บทที่ 53: เธอแก้แค้นแทนเขา!
บทที่ 53: เธอแก้แค้นแทนเขา!
ในขณะที่ทั้งเอิร์ลคลับไฟฟ้าดับกะทันหัน สวี่เจียเยียนสังเกตเห็นอย่างชัดเจนว่า ในกลุ่มคนขับรถรับจ้างที่รออยู่หน้าประตู มีคนหนึ่งผลักมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าที่ตัวเองนั่งอยู่ล้มลงกับพื้น แล้วก็ผลักผู้คนอย่างหยาบคาย เบียดเสียดเข้าไปในประตูใหญ่ของคลับ
คนคนนี้ ไม่ก็เป็นบอดี้การ์ดของจัวซือเซวียน หรือไม่ก็เป็น... หมาไฮยีน่าของตู้ข่าหลัว
สวี่เจียเยียนจดจำแผ่นหลังที่เบียดเสียดเข้าไปนั้นไว้ได้
ในตอนนี้เธอยังคงไม่ได้ลงจากรถ รถโฟล์คสวาเกนคันนี้ก็ยังคงสตาร์ทเครื่องอยู่ตลอดเวลา พร้อมที่จะออกเดินทางได้ทุกเมื่อ
ไม่กี่นาทีต่อมา ความโกลาหลดูเหมือนจะสิ้นสุดลง ชายชุดดำสิบกว่าคนนั้นถอนตัวออกมาทั้งหมด ขึ้นรถ แล้วจากไปอย่างเร่งรีบ
ส่วนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเอิร์ลคลับนั้น ไม่มีใครสามารถยืนขึ้นได้เลยแม้แต่คนเดียว!
ผ่านไปอีกหลายนาที รถพยาบาลและรถตำรวจจึงทยอยกันมาถึง
สวี่เจียเยียนเห็นดังนั้น ก็ไม่ได้อยู่ต่อ ขับรถจากไป
เพียงแต่ สิบกว่านาทีต่อมา เธอก็ขี่มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าสาธารณะกลับมาปรากฏตัวในที่เกิดเหตุอีกครั้ง
มีคนถูกหามออกมาด้วยเปลหามคนไข้อย่างต่อเนื่อง ถูกนำขึ้นรถพยาบาล และสวี่เจียเยียนก็มองเห็นจัวซือเซวียนกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของบริษัทหังซิงสองสามคนนั้นปะปนอยู่ในกลุ่มนั้นอย่างชัดเจน!
พอจัวซือเซวียนถูกหามออกมา คนขับรถรับจ้างคนนั้นที่เคยพุ่งเข้าไปในคลับก่อนหน้านี้ ก็รีบวิ่งไปที่ข้างเปลหามคนไข้เพื่อดูอาการทันที
ไม่กี่วินาทีต่อมา เขาก็หันกลับมา เตะมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าข้างๆ ล้มลงกับพื้นอย่างหัวเสีย!
สวี่เจียเยียนมองเขาอย่างลึกซึ้ง แล้วจากไปเป็นครั้งที่สอง
เธอขี่รถไปพลาง ส่งข้อความเสียงไปข้อความหนึ่ง: “เจ้าหน้าที่สนับสนุนคะ ฉันอาจจะเจอหมาไฮยีน่าที่แฝงตัวอยู่ขององค์กรตู้ข่าหลัวแล้วค่ะ”
เจ้าหน้าที่สนับสนุนพูดว่า: “กวานจื่อคะ ตอนนี้คุณไม่มีภารกิจที่จะต้องจัดการกับหมาไฮยีน่าของตู้ข่าหลัวนะคะ ก่อนที่อาการบาดเจ็บของคุณจะหายดีสนิท ฉันจะไม่ให้การสนับสนุนด้านพลาธิการใดๆ กับคุณอีกค่ะ”
สวี่เจียเยียนลังเลอยู่ครู่หนึ่ง: “ค่ะ”
จริงๆ แล้ว ตอนที่พูดคำนี้ออกมา เห็นได้ชัดว่าเธอค่อนข้างจะไม่ยอมแพ้ เพราะอย่างไรเสีย โอกาสดีๆ ก็อยู่ตรงหน้าแล้ว
พอสวี่เจียเยียนกลับมาจากยูนิตข้างๆ ถึงห้อง โทรศัพท์ของซูอู๋จี้ก็โทรเข้ามาพอดี
“ดึกขนาดนี้ ฉันหลับไปแล้วนะคะเนี่ย...”
