บทที่ 17: ลีกา 3 เยอรมันเปิดฉาก! ซูไป๋จะได้เดบิวต์?

บทที่ 17: ลีกา 3 เยอรมันเปิดฉาก! ซูไป๋จะได้เดบิวต์?

ห่าว จุ้นหมิน ตกใจสะดุ้งกับคำพูดของซูไป๋

ในขณะเดียวกัน หลี่เชียนก็ออกมาจากครัวพร้อมกับจานอาหาร

เมื่อเห็นสามีของเธอพ่นชาไปทั่วพื้น เธอก็หยิบไม้ถูพื้นขึ้นมาและบ่นอุบอิบขณะเดินเข้ามา

“ดื่มช้าๆ สิคะ! มีแขกอยู่ด้วย จะรีบร้อนไปไหน?”

“ไม่นะ เชียนเอ๋อร์ รู้ไหม? ซูไป๋ เด็กคนนี้ มีชื่ออยู่ในทีมแล้ว!”

“ชั้นกำลังจะอวดเขาอยู่เลยว่าชั้นมีชื่ออยู่ในทีม แล้วเขาก็ตอกกลับชั้นด้วยเรื่องนี้!”

คำพูดของห่าว จุ้นหมิน ทำให้หลี่เชียนประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัดเช่นกัน

“อ๊ะ? เสี่ยวไป๋เพิ่งเซ็นสัญญาไม่ใช่เหรอ? นี่มันแค่ไม่กี่วันเอง เขามีชื่ออยู่ในทีมแล้วเหรอ?”

ด้วยความที่อยู่กับห่าว จุ้นหมิน มานานกว่าทศวรรษ หลี่เชียนจึงคุ้นเคยกับเรื่องฟุตบอลเป็นอย่างดี

โดยปกติแล้ว ผู้เล่นใหม่ต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนในการปรับตัวเข้ากับทีมและแม้กระทั่งได้ลงสนาม

แน่นอนว่าผู้เล่นระดับดาวดังเป็นข้อยกเว้น แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็แทบจะไม่ได้ลงเล่นเพียงไม่กี่วันหลังจากเซ็นสัญญา!

ซูไป๋ เจ้าหมอนี่ อยู่ที่ชาลเก้มาทั้งหมด 5 วัน และเขาก็มีชื่ออยู่ในทีมแล้ว?

“แต่ก็ไม่ได้เป็นตัวจริงครับ ชั้นยังผิดหวังอยู่หน่อยๆ!”

เมื่อเห็นสีหน้าของทั้งคู่ ซูไป๋ก็คิดว่าพวกเขากำลังปลอบใจเขา!

“เสี่ยวไป๋ นายไม่รู้หรอกว่าสไตล์การเล่นของทีม โดยเฉพาะในช่วงต้นฤดูกาล มันถูกกำหนดไว้แล้ว รายชื่อผู้เล่นสิบแปดคนเป็นสิ่งที่หัวหน้าผู้ฝึกสอนพิจารณาอย่างรอบคอบ โดยคำนึงถึงเหตุการณ์ไม่คาดฝันทุกรูปแบบ!”

“การมีชื่ออยู่ในทีมหมายความว่าอย่างน้อยนายก็มีโอกาสได้ลงเล่น!”

“สำหรับผู้เล่นใหม่ โดยเฉพาะคนอย่างนายที่ไม่เคยเล่นในเกมการแข่งขันที่เป็นทางการมาก่อน!”

“พูดตามตรง การมีชื่ออยู่ในทีมมันน่าประทับใจมาก อย่างน้อยที่สุด มันก็พิสูจน์ได้ว่าดาเนียลยืนยันแล้วว่านายมีความสามารถพอที่จะลงเล่น!”

“กลับไปพักผ่อนแต่เนิ่นๆ หลังอาหารเย็น คืนนี้นายอาจจะนอนไม่หลับก็ได้ นายไม่เชื่อหรอกว่าชั้นตื่นเต้นแค่ไหนตอนที่ชั้นมีชื่ออยู่ในทีมครั้งแรกสมัยที่อยู่หลู่เหนิง!”

“โอ้ ใช่ๆ!”

“ชั้นเกือบลืมไปเลย ให้ชั้นโชว์ของดีให้ดูหน่อย!”

เมื่อพูดถึงตรงนี้ ห่าว จุ้นหมิน ก็ลุกขึ้นทันทีและนำแล็ปท็อปของเขามาจากห้องทำงาน

แล้วเขาก็นั่งลงตรงหน้าซูไป๋!

“ดูนี่สิ!!!”

เขาเปิดแล็ปท็อป!

มันคือกระทู้ที่เขาโพสต์ไว้ในเว็บบอร์ดของประเทศเหยียนนั่นเอง!

กว่าสี่พันเจ็ดร้อยคอมเมนต์

แชร์ไปกว่าสามหมื่นครั้ง!

กระทู้ปักหมุด!

