บทที่ 13 ความเปลี่ยนแปลงที่มาเยือน

บทที่ 13 ความเปลี่ยนแปลงที่มาเยือน

ปีที่ 55 แห่งโคโนฮะ

ฮิวงะ เคย์ ใช้เวลาอีกหนึ่งปีในการฝึกฝนวิชา โลหิตอสูร-ดักจับวิญญาณ จนเชี่ยวชาญถึงขั้นที่ไม่ต้องประสานอินอีกต่อไป อักขระเวทที่ซับซ้อนก็ถูกแทนที่ด้วยจักระที่ปล่อยออกมาจากจุดจักระของเขา

นับจากนี้ไป ภายในรัศมี 3 เมตรของวงแหวนจักระที่อยู่รอบตัว ฮิวงะ เคย์ สามารถใช้วิชาโลหิตอสูร-ดักจับวิญญาณได้ทันที

เขากลายเป็นรุ่นพี่ที่พึ่งพาได้ในสายตาของ อุจิวะ อิทาจิ ซึ่งมักจะมาขอคำแนะนำในหลายๆ เรื่อง

เคย์ยังได้พบกับนินจาถอนตัวจากหมู่บ้านคิริ และได้คัมภีร์อัญเชิญปลามาด้วย เพื่อเตรียมตัวสำหรับภารกิจตามหาศพของชิซุย

12 กรกฎาคม ปีที่ 56 แห่งโคโนฮะ

ฮิวงะ เคย์ สังเกตเห็นว่าอุจิวะ อิทาจิมีท่าทีผิดปกติ เขาเงียบขรึม และลึกลับกว่าที่เคยเป็นมา

เคย์จึงเชื่อมโยงเรื่องนี้เข้ากับสาเหตุทันที: การตายของ อุจิวะ ชิซุย

ใจของเขาหล่นวูบ ถ้าชิซุยตายไปเมื่อคืนนี้ เขาก็ต้องรีบไปก่อนที่ปลาจะกัดกินศพจนไม่เหลืออะไร

ฮิวงะ เคย์ อ้างอาการป่วยเพื่อขอลาหยุด 2-3 วัน ในขณะที่ตัวเขาเองมุ่งหน้าไปที่แม่น้ำนากะเพื่อตามหาศพของชิซุย

เขาเดินทางอย่างลับๆ ไปยังปลายน้ำของแม่น้ำนากะ ซึ่งเป็นเขตของตระกูลอุจิวะ

เคย์ประสานอิน และใช้วิชาอัญเชิญปลาจำนวนมากออกมา เขาสาดเหยื่อปลาจำนวนมหาศาลลงไปในน้ำ  และสั่งให้พวกมันออกค้นหาศพ

ในที่สุด ความพยายามของเขาก็ประสบผลสำเร็จ เมื่อใกล้ค่ำ ฮิวงะ เคย์ ก็พบ และนำศพของชิซุยขึ้นมาได้

เขาไม่ได้ตั้งใจจะนำกลับไปวิจัย วิชาโลหิตอสูร-ดักจับวิญญาณได้ดูดกลืนขีดจำกัดสายเลือดอุจิวะทั้งหมดไปแล้ว

เนตรวงแหวนในจินตนาการไม่ได้ปรากฏขึ้น ซึ่งก็สมเหตุสมผล...เขาสูญเสียเนตรวงแหวนไปตั้งแต่ตอนเป็นศพแล้ว

ฮิวงะ เคย์ ไม่ต้องการแบกรับความเจ็บปวดจากการเบิกเนตรวงแหวนจริงๆ ดังนั้นเขาจึงจะรอโอกาสดูดกลืนเนตรวงแหวนในภายหลัง

อย่างไรก็ตาม การดูดกลืนครั้งนี้ก็ไม่สูญเปล่า ยีนของ ตระกูลโอซึสึกิ ในตัวฮิวงะ เคย์ สมบูรณ์ขึ้น แม้ว่ามันจะยังไม่แสดงประสิทธิภาพที่สูงนัก