สวี่เจียเยียนรออยู่หลายวินาทีกว่าจจะรับสาย ในน้ำเสียงเต็มไปด้วยความเกียจคร้าน
“ฉันได้ยินว่า ที่เอิร์ลคลับเกิดเรื่องปะทะกัน จัวซือเซวียนถูกลูกหลงบาดเจ็บ รถพยาบาลส่งตัวไปยังโรงพยาบาลนานาชาติฉือฮุ่ยที่อยู่ใกล้ที่สุด ตอนนี้ก็เข้าห้องไอซียูไปแล้ว” ซูอู๋จี้ถามอย่างไม่สบอารมณ์: “เป็นฝีมือเธอหรือเปล่า?”
“อะไรนะคะ?” เสียงของสวี่เจียเยียนดูประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัด
ความประหลาดใจของเธอนี่ไม่ใช่การเสแสร้งจริงๆ!
เพราะอย่างไรเสีย ก่อนหน้านี้เธอไม่เคยคิดเลยว่าจัวซือเซวียนคนนี้ จะถูกรถพยาบาลฉุกเฉินส่งตัวมาที่โรงพยาบาลฉือฮุ่ย!
นี่มันไม่ได้อยู่ใต้จมูกของตัวเองเลยหรือไง!
ถ้าอย่างนั้น การจะปลิดชีวิตจัวซือเซวียนอย่างเงียบเชียบไร้ร่องรอย อย่างน้อยก็มีตั้งแปดร้อยวิธี!
“ฉันจะมีปัญญาขนาดนั้นได้ยังไงกันคะ...” สวี่เจียเยียนพูด “ฉันอ่อนแอแค่ไหน คุณก็รู้นี่นา...”
“ในเมื่อไม่ใช่ฝีมือเธอ ก็แล้วไป” ซูอู๋จี้พูด “ฉันกลับหลินโจวแล้ว เธอทำตัวดีๆ หน่อยนะ”
พูดจบ เขาก็วางสายโทรศัพท์ทันที เปิดกระจกรถออก
ลมยามเย็นของหนิงไห่ พัดเลียบแม่น้ำหนิงเจียงที่ทอดยาว เข้ามาในห้องโดยสาร
ซูอู๋จี้โยนมือออกไปลวกๆ แว่นตามองกลางคืนอันหนึ่งก็ถูกโยนทิ้งลงไปในแม่น้ำหนิงเจียง
เสียงของเสี่ยวผังดังมาจากข้างหลัง: “เจ้านายครับ ฝ่ายการเงินเคยบอกไว้ว่า คุณจะเอาแต่ทำเท่อย่างเดียวไม่ได้นะครับ แว่นตามองกลางคืนอันนี้มันแพงมากนะครับ”
เนื่องจากรูปร่างที่เด่นชัดเกินไป เสี่ยวผังจึงไม่ได้เข้าร่วมการปะทะที่เอิร์ลคลับ กำลังนั่งขดตัวอย่างยากลำบากอยู่ที่เบาะแถวที่สามของรถตู้ธุรกิจ ขาชาไปหมดแล้ว
ซูอู๋จี้หันไปมองเซียวอินเหล่ยที่กำลังขับรถ: “หรือว่า ไล่นักบัญชีคนนี้ออกไปเลยดีไหม?”
เซียวอินเหล่ยยิ้มหวาน: “เจ้านายคะ คุณเพิ่งจะไล่เขาออกไปหยกๆ อีกเดี๋ยวเขาก็ถูกดึงตัวไปเป็นรองประธานธนาคารเพื่อการลงทุนที่วอลล์สตรีทแล้วค่ะ”
“ฮึๆ” ซูอู๋จี้โบกมือ: “เห็นแก่ที่ความสามารถในการทำงานของเธอก็ไม่เลว ฉันก็เลยจะยกโทษให้ที่เธอปากจัดกับฉันแล้วกัน”
เสี่ยวผัง: “เจ้านายครับ คุณไม่ได้เห็นแก่ที่เธอสวยหรอกเหรอครับ?”
ซูอู๋จี้กัดฟันกรอด: “เสี่ยวผัง!”
เซียวอินเหล่ยพูดว่า: “เจ้านายคะ คุณทำเพื่อสวี่เจียเยียนไปตั้งมากมายขนาดนี้ หรือว่า...”
