- หน้าแรก
- วันพีซ : เกิดใหม่เป็นโดฟลามิงโก้ ข้าจะฆ่านิกะ
- ตอนที่ 36 ผลหิมะถูกขโมย
ตอนที่ 36 ผลหิมะถูกขโมย
ตอนที่ 36 ผลหิมะถูกขโมย
หลังจากเทศกาลอัคคีสิ้นสุดลง ฟลามิงโก้ก็ค่อยๆ แล่นเรือออกจากท่าเรือ
จาด้าทุบเอวของเขาอย่างช้าๆ และกล่าวอย่างไม่เต็มใจ:
"อย่าบอกนะว่า สาวๆ ที่ประเทศวาโนะนี่มันต่างกันจริงๆ"
"การบริการแบบตัวต่อตัวนี่มันสบายจริงๆ นายน้อยครับ ทำไมเราไม่ซื้อกลับไปสักสองสามคนล่ะครับ?"
"ถึงจะซื้อมาสักสองสามคน เจ้าก็คงไม่มีปัญญาจะสนุกกับพวกเธอได้หรอก"
ฮาร์ดี้มองไปที่การ์ด้าด้วยท่าทางขี้เล่นและกล่าวว่า:
"เจ้าไม่กลัวว่ามาเรียนจะหักขาเจ้าถ้าเธอรู้เข้าเหรอ?"
"นางจะกล้าได้ยังไง! ท้ายที่สุดแล้ว ข้าคือพ่อของนาง...นาง..."
เมื่อเห็นสีหน้าของโดฟลามิงโก้ การ์ด้าก็รู้สึกผิดมากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุด เขาก็แค่ยิ้มแหยๆ และกล่าวด้วยใบหน้าที่เศร้าสร้อย:
"นายน้อยครับ ท่านจะส่งข้าไปเรือลำอื่น หรือจะให้ข้ากลับไปทะเลนอร์ธบลูหรือทะเลใต้ก็ได้"
"อายุเท่าข้าแล้ว จะเล่นได้อีกกี่ปีกันเชียว?"
"ตอนที่ข้ายังหนุ่ม ข้าถูกภรรยาควบคุม ตอนนี้ภรรยาข้าจากไปแล้ว ข้าก็มีลูกสาวคอยจับตามองข้าทั้งวัน"
"ได้"
"จริงเหรอครับ? ขอบคุณมากครับ นายน้อย!"
เมื่อมองไปที่การ์ด้าที่ตื่นเต้น โดฟลามิงโก้ก็กล่าวอย่างจริงจัง:
"ข้าจำได้ว่ามาเรียนก็มีเรือเป็นของตัวเองเมื่อปีที่แล้ว และเธอก็ยังขาดนักเดินเรืออยู่ ข้าคิดว่ามันคงจะเป็นความคิดที่ดีถ้าเจ้าจะไปที่นั่น"
ความตื่นเต้นบนใบหน้าของการ์ดาร์หายไป และเขาก็คร่ำครวญ:
"ลาก่อนครับ! นายน้อย! มาเรียนจะไปที่ไหนได้อีกด้วยความสามารถของเธอนอกจากจะไปทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมที่อื่น? ข้าว่าข้าอยู่บนเรือลำนี้ดีกว่า"
การเดินเรือในทะเลเป็นเรื่องที่น่าเบื่อมากจริงๆ
นอกจากการตกปลาแล้ว กิจกรรมบันเทิงเพียงอย่างเดียวสำหรับคนส่วนใหญ่บนเรือคือการพนัน
การหาเกาะร้างเป็นครั้งคราว เติมเสบียงอาหาร และจัดงานเลี้ยง สามารถเป็นความสบายใจเล็กๆ น้อยๆ ในการเดินทางที่ยาวนานได้
โดฟลามิงโก้ชอบตกปลามากกว่า ท้ายที่สุดแล้ว เขาไม่จำเป็นต้องซื้อสายเบ็ดด้วยซ้ำ
ใช้ความสามารถของเจ้าเพื่อแทงปลาตัวเล็กๆ โยนพวกมันลงไปในก้นทะเล และสังเกตพวกมันด้วยฮาคิสังเกตของเจ้า นี่ไม่เพียงแต่จะสามารถฝึกฝนความสามารถของผลไม้ของเจ้าได้เท่านั้น แต่ยังสามารถฝึกฝนฮาคิสังเกตของเจ้าได้อีกด้วย ซึ่งก็เป็นวิธีการฝึกฝนที่ดีเช่นกัน
“แครช…”
ปลาทะเลหน้าตาดุร้ายน้ำหนักกว่าร้อยปอนด์ถูกโดฟลามิงโก้ดึงขึ้นมา แล้วโจรสลัดหลายคนที่รออยู่ข้างๆ ก็ทำความสะอาดและย้ายมันเข้าไปในครัว
“โบรูโบรุ…”
เสียงเด็นเด็นมูชิที่รวดเร็วดังขึ้น และโดฟลามิงโก้ก็หยิบเด็นเด็นมูชิออกมาจากอ้อมแขน ทันทีที่สายเชื่อมต่อ เด็นเด็นมูชิก็แปลงร่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีน้ำมูกไหล เสียงที่ตื่นตระหนกเล็กน้อยของทอร์โบลดังขึ้น:
"แย่แล้ว โดฟฟี่"
"เกิดเรื่องขึ้นที่การประมูลของเรา และผลหิมะก็ถูกขโมยไป!"
