บทที่ 9 ขโมยม้วนคัมภีร์ต้องห้าม

บทที่ 9 ขโมยม้วนคัมภีร์ต้องห้าม

วันที่ 3 พฤศจิกายน ปีที่ 53 ของโคโนฮะ

ฮิวงะ เคย์   และกลุ่มคนสนิทของโฮคาเงะอย่างคาคาชิ, เท็นโซ, ริน, โช, เซย์, ริน คาคุ  และคนอื่น ๆ ได้รับภารกิจลับพร้อมกันให้ไปที่คลังเก็บม้วนคัมภีร์ผนึกของโคโนฮะเพื่อคุ้มกัน และตรวจสอบคาถาผนึก

นี่เป็นภารกิจที่ใหญ่มาก ตู้เก็บม้วนคัมภีร์ผนึกทุกตู้ต้องถูกแกะผนึก และผนึกใหม่ทั้งหมด เป็นไปไม่ได้เลยที่นินจาเพียงไม่กี่ทีมจะทำภารกิจนี้ให้เสร็จสิ้นได้ เพราะมันจะช้าเกินไป และเปิดโอกาสให้ศัตรูตอบโต้ได้

บทบาทของฮิวงะ เคย์   และสมาชิกหน่วยลับคนอื่น ๆ จึงปรากฏขึ้น นินจาของทีมผนึกได้ใช้ วิชานินจาคลายผนึก บนมือของพวกเขา

สิ่งนี้ช่วยเร่งกระบวนการให้เร็วขึ้น พวกเขามีหน้าที่เคย์ลียร์ผนึกเก่าออก ในขณะที่นินจาของทีมผนึกสี่คนมีหน้าที่ผนึกของที่ถูกผนึกไว้ใหม่

สิ่งของมากมายที่อยู่ในนั้นทำให้ฮิวงะ เคย์  ตื่นตาตื่นใจ ซึ่งรวมถึงม้วนคัมภีร์ผนึกที่มีกรงเล็บของสัตว์ลึกลับ และหนังสือที่ถูกผนึกซึ่งบันทึก วิชานินจาต้องห้าม ที่ยังไม่สมบูรณ์

ในบรรดา วิชานินจาต้องห้าม เหล่านั้นที่มาจากการมีส่วนร่วมของ เซ็นจู โทบิรามะ นั้นมีจำนวนมากที่สุด เขามีวิชาที่สำเร็จมากมาย แต่ก็มีวิชาที่ล้มเหลวมากยิ่งกว่า  และ วิชานินจาต้องห้าม ที่ยังไม่สมบูรณ์เหล่านั้นก็ถูกเก็บไว้ที่นี่ทั้งหมด

ฮิวงะ เคย์  สนใจ คาถาสังสารวัฏเทวะ ของฮิรุโกะมากที่สุด ในขณะที่ ฮิวงะ เคย์  กำลังจะเปิดผนึกบนตู้หมายเลข 3/9 ด้วยตัวเอง เสียงระเบิดขนาดใหญ่ก็ดังขึ้นจากข้างนอก  และทุกคนก็เตรียมพร้อมในทันที

"ศัตรูโจมตี! โช, เซย์, ริน คาคุ, กระทิง ตามฉันไปสกัด!"

นินจาหน่วยลับหลายคนตอบสนองอย่างรวดเร็ว และรีบวิ่งออกไป

นี่ไม่ใช่แผนฉุกเฉินที่ ฮิวงะ เคย์  ทิ้งไว้ เขาเพียงแค่ทิ้งร่างแยกเงาไว้ข้างนอกไม่กี่ตัว  และการโจมตีไม่น่าจะเริ่มขึ้นตอนนี้เพราะยังไม่ถึงเวลาที่ตกลงกันไว้

นี่คือการโจมตีของนินจาของศัตรู

แต่นี่ก็สอดคล้องกับเจตนาของ ฮิวงะ เคย์  เมื่ออาศัยความวุ่นวาย เขารีบเปิดผนึก ใช้ คาถาสับเปลี่ยนร่าง    และสลับม้วนคัมภีร์ในมือของเขาอย่างรวดเร็ว โดยแทนที่ด้วยม้วนคัมภีร์ปลอมของ ฮิวงะ ฮิซาชิ