“ไม่ใช่” เห็นได้ชัดว่าซูอู๋จี้รู้ว่าเซียวอินเหล่ยจะพูดอะไร: “เธอก็แค่สวยกว่าหน่อย หุ่นเซ็กซี่กว่าหน่อยเองไม่ใช่เหรอ? จุดเริ่มต้นในการทำอะไรของฉันมันจะเป็นเหตุผลตื้นๆ แบบนั้นได้ยังไงกัน?”
เสี่ยวผัง: “เจ้านายครับ ฝ่ายการเงินเคยบอกไว้ว่า ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้านายทำตัวตื้นเขินเกินไปเวลาอยู่ต่อหน้าผู้หญิง เงินทุนสำรองของเราอย่างน้อยก็เพิ่มขึ้นได้เป็นสิบเท่าเลยนะครับ”
ซูอู๋จี้กุมหน้าผากตัวเอง หลับตาลง
เซียวอินเหล่ยขับรถไปยิ้มไป เธอมีความสุขกับสถานการณ์ที่ทั้งสามคนอยู่ด้วยกันในรถตอนนี้มาก
“ช่วงนี้ตระกูลมู่ไม่มีความเคลื่อนไหวอะไรใช่ไหม?” ซูอู๋จี้ถาม
หลังจากที่เขาขับรถบรรทุกหนักทับบ้านเก่าแก่ของตระกูลมู่ ก็ผ่านไปหลายวันแล้ว
“ภายนอกดูเหมือนจะกล้ำกลืนฝืนทน ลมสงบคลื่นราบเรียบค่ะ” เซียวอินเหล่ยพูด “เท่าที่ฉันรู้จักพวกเขา ตระกูลมู่น่าจะกำลังบ่มเพาะการโจมตีเถ้าแก่เนี้ยครั้งต่อไปอยู่ค่ะ”
“มู่เชียนอวี่ไปเมืองหลวงแล้ว หลายวันนี้ไม่มีข่าวคราวอะไรเลย” ซูอู๋จี้เบ้ปาก “ผู้หญิงนี่นะ เป็นพวกข้ามแม่น้ำแล้วรื้อสะพาน ทั้งนั้นเลย”
เซียวอินเหล่ยยิ้มแล้วพูดว่า: “เจ้านายคะ เถ้าแก่เนี้ยไม่ใช่คนแบบนั้นอย่างแน่นอนค่ะ”
บังเอิญจริงๆ พอเธอเพิ่งจะพูดประโยคนี้จบ โทรศัพท์มือถือของซูอู๋จี้ก็ได้รับรูปภาพหนึ่งรูป
เป็นรูปเซลฟี่ที่มู่เชียนอวี่ถ่ายที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน!
ในรูปภาพ เธอสวมเสื้อเชิ้ตลายคลื่นสีขาว ลมกลางคืนพัดผมยาวสลวย แม้จะไม่ได้แต่งหน้าทาแป้ง ก็ยังคงให้ความรู้สึกสวยสะคราญจนหาที่เปรียบมิได้
รูปภาพนี้ ถ้าหากมีเพลงประกอบ “พระอาทิตย์แดงขึ้นทางทิศตะวันออก หนทางใหญ่นั้นเต็มไปด้วยแสงสีทอง” คลอไปด้วยล่ะก็ คงจะสุดยอดไปเลยจริงๆ
“สวยจริงๆ นะ” ซูอู๋จี้ขยายรูปภาพ มองเน้นไปที่ใบหน้าและหน้าอกของมู่เชียนอวี่เป็นพิเศษ แล้ววิจารณ์ว่า: “หน้าตากับหุ่นแบบนี้ ก็พอจะคู่ควรกับฉันอยู่บ้างล่ะนะ”
เซียวอินเหล่ยพูดว่า: “ถ้าเจ้านายกับเถ้าแก่เนี้ยมีลูกด้วยกัน จะต้องสวยหล่ออย่างหาที่ติไม่ได้เลยค่ะ”
เสี่ยวผัง: “แล้วเจ้าหน้าที่ตำรวจพัคล่ะครับ?”
ซูอู๋จี้เลิกคิ้วเล็กน้อย: “ฮึๆ เด็กๆ เท่านั้นแหละที่ต้องเลือก ผู้ใหญ่น่ะ เอาทั้งหมดเลย”
เสี่ยวผัง: “แล้วผู้จัดการเซียวล่ะครับ?”