"อะไรนะ!"
โดฟลามิงโก้กล่าวอย่างเย็นชา:
"เบลลามี่อยู่ที่ไหน? ข้าไม่ได้จัดให้เขาไปที่นั่นเพื่อป้องกันเหรอ?"
"หลังจากที่เบลลามี่จับคนได้สองสามคน เขาก็พ่ายแพ้ให้กับคนที่แข็งแกร่งพอตัว"
"เจ้าคนนั้นหนีไปพร้อมกับผลหิมะ"
"หลังจากสอบสวนคนเหล่านั้น เราก็ได้รู้เพียงว่าเจ้าคนนั้นชื่อเทโซโร นอกจากนั้น เราก็ไม่ได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อะไรเลย"
โดฟลามิงโก้เงียบไปครู่หนึ่ง แล้วก็พูดเบาๆ:
"เอาล่ะ ข้าเข้าใจแล้ว"
"เบลลามี่ล่ะ? เขาเป็นอะไรไหม?"
"เบลลามี่!"
เด็นเด็นมูชิแปลงร่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่พันผ้าพันแผล มีผมสั้นสีทอง เบลลามี่กล่าวด้วยความละอายบนใบหน้า:
"นายน้อย...ข้า...ข้าขอโทษ..."
"ข้าประเมินศัตรูต่ำไปและสร้างความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงให้กับครอบครัว โปรดลงโทษข้าด้วย!"
"ไม่เป็นไร! เบลลามี่ มันเป็นแค่ผลปีศาจ"
"ชื่อเสียงของโรงประมูลสามารถสร้างขึ้นมาใหม่ได้ด้วยวิธีอื่น"
โดฟลามิงโก้ปรับแว่นกันแดดของเขาและกล่าวว่า:
"ดูแลรักษาอาการบาดเจ็บของเจ้าให้ดี ทุกคนทำผิดพลาดได้ แต่เจ้าต้องจำความล้มเหลวครั้งนี้ไว้ให้ดี"
"จงจำความรู้สึกของการไร้พลังในครั้งนี้ไว้!"
"นายน้อย!"
เด็นเด็นมูชิหลั่งน้ำตาสองสาย และหลังจากนั้นเป็นเวลานาน เสียงของเบลลามี่ก็ดังขึ้น:
"นายน้อย! ข้าเข้าใจแล้ว!"
"ข้าจะฝึกฝนให้หนักขึ้นอย่างแน่นอน!"
"ครั้งหน้าที่ข้าเจอเขา ข้าจะไม่แพ้!"
“ฟุฟุฟุฟุ…”
"ถ้างั้นเจ้าก็ต้องทำงานหนักนะ เบลลามี่"
"ให้เทรโบลมาตอบหน่อย"
"ครับ"
"เฮ้ โดฟฟี่ การเปิดโรงประมูลของเราล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง เราจะทำอย่างไรต่อไปดี?"
โดฟลามิงโก้ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและกล่าวว่า:
"ถ้างั้นก็เอาทาสพวกนั้นออกมา และดาราพวกนั้นที่แยกแยะรูปแบบไม่ได้"
"ข้าจะเชิญเผ่ามังกรฟ้ามา"
"โอ้ งั้นข้าเข้าใจแล้ว โดฟฟี่ แต่เราใช้เวลาฝึกฝนคนเหล่านั้นและสร้างกระแสให้พวกเขามานานมาก แล้วตอนนี้พวกเขาก็ถูกประมูลไปแบบนี้ มันน่าเสียดายนะ ใช่ไหม?"
"ถ้าเราให้การศึกษาพวกเขาดีๆ พวกเขาก็สามารถทำเงินเบรีให้เราได้มากมาย"
“ฟุฟุฟุฟุ…”
"เทรโบล พวกเราสามารถฝึกฝนสิ่งที่เรียกว่าดาราได้มากเท่าที่เราต้องการ"
"เจ้าโง่พวกนี้ที่ไม่เข้าใจตัวตนที่แท้จริงของตัวเองคิดว่าพวกเขามีแฟนคลับที่เรียกว่าแฟนคลับแล้วพวกเขาก็ต้องการจะเจรจากับพวกเรา"
"แล้วเจ้ายังคิดจะขู่พวกเราด้วยการนัดหยุดงานอีก!"