ซูไป๋ถึงกับอึ้งไปเล็กน้อย

ดาวรุ่งประเทศเหยียนแห่งชาลเก้ 04!

ซูไป๋รู้ได้ในพริบตาเดียวว่าหัวข้อนี้กำลังพูดถึงเขา!

“ฮ่าฮ่า ชั้นเป็นคนโพสต์ลูกจ่ายนั้นลงในเว็บบอร์ดเอง ดูสิ มีคนชมเชยนายเยอะแยะเลย!”

ซูไป๋ก็อ่านคอมเมนต์อย่างละเอียดเช่นกัน!

“ให้ตายสิ ท่า ‘ลา โครเกต้า’ นี่ การจ่ายบอลนี่ เวรเอ๊ย นี่มันแข็งแกร่งกว่าพวก ‘หมูทีมชาติ’ เยอะเลยแน่นอน!”

“ได้โปรดเถอะ เจ้าของกระทู้ บอกเราเร็วเข้า! ชั้นตรวจสอบเว็บไซต์ทางการของชาลเก้แล้ว และไม่มีคนประเทศเหยียนคนอื่นนอกจากห่าว จุ้นหมิน!”

“ลูกจ่ายนั้นสวยงามจริงๆ! ให้ความรู้สึกเหมือนบาร์ซ่าโดยสิ้นเชิง!”

“ฮ่าฮ่า ด้วยลูกจ่ายนี้ ชั้นกล้าพูดเลยว่าไม่มีใครในประเทศเหยียนของเราทำได้!”

“ไม่มีอะไรจะพูด ลูกจ่ายนี้ไม่ได้เกี่ยวกับแค่การควบคุมบอล ดูวิสัยทัศน์โดยรวมและความเข้าใจในการจ่ายบอลสิ มันเป็นระดับท็อปอย่างแน่นอน! นี่คือพรสวรรค์ มันฝึกกันไม่ได้!”

“แค่ลูกจ่ายลูกเดียวนี้ ชั้นต้องบอกเลยว่า ไม่มีผู้เล่นทีมชาติในประเทศของเราคนไหนทำได้!”

ซูไป๋เองก็รู้สึกเขินมากขณะที่ดู!

มันจะเกินจริงขนาดนั้นเลยเหรอ?

แฟนบอลประเทศเหยียนช่างน่าสงสารจริงๆ

พวกเขาตื่นเต้นเกินจริงกับลูกจ่ายธรรมดาๆ จากต่างประเทศ!

“ฮ่าฮ่า เสี่ยวไป๋ ตอนนี้นายเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงของประเทศเหยียนเราแล้วนะ!”

“ไม่ได้ ชั้นต้องเพิ่มอีกบรรทัดหนึ่ง: ดาวรุ่งประเทศเหยียนได้เข้าสู่รายชื่อผู้เล่นของชาลเก้ 04 สำหรับรอบแรกของลีกา 3 เยอรมันแล้ว!”

ห่าว จุ้นหมิน ดึงคอมพิวเตอร์เข้ามาอย่างกระตือรือร้นและเริ่มพิมพ์

ในไม่ช้า!

กระทู้ปักหมุดก็กลับมาร้อนแรงอีกครั้ง!

เมื่อพอใจกับผลงานของเขา ห่าว จุ้นหมิน ก็ปิดแล็ปท็อป

“ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ!”

“ได้เวลากินข้าวแล้ว! อาหารเย็นพร้อมแล้ว!”

โดยไม่สนใจความคิดของซูไป๋ ห่าว จุ้นหมิน ก็ดึงซูไป๋ไปที่ห้องอาหาร

การอยู่ที่เยอรมนี ทำให้ซูไป๋ไม่ได้กินอาหารจีนแท้ๆ มานานแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น ในฐานะหญิงสาวจากเสฉวน อาหารเสฉวนของหลี่เชียนนั้นยอดเยี่ยมเกินคำบรรยาย

ซูไป๋ไม่หยุดกินเลยตั้งแต่วินาทีที่เขานั่งลงที่โต๊ะ

เมื่อเห็นซูไป๋กินอย่างมูมมาม หลี่เชียนและห่าว จุ้นหมิน ก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม

“กินช้าๆ สิ ยังมีอีกเยอะ ถ้าวันหลังอยากกินอีก แค่โทรหาพี่สะใภ้คนนี้ แล้วพี่จะทำให้แน่ใจว่านายอิ่ม!”

..........