ครั้งนี้ ไม่ทันที่ซูอู๋จี้จะได้พูด เซียวอินเหล่ยก็รีบเอ่ยปากขึ้นทันที: “เสี่ยวผัง นายอย่าพูดอะไรเลยนะ”
ในตอนนี้ เนื่องจากแสงในห้องโดยสารค่อนข้างจะมืด ก็เลยมองไม่ออกว่าติ่งหูของเซียวอินเหล่ยแดงหรือเปล่า
มู่เชียนอวี่ส่งข้อความมาอีกครั้ง: “ยุ่งมาสามวันแล้วค่ะ เพิ่งจะถึงจัตุรัสเทียนอันเหมินก็ถ่ายรูปส่งมาให้คุณดูเลย”
ซูอู๋จี้ตอบกลับไปข้อความหนึ่ง: “ใส่เสื้อผ้าเยอะเกินไป ให้คะแนนติดลบ!”
ถ้าหากบรรดาผู้ที่ตามจีบมู่เชียนอวี่ได้เห็นคำพูดนี้ เกรงว่าคงจะอยากจับซูอู๋จี้มาสับเป็นชิ้นๆ เลยทีเดียว
อย่างไรก็ตาม สาวงามอันดับหนึ่งแห่งหลินโจวกลับแทบจะหัวเราะจนสิ้นสติไปแล้วที่ปลายสาย
“เขาน่าสนใจจริงๆ นะคะ” รอยยิ้มของมู่เชียนอวี่หยุดไม่ได้
เธอเพิ่งจะบินมาจากชวนจง (ภาคกลางของมณฑลชวน/เสฉวน) พอลงเครื่องที่เมืองหลวง ก็รีบมาถ่ายเซลฟี่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินโดยไม่หยุดพักเลย
ดูเหมือนว่า นี่เป็นเพียงเพื่อพิสูจน์ว่าหลายวันนี้เธออยู่ที่เมืองหลวง ไม่ได้ไปเหลียงซาน
หลี่ชิงเฉินยืนอยู่ข้างๆ มองดูท่าทางของคุณหนูของตัวเอง ก็ยิ้มๆ บนใบหน้ามีแววปลาบปลื้มอย่างเห็นได้ชัด
มู่เชียนอวี่เห็นดังนั้น ก็ถามว่า: “คุณอาเฉินคะ คุณก็ไม่รู้ว่าฉันกำลังคุยกับใครอยู่ แล้วคุณยิ้มอะไรเหรอคะ?”
หลี่ชิงเฉิน: “คุณหนูต้องกำลังคุยกับคุณซูอู๋จี้อยู่แน่ๆ ครับ เรื่องนี้ไม่ต้องเดาเลย เพราะมีแต่เขาเท่านั้นที่สามารถทำให้คุณหนูยิ้มได้มากขนาดนี้”
มู่เชียนอวี่ลูบแก้มที่ร้อนผ่าวเล็กน้อยของตัวเอง ถามเหมือนจะใจเย็นว่า: “อ้อ? มันชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอคะ?”
“ผมมองคุณหนูเติบโตมาตั้งแต่เด็ก ไม่เคยมีผู้ชายคนไหน ที่สามารถทำให้คุณหนูมีความสุขได้ขนาดนี้เลยครับ... ท่านผู้เฒ่าให้คุณไปดูตัวกับคุณซูอู๋จี้ ช่างมีสายตายาวไกลจริงๆ นะครับ”
มู่เชียนอวี่ดูเหมือนจะเขินอายอยู่บ้าง แค่นเสียงเบาๆ: “พ่อของฉันน่ะสิคะ ชอบจับคู่มั่วซั่วไปเรื่อย”
หลี่ชิงเฉินยิ้มๆ ไม่ได้พูดอะไรออกมา
“ตระกูลมู่ไม่สามารถจำกัดอยู่เพียงแค่ในหลินโจวได้ จะต้องก้าวเท้าเข้าไปในเมืองหลวงให้ได้เสมอ จำเป็นต้องมีพันธมิตรที่แข็งแกร่งอย่างตระกูลซู ตระกูลซูดูเหมือนจะอิทธิพลตกต่ำลงทุกวัน จนทำให้หลายคนลืมไปแล้วว่าเมื่อก่อนเคยเป็นยักษ์ใหญ่ขนาดไหน แต่สองวันนี้ฉันสัมผัสได้จากตัวซูอู๋จี้จริงๆ ว่า...”
