บทที่ 40 นินจาเนจิ

บทที่ 40 นินจาเนจิ

11 มีนาคม ปีที่ 60 แห่งโคโนฮะ

ภายในห้องทำงานของ โฮคาเงะ

“นายแน่ใจนะว่าจะเรียนจบก่อนกำหนด?” ฮิรุเซ็น ซารุโทบิ มองไปที่ ฮิวงะ เนจิ ซึ่งยืนอยู่ตรงหน้าเขาอย่างเคย์ารพ

ฮิวงะ เคย์  ก็เคยทำแบบเดียวกันเมื่อตอนนั้น แต่เขากลับสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงให้กับโคโนฮะ  และเป็นเหตุทางอ้อมที่นำไปสู่ สงครามนินจาใหญ่ครั้งที่สี่

“เพราะนายเรียนจบก่อนกำหนด นายจะไม่ถูกจัดให้อยู่ในทีมหรือมีเพื่อนร่วมทีม นายต้องรออีก2 ปีจนกว่ารุ่นของนายจะถูกจัดทีม”

“ในช่วงเวลานี้ นายจะทำได้แค่ฝึกฝนคนเดียว และรับภารกิจ”

เสียงของเนจิหนักแน่น “ครับ ท่านโฮคาเงะ ผมเชื่อว่าโรงเรียนนินจาไม่สามารถสอนความรู้ให้ผมได้มากกว่านี้แล้ว”

“เอาล่ะ เป็นความจริงที่นายมีพลังระดับ เกะนิน แล้ว ฉันอนุญาตให้นายเรียนจบก่อนกำหนด จำไว้ว่าถ้ามีปัญหาในการฝึกฝนอะไรก็ให้ไปขอคำแนะนำจาก โจนิน  และนายไม่ได้รับอนุญาตให้รับภารกิจที่สูงกว่าระดับ C”

ฮิรุเซ็น ซารุโทบิต้องแน่ใจในความปลอดภัยของเนจิ ฮิวงะ เคย์ เคยเป็นผู้วางแผนงานศพของกองกำลังนำจากสองหมู่บ้านนินจาใหญ่ด้วยตัวคนเดียว ซึ่งเป็นสิ่งที่ข่มขู่โคโนฮะเช่นกัน

ถ้าเกิดเรื่องไม่คาดคิดกับเนจิ ก็ไม่รู้ว่าโคโนฮะจะถูกฮิวงะ เคย์ จ้องเล่นงานหรือไม่ ไม่รู้เลยว่าพลังของฮิวงะ เคย์ ใน2 ปีที่ผ่านมาถึงระดับไหนแล้ว

“ขอบคุณครับ ท่านโฮคาเงะรุ่นที่สาม”

“ฉันขอถามหน่อยว่าทำไมนายถึงรีบเรียนจบขนาดนั้น?”

“ผมต้องการค้นหาความจริงเบื้องหลังการทำลายล้างตระกูลของผม  และสืบสวนความบาดหมางระหว่างพี่ชายกับตระกูล”

“อืม...เข้าใจแล้ว”

ฮิรุเซ็น ซารุโทบิมองหน้าผากที่ไม่มีรอยขีดข่วนของเนจิพร้อมกับถอนหายใจ เขาสามารถเดาเหตุผลที่ฮิวงะ เคย์ สังหารหมู่ตระกูลฮิวงะเมื่อตอนนั้นได้คร่าวๆ

ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นเพราะเรื่องของ ฮิซาชิ การตายอย่างกะทันหัน และอธิบายไม่ได้ของฮิซาชิย่อมมีเหตุผลเบื้องหลัง เรื่องพวกนี้สามารถค้นหาได้ง่ายๆ จากการสืบสวนธรรมดาๆ

ยิ่งฮิวงะ เนจิแข็งแกร่งขึ้นเมื่อโตขึ้นเท่าไหร่ เขาก็จะยิ่งรู้ความจริงได้ง่ายขึ้นเท่านั้น

เรื่องนี้ในไม่ช้าก็จะถูกปิดบังไม่ได้อีกต่อไป

เมื่อเดินออกจากห้องทำงานของโฮคาเงะ ฮิวงะ เนจิกำที่คาดหน้าผาก และจดหมายแต่งตั้งเกะนินในมือ

ความคืบหน้าทุกอย่างที่เขาทำในตอนนี้เติมเต็มเขาด้วยความยินดีอย่างมหาศาล ทำให้เขารู้สึกใกล้ความจริงมากขึ้นเรื่อยๆ

เนจิหายใจเข้าลึก “พี่ชาย รอผมก่อน ผมจะหาความจริงให้เจออย่างแน่นอน”

เนจิไม่รู้แล้วว่าเขารักหรือเกลียดพี่ชายของเขาอีกต่อไปแล้ว เขาก็แค่อยากจะรู้ความจริงของการทำลายล้างตระกูลเท่านั้น

