ตอนที่ 3 น้องชายผู้ไร้เดียงสาของข้า

เส้นทางที่เร็วที่สุดในการกลับสู่นอร์ธบลูจากแกรนด์ไลน์คือการมุ่งหน้าไปยังคาล์มเบลท์

ที่นี่ไม่มีลมพัดตลอดทั้งปี และยังเป็นรังของจ้าวทะเลอีกด้วย หากเรือโจรสลัดทั่วไปหลงเข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจ ก็มีแต่จะพบกับจุดจบคือการถูกทำลาย

แต่ด้วยความแข็งแกร่งของโดฟลามิงโก้ เขาจะไม่ถูกขังโดยแค่คาล์มเบลท์อย่างแน่นอน

โดฟลามิงโก้ดูเหมือนจะกลายเป็นนักเปียโน นิ้วทั้งสิบของเขาสั่นไหวอยู่ตลอดเวลา และเรือฟลามิงโก้ก็กำลังแล่นอยู่ในคาล์มเบลท์ด้วยความเร็วสูงอย่างยิ่ง

ในบางครั้ง สัตว์ทะเลยักษ์จะปรากฏตัวขึ้น แต่มันก็จะกลายเป็นชิ้นๆ ในทันที ผู้คนบนเรือจะตื่นเต้นยิงฉมวกใส่ชิ้นเนื้อที่ใหญ่ที่สุดแล้วดึงมันขึ้นมา

"นายน้อย ความแข็งแกร่งของท่านเพิ่มขึ้นจริงๆ!"

"ตอนที่เทรโบลพูด ข้ายังไม่เชื่อเลย! นายน้อยเป็นบุรุษผู้เกิดมาเพื่อเป็นราชันย์โดยแท้!"

“อะฮะฮะฮะฮ่า!”

เมื่อมองไปที่รูปทรงศีรษะอันเป็นเอกลักษณ์ของลาโอ จี โดฟลามิงโก้ก็เอียงศีรษะไปด้านข้างแล้วพูดเบาๆ:

“มีเพียงการเสริมความแข็งแกร่งให้ตัวเองอยู่เสมอเท่านั้น เราจึงจะสามารถครอบครองตำแหน่งในยุคนี้ได้”

"มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่ข้าจะสามารถเติมเต็มความฝันของข้าในอนาคตได้!"

"แต่ข้าไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเอง ข้าต้องการพวกเจ้า! ข้าต้องการความช่วยเหลือจากครอบครัวของข้า!"

"หลังจากพ่ายแพ้ให้กับไคโด ข้าได้คิดอะไรมากมาย เรื่องแรกคือปัญหาเรื่องความแข็งแกร่ง"

"เมื่อข้ากลับไปที่นอร์ธบลู เรื่องบางอย่างในครอบครัวจำเป็นต้องวางแผนใหม่ และกฎบางข้อก็จำเป็นต้องตั้งขึ้นมาใหม่"

โดฟลามิงโก้มองไปที่เทรโบล ซึ่งปรากฏตัวข้างๆ เขาจากที่ไหนก็ไม่รู้ แล้วพูดอย่างจริงจัง:

"ธุรกิจของครอบครัวสามารถพัฒนาได้อย่างรวดเร็วเช่นนี้เป็นเพราะการก่อตั้งแพลตฟอร์มโลกใต้ดิน แต่ предпосылкой คือความแข็งแกร่งของเรา!"

"หากความแข็งแกร่งของเจ้าอ่อนแอเกินไป ต่อให้ธุรกิจของเจ้าจะใหญ่โตแค่ไหน มันก็เป็นเพียงเนื้อบนเขียง!"

"ใครจะรู้ เขาอาจจะถูกกลืนกินโดยสัตว์ร้ายบางตัว!"

"ไม่ว่าจะตอนนี้หรือในอนาคต จริงๆ แล้วมันคือยุคของผู้แข็งแกร่ง!"

"ดังนั้นเป้าหมายหลักต่อไปของครอบครัวคือการเสริมความแข็งแกร่งให้กับผู้บริหาร!"

"เทรโบล จุดแข็งของเจ้าไม่ได้อยู่ที่การต่อสู้ ดังนั้นข้าจะปล่อยให้เรื่องธุรกิจเป็นหน้าที่ของเจ้า!"

"เจ้าต้องเตรียมตัวให้พร้อม!"