ไม่นานหลังจากที่นินจาหลายคนไล่ตามศัตรูไป ศัตรูกลุ่มใหม่ก็เข้ามาโจมตี

ในขณะที่ทุกคนกำลังเตรียมพร้อม นินจาหน่วยลับคนหนึ่งในสนามก็ชักดาบขึ้นมาอย่างกะทันหัน และสังหารเพื่อนร่วมงานที่อยู่ใกล้ ๆ

จากนั้น ก่อนที่หน่วยลับที่เหลือจะทันได้ตอบโต้ เขาก็ขว้างระเบิดควันหลายลูกออกไปทุกทิศทาง  และห้องผนึกก็ถูกปกคลุมไปด้วยควันที่มีกลิ่นฉุนในทันที

"แค่ก ๆ ๆ ๆ!" นินจาที่สูดควันเข้าไปต่างก็ไออย่างรุนแรงจนควบคุมไม่ได้  และดวงตาของพวกเขาก็ระคายเคย์ืองจนเปิดไม่ได้

ในหมอก ฮิวงะ เคย์  รู้สึกได้ถึงร่างหนึ่งที่ผ่านเขาไปอย่างรวดเร็ว

นินจาหน่วยลับจากตระกูลยามานากะอดทนต่ออาการไอ และตะโกนขึ้นว่า "อย่าขัดขืน! ฉันจะใช้ คาถาเปลี่ยนจิต  เพื่อพาพวกเราทุกคนผ่าน 'ช่องพายุไต้ฝุ่น'!"

ฮิวงะ เคย์  เข้าใจในทันที ผ่อนคลายจิตใจ  และปล่อยให้นินจาใช้คาถา

จิตใจของเขารู้สึกเหมือนถูกพาไปยังที่นั่งผู้ชม เขาไม่สามารถควบคุมร่างกายได้ และทำได้เพียงเฝ้าดูการประสานอินของตัวเอง

หมู - ไก่ - แกะ

" คาถาควบคุมลม: ช่องพายุไต้ฝุ่น !"

ทันใดนั้นลมแรงก็พัดผ่านห้องผนึกไป พัดควันทั้งหมดออกไป

ฮิวงะ เคย์  ขยี้ตา อดทนต่อความเจ็บปวด  และเปิดตาขึ้นมาก็เห็นว่าตู้ผนึกตรงหน้าของเขาว่างเปล่าแล้ว หนังสือปลอมที่เขาใส่ไว้ถูกเอาไปแล้ว

เมื่อมองไปที่ตู้ผนึกรอบ ๆ สิ่งของที่ถูกเปิดผนึกหลายอย่างก็ถูกเอาไปเช่นกัน

ทันใดนั้นหัวหน้าหน่วยคนหนึ่งก็รีบก้าวไปข้างหน้า "ทุกคนห้ามขยับ! ห้ามตามคนทรยศไป ถ้าใครออกไปจะถือว่าหนีทัพ!"

เขาสงสัยว่ายังมีคนทรยศอยู่ในหมู่พวกนี้ และไม่กล้าปล่อยให้ใครออกไปเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาหนีไปในความวุ่นวาย

ทันใดนั้น ทุกคนที่อยู่ในสนามก็ไม่กล้าไล่ตามคนทรยศ และยังคงอยู่ที่เดิม

ไม่นานหลังจากนั้น ผู้บัญชาการหน่วยลับ ซารุโทบิ ซาสึเกะ ก็มาถึงช้า ๆ โดยเข้ามาควบคุมสถานการณ์ พร้อมด้วยนินจาจากหน่วยสอบสวน และหน่วยสอบสวนหลายคน

"ทุกคนที่มีชื่อเรียกจะไปที่ห้องข้าง ๆ เพื่อถูกสอบสวน คุณจะออกไปได้ก็ต่อเมื่อไม่มีปัญหาเท่านั้น"

"มิยาคาวะ ฮิกาชิ!"