เคย์นึกถึงคัมภีร์วิชานินจาต่างๆ ที่อยู่ในห้องคลังลับของโคโนฮะที่เขายังไม่กล้าไปเอา เขาจึงมุ่งหน้าไปที่ป่าทางทิศตะวันออกของโคโนฮะเพื่อนำม้วนคัมภีร์ และหนังสือวิชาผนึกที่ซ่อนไว้นานแล้วออกมา

หลังจากทำความเข้าใจข้อมูลเหล่านั้นคร่าวๆ ฮิวงะ เคย์ ก็พบวิชานินจาที่ยังพัฒนาไม่เสร็จของ

โทบิรามะ เซ็นจู ซึ่งทำให้เขาสนใจอย่างมาก

เป้าหมายของวิชานี้คือการชุบชีวิตคนตาย ไม่ใช่วิชาสัมภเวสีคืนชีพ แต่เป็นการคืนชีพอย่างแท้จริง

ในความคิดของโฮคาเงะรุ่นที่สอง ถ้าเขาสามารถอัญเชิญคนจากแดนบริสุทธิ์มาได้ ทำไมถึงจะชุบชีวิตคนอื่นไม่ได้?

อย่างไรก็ตาม วิชานี้ถูก ฮาชิรามะ เซนจู ห้ามไม่ให้พัฒนาต่อในระหว่างที่ยังพัฒนาไม่เสร็จ เพราะถือเป็นการดูถูกคนตาย  และสั่งห้ามอย่างเด็ดขาดไม่ให้พัฒนาต่อ

แต่แนวคิดหลายอย่างในนั้นก็มีค่าควรแก่การศึกษา มีวิชานินจามากมายในโลกนินจาที่สามารถชุบชีวิตคนได้ เช่น วิชาคืนชีพมังกรโลหิตของหมู่บ้านคุสะ วิชาการชุบชีวิตโดยสละชีพของจิโยจากหมู่บ้านทราย  และวิชาสังสารวัฏคืนชีพของเนตรสังสาระ ทั้งหมดนี้สามารถชุบชีวิตคนอื่นได้

อย่างไรก็ตาม มันมีข้อจำกัดที่คล้ายกัน: คนตายต้องไม่ตายมานานเกินไป  และต้องแลกด้วยชีวิต

แต่ในสายตาของฮิวงะ เคย์  นี่ไม่ใช่ข้อจำกัดอะไรเลย 'ตายมาไม่นานเกินไป' หมายถึงวิญญาณยังไม่จากไปไหน ซึ่งวิชาสัมภเวสีคืนชีพสามารถดึงวิญญาณกลับมาได้ 'ต้องมีภาชนะ' เป็นเรื่องง่าย เขาสามารถให้โอโรจิมารุโคลนนิ่งได้ 'ต้องแลกด้วยชีวิต' ก็แค่หมายถึงกำลังชีวิต และจักระไม่เพียงพอ ซึ่งสามารถแก้ไขได้ด้วยสุดยอดกายเซียน

ปัญหาเหล่านี้สามารถเอาชนะได้ทั้งหมด เมื่อคิดเช่นนี้ ฮิวงะ เคย์ อาจจะสามารถชุบชีวิตคนอื่นได้จริงๆ  และบางทีน้าของเขาก็อาจจะฟื้นคืนชีพได้เช่นกัน

ข้อมูลอื่นๆ ที่ไม่สำคัญ, ไอเทม  และวิชานินจาต่างๆ ฮิวงะ เคย์ ก็รวบรวมมาทั้งหมด

เขาตั้งใจว่าจะมาดูรายละเอียดพวกนี้อย่างถี่ถ้วนในภายหลังเมื่อมีเวลา

3 กุมภาพันธ์ ปีที่ 57 แห่งโคโนฮะ

ฮิวงะ เคย์ ในวัยเพียง 13 ปี ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าหน่วยอันบุพร้อมกับอุจิวะ อิทาจิ