เมื่อมองไปที่โดฟลามิงโก้ที่กำลังดีดนิ้วขณะพูด เทรโบลก็สูดน้ำมูกแล้วหัวเราะเสียงดัง:

“เน่เน่เน่…”

"แม้ว่านี่อาจจะทำร้ายความภาคภูมิใจของข้า แต่โดฟฟี่ ข้าจะสนับสนุนเจ้าอย่างไม่มีเงื่อนไข!"

"ฟุฟุฟุฟุฟุฟุ..."

"ขอบคุณมาก เทรโบล! แต่สิ่งแรกที่ต้องทำเมื่อเรากลับถึงนอร์ธบลู!"

โดฟลามิงโก้ดึงอย่างแรง และจ้าวทะเลอีกตัวก็ถูกตัดหัว จากนั้นโดฟลามิงโก้ก็พูดอย่างเย็นชา:

"คือการตามหาคนทรยศในครอบครัวของเรา และยุติการไล่ล่าของทหารเรือที่มีต่อเรา!"

"คนทรยศ?"

"มันเป็นใคร! มีคนทรยศในครอบครัว! นี่เป็นเรื่องที่ให้อภัยไม่ได้!"

“ฟุฟุฟุฟุ…”

"อย่าเพิ่งตื่นเต้นไป ข้าจะหาตัวเขาให้เจอภายในหนึ่งเดือนหลังจากกลับไป!"

อาณาจักรนอร์ดิสในนอร์ธบลู ในฐานะรัฐสมาชิกที่ร่ำรวย ไม่สามารถอนุญาตให้กองทัพเรือขึ้นฝั่งในประเทศนี้ได้หากไม่ได้รับข้อความขอความช่วยเหลือ

ฐานของตระกูลดองกิโฮเต้คือคูเลนเต้ เมืองเล็กๆ ในประเทศนี้ ดังนั้นแม้ว่าทหารเรือจะรู้เรื่องนี้ พวกเขาก็จะไม่ดำเนินการใดๆ

มีหลายกรณีในโลกนี้ที่กษัตริย์สมรู้ร่วมคิดกับโจรสลัด ไม่ว่าจะในสี่ทะเลหรือโลกใหม่ ท้ายที่สุดแล้ว ชื่อเสียงของโจรสลัดใหญ่บางคนก็มีประโยชน์มากกว่าของทหารเรือในบางแง่มุม

ทหารเรือและโจรสลัดเป็นปฏิปักษ์กันโดยเนื้อแท้ แม้ว่าทหารเรือจะไม่ปล้นเมือง แต่ก็จะจับกุมโจรสลัด และความสัมพันธ์ระหว่างโจรสลัดก็ยิ่งเปลือยเปล่ากว่านั้น

หากโจรสลัดที่อ่อนแอกล้าที่จะยั่วยุกลุ่มโจรสลัดที่ทรงพลัง จุดจบก็คือความตาย ในโลกนี้ ธงโจรสลัดเป็นตัวแทนของใบหน้าของกลุ่มโจรสลัด หากเมืองหรือท่าเรือที่ชักธงของตระกูลดองกิโฮเต้ถูกโจรสลัดปล้น นั่นก็หมายความว่าโจรสลัดเหล่านั้นเป็นศัตรูกับตระกูลดองกิโฮเต้อย่างเปิดเผย

กลุ่มโจรสลัดที่ทรงพลังที่สุดในนอร์ธบลูตอนนี้ก็คือตระกูลดองกิโฮเต้โดยธรรมชาติ อาณาจักรนอร์ดิสใช้ที่ดินบางส่วนเพื่อแลกกับการคุ้มครองของตระกูลดองกิโฮเต้ ซึ่งเป็นข้อตกลงที่คุ้มค่ามาก

ทันทีที่เรือนูมานเทีย ฟลามิงโก้สีชมพูจอดเทียบท่า โดฟลามิงโก้ก็เห็นครอบครัวของเขามารอต้อนรับ

โรซินันเต้สวมเสื้อคลุมขนนกสีดำยืนอยู่หน้าสุด เดียมานเต้และพิก้ายืนอยู่ข้างหลังเขาหนึ่งก้าว และข้างหลังพวกเขาก็คือเซนญอร์ พิงค์และคนอื่นๆ

ท้ายสุดคือลอว์ตัวน้อยที่สวมหมวกลายจุด เบบี้5 และบัฟฟาโล่วัยเยาว์

ดูเหมือนว่าช่วงนี้จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นและสมาชิกครอบครัวทุกคนก็อยู่ที่นี่

หลังจากเห็นโดฟลามิงโก้ลงจากเรือ กลุ่มคนก็พูดพร้อมกันว่า:

"โดฟฟี่!"