"ครับ"

นินจาคนหนึ่งก้าวไปข้างหน้า และออกไปพร้อมกับนินจาหน่วยสอบสวน คนอื่น ๆ ต่างก็รออย่างเงียบ ๆ เพื่อให้ถูกเรียก

เรื่องนี้ร้ายแรงเกินไป มันบ่งชี้ว่ามีคนทรยศในกลุ่มคนสนิทของโฮคาเงะ ใครก็ตามที่สามารถมาถึงตำแหน่งนี้ได้จะต้องผ่านการคัดกรองมาหลายชั้นแล้ว

นินจาหน่วยสอบสวนที่เหลือเริ่มตรวจสอบร่องรอยในที่เกิดเหตุ

ฮิวงะ เคย์  ก็มีความสงสัยในใจว่าพวกเขาจะใช้วิธีใดในการระบุตัวคนทรยศ  และการกระทำของเขาจะถูกเปิดเผยหรือไม่

และเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดนี้ก็ไม่รู้ว่าเป็นพรหรือคำสาปกันแน่

"คาคาชิ!"

"ครับ!"

"เท็นโซ!"

"ครับ!"

เพื่อนร่วมทีมของ ฮิวงะ เคย์  หลายคนก็ถูกเรียกตัวไปสอบสวนทีละคน

"ฮิวงะ เคย์ !"

"ครับ!"

ฮิวงะ เคย์  เดินออกจากห้องผนึก และเข้าไปในห้องสอบสวนที่สร้างขึ้นอย่างเรียบง่ายที่อยู่ติดกัน ข้างในเขาเห็นผู้บัญชาการหน่วยลับ ซารุโทบิ ซาสึเกะ  และนินจาสอบสวนหลายคนนั่งอยู่

"นั่งลง" ซารุโทบิ ซาสึเกะชี้ไปที่เก้าอี้ตรงหน้าเขา

"ท่านหัวหน้า"

ฮิวงะ เคย์  ไม่สุภาพ เขาเรียกเขาว่าหัวหน้า และนั่งลงตรงหน้าชินโนซึเกะ

"การทดสอบนี้ง่ายมาก ฉันถาม และนายตอบว่า 'ใช่' หรือ 'ไม่' เท่านั้น"

ฮิวงะ เคย์  เหลือบมองไปที่นินจาสอบสวนรอบ ๆ  และเข้าใจวิธีการของพวกเขา เมื่อต้องจัดการกับเพื่อนร่วมหมู่บ้าน พวกเขาย่อมไม่แอบดูความทรงจำโดยตรง เพราะ วิชานินจา แบบนั้นสามารถทำให้คนเป็นบ้าได้โดยตรง

นี่เป็นเพียงการตรวจจับการโกหกที่ง่ายที่สุด

"นายทรยศโคโนฮะหรือไม่?"

ฮิวงะ เคย์  ตอบโดยไม่ลังเล "ไม่"

"นายเคยทำสิ่งใดที่สร้างความเสียหายให้โคโนฮะหรือไม่?"

"ไม่"

"นายน่าจะมีความเกี่ยวข้องกับคนทรยศในวันนี้ใช่หรือไม่?"

"ไม่"

เมื่อเห็นสมาชิกหน่วยสอบสวนหลายคนส่ายหน้าบ่งชี้ว่า ฮิวงะ เคย์  ไม่มีปัญหาอะไร: "เอาล่ะ นายไปได้แล้ว"

ฮิวงะ เคย์  พยักหน้า ลุกขึ้น หันหลังกลับ และเดินออกไปข้างนอก

"หยุด" ซารุโทบิ ซาสึเกะพูดขึ้นมาอย่างกะทันหัน

"มีอะไรหรือครับท่านหัวหน้า?" ฮิวงะ เคย์  ค่อย ๆ หันศีรษะกลับมา หัวใจของเขาเต้นแรง

"ฉันขอดูสิ่งที่อยู่ในม้วนคัมภีร์ที่หลังของนายหน่อยได้ไหม?"

ฮิวงะ เคย์  พยักหน้า วางม้วนคัมภีร์จากด้านหลังลงบนโต๊ะตรงหน้าชินโนซึเกะ "แน่นอนครับ"

ชินโนซึเกะเปิดม้วนคัมภีร์ตรงหน้าเขา เผยให้เห็นสี่โหนดบนนั้น

พวกมันถูกติดป้ายว่า "มืด", "เสื้อผ้า", "อาหาร"  และโหนดว่างเปล่า

ซารุโทบิ ซาสึเกะคลายผนึกโหนดที่มีป้ายกำกับว่า "มืด"  และในทันทีชูริเคย์น และคุไนจำนวนมากก็ปรากฏขึ้นบนโต๊ะ เมื่อเขาเปิดโหนดสองโหนดที่มีป้ายกำกับว่า "เสื้อผ้า"  และ "อาหาร" เสื้อผ้าหลายชุด และอาหารสำเร็จรูปก็ปรากฏขึ้น

