในตอนนี้ ซูอู๋จี้ยังไม่รู้สถานการณ์ทางฝั่งของสวี่เจียเยียน
เขากำลังคาบบุหรี่ ล้างไพ่นกกระจอกอยู่ เซียวอินเหล่ยก็เดินเข้ามา: “เจ้านายคะ มีคนมาหาค่ะ”
“ช่วงนี้ทำไมมีแต่เรื่องไร้สาระเยอะแยะไปหมด เล่นไพ่นกกระจอกก็ยังไม่สงบสุขเลย” ซูอู๋จี้พูด “ใครมาหาฉันล่ะ สวยไหม?”
เซียวอินเหล่ยพูดว่า: “เป็นผู้ชายค่ะ หัวหน้าพ่อบ้านของตระกูลไป๋แห่งเมืองหลวง ไป๋ตงเหอค่ะ”
ซูอู๋จี้: “ไม่เคยได้ยินชื่อ… เอ้อปิ่ง!”
เซียวอินเหล่ยพูดต่อ: “เมื่อก่อนตระกูลไป๋แห่งเมืองหลวงเคยรุ่งเรืองอยู่พักหนึ่ง แต่เนื่องจากผู้นำเสียชีวิตไป เมื่อยี่สิบกว่าปีก่อนจึงเสื่อมถอยลงอย่างกะทันหัน ในช่วงที่ทั้งตระกูลใกล้จะแตกสลาย ก็มีตระกูลไป๋สาขาหนึ่งย้ายเข้ามาในเมืองหลวง ช่วยควบคุมสถานการณ์ให้มั่นคง และไป๋ตงเหอคนนี้ ก็เริ่มรับหน้าที่เป็นพ่อบ้านของตระกูลไป๋ตั้งแต่ตอนนั้น จนถึงปัจจุบันค่ะ”
“ให้เขากลับไปเถอะ อย่ามาทำลายดวงไพ่ของฉันเลย คืนนี้ฉันมือขึ้นจะตาย” ซูอู๋จี้พูด: “เพิ่งจะเสียไปแค่สองพันหยวนเอง”
แต่เซียวอินเหล่ยกลับพูดว่า: “ฉันเข้าใจความหมายของเจ้านายค่ะ เมื่อสองชั่วโมงก่อนฉันก็บอกไป๋ตงเหอไปแบบนี้เหมือนกัน แต่เขาก็ยังรออยู่ค่ะ”
ในหลายๆ เรื่อง เซียวอินเหล่ยไม่จำเป็นต้องขอคำแนะนำจากซูอู๋จี้ ก็สามารถจัดการได้อย่างถูกใจเจ้านายมาก
“เขารอมาสองชั่วโมงแล้วเหรอ?” ซูอู๋จี้ล้างไพ่นกกระจอก พูดอย่างไม่ใส่ใจ: “งั้นก็ให้เขารอต่อไปอีกหน่อยแล้วกัน”
ผ่านไปอีกสองชั่วโมง
ซูอู๋จี้ถึงได้ผลักไพ่นกกระจอกอย่างไม่พอใจ: “มือไม่ขึ้น ไม่เล่นแล้ว น่าเบื่อ”
เสียไปหกหมื่น
หญิงสาวในชุดกระโปรงรัดรูปสามคนยิ้มหวานอย่างมีเสน่ห์
“เถ้าแก่ซูคะ พรุ่งนี้พวกเรามาอีกนะคะ”
“ขอบคุณมากค่ะคุณชายซู คืนนี้ซื้อกระเป๋าได้อีกใบแล้ว”
“คุณชายซูคะ เมื่อไหร่ที่คุณขาดคนมีลูกให้ อย่าลืมมาหาฉันนะคะ ฉันรับรองว่าคลอดลูกชายให้ได้แน่นอนค่ะ!”
ซูอู๋จี้มองดูช่วงเอวด้านหลังของหญิงสาวคนนี้ ส่วนโค้งส่วนเว้ามันดูเกินจริงกว่าหญิงสาวอีกสองคนจริงๆ เขาหัวเราะอย่างอารมณ์เสีย: “หึหึ ฉันชอบลูกสาว”
ใหญ่แล้วยังไง? รูปร่างของเธอ สวยเท่าของเจียงหว่านซิงหรือเปล่าล่ะ?