ตอนที่ซูไป๋ออกจากบ้านของห่าว จุ้นหมิน ก็เป็นเวลาหนึ่งทุ่มกว่าแล้ว

ห่าว จุ้นหมิน ตั้งใจจะขับรถไปส่งซูไป๋ แต่ซูไป๋ปฏิเสธ

คืนนี้เขากินมากไปหน่อย และการเดินกลับสบายๆ ก็เป็นการออกกำลังกายที่ดี

บ้านของห่าว จุ้นหมิน อยู่ไม่ไกลจากสโมสรมากนัก

ในเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ซูไป๋ก็เดินกลับมาถึงสโมสรอย่างสบายอารมณ์

หลังจากจัดหอพักให้เรียบร้อย ซูไป๋ก็มุ่งหน้าไปที่สนามซ้อมอีกครั้ง

ภายใต้แสงจันทร์ที่สว่างไสว ซูไป๋ฝึกซ้อมอย่างจำเจตามลำพังในสนามซ้อม

และในอาคารที่ไม่ไกลออกไป ดาเนียลก็เดินมาที่หน้าต่างเป็นครั้งคราว มองลงไป

เมื่อเงยหน้าขึ้นไปก็เห็นดวงจันทร์ เมื่อก้มหน้าลงมาก็เห็นความหวัง

..........

ชาลเก้ 04 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1904 สโมสรตั้งอยู่ในชาลเก้ ชานเมืองเกลเซินเคียร์เชิน จึงเป็นที่มาของชื่อชาลเก้ 04

เมื่อบุนเดสลีกาก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1963 ชาลเก้ 04 ก็เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง

ชาลเก้ 04 เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งเมื่อบุนเดสลีกาก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1963 แต่เนื่องจากข้อจำกัดด้านความแข็งแกร่ง ชาลเก้ 04 จึงไม่เคยคว้าแชมป์บุนเดสลีกาได้เลย

แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยคว้าแชมป์ได้เลย

ชาลเก้ 04 ก็ยังคงมีกลุ่มแฟนบอลที่ภักดีที่สุด

ก่อนเวลาสิบสองนาฬิกา

ผู้คนกลุ่มหนึ่งรวมตัวกันที่ทางเข้าของการ์เทิน สตาดิโอน

คนเหล่านี้มาเพื่อดูการแข่งขันลีกา 3 เยอรมันของทีมเยาวชนชาลเก้

ในหมู่พวกเขามีทั้งคนไร้บ้านที่แต่งตัวซอมซ่อและบุคคลผู้มีรายได้สูงในชุดสูทและเนคไท

แม้ว่าพวกเขาจะดูไม่เข้ากันอยู่บ้าง แต่วินาทีที่พวกเขาเข้ามาในสนาม พวกเขาก็ตะโกนคำขวัญที่เป็นหนึ่งเดียวกัน!

“ซู รีบลงสนามเร็วเข้า!”

ซูไป๋ยังคงมองดูแฟนบอลที่บางตาบนอัฒจันทร์เมื่อเพื่อนร่วมทีมคนหนึ่งดึงเขา

ทุกอย่างแตกต่างไปจากที่ซูไป๋จินตนาการไว้อย่างสิ้นเชิง

ไม่มีการต้อนรับจากแฟนบอล ไม่มีป้ายผ้าหรืออะไรทั้งนั้น

มีคนไม่ถึงพันคนบนอัฒจันทร์ด้วยซ้ำ!

การ์เทิน สตาดิโอน ซึ่งสามารถจุคนได้ 61,524 คน มีคนไม่ถึงพันคน ทำให้มันดูไม่สมศักดิ์ศรีนัก

ผู้เล่นตัวจริงได้ลงสนามพร้อมกับผู้ตัดสินแล้ว

ในฐานะตัวสำรอง เขาต้องนั่งบนม้านั่งสำรองโดยธรรมชาติ

“ตอนเย็นสนามถูกใช้โดยทีมชุดใหญ่ ดังนั้นเกมของเราจึงถูกกำหนดไว้สำหรับตอนเที่ยง!”

“มันก็เป็นแบบนี้แหละในลีกา 3 เยอรมัน ยกเว้นเมืองที่ไม่มีทีมบุนเดสลีกา ลีกา 3 เยอรมันอาจจะมีผู้เข้าชมสูงกว่า เกม U18 ของทีมอื่นไม่มีคนดูเยอะเท่าของเราด้วยซ้ำ!”

ดูเหมือนจะสังเกตเห็นความสับสนเล็กน้อยของซูไป๋ วิคลิฟฟ์ก็เริ่มอธิบายให้ซูไป๋ฟัง

“ขอบคุณครับ ท่าน!”

เมื่อเผชิญหน้ากับวิคลิฟฟ์ผู้ใจดี ซูไป๋ก็รีบแสดงความขอบคุณ

เขาไม่รู้ว่าทำไม แต่ช่วงนี้วิคลิฟฟ์ค่อนข้างจะเอาใจใส่เขา ไม่เพียงแต่นำแผนโภชนาการพิเศษมาให้เขา แต่ยังสั่งให้โรงอาหารเตรียมอาหารเช้าพิเศษให้เขาอีกด้วย!

สิ่งเหล่านี้อาจกล่าวได้ว่าเป็นสิ่งที่ซูไป๋ต้องการมากที่สุดในตอนนี้

เมื่อเห็นท่าทางสุภาพของซูไป๋ วิคลิฟฟ์ก็ยิ้มและหันสายตาไปยังสนาม!