ทั้งสองต้องออกจากหน่วยเดิม หลังจากเห็นคำสั่งของอิทาจิ เคย์ก็เข้าใจแล้วว่าการกวาดล้างตระกูลอุจิวะใกล้เข้ามาแล้ว

อิทาจิถูกย้ายไปหน่วยรากของ ดันโซ แม้จะเป็นการเลื่อนตำแหน่ง แต่ก็เป็นเพียงตำแหน่งในนามเท่านั้น หน่วยรากของดันโซย่อมไม่ยอมให้อุจิวะมาบัญชาการลูกน้องของเขาอย่างแน่นอน

ส่วนฮิวงะ เคย์ ได้รับตำแหน่งที่มั่นคง: หัวหน้าหน่วยที่สองของหน่วยอันบุโคโนฮะ

ฮิวงะ เคย์ จัดงานเลี้ยงอำลาให้กับเพื่อนร่วมทีมเก่า เรียกว่างานอำลา แต่ทุกคนรู้ดีว่าหน่วยที่สองอยู่ติดกับหน่วยที่สาม ดังนั้นพวกเขาจะเจอกันตลอดเวลา คนพวกนี้แค่อยากให้ฮิวงะ เคย์ เลี้ยงข้าวเท่านั้น

สุดท้าย ฮิวงะ เคย์ ก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเลี้ยงข้าวพร้อมกับน้ำตาซึม

4 กุมภาพันธ์ ปีที่ 57 แห่งโคโนฮะ

ฮิวงะ เคย์ เข้ารับตำแหน่ง และใช้ความสามารถที่เหนือกว่าเอาชนะหัวหน้าทีมต่างๆ ทำให้ตำแหน่งหัวหน้าหน่วยของเขามั่นคงในที่สุด

แต่ในเงามืด ดวงตาคู่หนึ่งกำลังเฝ้ามองการเคลื่อนไหวของฮิวงะ เคย์ อยู่ตลอดเวลา

“เขาเป็นหัวหน้าหน่วยแล้ว ถึงเวลาต้องลงมือแล้ว ถ้าตระกูลอุจิวะมีหัวหน้าหน่วยอันบุ ตระกูลฮิวงะก็ต้องมีเหมือนกัน”

13 พฤษภาคม ปีที่ 57 แห่งโคโนฮะ

ฮิวงะ เคย์ ได้รับภารกิจสำคัญ: ไดเมียวแห่งแคว้นไฟเสียชีวิต เขาต้องคุ้มกันลูกชายคนรองของไดเมียวที่อาศัยอยู่ในโคโนฮะไปยังเมืองหลวงของแคว้นไฟเพื่อเข้ารับตำแหน่งเป็นผู้ปกครองคนใหม่

การมีคนที่สนิทสนมกับโคโนฮะได้ขึ้นเป็นไดเมียวนั้นสำคัญอย่างยิ่งต่อโคโนฮะ ฮิรุเซ็นจึงสั่งให้หน่วยที่สองทำภารกิจนี้ พร้อมกับมีทางเลือกที่จะลอบสังหารลูกชายคนโตของไดเมียวที่กำลังเดินทางกลับมา หากจำเป็น

นี่เป็นภารกิจที่ยาก และใช้เวลานานมาก หน่วยที่สองของฮิวงะ เคย์ พร้อมกับลูกชายคนรองของไดเมียวต้องหลบหลีกการปิดล้อมของซามูไร และนินจาถอนตัว

หลังจากเผชิญความยากลำบากนับไม่ถ้วน พวกเขาก็เดินทางถึงเมืองหลวงเป็นกลุ่มแรก จากนั้นก็ใช้กำลังอย่างโหดร้ายกำจัดฝ่ายตรงข้าม  และในที่สุดก็สถาปนาลูกชายคนรองของไดเมียวขึ้นเป็นไดเมียวได้สำเร็จ

นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด พวกเขายังต้องรับมือกับการลอบสังหารอย่างต่อเนื่องในระหว่างรอฮิรุเซ็นส่งนินจาองครักษ์ประจำแคว้นกลุ่มใหม่มา

อย่างไรก็ตาม ชีวิตก็เริ่มผ่อนคลายขึ้นบ้าง ไดเมียวคนใหม่ปฏิบัติต่อฮิวงะ เคย์ อย่างดีเยี่ยม ตั้งใจที่จะเอาชนะใจเขาให้ได้

แต่ชีวิตที่สงบสุขนี้กลับทำให้ฮิวงะ เคย์ รู้สึกไม่สบายใจ และกังวลใจอย่างยิ่ง

เมื่อนินจาองครักษ์กลุ่มใหม่เข้าประจำการ ฮิวงะ เคย์ ก็ส่งมอบภารกิจทันที และรีบกลับโคโนฮะ

ในโลกนี้ มีคนไม่กี่คนที่ฮิวงะ เคย์ ยังห่วงใยอยู่ มีเพียง ฮิซาชิ กับ เนจิ เท่านั้น

ฮิวงะ เคย์ อธิบายสถานการณ์ให้เพื่อนร่วมทีมบางคนฟัง  และพวกเขาทุกคนก็เร่งความเร็วในการเดินทางกลับโคโนฮะ

...

ในขณะเดียวกัน ที่โคโนฮะ ฮิวงะ ฮิซาชิ ได้รับข้อความจากตระกูลหลักให้พาเนจิไปที่บ้านของหัวหน้าตระกูล

ในตอนนี้ ฮิซาชิก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ การประชุมต้องพาเด็กไปด้วยงั้นหรือ?

เขาจึงตัดสินใจทันทีให้คนแอบพา ฮิวงะ เนจิ ไปหาฮิวงะ เคย์ ที่บ้านของเคย์

เขายังเขียนจดหมายลา และวางไว้ใต้เตียงของฮิวงะ เคย์  หากเขาไม่กลับมา

หมายถึงตระกูลหลักของฮิวงะได้ฆ่าเขาแล้ว  และเขาก็ขอให้ฮิวงะ เคย์ ดูแลเนจิด้วย

ส่วนตัวเขาเองก็ไปพบพี่ชาย เพราะไม่ว่าจะอย่างไรเขาก็ยังเป็นคนของตระกูลฮิวงะ

ภายในบ้าน เหล่าหัวหน้า และผู้อาวุโสของตระกูลหลักหลายคนนั่งอยู่ตรงข้ามฮิวงะ ฮิซาชิ

เมื่อเห็นว่าเนจิยังไม่มา ฮิอาชิก็เป็นคนแรกที่ถาม “ทำไมเนจิไม่อยู่ที่นี่?”

“เนจิออกไปเล่นกับเคย์ครับ” ฮิซาชิบอกเป็นนัยๆ ว่าอย่าคิดวางแผนร้ายกับเนจิ

“อยู่กับฮิวงะผู้เป็นความอับอาย ไม่กลัวเนจิจะเติบโตขึ้นเป็นฮิวงะผู้เป็นความอับอายไปด้วยงั้นหรือ?”

ผู้อาวุโสใหญ่ลูบเคย์รา “ฮิซาชิ ในที่ประชุมของตระกูล เราได้ตัดสินใจแล้วว่าการฝึกฝนของเนจิจะให้ผู้อาวุโสที่สองเป็นผู้ดูแล”

“นี่เป็นรางวัลที่ดีที่สุดสำหรับการช่วยเหลือตระกูลหลักอย่างขยันขันแข็งของเจ้า”

ฮิซาชิส่ายหน้าเล็กน้อย “ขอบคุณในความหวังดีของผู้อาวุโสทั้งสาม เนจิจะยังคงทำตามคำแนะนำของโฮคาเงะ และไปเรียนที่โรงเรียนนินจา”

ผู้อาวุโสที่สามส่งเสียงร้องอย่างไม่พอใจ “หึ! อย่าเนรคุณให้มากนัก! เราไม่ได้มาเจรจากับเจ้า นี่เป็นคำสั่ง!”