หยุดไปครู่หนึ่ง มู่เชียนอวี่ก็พูดว่า: “ตระกูลซูกำลังซ่อนคมอยู่ในฝัก (เก็บงำความสามารถรอเวลา) ต่างหากล่ะ พวกเขาทำตัวเรียบง่ายขนาดนั้น ก็แค่ไม่อยากจะแก่งแย่ง ไม่เห็นค่าที่จะไปแย่งชิงเท่านั้นเอง”
หลี่ชิงเฉินพูดว่า: “ถ้าตระกูลมู่ของเรากับตระกูลซูแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์กัน ก็จะดีต่อทั้งสองตระกูลนะครับ...”
“คุณอาเฉินคะ อย่าพูดจาเหลวไหลสิคะ แต่งงานเชื่อมสัมพันธ์อะไรกัน... ฉันกับซูอู๋จี้ ก็เป็นแค่คู่หูที่เข้าขากันได้ดีเท่านั้นเองค่ะ”
มองดูกระแสรถยนต์ที่ขวักไขว่บนถนนฉางอานตรงหน้า แววตาของมู่เชียนอวี่ดูเหมือนจะแน่วแน่ขึ้นบ้าง: “ก่อนที่ตระกูลมู่จะสามารถยืนหยัดอย่างมั่นคงในเมืองหลวงได้ ฉันจะไม่พิจารณาเรื่องส่วนตัวอย่างเด็ดขาดค่ะ”
ก็ได้ครับ ถ้าหากถูกคนอื่นชิงลงมือก่อน คุณหนูอย่าเสียใจทีหลังแล้วกันนะครับ – หลี่ชิงเฉินคิดในใจ
“จริงสิคะ ฉันได้ยินว่าเมื่อไม่กี่วันก่อนควีนส์บาร์ถูกคนทุบประตูใหญ่เหรอคะ?” มู่เชียนอวี่เปลี่ยนเรื่องทันที
ในขณะนี้ ประกายในดวงตาของเธอพลันเปลี่ยนไปบ้าง ดูเหมือนจะเย็นเยียบกว่าลมต้นฤดูใบไม้ร่วงของเมืองหลวงเสียอีก
หลี่ชิงเฉินพูดว่า: “เป็นฝีมือของมังกรข้ามถิ่น คนหนึ่งครับ ไป๋ซวี่หยางแห่งตระกูลไป๋ในเมืองหลวงครับ”
มู่เชียนอวี่ครุ่นคิด: “ฉันได้ยินว่า ไป๋ซวี่หยางตามจีบเจียงหว่านซิงอย่างหนักมาหลายปีแล้ว และตงฟางลี่เหรินคลับนั่น ก็เป็นธุรกิจของไป๋ซวี่หยาง เขาจะต้องมาหลินโจวเพื่อแก้แค้นอย่างแน่นอนค่ะ”
หลี่ชิงเฉินพูดว่า: “ได้ข่าวว่า ซูอู๋จี้ไม่ได้โต้ตอบกลับไป เพียงแค่ซ่อมประตูกระจกของควีนส์ด้วยตัวเองเท่านั้นครับ”
“นี่ไม่ใช่นิสัยของอู๋จี้นี่นา เขาจะต้องกำลังเกรงใจความคิดของเจียงหว่านซิงอยู่แน่ๆ” มู่เชียนอวี่คิดว่าตัวเองมองทะลุความจริงได้ในพริบตา
“อู๋จี้ไม่แก้แค้น ไม่ได้หมายความว่าฉันจะแก้แค้นแทนเขาไม่ได้นี่นา”
มู่เชียนอวี่พูดพลางหันไปทางซานหลี่ถุน: “คุณอาเฉินคะ คืนนี้ คุณไปทุบไท่หลงคลับของไป๋ซวี่หยางซะนะคะ”
เมื่อได้ยินคำขอนี้ ลูกตาของหลี่ชิงเฉินแทบจะหลุดออกมาจากเบ้า!
ลงมือทุบทำลายโดยตรง นี่มันไม่ใช่นิสัยของมู่เชียนอวี่อย่างแน่นอน!
นี่มันคบคนพาลพาลพาไปหาผิด คบบัณฑิตบัณฑิตพาไปหาผล หรือเปล่านะ?
หลี่ชิงเฉินถามว่า: “แค่ทุบประตูใหญ่เหรอครับ?”
มู่เชียนอวี่เสียงแผ่วเบา: “ทั้งหมดค่ะ”