เนจิกลับไปที่โรงเรียนนินจาเพื่อเก็บข้าวของ ในช่วงเวลาสั้นๆ ข่าวที่ว่าอัจฉริยะรุ่นพี่อย่างฮิวงะ เนจิเรียนจบก่อนกำหนดก็แพร่กระจายไปทั่วโรงเรียนนินจา

นักเรียนทุกคนกำลังพูดคุยกันเป็นกลุ่มเล็กกลุ่มน้อย

“แกได้ยินไหม? รุ่นพี่ฮิวงะ เนจิขอเรียนจบก่อนกำหนด  และท่านโฮคาเงะก็อนุมัติแล้วด้วย”

“ใช่ๆ ในบรรดาลูกหลานตระกูลฮิวงะที่เหลืออยู่สามคน เขามีพรสวรรค์มากที่สุด ฉันได้ยินมาว่า ฮิวงะ ฮินาตะ ยังเอาชนะคนธรรมดาในชั้นเรียนไม่ได้เลย”

“แกคิดว่าฮิวงะ เคย์ โหดร้ายขนาดไหน? เขายังไม่เว้นแม้แต่คนแก่หรือเด็กเลย ถ้าสามคนนี้ไม่ได้ซ่อนตัว ตระกูลฮิวงะก็คงไม่มีใครเหลืออยู่”

“ใช่ ฮิวงะ เนจิรีบเรียนจบขนาดนั้น ต้องมีความคิดที่จะแก้แค้นแน่นอน”

เสียงเหล่านี้ก็ไปถึงหูของ อุจิวะ ซาสึเกะ ด้วย ซาสึเกะกำหมัดของเขาแน่น ฮิวงะ เนจิซึ่งมีความแค้นในสายเลือดเหมือนกัน เรียนจบก่อนกำหนด และได้เป็นเกะนินแล้ว ในขณะที่เขายังคงเล่นขายของกับนักเรียนพวกนี้อยู่

ให้ตายสิ! ให้ตายสิ! ให้ตายสิ! ฉันจะสามารถแก้แค้นชายคนนั้นได้เมื่อไหร่กัน?

ซาสึเกะมองไปที่นักเรียนที่ส่งเสียงดัง และพบว่าพวกเขาน่ารำคาญมากขึ้นเรื่อยๆ

ในตอนนั้นเอง ซากุระ ฮารุโนะ  และ ยามานากะ อิโนะ ก็เข้ามาประจบเขาอีกครั้ง

อิโนะพูดอย่างกระตือรือร้น “ซาสึเกะ ไปกินข้าวเที่ยงกับฉันนะ ฉันทำกุ้งผัดซอสมาด้วย”

ซากุระผลักอิโนะให้ห่างจากซาสึเกะ “ซาสึเกะ อย่าไปสนใจหมูป่าเลย! ฉันทำปลาซันมะมาให้ ไปกินด้วยกันนะ”

ซาสึเกะเห็นทั้งสองคนผลักกันตรงหน้าเขาอย่างต่อเนื่อง และยิ่งเชื่อว่าโรงเรียนนินจาเป็นแค่เกมเล่นขายของ “อยู่ให้ห่างจากฉันหน่อย ฉันไม่สนใจที่จะกินข้าวกับพวกเธอ”

ในตอนนั้นเอง อุซึมากิ นารูโตะ ก็ปรากฏตัวขึ้นข้างซากุระ “ซากุระ กินข้าวกับฉันนะ! ฉันชอบปลาซันมะที่สุดเลย”

“ไม่” ซากุระส่ายหัวซ้ำๆ

“เอาล่ะ...”

ในตอนนั้น ฮิวงะ เนจิก็เดินผ่านห้องเรียนไปพร้อมกับกระเป๋าเรียนของเขา ทำให้เกิดความปั่นป่วนในหมู่นักเรียนรอบๆ

ซาสึเกะลุกขึ้นยืนอย่างกะทันหัน และออกไปข้างนอก เห็นร่างที่ถูกล้อมรอบด้วยทุกคน

ซาสึเกะเดินไปข้างหน้าสองสามก้าว และขวางทางของเนจิ “นายคือฮิวงะ เนจิ ที่เรียนจบก่อนกำหนดใช่ไหม?”

“ใช่ มีอะไรรึเปล่า?”