พี่ชายของฮิซาชิ คือ ฮิอาชิ หัวหน้าตระกูลหลักกล่าวว่า “ฮิซาชิ อย่าเลยน่า เนจิจะกลายเป็นนินจาฮิวงะที่ยอดเยี่ยมภายใต้การฝึกฝนของผู้อาวุโสที่สอง”

ฮิซาชิทนแรงกดดันจากคนทั้งสี่ได้ เขารู้ว่าพวกเขาต้องการควบคุมฮิวงะ เคย์ ผ่านเนจิ “เรื่องนี้คงต้องรอความเห็นของโฮคาเงะก่อน”

“ฮิซาชิ! คำสั่งของตระกูลหลักใช้ไม่ได้ผลแล้วงั้นรึ?! อย่าคิดว่าแค่ฮิวงะ เคย์ ได้เป็นหัวหน้าหน่วยอันบุแล้วเขาจะทำอะไรตามใจชอบก็ได้นะ!”

ผู้อาวุโสใหญ่ได้เปิดใช้งาน ผนึกวิหกในกรง ของฮิซาชิ

“อ๊าาาาา!!”

ฮิซาชิล้มลงบนพื้นอย่างเจ็บปวด กุมศีรษะแน่น ภายใต้ผนึกนี้เส้นประสาทในสมองของฮิซาชิจะถูกทำลาย ทำให้ปวดหัวอย่างรุนแรงจนแทบจะทนไม่ไหว

“นี่เป็นแค่บทเรียน ถ้าเจ้ากล้าเถียงอีกครั้ง มันจะไม่จบลงง่ายๆ แบบนี้แน่”

ผนึกวิหกในกรงถูกหยุดลง ฮิวงะ ฮิซาชิหายใจหอบถี่ เหงื่อท่วมเสื้อผ้า

ผู้อาวุโสใหญ่กล่าวว่า “บอกที่อยู่ของเนจิมาเดี๋ยวนี้  และเจ้าก็ยังจะได้เป็นหัวหน้าตระกูลสาขาต่อไป”

ฮิซาชิอ่อนแรงเกินกว่าจะพูดอะไรได้ ทำได้เพียงส่ายหน้าซ้ำๆ

“ดูเหมือนเจ้าจะยังไม่ยอมแพ้สินะ”

พูดจบ เขาก็กำลังจะเปิดใช้งานผนึกวิหกในกรงอีกครั้ง

แต่เขาประเมินความรักที่ฮิซาชิมีต่อเนจิ และความห่วงใยที่เขามีต่อเคย์ต่ำเกินไป ฮิวงะ ฮิซาชิเช่นเดียวกับพ่อของฮิวงะ เคย์ ในตอนนั้น เขาใช้ฝ่ามือกระแทกขมับของตัวเอง

ฮิวงะ ฮิซาชิปลิดชีพตัวเอง ผู้อาวุโสทั้งสามแสดงสีหน้าเฉยเมย พวกเขาเคยเห็นนินจาตระกูลสาขาฆ่าตัวตายภายใต้ความเจ็บปวดที่ทนไม่ได้มามากเกินไปแล้ว

โอกาสของพวกเขาจะไม่จบลงเพียงเพราะการตายของคนคนเดียว การเตรียมการมาหลายปีขนาดนี้ พวกเขาจะไม่มีแผนสำรองได้อย่างไร

ฮิวงะ ฮิซาชิถอนหายใจขึ้นฟ้า “ทำไมเจ้าต้องทำถึงขนาดนี้!”