ไม่มีของต้องห้ามปรากฏ ซารุโทบิ ซาสึเกะผนึกของทั้งหมดลงในม้วนคัมภีร์อีกครั้งอย่างระมัดระวัง

เขายื่นมันคืนให้ด้วยมือทั้งสองข้าง และขอโทษสำหรับความสงสัยของเขา: "ขอโทษด้วย"

"ไม่เป็นไรครับ ท่านก็แค่ตรวจสอบตามปกติ" ฮิวงะ เคย์  รับม้วนคัมภีร์ และวางกลับไว้ที่ด้านหลังของเขา

เมื่อเดินออกจากห้องผนึก ฮิวงะ เคย์  รู้สึกราวกับว่าเวลาผ่านไปชั่วชีวิต ที่จริงแล้วการสอบสวนเมื่อครู่นี้เกือบจะเปิดโปง ฮิวงะ เคย์  แล้ว

อย่างไรก็ตาม ฮิวงะ เคย์  มีประสบการณ์จากชีวิตก่อนของเขา วิชานินจา ตรวจจับการโกหกของนินจาเหล่านั้นตัดสินว่าคนโกหกหรือไม่จากรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น สารคัดหลั่งภายในร่างกายที่เปลี่ยนไปเมื่อพวกเขาโกหก

คนอื่นอาจไม่รู้หลักการ แต่ ฮิวงะ เคย์  เข้าใจ เขานำเทคนิคการควบคุมจักระของตระกูลฮิวงะมาใช้อย่างแม่นยำเพื่อควบคุมอวัยวะทั้งหมดในร่างกายของเขา ทำให้เขาสามารถโกหกได้โดยที่สีหน้าไม่เปลี่ยนไป

และในตอนท้าย ซารุโทบิ ซาสึเกะก็ไม่พบม้วนคัมภีร์ขนาดเล็กที่มีหนังสือต้องห้ามซ่อนอยู่ภายในช่องว่างของม้วนคัมภีร์ขนาดใหญ่

"ให้โลกนี้ได้สัมผัสกับความน่าสะพรึงกลัวที่แท้จริงของตุ๊กตารัสเซีย!"

เคล็ดลับนี้ ฮิวงะ เคย์  เรียนรู้จากพวกนักลักลอบค้าของเถื่อนในชีวิตก่อนของเขา จะบอกว่าในแง่ของประสบการณ์ และความรู้ เขาสามารถเอาชนะโลกนินจาทั้งหมดได้อย่างสิ้นเชิง

ฮิวงะ เคย์  เดินกลับบ้าน ในขณะนี้ความทรงจำจำนวนมากก็ไหลเข้ามาในใจของเขาอย่างกะทันหัน  และร่างกายของเขาก็เหนื่อยล้าอย่างไม่น่าเชื่อ

นั่นเป็นเพราะร่างแยกเงาที่เขาทิ้งไว้ข้างนอกได้หายไปแล้ว เดิมที ฮิวงะ เคย์  ได้ทิ้งร่างแยกเงาสามตัวไว้ข้างนอกเผื่อในกรณีที่เขาไม่มีโอกาสสลับหนังสือที่ถูกผนึกไว้ข้างใน

ถ้าเขาไม่สลายร่างแยกเงา เขาจะให้พวกมันสร้างภาพลวงตาของการโจมตีของศัตรู

จากนั้นเขาก็จะลงมือท่ามกลางความวุ่นวาย แต่เขาไม่ได้คาดคิดว่าสิ่งที่ไม่คาดคิดจะมาเร็วขนาดนี้ ก่อนที่ ฮิวงะ เคย์  จะทันได้ลงมือ ศัตรูที่แท้จริงก็มาถึงแล้ว

หลังจากย่อยความทรงจำของร่างแยกเงาแล้ว ฮิวงะ เคย์  ก็เผยรอยยิ้มแปลก ๆ ขึ้นมา

"สมกับเป็นฉันจริง ๆ!"