บทที่ 18: นิ่งสงบดุจขุนเขา ไร้เทียมทานในการดวลเดี่ยว!

บทที่ 18: นิ่งสงบดุจขุนเขา ไร้เทียมทานในการดวลเดี่ยว!

ภายใต้เกมรับที่ไม่อาจเจาะทะลุได้ของบียาร์ดและความพยายามของเพื่อนร่วมทีมและผู้รักษาประตู ตันดิลซึ่งรั้งอันดับสุดท้ายในดิวิชั่นสองของอาร์เจนตินา ก็จนปัญญา

แม้แต่ในสนามเหย้าของตัวเอง พวกเขาก็ไม่สามารถทำประตูได้

แต่กลับเป็นอูรากันที่เล่นเป็นทีมเยือน ทำประตูได้ก่อนจบครึ่งแรก ขณะที่ทุกคนคิดว่าทั้งสองฝ่ายจะเข้าสู่ช่วงพักครึ่งแบบไร้สกอร์

ทีมเฮอริเคนประสานงานกันเป็นทีมอย่างยอดเยี่ยม และในที่สุด การจ่ายบอลงาม ๆ ของกอนซาโล มาร์ติเนซ ก็ฉีกแนวรับของตันดิลเป็นชิ้น ๆ

เอสปิโนซา กองหน้าตัวต่ำ สอดทะลุเข้าไปในเขตโทษจากมุมหนึ่ง ยิงจากระยะประมาณ 8 เมตรจากประตูในเขตโทษ และทำประตูด้วยการวอลเลย์ระยะเผาขน เปิดสกอร์ให้อูรากันและทำให้พวกเขาขึ้นนำ 1-0 ในเกมเยือน

การทำลายทางตันและทำประตูได้อย่างกะทันหันก่อนจบครึ่งแรก สร้างความสุขอย่างมหาศาลไม่เพียงแต่ให้กับเอสปิโนซาผู้ทำประตูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนร่วมทีมของเขา, โค้ชและตัวสำรองข้างสนาม และแฟนบอลอูรากันบนอัฒจันทร์และหน้าจอโทรทัศน์ ที่ต่างก็ฉลองกันอย่างบ้าคลั่ง

สำหรับตันดิลที่เสียประตู พวกเขาก็หงุดหงิดอย่างยิ่ง

อย่างไรก็ตาม ไม่มีเวลาเหลือในครึ่งแรกให้พวกเขาตีเสมอ และทั้งสองทีมก็เข้าสู่ช่วงพักครึ่งด้วยสกอร์ 0-1 โดยอูรากันที่เล่นเป็นทีมเยือน นำอยู่ชั่วคราวหนึ่งประตู

หลังจากพัก 15 นาที ทั้งสองทีมก็กลับมาสู่สนามในครึ่งหลัง โดยไม่มีการเปลี่ยนตัวผู้เล่นใด ๆ แข่งขันกันต่อไปด้วยรายชื่อผู้เล่นชุดเดิม

ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นเกมเหย้าของตันดิล และพวกเขาก็ยังไม่สามารถคว้าชัยชนะได้แม้แต่ครั้งเดียวนับตั้งแต่เริ่มฤดูกาลลีกใหม่ ดังนั้นผู้เล่นและโค้ชจึงอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมหาศาล

ตอนนี้ การตามหลังอยู่ 0-1 ในการแข่งขันทำให้ผู้เล่นตันดิลค่อนข้างหัวร้อน และพวกเขาก็ทวีความรุนแรงในการโจมตีในครึ่งหลัง

ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็เพิ่มความหนักหน่วงในการทำฟาวล์ด้วย

สนามฟุตบอลในอเมริกาใต้เองก็ไม่ได้มาตรฐานมากนัก แม้แต่ลีกก็ยังเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ไม่ต้องพูดถึงดิวิชั่นสองของอาร์เจนตินาซึ่งยิ่งวุ่นวายกว่า

นอกจากนี้ ผู้เล่นในดิวิชั่นสองของอาร์เจนตินาโดยทั่วไปมีเทคนิคที่ด้อยกว่า ทำให้มีการปะทะทางกายภาพมากขึ้น

ดังนั้น ตันดิลที่กำลังบ้าคลั่งจึงทำให้บียาร์ดต้องเผชิญกับการปะทะทางกายภาพบ่อยครั้ง

แต่อย่างที่ได้กล่าวไปแล้ว บียาร์ดไม่ได้ถอยแม้แต่น้อย

แม้ว่าเขาจะรู้ว่าการปะทะทางกายภาพบ่อยครั้งอาจนำไปสู่การบาดเจ็บได้ แต่เขาก็ไม่สามารถถอยได้