คราวหน้าจะลากเจียงมี่เถามา ให้พวกเธอได้เปิดหูเปิดตาดูบ้าง!
ในตอนนี้ ก็เป็นเวลาตีสามแล้ว
เซียวอินเหล่ยเดินเข้ามา: “เจ้านายคะ ไป๋ตงเหอยังรออยู่ข้างล่างค่ะ”
“ไป ลงไปดูเขาสักหน่อย”
ซูอู๋จี้ลุกขึ้นยืน ดีดนิ้ว บุหรี่ที่คาบไว้สี่ชั่วโมงแต่ยังไม่ได้จุดนั้น ก็ถูกโยนลงถังขยะที่อยู่ห่างออกไปสามเมตรอย่างแม่นยำ
ไป๋ตงเหอดูเหมือนอายุราวห้าสิบปี ผมข้างขมับขาวแล้ว เขาสวมเสื้อแจ็กเกตสีเทาธรรมดาๆ นั่งอยู่ในที่นั่งแบบบูธ ท่าทางเหมือนข้าราชการอาวุโส ไม่เข้ากับบรรยากาศของควีนส์บาร์เลยแม้แต่น้อย
ถึงแม้จะรอมาสี่ชั่วโมงแล้ว บนใบหน้าของไป๋ตงเหอก็ไม่ปรากฏอารมณ์ไม่พอใจเลยแม้แต่น้อย
หลังจากเห็นผู้ชายในชุดสูทสีชมพูเดินเข้ามา ไป๋ตงเหอก็ลุกขึ้นยืน
เขายื่นมือออกมาข้างหนึ่ง พูดว่า: “เถ้าแก่ซูครับ ผมคือไป๋ตงเหอ หลังจากส่งคุณชายซวี่หยางกลับเมืองหลวงแล้ว ก็รีบมาที่นี่เลยครับ”
ซูอู๋จี้ขมวดคิ้วเล็กน้อย: “อันที่จริงผมไม่ค่อยชอบจับมือกับผู้ชายเท่าไหร่”
ถึงแม้จะพูดอย่างนั้น เขาก็ยังคงฝืนใจยื่นมือออกไปจับกับอีกฝ่าย
ไป๋ตงเหอยิ้มเล็กน้อย: “เถ้าแก่ซูอายุน้อย แต่กลับเป็นคนน่าสนใจจริงๆ ครับ”
ซูอู๋จี้: “คุณเจอผมยังไม่ถึงครึ่งนาทีเลย ดูออกได้ยังไง?”
“ท่านช่วยคุณชายใหญ่ไว้ แต่กลับไม่อยากจะผูกมิตรกับตระกูลไป๋ เพราะฉะนั้นถึงได้จงใจให้ผมรออยู่สี่ชั่วโมง” ไป๋ตงเหอยิ้มแล้วพูด
เห็นได้ชัดว่าเขามองทะลุทุกอย่างแล้ว
ถ้าเป็นคนบางคนที่บังเอิญมีบุญคุณกับคุณชายใหญ่ไป๋ ย่อมต้องพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อใช้โอกาสนี้ให้เป็นประโยชน์ นับจากนี้ไปจะได้สร้างความสัมพันธ์กับตระกูลไป๋แห่งเมืองหลวงได้ แต่บนตัวชายหนุ่มคนนี้ ไป๋ตงเหอกลับมองไม่เห็นแนวโน้มแบบนั้นเลยแม้แต่น้อย
“อ้อ คุณพูดอย่างนั้นก็อย่างนั้นแหละ” ซูอู๋จี้ไขว่ห้าง “พ่อบ้านไป๋ ถ้าคุณไม่มีธุระอะไรแล้ว ก็กลับไปก่อนเถอะครับ ไม่เช้าแล้ว คนอายุเท่าคุณต้องดูแลสุขภาพแล้วนะครับ”