"นายน้อย!"

"ยินดีต้อนรับกลับครับ!"

โดฟลามิงโก้พยักหน้า เหลือบมองโรซินันเต้ที่สูงกว่าเขามากกว่าหนึ่งช่วงศีรษะ แล้วโบกมือไปข้างหลัง

ฝาแฝดตัวสูงหน้าตาเหมือนกันสองคนเดินลงมา และโดฟลามิงโก้ก็พูดเสียงดัง:

"พี่น้องฮาร์ดี้และเบอร์ตันจะอยู่ที่นี่ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป พวกเขาก็เป็นครอบครัวของเราเช่นกัน!"

"เยี่ยมเลย เยี่ยมเลย! เรามีเพื่อนใหม่แล้ว!"

เบบี้5 และบัฟฟาโล่ดีใจมาก ลอว์กลอกตาอย่างดูถูก สำหรับโรซินันเต้ หลังจากมองไปที่ทั้งสองคน เขาก็เดินเข้าไปหาพวกเขาแล้วเตะทันที

"ปัง!"

"อ๊ะ! ซี้ด!"

"เจ็บนะ!"

“ทำอะไรของแก!”

แม้ว่าฮาร์ดี้และเบอร์ตันจะยังเด็ก แต่พวกเขาก็สูงเกือบสองเมตรแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับโรซินันเต้ที่สูงสี่เมตร พวกเขาก็ยังเตี้ยเกินไป การเตะอย่างรุนแรงของโรซินันเต้ครั้งแล้วครั้งเล่าทำให้เบบี้5 และบัฟฟาโล่หวาดกลัว ลอว์มองไปที่โรซินันเต้ด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังและพูดลอดไรฟันว่า:

"ไอ้สารเลวนั่น!"

"วิ่งเร็ว! ท่านโคราซอนเกลียดเด็ก!"

เมื่อเบบี้5 เตือน ฮาร์ดี้และเบอร์ตันก็อยากจะลุกขึ้นวิ่งหนี แต่โรซินันเต้ดูเหมือนจะบ้าคลั่งและยังคงเตะพวกเขาต่อไปจนกระทั่งอาเจียนเป็นเลือด

"พอได้แล้ว! โรซินันเต้!"

"หยุด!"

"ปัง!"

เมื่อเห็นโดฟลามิงโก้ขวางขาของเขาไว้ โรซินันเต้ก็มองไปที่ทั้งสองด้วยท่าทีรังเกียจที่แสร้งทำขึ้น แล้วหันหลังเดินจากไป

"พี่! เป็นยังไงบ้าง?!"

"เราอยู่ที่นี่ต่อไปไม่ได้แล้ว! ที่นี่มีคนบ้า!"

ฮาร์ดี้และเบอร์ตันซึ่งยังเป็นเด็ก ถูกโรซินันเต้เตะอย่างแรงและเต็มไปด้วยความหวาดกลัว โดฟลามิงโก้จับศีรษะของพวกเขาทั้งสองไว้ด้วยกันแล้วกระซิบสองสามคำกับพวกเขา จากนั้นพวกเขาก็หยุดร้องไห้และมองไปที่โดฟลามิงโก้ด้วยความประหลาดใจ

โดฟลามิงโก้พยักหน้า ยืนขึ้นแล้วพูดว่า:

"เอาล่ะ! เบบี้5 พาพวกเขาสองคนลงไปข้างล่างแล้วจัดให้อยู่ในห้องข้างๆ ห้องของเธอ!"

"คนอื่นๆ สลายตัวได้! พักผ่อนกันสักสองสามวันแล้วค่อยมาคุยกัน!"

"ครับ! นายน้อย!"

โดฟลามิงโก้กลับไปที่ประตูเมือง มองไปที่โรซินันเต้ที่ยืนเหม่อลอยอยู่ตรงนั้น แล้วส่ายหัวเล็กน้อย

"น้องชายผู้โง่เขลาของข้า..."

"ดูเหมือนว่าเจ้ากำลังหาที่ตายด้วยตัวเอง!"

"การทรยศเป็นสิ่งที่ไม่อนุญาต ไม่ว่าจะที่ไหนก็ตาม!"

โรซินันเต้ดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงบางสิ่งและหันศีรษะมามองโดฟลามิงโก้ โดฟลามิงโก้ยิ้มแสยะให้เขาแล้วเดินต่อไปข้างหน้า