เมื่อได้ยินคำตอบที่ยืนยัน ซาสึเกะก็หันหลังให้ เผยให้เห็นตราประจำตระกูลของเขา “ฉันคืออุจิวะ ซาสึเกะ ฉันอยากจะดวลกับนาย ฉันอยากจะดูว่าความแตกต่างระหว่างเราคืออะไร”

แม้ว่าซาสึเกะจะหยิ่ง แต่เขาก็ไม่ได้โง่ เขาแน่ใจว่าเขาไม่สามารถเอาชนะเนจิที่อายุมากกว่าเขาหนึ่งปีได้ แต่เขาก็ยังอยากจะดูช่องว่างนั้น

เนจิพิจารณาเด็กหนุ่มตรงหน้าเขาอย่างถี่ถ้วน จากนั้นก็พยักหน้าในที่สุด “ได้เลย ตอนนี้ฉันมีเวลา ไปที่ลานฝึกกันเถอะ”

ซาสึเกะหายใจเข้าลึกๆ “ขอบคุณ”

บทสนทนาของพวกเขาถูกได้ยินอย่างชัดเจนโดยคนรอบข้าง  และข่าวการต่อสู้ระหว่างลูกหลานอุจิวะคนสุดท้ายกับลูกหลานฮิวงะคนสุดท้ายก็แพร่กระจายไปทั่วโรงเรียนนินจา

เกือบทุกคนออกมาข้างนอกเพื่อดูการต่อสู้ที่ดุเดือดนี้

ครูในโรงเรียนนินจาก็ออกมาเป็นกรรมการตัดสิน และอนุญาตให้นักเรียนทุกคนดูได้

บนลานฝึก ฮิวงะ เนจิ และอุจิวะ ซาสึเกะยืนหันหน้าเข้าหากัน

เนจิจ้องมองเด็กหนุ่มตรงหน้าเขา เขาคิดถึงน้องสาวของเขา ฮานาบิ ความรักเดียวกันเลี้ยงดูความเกลียดชังเดียวกัน “ฉันเห็นความเกลียดชังอันไม่สิ้นสุดในดวงตาของนาย”

“ใช่ ฉันต้องฆ่าชายคนนั้น” ซาสึเกะไม่ได้ซ่อนความเกลียดชังในดวงตาของเขา “นายก็รีบแข็งแกร่งขึ้นเพื่อแก้แค้นไม่ใช่เหรอ?”

“ไม่ ฉันไม่ได้แข็งแกร่งขึ้นเพื่อแก้แค้น แต่เพื่อเปิดเผยความจริงของเรื่องนี้ ผู้คนไม่ได้เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน ฉันเชื่อว่าพี่ชายของฉันไม่ใช่คนที่ใฝ่หาอำนาจ ต้องมีเหตุผลที่เขาทำแบบนี้”

คำพูดเหล่านี้ทำให้รู้สึกเหมือนหูอื้อ ซาสึเกะพลันนึกถึงการกระทำในอดีตของพี่ชายของเขา  และนึกถึงความโหดร้ายของเขาตอนที่สังหารหมู่ตระกูล

“เป็นไปไม่ได้ ฉันต้องฆ่าชายคนนั้น” ซาสึเกะตะโกนในใจ ภาพเสี้ยวเวลาที่เคยอยู่กับอิทาจิแวบเข้ามาในใจ

“ช่างมันเถอะนะ ลืมสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปซะ ฉันไม่รู้ประสบการณ์ของนาย ดังนั้นเรามาดวลกันเถอะ”

เนจิอยู่ในท่าเตรียมพร้อมสู้

ซาสึเกะระงับความหงุดหงิดในใจ และอยู่ในท่าเตรียมพร้อมสู้เช่นกัน

“ดวล เริ่ม!” ครูประกาศการเริ่มต้นของการแข่งขัน

“เนตรสีขาว!”

“เนตรวงแหวน!”

ทั้งสองเปิดใช้สายเลือดของพวกเขาพร้อมกัน และโจมตีซึ่งกัน และกัน

การปะทะกันครั้งแรกคือ ไทจุตสึ

หมัดปะทะหมัด ฝ่ามือปะทะฝ่ามือ หลังจากแลกเปลี่ยนกันเพียงสามหรือสี่ครั้ง ซาสึเกะก็ตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบ เขาด้อยกว่าเนจิทั้งในด้านพลัง และความสามารถ

การมองเห็นที่ยอดเยี่ยมของเนตรวงแหวนทำให้เขาสามารถมองเห็นการเคลื่อนไหวของฮิวงะ เนจิได้ แต่เขาก็ไม่สามารถตามความเร็วของเนจิได้เลย

ไม่ใช่ว่าพรสวรรค์ของซาสึเกะแย่ แต่เขาไม่ได้รับการสั่งสอน และฝึกฝนอย่างเป็นระบบ ในขณะที่เนจิมีบันทึกการฝึกฝนที่ฮิวงะ เคย์ ทิ้งไว้  และความคืบหน้าในการฝึกฝนของเขาก็รวดเร็วอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