แต่ไป๋ตงเหอกลับไม่มีทีท่าว่าจะไป: “ผมได้ดูวิดีโอที่เถ้าแก่ซูช่วยคนแล้ว นับถืออย่างสุดซึ้ง หลังจากนั้น ก็ยังได้ยินคุณชายใหญ่เล่าเรื่องระเบิดใต้ท้องรถอีก… ถ้าไม่มีเถ้าแก่ซู ฟ้าของตระกูลไป๋คงถล่มไปแล้วครับ”
ซูอู๋จี้พูดว่า: “สำหรับผมแล้ว นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ผมก็ไม่ต้องการคำขอบคุณใดๆ จากตระกูลไป๋ด้วย”
ไป๋ตงเหอพูดว่า: “แต่ว่า คุณนายใหญ่พูดแล้วครับว่า ท่านจะรับคำขอบคุณหรือไม่นั่นเป็นเรื่องของท่าน แต่ตระกูลไป๋ของพวกเราจะอกตัญญูไม่ได้”
คุณนายใหญ่ที่เขาพูดถึง ก็คือมารดาของไป๋ซวี่หยาง มู่เชี่ยนฮวา
ตระกูลมู่เป็นตระกูลดังของหยุนเตียนมาโดยตลอด ในตอนที่บิดาของไป๋ซวี่หยางยังไม่ได้มีอิทธิพล มู่เชี่ยนฮวาก็แต่งงานกับเขาแล้ว ดังนั้น เมื่อตระกูลไป๋ผงาดขึ้นมาอีกครั้ง สถานะของมู่เชี่ยนฮวาในตระกูลไป๋ก็ยิ่งสูงขึ้นเรื่อยๆ มีอำนาจในการตัดสินใจอย่างมาก
ซูอู๋จี้พูดว่า: “แล้วยังไงต่อล่ะ? พวกคุณเตรียมจะให้เงินผมเท่าไหร่?”
“ครั้งนี้ผมนำเงินมาสองล้าน ถือเป็นการแสดงน้ำใจเล็กน้อยจากตระกูลไป๋ครับ” ไป๋ตงเหอพูด
ซูอู๋จี้ได้ยินดังนั้น ก็หัวเราะหึๆ: “อ้อ? ในสายตาของแม่แท้ๆ ของไป๋ซวี่หยาง ชีวิตลูกชายของเขา มีค่าแค่สองล้านเท่านั้นเองเหรอ?”
รอยยิ้มของไป๋ตงเหอไม่เปลี่ยนแปลง: “บุญคุณช่วยชีวิตหนักกว่าฟ้า ย่อมไม่สามารถประเมินค่าเป็นเงินทองได้อยู่แล้ว คุณนายใหญ่ยังพูดอีกว่า ต่อไป ธุรกิจทั้งหมดของตระกูลไป๋แห่งเมืองหลวงในมณฑลหลินเจียง สามารถร่วมมือกับเถ้าแก่ซูได้ทั้งหมดครับ”
“ไม่จำเป็นหรอก เพราะฉันไม่สนใจ” ซูอู๋จี้พูด
“ถ้าอย่างนั้น… ไม่ทราบว่าเถ้าแก่ซูมีคู่ครองแล้วหรือยังครับ? คุณนายใหญ่ได้สั่งเสียเป็นพิเศษว่า ถ้าเถ้าแก่ซูยังไม่มีคนในใจล่ะก็ ทางตระกูลไป๋และตระกูลมู่ก็มีหญิงสาวที่ยอดเยี่ยมอยู่บ้าง อายุอานามก็เหมาะสมกันดี หวังว่า…”
“หึหึ คุณดูเหมือนว่าผมเป็นคนขาดผู้หญิงข้างกายหรือไง?” ดูเหมือนซูอู๋จี้จะไม่มีอารมณ์จะพูดต่อ เขาหาวหวอดหนึ่ง: “ผู้จัดการเซียว ส่งแขกได้แล้ว แล้วก็มาปรนนิบัติเจ้านายคนนี้อาบน้ำนอน”
เซียวอินเหล่ยยิ้มเต็มหน้ามองซูอู๋จี้แวบหนึ่ง จากนั้นก็ยื่นมือไปทางไป๋ตงเหอ ส่งสัญญาณว่า: “คุณไป๋ เชิญทางนี้ค่ะ”