เมื่อเขาถอย คู่ต่อสู้จะมองว่าเขากลัวและจะทวีความรุนแรงในการปะทะกับเขามากขึ้น

เขาต้องสร้างภาพลักษณ์ของเอวอสูรและคนแกร่ง เขาจะถูกมองว่าเป็นเป้าหมายที่ง่ายดายไม่ได้

ในนาทีที่ 57 ตันดิลหลังจากได้บอลในแดนของตัวเอง ก็สกัดบอลยาว เตะบอลไปยังแดนกลาง

บียาร์ดและวิลเชส กองหน้าตัวเป้าของตันดิล ต่างก็วิ่งไปยังจุดที่บอลตก

ทั้งสองคนไม่ยั้ง ต่างก็กระโดดขึ้น ศีรษะของพวกเขากระแทกกันอย่างจังกลางอากาศ และจากนั้นทั้งสองก็ล้มลงกับพื้น กุมศีรษะและร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด

ในที่สุด ผู้ตัดสินหลักก็ได้ตักเตือนทั้งสองฝ่าย ไม่ได้แจกใบใด ๆ แต่ทั้งคู่ก็ได้รับการเตือนจากผู้ตัดสินหลัก

อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนไม่ได้แสดงท่าทีสำนึกผิดใด ๆ

ขณะที่วิลเชสยังคงคิดว่าจะเอาคืนบียาร์ดอย่างไร บียาร์ดก็ได้ลงมือก่อนแล้ว

ในนาทีที่ 64 ตันดิลผ่านการจ่ายบอลและเคลื่อนที่เป็นทีม ผ่านแนวรับของบียาร์ดไปได้ ผลักดันการบุกไปยังฝั่งขวาของขอบเขตโทษด้านหน้า ที่ซึ่งวิลเชส กองหน้าตัวเป้า ได้บอลพอดี

เขามองไปที่ประตู วางเท้าซ้าย สวิงเท้าขวา และกำลังจะยิงไกลเต็มข้อ

ในชั่วขณะนั้น บียาร์ดที่ถอยกลับลงมาได้พุ่งสไลด์สกัดอย่างดุดันจากด้านข้างเยื้องไปข้างหลัง...เข้าถึงบอลได้ก่อน...และในระหว่างการสไลด์ เขาก็ทำให้วิลเชสล้มลงไปกับพื้นด้วย

โอกาสยิงไกลของเขาถูกทำลาย และเขายังถูกบียาร์ดสกัดล้มลงไปพร้อมกับบอล วิลเชสรู้สึกอับอายอย่างยิ่งและลุกขึ้นมาบอกผู้ตัดสินหลักว่าเป็นการฟาวล์ของบียาร์ด

อย่างไรก็ตาม ผู้ตัดสินหลักตัดสินว่าเป็นการเล่นที่ยุติธรรมและไม่ได้เป่าฟาวล์บียาร์ด

วิลเชสไม่พอใจอย่างมากแต่ก็ทำอะไรผู้ตัดสินหลักไม่ได้ เขายังไม่กล้ายั่วยุผู้ตัดสินหลักด้วย ดังนั้นในการแข่งขันต่อมา เขาจึงเผชิญหน้ากับบียาร์ด แสวงหาการท้าดวลตัวต่อตัวกับบียาร์ดอย่างต่อเนื่อง พยายามที่จะเลี้ยงผ่านบียาร์ดหรือทำให้บียาร์ดโกรธจนทำฟาวล์เขาเพื่อให้ได้โอกาสได้ลูกฟรีคิกในพื้นที่แดนสาม

แต่บียาร์ดยังคงเยือกเย็นอย่างยิ่งและไม่กลัวการปะทะของวิลเชส

ทั้งสองมีการเผชิญหน้ากันโดยตรงสามครั้งติดต่อกันในสิบนาทีต่อมา

อย่างไรก็ตาม การท้าดวลตัวต่อตัวทั้งสามครั้งนี้จบลงด้วยชัยชนะของบียาร์ด

ในระดับดิวิชั่นสองของอาร์เจนตินา การตระหนักรู้, สภาพร่างกาย และเทคนิคการป้องกันในปัจจุบันของบียาร์ดนั้น โดยพื้นฐานแล้วไร้เทียมทานในสถานการณ์ตัวต่อตัว

ในการท้าดวลตัวต่อตัวครั้งสุดท้ายในนาทีที่ 78 เมื่อวิลเชสถูกบียาร์ดซึ่งจู่ ๆ ก็เข้าปะทะ เขี่ยบอลออกจากเท้าของเขาและทำให้เขาสะดุด วิลเชสก็ระเบิดอารมณ์ออกมาทันที หันกลับมา และผลักหน้าอกของบียาร์ดขณะที่พึมพำคำสาปแช่ง