“ระวัง” การโจมตีของฮิวงะ เนจิเร่งความเร็วขึ้นอย่างต่อเนื่อง  และการป้องกันของซาสึเกะก็ถูกทำลายลงอย่างต่อเนื่อง ฝ่ามือแปดทิศ โจมตีจักระเข้าไปในร่างกายของซาสึเกะ

ซาสึเกะตระหนักได้ว่าเขาไม่สามารถเป็นคู่ต่อสู้ของเนจิในไทจุตสึได้แน่นอน เขาจึงรีบถอยออกมา โยนมีดคุนัยหลายอันออกไป

เนจิก็โยนมีดคุนัยออกไปพร้อมกัน สกัดกั้นมีดคุนัยทั้งหมดในอากาศ

“คาถาไฟ: ลูกบอลไฟยักษ์!”

ซาสึเกะประสานอินอย่างรวดเร็ว และพ่นลูกไฟออกจากปากของเขา

ฮิวงะ เนจิไม่แสดงความตื่นตระหนก เขากางมือออกไปข้างหน้า และข้างหลัง ปล่อยจักระจากจุดจักระรอบร่างกายของเขา ร่างกายของเขาหมุนอย่างรวดเร็ว สร้างโล่สีน้ำเงินขึ้นรอบตัวเขา

ลูกไฟกระทบ แปดทิศหมุนรอบ ถูกดูดกลืนด้วยแรงดึงดูดอันทรงพลัง  และเริ่มหมุนไปรอบๆ แปดทิศหมุนรอบ

“สะท้อนกลับ!” เนจิหยุดการหมุนของเขา และดันฝ่ามือไปข้างหน้า ส่งลูกไฟกลับไปยังซาสึเกะ

ลูกไฟกระทบซาสึเกะ กลืนเขาไว้ทั้งหมด

“ซาสึเกะ!”

“อาจารย์! รีบช่วยซาสึเกะ!”

นักเรียนรอบๆ ตะโกนด้วยความตกใจ

แม้แต่อุซึมากิ นารูโตะที่มักจะไม่ชอบซาสึเกะก็ยังตะโกน “ซาสึเกะ!”

เมื่อเปลวไฟสลายไป ไม่มีใครเห็นศพที่ไหม้เกรียมของซาสึเกะ เหลือเพียงเสาไม้ที่ยังคงลุกไหม้อยู่ในที่ที่เขาเคยอยู่

“มันคือวิชาสับเปลี่ยนร่าง!”

“สมกับเป็นเขา!”

ซาสึเกะปรากฏตัวขึ้นข้างหลังเนจิ ถือมีดคุนัยที่เล็งไปที่คอของเนจิโดยตรง

สัญญาณเตือนของกรรมการ และครูที่สังเกตการณ์ดังขึ้น  และพวกเขากำลังจะเข้าไปช่วยฮิวงะ เนจิ

แต่ทั้งหมดนี้ถูกมองเห็นโดยเนตรสีขาวของเนจิ เขาหันกลับไปอย่างรวดเร็ว และด้วยความเร็วที่เหนือกว่า ต่อยซาสึเกะ

ในทันที จักระที่เนจิได้โจมตีเข้าไปในจุดจักระของซาสึเกะก็ปะทุขึ้น  และร่างกายของซาสึเกะก็แข็งทื่อในทันที ล้มลงบนพื้นอย่างเจ็บปวด

“ฮิวงะ เนจิชนะ! โปรดทำ สัญลักษณ์แห่งความเข้าใจ!” กรรมการประกาศ

ฮิวงะ เนจิคุกเข่าลง และปลดปล่อยจักระจากจุดจักระของซาสึเกะ

ฮิวงะ เนจิกระซิบข้างหูของซาสึเกะ “ฉันไม่คิดว่าความรักของอิทาจิที่มีต่อนายจะผิด”

“พี่ชายของฉันเคยเป็นหัวหน้าของอุจิวะ อิทาจิ เขาเคยบอกฉันในระหว่างการพูดคุยว่าความรักของอุจิวะ อิทาจิที่มีต่อนายมันเหนือกว่าหมู่บ้าน และตระกูล”

“เรื่องนี้อาจมีสถานการณ์ที่ซ่อนอยู่ นายสามารถสืบสวนประวัติศาสตร์ของตระกูลอุจิวะได้”

“พี่ชายของฉันเคยบอกว่าการอ่านหนังสือประวัติศาสตร์สามารถให้ความรู้ได้ นายลองไปอ่านดูสิ”

“ฉันพูดได้เท่านี้แล้ว”

ฮิวงะ เนจิเอื้อมมือออกไป และดึงซาสึเกะที่เคลื่อนไหวไม่ได้ราวกับหุ่นเชิดให้ลุกขึ้นยืน จากนั้นก็ทำสัญลักษณ์แห่งความเข้าใจ