"พฤติกรรมแบบนี้ยอมรับไม่ได้อย่างยิ่ง!"
"มิฉะนั้น ถ้ามันเป็นแบบนี้ทั้งหมด แล้วพวกเราจะยังฝึกฝนดาราเหล่านี้ไปทำไม?"
"บอกดาราพวกนั้นว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนเหล่านี้! ข้าหวังว่าจะไม่มีคนโง่ๆ แบบนี้ในหมู่พวกเขาอีก!"
"เออ ข้าเข้าใจแล้ว โดฟฟี่"
หลังจากที่เด็นเด็นมูชิถูกวางสาย โดฟลามิงโก้ก็ถอดแว่นกันแดดออกและถูตา
เดรคที่อยู่ข้างๆ กล่าวเบาๆ:
"นายน้อยครับ ท่านต้องการให้ข้าส่งคนไปแจ้งพวกเขาและสืบสวนเจ้าคนนั้นอย่างละเอียดไหมครับ?"
โดฟลามิงโก้โบกมือและกล่าวว่า:
"ไม่จำเป็น ทะเลกว้างใหญ่ไพศาลนัก ในเมื่อเขามีความสามารถที่จะฉกฉวยมันไปได้ เขาก็ต้องเตรียมทางออกไว้ให้ตัวเองแล้ว"
"อย่างไรก็ตาม พวกเราจะต้องได้พบกันอีกในอนาคตอย่างแน่นอน ถึงตอนนั้น เขาก็จะรู้ราคาของการทำให้ตระกูลดองกิโฮเต้โกรธเอง!"
"นอกจากนี้ แจ้งให้ดาราเหล่านั้นในเดรสโรซ่าถูกขนส่งไปยังหมู่เกาะชาบอนดี้ด้วย"
"ครับ! นายน้อย!"
หลังจากได้เป็นดารา ทาสบางคนก็หยิ่งยโสและอาศัยชื่อเสียงของตน เริ่มเจรจาต่อรองกับครอบครัว
และมีคนแบบนี้อยู่ไม่น้อย ดังนั้นโดฟลามิงโก้จึงไม่ทนต่อคนโง่ๆ เช่นนี้โดยธรรมชาติ
สำหรับคนดังที่บังเอิญมีชื่อเสียงเล็กน้อย การเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นทาสก็เป็นกลยุทธ์ที่ดีเช่นกัน ใครจะไปรู้ อาจจะมีแฟนคลับบางคนที่เต็มใจจะจ่ายเงินเพื่อมัน
การประมูลทาสในปัจจุบันเป็นแหล่งรายได้ที่ดี และการจัดการกับคนโง่ที่ไม่เชื่อฟังบางคนและการรักษาสัมพันธภาพกับเผ่ามังกรฟ้าบางคนล้วนแยกไม่ออกจากอุตสาหกรรมการประมูลทาส โดฟลามิงโก้จะไม่ละทิ้งอุตสาหกรรมนี้โดยธรรมชาติ
อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่คาดคิดว่าถึงแม้ว่าจะได้เตรียมการไว้ล่วงหน้าแล้ว แต่แผนการที่จะใช้ผลหิมะสายธรรมชาติเพื่อทำให้โรงประมูลมีชื่อเสียงก็ยังคงล้มเหลว
เทโซโรคนนั้นกลับฉกฉวยผลไม้ไปเหมือนกับในหนังสือต้นฉบับ
อย่างไรก็ตาม ผลทองคำได้กลายเป็นผลหิมะไปแล้ว เทโซโรคนนี้จะยังสามารถกลายเป็นตัวละครเหมือนกับในต้นฉบับได้หรือไม่?
มันก็เป็นความผิดของข้าเองที่ประมาทและดูถูกเขา...
ข้าคิดว่าเบลลามี่เพียงพอที่จะรับมือกับเขาได้ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าพรสวรรค์ของเทโซโรจะสูงกว่าที่ข้าคิดไว้เสียอีก
ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ใช่ผู้ใช้ความสามารถพิเศษ แต่เขาก็ยังสามารถเอาชนะเบลลามี่ได้ ความแข็งแกร่งนี้ได้ก้าวข้ามคนส่วนใหญ่ไปแล้ว
ท้ายที่สุดแล้ว ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเบลลามี่ มันก็ไม่ใช่ปัญหาสำหรับเขาที่จะได้รับค่าหัวเกิน 100 ล้าน
เจ้ามีแค่พรสวรรค์แต่ไม่มีประสบการณ์ และเจ้าถูกดึงดูดโดยชื่อของสายธรรมชาติของผลหิมะงั้นเหรอ?
ผลไม้ที่เต็มไปด้วยจุดอ่อน จะมีประโยชน์อะไรถึงแม้ว่ามันจะปลุกพลังขึ้นมา?