สายตาของไป๋ตงเหอมองวนเวียนระหว่างซูอู๋จี้กับเซียวอินเหล่ยสองสามครั้ง ถึงได้ยิ้มแล้วพูดว่า: “ถ้าอย่างนั้นผมก็ไม่รบกวนเวลาพักผ่อนของทั้งสองท่านแล้ว ผู้จัดการเซียวไม่ต้องมาส่งหรอกครับ ขอลา”
พอไป๋ตงเหอเดินออกจากประตูไป เซียวอินเหล่ยก็ยิ้มเบาๆ พูดอย่างตัดพ้อว่า: “เจ้านายคะ คุณนี่ดีแต่พูดไม่ลงมือทำอีกแล้วนะคะ”
ซูอู๋จี้พูดอย่างไม่พอใจ: “ทั้งหมดเป็นความผิดของอาจารย์ฉันเอง ดันทุรังจะสอนไอ้เจ็ดท่าอะไรนั่นให้ฉัน แถมยังบอกอีกว่าก่อนจะฝึกสำเร็จ ต้องรักษาพรหมจรรย์ไว้ด้วย วิชาบ้าบออะไรกันเนี่ย”
เซียวอินเหล่ยยิ้มกว้างขึ้น: “เจ้านายคะ อันที่จริง คุณมีวิธีมากมายที่จะเพลิดเพลินกับความสุขแบบนั้นได้ โดยที่ยังคงไม่ส่งผลกระทบต่อการฝึกวิชาเลยนะคะ”
ดวงตาของซูอู๋จี้เป็นประกาย: “อะไรนะ? เธอสอนฉันหน่อยสิ!”
กลับเห็นเซียวอินเหล่ยหันหลังแล้วจากไป ทิ้งไว้เพียงแผ่นหลังที่เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์แบบผู้ใหญ่อย่างไม่สิ้นสุด
และในตอนนี้ ไป๋ตงเหอก็เดินไปถึงหน้ารถอัลฟาร์ดป้ายทะเบียนเมืองหลวงคันหนึ่ง เปิดประตูที่นั่งข้างคนขับ แล้วเข้าไปนั่ง
“รอมานานขนาดนี้ ในที่สุดก็ได้เจอคนแล้วเหรอ? เจ้าหมอนี่มาดใหญ่จริงๆ นะ” เสียงผู้หญิงคนหนึ่งดังขึ้นจากเบาะหลัง: “ฉันนอนไปสองงีบแล้วนะ อยากจะทำท่าทีให้เกียรติผู้มีความสามารถนี่มันลำบากจริงๆ เลย”
“รบกวนเวลาพักผ่อนของคุณหนูใหญ่แล้วครับ” ไป๋ตงเหอพูด “ผมได้พบซูอู๋จี้แล้ว เขาเป็นคนมีลักษณะเฉพาะตัวมาก ไม่ได้อยากจะผูกมิตรกับตระกูลไป๋เลย ปฏิเสธเงื่อนไขทั้งหมดที่เราเสนอไปครับ”
น้ำเสียงของคุณหนูใหญ่คนนี้แฝงไว้ด้วยอารมณ์ที่ไม่อาจระบุได้: “ไม่ว่าเขาจะมีจุดประสงค์อื่นแอบแฝงหรือไม่ แต่เขาช่วยน้องชายของฉันไว้สองครั้ง บุญคุณช่วยชีวิตขนาดนี้ ให้ตระกูลไป๋ของฉันตอบแทนยังไงดี?”
จากนั้น น้ำเสียงของเธอดูเหมือนจะเยือกเย็นลงเล็กน้อย: “บุญคุณใหญ่หลวงเหมือนความแค้นเลยนะ”
ไป๋ตงเหอได้ยินดังนั้น ก็รู้สึกสันหลังเย็นวาบ