ไม่สามารถเลี้ยงผ่านบียาร์ดได้ และทีมของเขาก็ยังคงตามหลังและไม่สามารถตีเสมอได้ อารมณ์ของวิลเชสค่อนข้างไม่มั่นคง และเขายังมีความคิดที่จะยั่วยุบียาร์ดเพื่อให้เขาถูกไล่ออก

ไม่คาดคิด บียาร์ดกลับนิ่งสงบอย่างยิ่งในครั้งนี้ เขาไม่ได้คว้ามือของวิลเชสเพื่อทุ่มไหล่อีกครั้ง แต่เขากลับทิ้งตัวหงายหลังลงไปทันทีอย่างโอเวอร์แอคติ้ง...พร้อมกับตะโกนว่า “ทำอะไรน่ะ?” ขณะที่ล้มลงไปกองกับพื้น

ตอนนั้น บอลยังคงอยู่ที่เท้าของวิลเชส และความสนใจของผู้ตัดสินหลักก็อยู่ที่ผู้เล่นสองคนนี้

ประกอบกับการผลักของวิลเชสและการทิ้งตัวล้มลงอย่างโอเวอร์แอคติ้งของบียาร์ด ผู้ตัดสินหลักก็วิ่งเข้ามาโดยไม่ลังเลและชูใบเหลืองให้วิลเชส เตือนให้เขาระวังการกระทำของตัวเอง

วิลเชสเจ็บตัวฟรีแถมเสียเปรียบ เขาแทบจะร้องไห้ และยังถูกบียาร์ดเหยียดหยามด้วยสายตาอย่างรุนแรงเมื่อเขาลุกขึ้น

วิลเชสผู้ท้าทายต้องการที่จะท้าดวลตัวต่อตัวกับบียาร์ดต่อไป แต่เพื่อนร่วมทีมของเขาได้ตระหนักแล้วว่าเขาไม่สามารถผ่านบียาร์ดไปได้ และการปล่อยให้เขาท้าดวลกับบียาร์ดต่อไปก็จะเป็นการเสียการครองบอลและโอกาสโดยเปล่าประโยชน์

ดังนั้น พวกเขาจึงหยุดส่งบอลให้เขาและโจมตีจากทิศทางอื่นแทน พยายามที่จะทำประตู

อย่างไรก็ตาม เพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆ ของอูรากัน นอกจากบียาร์ดแล้ว ก็มีความสามารถไม่น้อยเช่นกัน

แม้แต่เฟเดริโก บิสมารา ซึ่งเล่นเป็นเซ็นเตอร์แบ็ก ก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม ประสานงานกับเพื่อนร่วมทีมเซ็นเตอร์แบ็กอีกสองคน และด้วยการถอยกลับมาช่วยเกมรับของบียาร์ด พวกเขาก็จัดการกับบอลทุกลูกที่หลุดมาจากแดนกลางได้เกือบทั้งหมด

ดังนั้น ตันดิลจึงไม่สามารถทำประตูได้เลยในครึ่งหลัง อันที่จริง พวกเขามีโอกาสยิงเข้ากรอบเพียงครั้งเดียว ซึ่งก็ถูกผู้รักษาประตูมาร์กอส ดิอัซ เซฟไว้ได้อย่างง่ายดาย

ผู้บรรยายให้ความเห็นว่า:

“ตันดิลอาจจะแพ้อีกครั้ง”

“แม้ว่านี่จะเป็นเกมเหย้าของตันดิล แต่ก็ยังคงเป็นเรื่องยากอย่างยิ่งสำหรับพวกเขาที่จะทำประตู พวกเขายังไม่ชนะแม้แต่นัดเดียว”

“โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อลัน บียาร์ด กองกลางตัวรับ การป้องกันของเขาต่อตันดิลนั้นยอดเยี่ยมมาก มันยากมากสำหรับตันดิลที่จะผ่านพื้นที่ป้องกันของเขาไปได้”

“วิลเชสได้พยายามท้าดวลตัวต่อตัวกับบียาร์ดหลายครั้ง แต่เขาไม่เพียงแต่จะถูกบียาร์ดสกัดได้ แต่ยังโดนใบเหลืองอีกด้วย ไม่มีความคืบหน้าใด ๆ เลย”

“ตอนนี้เหลือเวลาในการแข่งขันน้อยมากแล้ว ด้วยการมีบียาร์ดอยู่ในสนาม และผู้เล่นที่มีประสบการณ์อย่างเฟเดริโก บิสมารา และมันชิเนลลี คอยซ้อนอยู่ มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ตันดิลจะทำประตูได้”